La définition de Interloquer du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Interloquer
Nature : v. a.
Prononciation : in-tèr-lo-ké
Etymologie : Lat. interloqui, interrompre, de inter, entre, et loqui, parler (voy. ).

Voir les citations du mot Interloquer  Signification du mot Interloquer


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de interloquer de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec interloquer pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Interloquer ?


La définition de Interloquer

Terme d'ancienne pratique. Porter une sentence interlocutoire, c'est-à-dire ordonner qu'une chose sera prouvée ou vérifiée, avant qu'on prononce sur le fond de l'affaire. On a interloqué cette affaire.


Toutes les définitions de « interloquer »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

INTERLOQUER. v. tr.
Interdire quelqu'un en lui coupant la parole. Cette plaisanterie m'a interloqué. J'en suis resté tout interloqué.

Littré

INTERLOQUER (in-tèr-lo-ké) v. a.
  • 1 Terme d'ancienne pratique. Porter une sentence interlocutoire, c'est-à-dire ordonner qu'une chose sera prouvée ou vérifiée, avant qu'on prononce sur le fond de l'affaire. On a interloqué cette affaire.

    Fig. Cela ne peut point entrer dans ma tête?; cet article est interloqué?; ah?! que ce mot de chicane est joliment placé?! Sévigné, 11 janv. 1690.

    Interloquer une personne, porter contre elle une sentence interlocutoire. Éraste?: C'est un mot du barreau. - Lisette?: C'est ce qu'il vous plaira, Mais juge, de ses jours, ne m'interloquera? Et je ne veux jamais souffrir qu'on m'interloque, Regnard, Légat. III, 8.

    Absolument. Les juges n'ont pas voulu juger définitivement, ils ont interloqué.

  • 2 Fig. Dans le langage familier, embarrasser, étourdir, interdire. Cette plaisanterie m'a interloqué.
  • 3S'interloquer, v. réfl. Devenir interdit, déconcerté. On l'arrêta court là-dessus, et il s'interloqua.

HISTORIQUE

XVIe s. Au jugement d'un vieux procès, il se faut contenter de ce qui s'y trouve, sans y rechercher ou interloquer davantage, Loysel, 874.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

INTERLOQUER, v. n. (Juris.) signifie ordonner quelque chose de préalable avant de juger le fond d'une contestation. Voyez Interlocutoire. (A).

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Verbe - français

interloquer \??.t??.l?.ke\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Interdire quelqu'un en lui coupant la parole.
    • Cette plaisanterie m'a interloqué.
    • J'en suis resté tout interloqué.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


INTERLOQUER, verbe trans.

A. ? Vx, DR. Interloquer une affaire, un procès. En interrompre le déroulement par un jugement interlocutoire.
? P. ext. Interloquer qqn.Soumettre une personne, un plaignant à un jugement interlocutoire. (Dict. xixeet xxes.).
B. ? Interloquer qqn.Décontenancer, embarrasser, surprendre quelqu'un. Eh bien! dites-moi tout de suite : est-ce que je suis jolie? Cette brusque question m'interloqua (Gide, Symph. pastor.,1919, p. 896).Cela porte malencontre d'user d'un langage relevé pour interloquer les gens simples (Pourrat, Gaspard,1922, p. 176).Rien ne pouvait interloquer le harangueur (Arnoux, Roi,1956, p. 339).V. baba1ex. 2 :
1. ... si elle se remettait à rire et dire des extravagances, brusquement un regard de son mari, ou de Christophe, l'interloquait; le souvenir de la lettre lui traversait l'esprit; elle se troublait... Rolland, J.-Chr., Révolte, 1907, p. 533.
? Absol. On ne m'a jamais trompée, les grands mots ne m'en imposent pas, je vais droit au fait ? j'interloque, comme on dit (Bernanos, Joie,1929, p. 610).
? À la forme passive. Quand je l'interrogeais amicalement sur ses études, il ne se laissait jamais interloquer (Reybaud, J. Paturot,1842, p. 419).Le duc était interloqué de s'entendre presque nommer père (Montherl., Bestiaires,1926, p. 497).
? Emploi pronom. passif. Perdre contenance, être surpris. Enfin, l'ecclésiastique trop repu (...) prend une résolution digne d'Épaminondas : il se lève brusquement! (...) Et, rompant en visière au percepteur, qui s'en interloque, le curé s'achemine vers la porte (Balzac, ?uvres div., t. 2, 1830, p. 197):
2. Le soir auprès de sa lampe, ce jeune homme parcourt l'histoire des Rougon-Maquart que vos hommages officiels lui recommandent; il s'interloque, il recherche la biographie de Zola et la médite... Barrès, Cahiers, t. 6, 1908, p. 283.
REM.
Interlocuter, verbe trans.,synon. plais. (supra A p. ext.).Interlocuter qqn. Je me permettrai pourtant de faire remarquer au juge qui m'interlocute, qu'avec un motif pareil, je n'y couperai pas de mes trente jours (Courteline, Gend. sans pitié,1899, 3, p. 177).
Prononc. et Orth. : [? ?t? ?l?ke]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. a) xves. [ms.] verbe intrans. dr. « interrompre par un jugement interlocutoire » (Procès de Jacques C?ur, Ars. 2469, fo92 rods Gdf. Compl.); b) 1680 trans. « donner un jugement interlocutoire » (Rich.); c) 1690 interloquer un procès (Fur.); 2. 1787 interloqué part. passé « confus, embarrassé » (Fér. Crit., s.v. interlocution); 1798 interloquer « embarrasser » (Ac.). Empr. au lat.interloqui « couper la parole à quelqu'un », qui a pris dans la lang. jur. le sens de « rendre une sentence interlocutoire » en b. lat. (cf. Nierm.). Fréq. abs. littér. : 18.

INTERLOQUER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. a) xves. [ms.] verbe intrans. dr. « interrompre par un jugement interlocutoire » (Procès de Jacques C?ur, Ars. 2469, fo92 rods Gdf. Compl.); b) 1680 trans. « donner un jugement interlocutoire » (Rich.); c) 1690 interloquer un procès (Fur.); 2. 1787 interloqué part. passé « confus, embarrassé » (Fér. Crit., s.v. interlocution); 1798 interloquer « embarrasser » (Ac.). Empr. au lat.interloqui « couper la parole à quelqu'un », qui a pris dans la lang. jur. le sens de « rendre une sentence interlocutoire » en b. lat. (cf. Nierm.).

Interloquer au Scrabble


Le mot interloquer vaut 18 points au Scrabble.

interloquer

Informations sur le mot interloquer - 11 lettres, 5 voyelles, 6 consonnes, 9 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot interloquer au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

interloquer

Les mots proches de Interloquer

Intactile Intaillable Intaillé, ée Intangible Intarissable Intégrable Intégral, ale Intégralité Intégrant, ante Intègre Intégrité Intellect Intellectif, ive Intellection Intellectualiser Intellectuel, elle Intelligemment Intelligence Intelligent, ente Intelligibilité Intelligible Intelligiblement Intempéramment Intempérance Intempérant, ante Intempéré, ée Intempérément Intempérie Intempestif, ive Intempestivement Intenable Intendance Intendant Intendante Intense Intensité Intensivement Intenter Intention Intentionalité Intentionné, ée Interaction Intercadent, ente Intercéder Intercepté, ée Intercepter Interception Intercesseur Intercession Interchangeable  intact intacte intactes intacts intaille intailles intangibilité intangible intangibles intarissable intarissablement intarissables intégra intégraient intégrait intégral intégrale intégrale intégralement intégrales intégrales intégralisme intégralité intégrant intégrante intégrateur intégrateur intégration intégraux intègre intègre intégré intégré intégrée intégrée intégrées intégrées intègrent intégrer intégrera intégrerais intégreras intégrèrent intégrerez intégreront intègres intègres intégrés intégrés intégrez 


Mots du jour


Roser     Ébouler     Décuirassé, ée     Indice     Quintal     Allonge ou alonge     Déplorer     Amarrage     Accoiser     Appendre     

Les citations avec le mot Interloquer


Les citations du Littré sur Interloquer


  1. Au jugement d'un vieux procès, il se faut contenter de ce qui s'y trouve, sans y rechercher ou interloquer davantage

    Auteur : LOYSEL - Source : 874




Les mots débutant par Int  Les mots débutant par In

Une suggestion ou précision pour la définition de Interloquer ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 03h34










.$char.
 -  Idee  -  Idée  -  Identite  -  Idiot  -  Idiotie  -  Ignorance  -  Illusion  -  Image  -  Imaginaire  -  Imagination  -  Imbecile  -  Imitation  -  Impatience  -  Impossible  -  Impot  -  Impression  -  Improvisation  -  Inattendu  -  Indelicatesse  -  Independance  -  Indifference  -  Indigestion  -  Individu  -  Infini  -  Ingrat  -  Ingratitude  -  Injure  -  Injustice  -  Innocence  -  Inoubliable  -  Inquietude  -  Insomnie  -  Inspiration  -  Instant  -  Instinct  -  Insulte  -  Intellectuel  -  Intelligence  -  Interet  -  Intérêt  -  International  -  Internet  -  Interprete  -  Interrogation  -  Introspection  -  Intuition  -  Inutilite  -  Invitations  -  Invite  -  Ironie  -  Irresolution  -  Irriter  -  Islam  -  Ivresse

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur interloquer   Poèmes interloquer   Proverbes interloquer

La définition du mot Interloquer est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Interloquer sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Interloquer présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.