Définition de « incapable »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot incapable de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur incapable pour aider à enrichir la compréhension du mot Incapable et répondre à la question quelle est la définition de incapable ?
Une définition simple : (fr-rég|??.ka.pabl) incapable (mf)
Approchant : ableAnglais|able, abilityAnglais|ability, capabilityAnglais|capability, capacityAnglais|capacity, incapacityAnglais|incapacity, capaciousAnglais|capacious
Antonyme : capableAnglais|capable
Définitions de « incapable »
Trésor de la Langue Française informatisé
INCAPABLE, adj.
Wiktionnaire
Nom commun - français
incapable \??.ka.pabl\ masculin et féminin identiques
-
(Injurieux) Personne qui n'a pas la capacité de faire les choses, qui est mauvais, inutile.
- Le maire furieux, craignant qu'on ne le prît dans le village pour un incapable, dégomma sur l'heure son secrétaire de mairie, [?]. ? (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
-
(Droit) Personne que la loi prive de certains droits ou qu'elle exclut de certaines fonctions.
- Toute disposition au profit d'un incapable est nulle.
- J'ai ensuite quitté l'administration pénitentiaire pour la direction des Affaires civiles afin d'assurer le secrétariat de deux commissions de réforme, l'une sur l'adoption, l'autre sur les incapables majeurs. ? (Simone Veil, discours à un colloque sur l'adoption, 2004, dans Simone Veil, Mes combats, Bayard, 2016, p. 412)
Adjectif - français
incapable \??.ka.pabl\
- Qui n'est pas capable ou qui n'est pas en état de faire une chose.
- Point besoin de souligner que cette brigade de spahis, [?], serait incapable de s'opposer aux chars de la 1re Panzer, quand ceux-ci déboucheraient de la vallée de la Bar et se répandraient dans la dépression de Vendresse au cours de l'après-midi du 14 mai. ? (Pierre Rocolle, La guerre de 1940, tome 2 : La défaite - 10 mai-25 juin, Editions Armand Colin, 1990, chap. 2)
- ? Je suis au fond du trou, dit?il au capitaine. Je suis en manque, je n'ai plus d'argent et je suis bien incapable de trouver un boulot pour en gagner. ? (Philippe Kleinmann & Sigolène Vinson, Substance, Éditions du Masque, 2014, chap. 22)
- Il est incapable de se tenir debout, de marcher, de courir.
- Il est incapable de porter un si lourd fardeau.
- Qui est dans une disposition ou dans une situation qui ne lui permet pas certaines choses.
- Je suis incapable de rassembler deux idées ; votre vue m'a ébloui. Je ne pense plus, j'admire. ? (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre IV)
- Sa mauvaise santé le rend incapable de toute attention.
-
(Péjoratif) Qui n'a pas la capacité, le talent, l'aptitude, l'adresse nécessaire pour certaines choses.
- Il est absolument incapable d'exercer son emploi.
- Cet écolier est incapable d'application. Absolument,
- C'est un homme incapable, tout à fait incapable.
- C'est l'homme du monde le plus incapable.
-
(En particulier) Qualifie une personne qui est tellement fortifiée dans une habitude qu'elle ne peut rien faire qui y soit contraire.
- C'est un homme incapable de manquer à sa parole.
- Il est incapable d'une mauvaise action.
- Il est incapable de bassesse, de lâcheté.
-
(Droit) Celui que la loi prive de certains droits ou qu'elle exclut de certaines fonctions.
- Un mineur est incapable de disposer de son bien entre vifs.
- On l'a déclaré incapable de remplir aucune fonction publique.
- Être incapable de tutelle et de curatelle.
- Qui n'a pas les qualités et les conditions nécessaires pour quelque chose.
- Son estomac est incapable de digérer les aliments les plus légers.
- Une terre incapable de rien produire.
- Cet arbre est incapable de porter de bons fruits.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
. Qui n'est pas capable, qui n'est pas en état de faire une chose. Il est incapable de se tenir debout, de marcher, de courir. Il est incapable de porter un si lourd fardeau. Il signifie aussi Qui est dans une disposition, dans une situation qui ne lui permet pas certaines choses. Sa mauvaise santé le rend incapable de toute attention. Dans ses accès de colère, il est incapable de raison. Il signifie particulièrement Qui n'a pas la capacité, le talent, l'aptitude, l'adresse nécessaire pour certaines choses. Il est absolument incapable d'exercer son emploi. Cet écolier est incapable d'application. Absolument, C'est un homme incapable, tout à fait incapable. C'est l'homme du monde le plus incapable. Substantivement, C'est un incapable. Ce sont des incapables. Il se dit également, dans un sens favorable, en parlant d'une Personne qui est tellement fortifiée dans une habitude qu'elle ne peut rien faire qui y soit contraire. C'est un homme incapable de manquer à sa parole. Il est incapable d'une mauvaise action. Il est incapable de bassesse, de lâcheté. En termes de Jurisprudence, il se dit de Celui que la loi prive de certains droits ou qu'elle exclut de certaines fonctions. Un mineur est incapable de disposer de son bien entre vifs. On l'a déclaré incapable de remplir aucune fonction publique. Être incapable de tutelle et de curatelle. En ce sens, on l'emploie quelquefois absolument et substantivement. Toute disposition au profit d'un incapable est nulle. Il signifie en outre, en parlant des Choses, Qui n'a pas les qualités et les conditions nécessaires pour quelque chose Son estomac est incapable de digérer les aliments les plus légers. Une terre incapable de rien produire. Cet arbre est incapable de porter de bon fruit.
Littré
-
1Qui n'est pas susceptible de?, en un sens défavorable ou favorable.
En un sens défavorable. Qui n'a pas la capacité pour certaines choses.
Il est savant, donc il est incapable d'affaires
, La Bruyère, XII.Jean son frère [du czar Pierre] de père et de mère, et incapable de tout
, Fontenelle, Czar Pierre.J'ai vu des hommes incapables de sciences, je n'en ai jamais vu incapables de vertus
, Voltaire, Dict. phil. Philosophe, 1.Pleins de courage et d'intrépidité, mais incapables de vues et de desseins
, Anquetil, Ligue, I, 320.Absolument. Qui est sans capacité?; malhabile. C'est un homme incapable.
Substantivement. Donner les places aux incapables.
En un sens favorable, incapable se dit de l'impossibilité morale où est un homme de faire quelque chose de mauvais, de blâmable.
D'un si lâche dessein mon âme est incapable
, Corneille, Cinna, III, 1.Mon c?ur plus incapable encor de vanité
, Corneille, Théod. II, 2.Des soldats incapables de peur
, Tristan, Panthée, IV, 2.Elle déclarait aux chefs des partis jusqu'où elle pouvait s'engager?; et on la croyait incapable ni de tromper ni d'être trompée
, Bossuet, Anne de Gonz.Tout ce qui est mortel, quoi qu'on ajoute par le dehors pour le faire paraître grand, est, par son fond, incapable d'élévation
, Bossuet, Duch. d'Orl.Moi?! vouloir ton trépas?! va, j'en suis incapable
, Voltaire, Olymp. IV, 6.Incapable à la fois de crainte et de fureur
, Voltaire, Henr. VI. -
2Qui n'est pas susceptible de?, en parlant des choses, qui n'a pas les conditions requises.
Mais quand je crois mon mal de secours incapable
, Rotrou, Venceslas, III, 2.Il y a des mots incapables d'être définis
, Pascal, Esprit géom. I.La cause qui les [ces vérités] rend incapables de démonstration n'est pas leur obscurité, mais au contraire leur extrême évidence
, Pascal, ib.Je ferais trop d'honneur à mon sujet si je le traitais avec ordre, puisque je veux montrer qu'il en est incapable
, Pascal, Pensées, t. I, p. 268, éd. LAHURE.Ces terres trop remuées et devenues incapables de consistance sont tombées de toutes parts
, Bossuet, Reine d'Anglet.Nos désirs, qui souvent se portent à des choses incapables de nous contenter
, Bourdaloue, Pensées, t. I, p. 378.Aujourd'hui, par un faux purisme, on hésite à employer incapable en ce sens, et l'on dit non susceptible?; à tort, car l'usage des meilleurs écrivains et l'étymologie le justifient également.
-
3 Terme de jurisprudence. Qui est privé par la loi de certains droits, exclu de certaines fonctions.
Mme de Villeroy ne pouvait donner ou abandonner autre chose que ce qu'en acceptant la succession elle recevait, qui était la terre, non la dignité, dont son sexe la rendait incapable
, Saint-Simon, 64, 60.Substantivement. Un incapable. Une disposition au profit d'un incapable est nulle.
-
4Qui n'est pas en état de faire une chose. Il est incapable de se tenir debout.
Nous sommes incapables de ne pas souhaiter la vérité et le bonheur?; nous sommes incapables et de certitude et de bonheur
, Pascal, Pensées, part. II, art. 1.Qui est dans une situation, dans une disposition qui ne lui permet pas certaines choses.
Le chevalier est toujours dans sa chambre et dans son fauteuil?; cet état, qui le rend incapable d'aller à Versailles, lui donne un chagrin extrême
, Sévigné, 506.Le seul chanoine Évrard, d'abstinence incapable, Ose encore proposer qu'on apporte la table
, Boileau, Lutr. IV.Si les ecclésiastiques sont incapables de faire leur charge, ils sont inexcusables d'avoir accepté une charge si importante et dont ils ne peuvent pas s'acquitter
, Port-Royal, Logique, III, 3.
HISTORIQUE
XVIe s. Impetuosité de cholere incapable d'opposition. - Se sentir incapable de faire une chose
, Montaigne, I, 41. Il fut declaré roturier et incapable de porter armes
, Montaigne, I, 56. Ame incapable de se rendre à la violence
, Montaigne, I, 198. Je ne donne pas ces fantaisies comme incapables de doute et d'altercation
, Montaigne, I, 401. Les incapables de sagesse
, Charron, Sagesse, II, 2.
Encyclopédie, 1re édition
INCAPABLE, adj. (Gramm. & Jurisprud.) est celui qui n'a pas les qualités & dispositions nécessaires pour faire ou recevoir quelque chose.
Par exemple il y a des personnes incapables des effets civiles, comme les aubains & les morts civilement.
Les enfans exhérédés sont incapables de succéder.
Certaines personnes prohibées sont incapables de recevoir des dons & legs.
Les fils de famille sont incapables de s'obliger sans le consentement de leur pere. (A)
Étymologie de « incapable »
In? 1, et le lat. capabilis (QUICHERAT, Addenda), signifiant au propre qui peut être contenu, et, figurément, susceptible de. Notre incapable dérive de ce sens figuré, qui donne la clef de la série des sens français.
- De capable avec le préfixe privatif in-.
incapable au Scrabble
Le mot incapable vaut 15 points au Scrabble.
Informations sur le mot incapable - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 8 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot incapable au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « incapable »
On recherche une rime en BL .
Les rimes de incapable peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en bl
Rimes de insoupçonnables Rimes de indéfinissable Rimes de insolvable Rimes de intenables Rimes de immiscibles Rimes de préalables Rimes de passables Rimes de fable Rimes de rouble Rimes de sensible Rimes de inexplicables Rimes de programmables Rimes de insurmontables Rimes de portable Rimes de maîtrisable Rimes de échangeables Rimes de impérissables Rimes de submersible Rimes de recommandable Rimes de diable Rimes de adaptable Rimes de favorable Rimes de indéréglables Rimes de inattrapable Rimes de sous-ensemble Rimes de imitable Rimes de convertibles Rimes de vendable Rimes de comestibles Rimes de éjectables Rimes de inattaquable Rimes de inopérable Rimes de responsable Rimes de indéfrisable Rimes de rééligible Rimes de imprésentable Rimes de infranchissable Rimes de câble Rimes de impérissable Rimes de confortables Rimes de indésirables Rimes de incompatibles Rimes de dissemblable Rimes de curables Rimes de réversibles Rimes de impassibles Rimes de immeuble Rimes de ministrables Rimes de transplantable Rimes de récusableMots du jour
insoupçonnables indéfinissable insolvable intenables immiscibles préalables passables fable rouble sensible inexplicables programmables insurmontables portable maîtrisable échangeables impérissables submersible recommandable diable adaptable favorable indéréglables inattrapable sous-ensemble imitable convertibles vendable comestibles éjectables inattaquable inopérable responsable indéfrisable rééligible imprésentable infranchissable câble impérissable confortables indésirables incompatibles dissemblable curables réversibles impassibles immeuble ministrables transplantable récusable
Les citations sur « incapable »
- Avec de la tendresse autour de soi, on n'est pas incapable de vivre... Il n'y a que les âmes tout à fait seules qui aient besoin de mourir...Auteur : Hector Bernier - Source : Au large de l'écueil (1912)
- Peu d'être sont capables d'exprimer posément une opinion différente des préjugés de leur milieu. La plupart des êtres sont mêmes incapables d'arriver à formuler de telles opinions.Auteur : Albert Einstein - Source : Comment je vois le monde (1934)
- Lorsqu'on me demande, aussi, à propos de Pen Duick, si je suis heureux qu'il navigue toujours à son âge, je suis incapable de faire l'effort de répondre. Il est évident que sentir ce pont en bois sous mes pieds me rend heureux et que d'écouter ses bruits familiers, sa manière à lui de me parler, me procure du plaisir. Sinon, depuis près de quarante ans, me serais-je endetté et aurais-je tiré le diable par la queue pour que Pen Duick glisse encore sur la mer? Je n'ai rien oublié de ce que nous avons vécu ensemble.Auteur : Eric Tabarly - Source : Mémoires du large
- En suivant la règle qu'elle s'est fixé de construire un modèle mathématique, la science s'avère incapable d'expliquer pourquoi il devrait exister un Univers conforme à ce mode. Pourquoi l'Univers se donne-t-il tant de mal pour exister ? La théorie unifiée serait-elle dotée d'une telle force, qu'elle se mettrait au monde d'elle-même ? ou bien a-t-elle besoin d'un créateur , et, dans ce cas, joue-t-il un rôle dans l'Univers ? Et qui l'a créé, lui ? Jusqu'à présent, la plupart des scientifiques se sont trop attaché à décrire le comment de l'Univers pour se préoccuper du pourquoi. Par ailleurs, ceux dont le métier est de s'interroger sur le pourquoi, les philosophes, n'ont pas été capables de suivre les avancées théoriques de la science.Auteur : Stephen Hawking - Source : Une belle histoire du temps
- Pour des personnes comme toi et moi, le plus important, c’est la rage. Sans rage, nous serions incapables de trouver la force pour ôter la vie. Certains sont différents : ils obéissent à d’autres instincts ou ont grandi dans une violence inouïe ; ces gens-là te regardent depuis des cavernes inconnues. Auteur : Ivan Repila - Source : Le Puits (2013)
- Il faut être lucide sur soi-même, je ne suis pas drôle. J'étais prêt à animer ce programme, mais je savais que je serais incapable de faire rire. Les Nuls sont restés la première saison, puis ils ont souhaité avoir leur propre émission Auteur : Philippe Gildas - Source : Interview de Philippe Gildas , par Ouest-France le 11 mars 2017
- On peut avoir été un mauvais fils, un frère ingrat, un père injuste, un mari infidèle, un amant cynique, un employé incapable, un détestable citoyen, et devenir malgré tout un mort exemplaire.Auteur : Jacques Sternberg - Source : Les Pensées
- Le malheur d'être incapable d'états neutres, autrement que par la réflexion et l'effort. Ce qu'un idiot obtient d'emblée, il faut qu'on se démène nuit et jour pour y atteindre, et seulement par à-coups.Auteur : Emil Cioran - Source : De l'inconvénient d'être né (1973)
- La modération ? C'est la médiocrité, la peur et la confusion déguisées. C'est la tromperie raisonnable du diable. c'est le compromis qui ne satisfait personne. La modération est pour les faibles et les peureux, pour ceux qui sont incapables de prendre une position. Elle est pour ceux qui ont peur de rire ou de pleurer, pour ceux qui ont peur de vivre ou de mourir. La modération, il inspira profondément, se préparant pour la condamnation finale, c'est du thé tiède, la boisson du diable !Auteur : Dan Millman - Source : Le Guerrier pacifique
- Danger dans la voix: Avec une voix forte dans la gorge on est presque incapable de penser des choses subtiles.Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Le Gai Savoir (1887), 216
- Une véritable suppression de la métaphysique ferait de l'art et de la science des squelettes pétrifiée, dépourvus d'âme, incapable du moindre développement ultérieur.Auteur : Erwin Schrödinger - Source : Ma conception du monde (1961)
- Très bien, tu crois que ce sont des idiots, tu les détestes à cause de leur morale, leur bonheur est la source de ta frustration et de ton ressentiment. Mais ce sont là de terribles ennemis que tu portes en toi, à la longue aussi destructifs que des balles. La balle tue sa victime avec clémence. Cette autre bactérie que l'on laisse vieillir ne tue pas un homme mais laisse dans son sillage la carcasse d'une créature déchirée et pervertie ; il y a encore du feu dans son être mais on l'entretient en y jetant des fagots de mépris et de haine. Il amassera peut-être des richesses, mais il n'amassera pas de réussites, car il est son propre ennemi et il est incapable de jouir vraiment de ses oeuvres.Auteur : Truman Capote - Source : De sang-froid (1965)
- La voix de l'homme est bien incapable d'offrir autre chose que des perspectives terrestres.Auteur : Jean-Paul II - Source : Sans référence
- Je ne suis prêt à éveiller que celui qui cherche ardemment à comprendre, à guider que celui qui s'efforce vainement de s'exprimer; mais si, lui montrant un angle, je le vois incapable d'en déduire les trois autres, j'abandonne la partie.Auteur : Confucius - Source : Entretiens
- L'amour est incompréhensible. Quand on le voit chez les autres on est incapable de le comprendre, et encore moins quand il vous arrive.Auteur : Frédéric Beigbeder - Source : L'amour dure trois ans (1997)
- En ce qui me concerne, ne croyez pas que je me considère rabaissé en m'entendant traité dédaigneusement d'artiste, car si vous, commerçants (et rien d'autres, donc incapables de produire des vues de composition), vous n'aviez pas des artistes pour les faire, je me demande ce que vous pourriez vendreAuteur : Georges Méliès - Source : Georges Méliès, dans le livret d'accompagnement des DVD contenant 30 de ses films, distribution Fechner Productions et Studio Canal, 2007
- Je sais aussi que quoi que je fasse je ne serai jamais heureuse sans Serge. Si je pars, je regretterais toujours ma vie exceptionnelle aux côtés d'un homme exceptionnel. Est-il seulement possible de vivre à trois ? Je ne sais pas et d'une certaine façon je sens que Serge serait incapable de me partager, même par l'esprit, pas plus que je n'en suis moi-même capableAuteur : Jane Birkin - Source : Munkey Diaries : Le journal intime de Jane Birkin
- Nous sommes incapables, nous autres humains, de ne pas chercher du Sens. C'est plus fort que nous.Auteur : Nancy Huston - Source : L'Espèce fabulatrice (2008)
- Seuls se félicitent d'être arrivés ceux qui se savent incapables d'aller plus loin.Auteur : Amin Maalouf - Source : Le premier siècle après Béatrice (1992)
- Et pourtant, sous cette couche épaisse d'amnésie, on sentait bien quelque chose, de temps en temps, un écho lointain, étouffé, mais on aurait été incapable de dire quoi, précisément.Auteur : Patrick Modiano - Source : Dora Bruder (1997)
- Incapable de résister à une envie, elle s'engouait d'un bibelot qu'elle avait vu, n'en dormait pas, courait l'acheter.Auteur : Gustave Flaubert - Source : L'Education sentimentale (1869)
- On n'est sûr de ne jamais faire que ce que l'on est incapable de comprendre. Comprendre, c'est se sentir capable de faire.Auteur : André Gide - Source : Les Nourritures terrestres (1897)
- La terre deviendrait vite inhabitable si chacun cessait de faire par politesse ce qu'il est incapable de faire par amour. Inversement, le monde serait presque parfait si chacun arrivait à faire par amour tout ce qu'il fait par politesse.Auteur : Gustave Thibon - Source : L'échelle de Jacob (1942)
- Je vous dis la vérité. A 50 ans, je suis incapable d'aimer une femme de 50 ans. Je trouve ça trop vieux. Quand j'en aurai 60, j'en serai capable. 50 ans me paraîtra alors jeuneAuteur : Yann Moix - Source : Interview accordée au magazine Marie-Claire, Janvier 2019
- Tout le monde est capable de créer un système incapable de fonctionner.Auteur : Georges Courteline - Source : Sans référence
Les mots proches de « incapable »
Inca Incaguer Incamérer Incandescence Incantation Incapable Incapacité Incarcérable Incarcérateur Incarcération Incarcérer Incarnadin, ine Incarnat, ate Incarnatif, ive Incarnation Incarné, ée Incarner Incartade Incassable Incendiaire Incendie Incendier Incensurable Incertain, aine Incertainement Incertitude Incessamment Incessant, ante Incessible Inceste Inceste Incestueusement Incestueux, euse Incharitable Inchasteté Inchavirable Inchoatif, ive Incidemment Incidence Incident Incident, ente Incidentel, elle Incidenter Incinération Incinérer Incirconcis, ise Incirconcision Incirconscriptible Incirconscrit, ite IncirconspectionLes mots débutant par inc Les mots débutant par in
inca incalculable incalculables incandescence incandescences incandescent incandescente incandescentes incandescents incantation incantations incantatoire incantatoires incantatrice incapable incapable incapables incapables incapacitant incapacitante incapacitants incapacité incapacités incarcération incarcère incarcéré incarcéré incarcérée incarcérée incarcérées incarcérées incarcérer incarcérés incarcérés incarcérez incarna incarnadines incarnai incarnaient incarnais incarnait incarnant incarnat incarnat incarnât incarnation incarnations incarne incarné incarné
Les synonymes de « incapable»
Les synonymes de incapable :- 1. ganache
2. sot
3. ignorant
4. illettré
5. inculte
6. ignare
7. analphabète
8. profane
9. inexpérimenté
10. novice
11. incompétent
12. primitif
13. arriéré
14. bête
15. imbécile
16. débile
17. idiot
18. stupide
19. niais
20. impropre
21. inadapté
22. inadéquat
23. incorrect
24. inexact
25. saugrenu
26. inapte
27. impuissant
28. faible
29. désarmé
30. inefficace
31.
synonymes de incapable
Fréquence et usage du mot incapable dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « incapable » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot incapable dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Incapable ?
Citations incapable Citation sur incapable Poèmes incapable Proverbes incapable Rime avec incapable Définition de incapable
Définition de incapable présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot incapable sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot incapable notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.
