La définition de Secourir du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Secourir
Nature : v. a.
Prononciation : se-kou-rir
Etymologie : Prov. soccorre, secorre, secorrer ; espagn. socorrer ; portug. soccorrer ; ital. soccorrere ; du lat. succurrere ; de sub, sous, et currere (voy. ).
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de secourir de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec secourir pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Secourir ?
La définition de Secourir
Donner à celui qui est dans un cas pressant le moyen d'en sortir.
Toutes les définitions de « secourir »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Aider, assister, donner aide, prêter assistance à qui en a besoin. Secourir puissamment, faiblement, promptement. Secourir les pauvres. Secourir ses amis de sa bourse. Il va succomber, si vous ne le secourez. Secourir un État, un prince; le secourir d'hommes, d'argent, de munitions, de vaisseaux. Cette place ne peut être secourue que par mer.
Littré
Il se conjugue comme courir.
-
1Donner à celui qui est dans un cas pressant le moyen d'en sortir.
Secourez-nous donc, Seigneur, vous qui êtes notre Dieu
, Sacy, Bible, Paralip. II, XIV, 11.Secourir quelqu'un de vivres
, Perrot D'Ablancourt, Tac. 200.Plus ils voyaient la place de près, plus il leur semblait difficile et presque impossible d'empêcher qu'elle ne fût secourue, quand les ennemis voudraient
, Pellisson, Lett. hist. t. III, p. 282.Ou ils [les amis] se détachent par intérêt, ou ils nous quittent par faiblesse, ou ils nous secourent à contre-temps, selon leur humeur et non pas selon nos besoins
, Bossuet, 3e sermon, Passion, 2.Qu'y a-t-il de plus convenable à la puissance que de secourir la vertu??
Bossuet, Reine d'Anglet.D'un mot ou d'un regard je puis le secourir
, Racine, Bajaz. I, 4.Les dieux m'ont secourue, et mon c?ur affermi N'a rien dit, ou du moins n'a parlé qu'à demi
, Racine, Mithr. II, 1.Ils ont secouru l'État d'environ quatre millions par année
, Voltaire, Louis XIV, 35.Absolument.
Il y a des bienfaits qui doivent être secrets, ce sont ceux qui secourent?; il y en a qui doivent être publics, ce sont ceux qui honorent
, Diderot, Cl. et Nér. II, 58.Fig.
Que vouliez-vous qu'il fît contre trois?? - Qu'il mourût, Ou qu'un beau désespoir alors le secourût
, Corneille, Hor. III, 6.Se disait de l'action d'administrer aux convulsionnaires ce qu'ils appelaient des secours.
Terme de manége. Secourir un cheval, lui donner des aides à temps et à propos lorsqu'il se ralentit.
-
2Venir en aide à quelque chose.
Voici un tarif très honnête des montres que M. le duc de Praslin a bien voulu demander? secourez notre entreprise, mes chers anges?; nous avons vingt familles à nourrir
, Voltaire, Lett. d'Argental, 21 mai 1770. -
3Se secourir, v. réfl. Venir en aide à soi-même.
Peut-être je saurai, dans ce désordre extrême, Par un beau désespoir me secourir moi-même
, Racine, Bajaz. I, 3.Se secourir l'un l'autre.
Dans ce monde il se faut l'un l'autre secourir
, La Fontaine, Fabl. VI, 16.
SYNONYME
SECOURIR, AIDER. On secourt celui à qui la détresse ôte les moyens de se secourir lui-même. On aide celui dont les efforts ont besoin d'être secondés par les efforts d'autrui.
HISTORIQUE
XIe s. Succurra nous li reis od son barnet [sa baronie]
, Ch. de Rol. LXXXII.
XIIe s. Dame, merci?: trop [vous] me secorez lent
, Couci, X. E li barun franceis le runt tant succuru, Bien pout aidier as suens qui là furent venu
, Th. le mart. 65.
XIIIe s. Et car me secourez, mere Dieu beneoite
, Berte, XXIX. La gent de cascune partie souscouru le sien
, Chr. de Rains, p. 78. Cortoisie est que l'en sequeure Celi dont l'en est au desseure
, la Rose, 3293. Miex [mieux] vaut c'on sequeure au commun porfit, qu'à le [la] volenté de cix [ceux] qui voelent le tans enquierir [produire un enchérissement]
, Beaumanoir, XLIX, 2.
XIVe s. Il veulent bien l'un à l'autre, et secuerent ou obvient as necessités l'un de l'autre
, Oresme, Eth. 239.
XVe s. Las?! on ne pense qu'à suyr Le monde? Et quand on cuide qu'il sequeure, Au plus grant besoin vient faillir
, Orléans, Rond. 53.
XVIe s. Je l'ay secouru de gens, d'argent et de conseil
, Rabelais, Garg. I, 28. Les grans tresors, en lieu de secourir, Honteusement me menerent mourir
, Marot, I, 393. Saül est contraint de se retirer pour secourir à son pays
, Calvin, Instit. 143. Et pour ce que j'ay trouvé la faulte ne venir point d'eux, j'ay plus voulentiers mis peine de leur secourir
, Marguerite de Navarre, Lett. CIII. Elle rend un homme incapable de secourir aultruy, et de se secourir à soy
, Montaigne, I, 225. Je meritois que la memoire me secourust mieulx
, Montaigne, III, 258. J'ai fait tout ce qui m'a esté possible pour secourir et defendre les loix et la liberté de mon pays
, Amyot, Solon, 64. À chacun nature donne Des pieds pour le secourir?; Les pieds sauvent la personne?: Il n'est que de bien courir
, Sat. Mén. les Pièces de tapisseries.
Encyclopédie, 1re édition
SECOURIR, v. act. (Gram.) c'est donner du secours. Voyez l'article Secours.
Secourir, (Maréchal.) en parlant des chevaux, c'est leur donner les aides à tems & à propos, lorsqu'ils travaillent & qu'ils veulent demeurer, qu'ils se ralentissent, qu'ils ne continuent pas de la même cadence qu'ils ont commencé. On dit secourir un cheval des deux talons, pour dire lui donner les aides des talons, & ainsi de toutes les autres aides usitées dans le manege. Voyez Aides.
Wiktionnaire
Verbe - français
secourir \s?.ku.?i?\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison)
-
Aider ; courir à l'aide de quelqu'un ; prêter assistance à qui en a besoin.
- [?] elle se trouva mal en rentrant dans sa maison : on s'efforça vainement de la secourir, de la ranimer ; elle expira sans avoir repris ses sens, ni laissé apercevoir aucune marque de connaissance. ? (Marie-Jeanne Riccoboni, Histoire d'Ernestine, 1762, édition ?uvres complètes de Mme Riccoboni, tome I, Foucault, 1818)
- Bien, bien, ma cousine ! il y a deux façons de me servir : l'une en exterminant mes ennemis, l'autre en secourant mes amis. ? (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre XI)
- [?] il est traditionnel dans la Marine française qu'un Commandant peut [sic : puisse] transgresser les ordres et courir tous les risques pour secourir des vies en danger. ? (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
Trésor de la Langue Française informatisé
SECOURIR, verbe trans.
Secourir au Scrabble
Le mot secourir vaut 10 points au Scrabble.
Informations sur le mot secourir - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot secourir au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Secourir
Sec, sèche Sécante Sécéder Sécentiste Sèchard Sèche ou seiche Sèche Séché, ée Sèchement Sécher Sécheresse Sécherie Sécheron Séchette Second, onde Secondaire Secondairement Seconde Secondement Seconder Secondines Secouade Secouage Secouement ou secoûment Secouer Secoueur Secourable Secourant, ante Secoureur, euse Secourir Secouriste Secours Secouru, ue Secousse Secquière Secret, ète Secret Secrétage Secrétaire Secrétariat Secrète Secrètement Secréteur Sécréteur, trice Sécrétion Secrétissime Secrétiste Sectaire Sectateur Secte sec sec sécateur sécateurs secco seccos seccotine Secenans sécession sécessionniste sécessionniste sécessionnistes sécessionnistes sécha séchage séchai séchaient séchais séchait séchant séchard séchât Séchault sèche sèche séché sèche-cheveux sèche-linge sèche-mains séchée séchées sèchement sèchent sécher séchera sécherai sécheraient sécherais sécherait Sécheras séchèrent sécheresse sécheresses sécherez sécherie sécheries sécheront sèches sèches séchésMots du jour
Rétendre Mungo Solak Tuerie Cadencer Damier Tartouiller Rétrograde Éranien, enne Anémone
Les citations avec le mot Secourir
- Jusqu'ici je n'avais pas compris que l'amour et la tolérance ne s'adressaient qu'aux bipolaires et électrosensibles blancs : je pensais que nous avions le coeur assez grand pour aimer tout le monde Mais non. Les migrants peuvent bien traverser le Sinaï et s'y faire torturer, être mis en esclavage se noyer en Méditerranée, mourir de froid dans un réacteur, se faire faucher par un train, happer par les flots tumultueux de la Roya : les sociétaires de Liberty House ne bougeront pas le petit doigt pour les secourir. Ils réservent leur sollicitude aux lapins, aux vaches, aux poulets, aux visons.Auteur : Emmanuelle Bayamack-Tam - Source : Arcadie (2018)
- Un Etat qui doit d'abord faire vivre cinq millions de fonctionnaires et assimilés n'a plus guère les moyens de secourir les autres citoyens.Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)
- Qui attend le superflu pour secourir les pauvres ne leur donnera jamais rien.Auteur : Proverbes chinois - Source : Proverbe
- Avant de secourir l'infortuné, on s'informe des raisons de sa misère, et l'on partage les plaisirs d'un parvenu sans se soucier de l'origine de sa richesse.Auteur : Jean Antoine Petit, dit John Petit-Senn - Source : Bluettes et boutades (1846)
- L'expérience du malheur m'apprend à secourir les malheureux.Auteur : Virgile - Source : L'Enéide, I, 630
- Il croyait que les lois étaient faites pour secourir les citoyens autant que pour les intimider.Auteur : Voltaire - Source : Zadig ou la Destinée (1748)
- C'est deux fois secourir un malheureux que le secourir promptement.Auteur : Publius Syrus - Source : Sentences, 93
- Parlez-moi d'une souffrance qui se cache et reste ignorée. C'est celle-là que je voudrais secourir.Auteur : Henry Becque - Source : Notes d'album
- La vieille saute dans l'eau
Et prie Dieu de la secourir.Auteur : Proverbes bretons - Source : Proverbe - Hélas! Cours après lui, Fulvie, et si ton amitié daigne me secourir, arrache-lui du coeur ce dessein de mourir: dis-lui...Auteur : Pierre Corneille - Source : Cinna, ou La clémence d'Auguste (1640), III, 5, Emilie
- Laissez-moi me débattre, venez pas m'secourir - Venez plutôt m'abattre pour m'empêcher d'souffrir - J'ai la tête qui éclate, j'voudrais seulement dormir - M'étendre sur l'asphalte, et me laisser mourir - Et me laisser mourir.Auteur : Luc Plamondon - Source : Starmania, Le Monde est Stone
- Nous avons assez de religion pour haïr et persécuter, et nous n'en avons pas assez pour aimer et pour secourir.Auteur : Voltaire - Source : Traité sur la tolérance (1767)
- Rien ne rafraîchit le sang comme de secourir les malheureux.Auteur : Voltaire - Source : Correspondance, à M. le Comte de Boisgelin, Maître de la garde-robe du Roi, mars 1767
- Est-il encore un plaisir plus pur, que de secourir ses semblables, et de répandre des bienfaits dans le sein de ses compagnons, de ses hôtes et de ses amis ?Auteur : Aristote - Source : Politique
- On peut soulever toute la ville pour secourir les clochards si les clochards sont à la mode, on peut aussi la soulever contre une guerre, une injustice, mais la vague retombe vite.Auteur : Claire Etcherelli - Source : Elise ou la vraie vie (1967)
- Ilz n'ozerent jamais se mettre aux champs pour les aller secourir: tant estoient leurs cueurs espris de deffiance, et mal affectionnez à la guerre.Auteur : Jacques Amyot - Source : Corolian, 49
- C'est accablant en fait, il se trouve toujours quelqu'un pour te raconter ce que tu ne souhaites pas entendre et qui va t'anéantir, pour t'enfoncer un poignard entre les côtes, tout en prétendant n'avoir pour intention que de te secourir.Auteur : Philippe Besson - Source : Se résoudre aux adieux (2007)
- Le bonheur ne se trouve pas dans la simple possession d'argent ; il se trouve dans la joie de l'accomplissement, dans l'excitation de l'effort créateur. La joie, stimulation morale du travail, ne doit plus être oubliée dans la folle course aux profits évanescents. Ces jours sombres, mes amis, vaudront tout ce qu'ils nous coûtent s'ils nous enseignent que notre véritable destinée n'est pas d'être secourus mais de nous secourir nous-mêmes, de secourir nos semblables.Auteur : Franklin Delano Roosevelt - Source : Discours d'investiture de Franklin Delano Roosevelt, le 4 mars 1933
- L'homme se fait secourir par l'effroi; il demande aide à sa crainte; l'anxiété, c'est un conseil d'agenouillement.Auteur : Victor Hugo - Source : Les travailleurs de la mer (1866)
- Connaissant moi-même le malheur, je sais secourir les malheureux.Auteur : Virgile - Source : L'Enéide, I, 630
- Seuls les véhicules blancs où il y a écrit «ambulance» à l'envers sont habilités à secourir les automobilistes qui ont fait des tonneaux.Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)
- Il n'y a que deux sortes de guerre justes: les unes qui se font pour repousser un ennemi qui attaque; les autres, pour secourir un allié qui est attaqué.Auteur : Charles de Secondat, baron de Montesquieu - Source : Lettres persanes (1721), XCV
- C'était au temps même que le roi de Prusse vers la Saxe et le prince de Conti vers le Rhin empêchaient que les forces autrichiennes ne pussent secourir l'Italie.Auteur : Voltaire - Source : Le siècle de Louis XIV (1739), III, 302
- Où est foy? Où est loy? Où est raison? Défendre ma maison et nos amis secourir contre les assaulx des malfaisans.Auteur : François Rabelais - Source : Sans référence
- En ce monde il se faut l'un l'autre secourir.Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Sans référence
Les citations du Littré sur Secourir
- .... Nulz ne peut mieulz secourir Ne ne doit, tant com sa personne, Autruy ; car nature le donne [le suggère]Auteur : E. DESCH. - Source : Poésies mss. f° 133, dans LACURNE
- Il est bon de consoler les affligés, de compatir à leurs peines et de les secourir dans leurs besoinsAuteur : BOURD. - Source : Pensées, t. I, p. 212
- Elle tomba le dix de ce mois dans des vomissements si extrêmes et si violents que nul remède n'a pu la secourirAuteur : Madame de Sévigné - Source : 522
- Pour Dieu, espoir, venez le secourir ; Il a en vous sa fiance fermée, Ne lui veuilliez à son besoin faillirAuteur : CH. D'ORL. - Source : Ball. 23
- Loin de la secourir, mon amitié l'opprimeAuteur : Jean Racine - Source : Iphig. IV, 9
- Ils [les Sarrasins] levèrent le siége [de Rome], pour aller combattre une armée de Français qui venait secourir Rome... l'armée française fut battue, mais la ville rafraîchie fut manquéeAuteur : Voltaire - Source : Moeurs, 28
- Ou me transforme, ou bien fay moi mourir : La seule mort me pourra secourir, Ains que l'ardeur de ce bouquin je senteAuteur : RONS. - Source : 961
- D'un mot ou d'un regard je puis le secourirAuteur : Jean Racine - Source : Bajaz. I, 4
- C'est injustice et inhumanité de secourir et redresser celui qui n'en a que faire et qui en vault moins ; j'aime à les laisser embourber et empestrer encore plus qu'ils ne font, et si avant, s'il est possible, qu'enfin ils se recognoissentAuteur : MONT. - Source : IV, 56
- Rome n'eut, pour aller secourir les Mamertins, que des radeaux, naves caudicarias, d'où Appius, qui les commandait, tira le surnom de CaudexAuteur : PASTORET - Source : Instit. Mém. hist. et litt. anc. t. III, p. 322
- Les autres Grecs ne feirent aucun devoir de les secourirAuteur : AMYOT - Source : Thém. 17
- J'ai fait tout ce qui m'a esté possible pour secourir et defendre les loix et la liberté de mon paysAuteur : AMYOT - Source : Solon, 64
- Et gardez que, heurtant ce coeur inaccessible, Vous ne vous y blessiez pensant le secourirAuteur : ROTROU - Source : St-Gen. III, 7
- Secourir quelqu'un de vivresAuteur : D'ABLANC. - Source : Tac. 200
- Le cardinal de Richelieu fit son possible pour secourir la place [l'île de Ré], envoya en Espagne du Chalard pour hâter une armée navale promise au roi par Sa Majesté Catholique, et lui donna ordre, passant par Bayonne, d'acheter trente pinaces, et de les envoyer promptement bien armées et équipéesAuteur : Madame de Sévigné - Source : ib.
- De mon premier accez je me suis peu [pu] guarir, Mais je n'espere plus cet autre secourir ; Car, las ! presque toujours la r'encheute est mortelleAuteur : DESPORTES - Source : Amours d'Hippolyte, 7
- Si leur ennuyoit-il dont ledit duc de Bourgongne mettoit tant [tardait tant] à les secourirAuteur : COMM. - Source : V, 4
- Cette princesse est si bonne, si généreuse, Si, pauvre et généreux, son coeur vient de souffrir Aux cris d'un indigent qu'il n'a pu secourirAuteur : A. CHÉN. - Source : Élég. XXI
- Le voulant secourir, César nous eût surpris ; Vous voyez sa vitesseAuteur : Corneille - Source : Pomp. II, 3
- Pour secourir les siens dedans l'occasionAuteur : Jean de La Fontaine - Source : ib. III, 6
- Je ne veux que vous faire souvenir de la cause célèbre de ces étrangers.... ceux qui devaient les secourir aidaient eux-mêmes à les opprimerAuteur : FLÉCH. - Source : Lamoignon.
- En ce monde il se faut l'un l'autre secourirAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. VI, 16
- Rien ne rafraîchit le sang, comme de secourir les malheureuxAuteur : Voltaire - Source : Lett. Boisgelin, mars 1767
- M. de Sainct-Paul se logea aux fauxbourgs, et M. de Lamezan aussi, bien marris de ce qu'on ne les laissoit entrer, menaçants qu'une autrefois ils ne viendroient pas secourir la villeAuteur : MONTLUC - Source : V (éd. du Panthéon, p. 243).
- Les Suisses, armés tumultuairement, s'avançaient pour secourir Granson [assiégé par Charles le Téméraire]Auteur : DUCLOS - Source : Oeuv. t. m, p. 99
Les mots débutant par Sec Les mots débutant par Se
Une suggestion ou précision pour la définition de Secourir ? -
Mise à jour le samedi 7 février 2026 à 12h51

- Sacrifice - Sacrilege - Sage - Sagesse - Sagesse_populaire - Saint_Valentin - Salete - Sante - Santé - Sante - Satisfaction - Satyre - Savant - Savoir - Savoir_vivre - Scandale - Scepticisme - Science - Scrupule - Sculpture - Secret - Secte - Seigneur - Sein - Semblable - Sens - Sensibilite - Sentiment - Separation - Séparation - Serenite - Sérénité - Sérieux - Service - Servitude - Seul - Seule - Sexe - Sexologie - Sexualite - Silence - Simplicite - Sincère - Sincerite - Sincérité - Singe - Snob - Sobre - Sociabilite - Societe - Sociologie - Sodomie - Soi_même - Soleil - Solitude - Solution - Sommeil - Sondage - Songe - Sot - Sottise - Soucis - Souffrance - Souffrir - Soulage - Soupçon - Sourire - Souvenir - Specialiste - Spectacle - Sport - Stabilite - Star - Statistiques - Stimulation - Stress - Style - Subjonctif - Succes - Suggestion - Suicide - Superflu - Superiorite - Supermarche - Superstition - Supplice - Survie - Suspicion - Systeme
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur secourir
Poèmes secourir
Proverbes secourir
La définition du mot Secourir est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Secourir sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Secourir présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
