La définition de Rouer du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Rouer
Nature :
Prononciation : rou-é
Etymologie : Wallon, rouwé ; prov. rodar, rogar ; espagn. rodar ; ital. rotare ; du lat. rotare, mouvoir circulairement, de rota, roue. Dans le moyen âge, rotare se disait, en latin, pour infliger le supplice de la roue ; et roer, en français, pour tourner, aller à l'entour.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de rouer de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec rouer pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Rouer ?
La définition de Rouer
Terme de marine. Plier un cordage plusieurs fois sur lui-même en rond. Rouer à tour, le plier de gauche à droite ; rouer à contre, le plier de droite à gauche.
Toutes les définitions de « rouer »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Punir du supplice de la roue. Il fut condamné à être roué vif. Fig. et fam., Rouer quelqu'un de coups de bâton, de coups, Le battre violemment. Fig. et fam., Être roué de fatigue ou, simplement, Être roué, Être tellement fatigué qu'on a le corps tout rompu et qu'on a peine à se remuer. En termes de Marine, Rouer un câble, une manœuvre, Plier un câble, une manœuvre en rond, en cerceaux. Le participe passé
ROUÉ s'emploie adjectivement, en termes de Chasse, pour qualifier le Bois du cerf, lorsqu'il est serré et peu ouvert. Il s'emploie substantivement et familièrement, au figuré, pour désigner une Personne sans principes et sans mœurs, dont la conduite est désordonnée. C'est un roué qui ne respecte rien. On a donné le nom de Roués aux compagnons de plaisir du Régent. C'est une petite rouée se dit d'une Femme, d'une jeune fille rusée, à laquelle on ne peut se fier. On dit aussi C'est un roué pour désigner un Homme peu scrupuleux sur les moyens en politique, en affaires, etc.
Littré
- 1 Terme de marine. Plier un cordage plusieurs fois sur lui-même en rond. Rouer à tour, le plier de gauche à droite?; rouer à contre, le plier de droite à gauche.
-
2Infliger le supplice de la roue.
On roua hier tout vif à Rennes un homme qui confessa avoir eu le dessein de le tuer [M. de Chaulnes]?; c'est le dixième qui a eu ce dessein
, Sévigné, 13 nov. 1675.Comme les magistrats, après avoir fait rouer quelques malfaiteurs, ordonnent que l'on exposera en plusieurs endroits écartés, sur les grands chemins, leurs membres écartelés, pour faire frayeur aux autres scélérats
, Bossuet, Sermons, Bonté et rigueur de Dieu, 2.On fait savoir que l'ordre très exprès de Sa Majesté, notre seigneur très clément, est que cet homme [Patkul], qui est traître à la patrie, soit roué et écartelé pour réparation de ses crimes et pour l'exemple des autres
, Voltaire, Charles XII, 3.L'intendant du Dauphiné fit rouer le petit-fils du pasteur Chamier, qui avait dressé l'édit de Nantes
, Voltaire, Louis XIV, 36.Absolument.
Les honnêtes gens, en passant par la Grève où l'on roue, ordonnent à leur cocher d'aller vite, et vont se distraire à l'opéra du spectacle affreux qu'ils ont vu sur leur chemin
, Voltaire, Lett. Pinto, 21 juill. 1762.Il [le bourreau] s'applaudit, il dit dans son c?ur?: nul ne roue mieux que moi
, J. de Maistre, Soirées de St-Pétersbourg, 1er entretien. -
3Écraser entre les roues ou sous les roues d'une charrette, d'un carrosse.
On leur a dit [aux recrues de Bretagne] qu'il ne fallait pas branler ri aller et venir quand ils sont dans leurs rangs?: ils se laissaient rouer l'autre jour par le carrosse de Mme de Chaulnes sans vouloir se retirer d'un seul pas
, Sévigné, 15 mai 1689.Moi donc, qui dois souvent en certain lieu me rendre? Ne sachant plus tantôt à quel saint me vouer [dans un embarras de voitures], Je me mets au hasard de me faire rouer
, Boileau, Sat. VI. -
4 Fig. et familièrement. Rouer de coups, battre excessivement.
On vous viendra rouer de coups
, Scarron, Virg, IV.Et pour le coquin de Silvestre, je le rouerai de coups
, Molière, Scapin, I, 6.Te voyant ces habits, on te rouera de coups
, Th. Corneille, Geôlier de soi-même, I, 5. - 5 Fig. et familièrement. Fatiguer extrêmement. Les cahots de cette voiture m'ont roué. Il est tout roué d'avoir passé une nuit sans dormir.
HISTORIQUE
XIIIe s. Puis va tant roant par la sale?
, la Rose, 6167.
XVe s. Mais tant rouay, Qu'ung tel qui me plaisoit trouvay, Que loyal et bon esprouvay
, Chartier, le Liv. des quatre dames. Et son procès fait, [le bâtard de Bourbon] fut condamné à estre roué et jeté dedans un sac à la riviere
, Monstrelet, II, 253.
XVIe s. Il alloit çà et là rouant par les isles, et demandant de l'argent aux habitans
, Amyot, Thém. 40. Il le suivoit à la trace, et rouoit à l'entour de luy
, Amyot, Fab. 11. Manger, boire, dormir?; boire, dormir et manger?: nous rouons sans cesse en ce cercle
, Montaigne, II, 387. D'un horrible regard rouant ses-yeux ardents, Et d'un horrible son faisant cracquer ses dents
, Du Bellay, J. III, 61, verso. Joyeux de voir du sommet d'une tour Rome brusler, et rouer tout au tour Des grands palais la flamme qui ondoye
, Du Bellay, J. V, 5, recto. Astres qui dans le ciel rouez vostre voyage
, Ronsard, 168.
Encyclopédie, 1re édition
ROUER, v. act. (Gram.) voyez les articles Roue.
Rouer, (Marine.) c'est plier une man?uvre en rond.
Rouer a contre, (Marine.) c'est plier une man?uvre de droite à gauche.
Rouer a tour, (Marine.) c'est plier une man?uvre de gauche à droite.
Wiktionnaire
Verbe 3 - français
rouer \?we\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Faire la roue comme un paon, parader.
- À mesure que les châteaux de nuages s'éloignaient l'un de l'autre découvrant de plus en plus du ciel, l'azur vira au bleu de gentiane et tout un ostensoir de rayons de soleil se mit à rouer à la pointe extrême des nuées. ? (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 274)
Verbe 2 - français
rouer \?we\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Marine) Plier, en parlant d'un câble ou d'une man?uvre.
- Rouer une man?uvre en rond ou en cerceaux.
-
(Hippologie) Courber, en parlant de l'encolure du cheval ou de la mule.
- Le marchand de mules, au contraire, a intérêt à laisser tout le poil des membres, à couper la crinière en brosse pour arrondir et élever l'encolure en la rouant. ? (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877)
Verbe 1 - français
rouer \?we\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Punir du supplice de la roue.
- Il fut condamné à être roué vif.
- (Vieilli) Était utilisé dans l'expression : il se fera rouer: pour caractériser quelqu'un qui a risqué de se faire écraser (rouler dessus) par un chariot ou une voiture.
-
(Par extension) (Familier) Battre, dans l'expression rouer de coups.
- Mais c'est faisable, dit La Mole en se préparant comme son compagnon à rouer l'hôtelier de coups de fouet. ? (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre IV)
-
(Par extension) (Familier) Être rompu par la fatigue, comme quelqu'un qui aurait subi le supplice de la roue. ? Note : : Il est, dans ce sens, à la voie passive & peut être employé absolument.
- Je suis roué de fatigue.
Trésor de la Langue Française informatisé
ROUER1, verbe
ROUER2, verbe trans.
Rouer au Scrabble
Le mot rouer vaut 5 points au Scrabble.
Informations sur le mot rouer - 5 lettres, 3 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot rouer au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Rouer
Rouable Rouage Rouan, anne Rouanne Rouanner Roublard Roucoulant, ante Roucoulement Roucouler Roudou ou rodoul ou redoul Roue Roué, ée Rouelle Rouer Rouet Rouettes Rouf Rouge Rougeâtre Rougeaud, aude Rougeole Rougeot Rougeoyer Rougeron Rouget, ette Rouget Rougette Rougeur Rougi, ie Rougir Roui, ie Rouille Rouillé, ée Rouiller Rouiller Rouillure Rouir Rouissoir Roulade Roulage Roulant, ante Roulé, ée Rouleau Roulée Roulement Rouler Roulette Roulette Rouleur Roulier Rou-Marson roua rouage rouages rouaient Rouairoux rouais rouait rouan rouan Rouans rouant Rouaudière roubaisienne Roubaix Roubaix Roubaix Roubaix Roubaix Roubia roubignoles Roubion roublard roublard roublarde roublarde roublarder roublardes roublardise roublardises rouble roubles Roucamps Rouceux roucoula roucoulade roucoulades roucoulaient roucoulais roucoulait roucoulant roucoulant roucoulante roucoulantes roucoulants roucoule roucoulé roucoulement roucoulements roucoulentMots du jour
Enchâtre Étaim Tue-chien Familiarité Rival, ale Regarni, ie Aheurter (s') Rencontrer Tiercer Papetier
Les citations avec le mot Rouer
- Le drapeau est une sorte de drap pour lequel on se fait trouer la peau.Auteur : Claude Frisoni - Source : Aphorismes de Friso
- Au moment de la mort de Staline, due à une congestion cérébrale, son médecin personnel, le Pr Vinogradov, se trouvait à la Loubianka, enchaîné dans une cellule, où, sur ordre de Staline lui-même, on venait périodiquement le rouer de coups.Auteur : Michael Volslensky - Source : La Nomenklatura, les privilègiés en U.R.S.S. (1980)
- Enfin toute science séparée de la justice et des autres vertus n'est visiblement que rouerie, non sagesse.Auteur : Platon - Source : Ménexène
- Quand nous faisons besoin, nous autres misérables, - Nous sommes les chéris et les incomparables; - Et dans un autre temps, dès le moindre courroux, - Nous sommes les coquins, qu'il faut rouer de coups.Auteur : Molière - Source : L'étourdi, ou Les contretemps (1655)
- Il souriait de ces minois éveillés et vannés, où il y a de la rouerie et de l'ingénuité, un désir effronté et naïf du plaisir.Auteur : Romain Rolland - Source : Jean-Christophe (1904-1912)
- Elle aurait bien envie de les rabrouer, ils l'agacent avec leurs airs condescendants, dédaigneux, légèrement dégoûtés ...Auteur : Nathalie Sarraute - Source : Le Planétarium (1959)
- Si le Christ eût vécu parmi nous, un sergent de ville l'aurait profané de son ignoble attouchement, et un juge l'aurait fait écrouer pour vagabondage: car le Fils de l'homme n'avait une pierre pour y reposer sa tête.Auteur : Félicité Robert de Lamennais - Source : De l'esclavage moderne (1839)
- La faiblesse de notre raison et l'insuffisance de nos lois se font sentir tous les jours; mais dans quelle occasion en découvre-t-on mieux la misère que quand la prépondérance d'une seule voix fait rouer un citoyen ?Auteur : Voltaire - Source : Traité sur la tolérance à l'occasion de la mort de Jean Calas (1763), I
Les citations du Littré sur Rouer
- Dans ces contrées [haute et basse Marche de Rouergue], les ségalas ou terres graveleuses ou granitiques ne produisent que du seigle.... ici [dans le Gévaudan], comme sur les ségalas des Cévennes, la culture du sainfoin et du seigleAuteur : HEUZÉ - Source : la France agricole, p. 16
- Qui n'eût cru que cette tempête allait engloutir tout le Rouergue ?Auteur : PATRU - Source : Plaid. 7, dans RICHELET
- RetrouerAuteur : COTGRAVE - Source :
- Ne pourra nul mouiller les draps jusqu'à ce qu'ils soient seellez tous escruz, ou qu'ils aient prins congié aux boujonneurs de les esbrouer seulementAuteur : DU CANGE - Source : esborrare.
- Ce grand monde, c'est le mirouer où il nous fault regarder pour nous cognoistre de bon biaisAuteur : MONT. - Source : I, 171
- Au regart et en tant que touche le terrouer et finaige du royaume de France, il y creut competemment de blezAuteur : J. DE TROYES - Source : Chron. 1460
- Et pour le coquin de Silvestre, je le rouerai de coupsAuteur : Molière - Source : Scapin, I, 6
- Joyeux de voir du sommet d'une tour Rome brusler, et rouer tout au tour Des grands palais la flamme qui ondoyeAuteur : DU BELL. - Source : V, 5, recto.
- Rouer l'innocent Calas sur des indices équivoques, et se rendre coupable du sang innocent pour avoir trop cru de vaines présomptionsAuteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Justice.
- Comme les magistrats, après avoir fait rouer quelques malfaiteurs, ordonnent que l'on exposera en plusieurs endroits, sur les grands chemins, leurs membres écartelés, pour faire frayeur aux autres scélératsAuteur : BOSSUET - Source : Serm. pour le 9e dim. après la Pentec. 2
- M. de la Salle, ce M. de la Salle, conseiller à la cour de Toulouse, qui était si persuadé de l'innocence des Calas, et qui les a fait rouer en se récusant, est-il à Paris ?Auteur : Voltaire - Source : Lett. d'Argental, 10 janv. 1763
- Lesdits Bretons et Bourguignons furent ès terrouers de Montmartre.... prendre et vendengier toute la vendange qui y estoit, jaçoit-ce qu'elle n'estoit point meure, et en firent du vin tel quel pour le boireAuteur : J. DE TROYES - Source : Chron. 1465
- Ne te dois pigner ne poncer, Ne tes crins tondre ne froncer, Ne en mirouer esgarder....Auteur : OVIDE - Source : Art d'aimer, ms. de St Germain, f° 95, dans LACURNE.
- Ung mirouer à mondains plaisirs, Ung fournissement à soupirs....Auteur : COQUILLART - Source : Droits nouveaux.
- Il ne cesse de la rabrouer, et de lui dire des mots piquantsAuteur : CH. DE BERNARD - Source : la Peau du lion, § 19
- [Seigneur] qui estoit un grand rabroueur, et savoit aussi bien braver et rabrouerAuteur : BRANT. - Source : Cap. franç. t. II, p. 71, dans LACURNE
- Ne pourra nul mouiller les draps, jusques à ce qu'ilz soient scellez tous escruz, ou qu'ilz aient prins congié aux boujonneurs de les esbrouer seulementAuteur : DU CANGE - Source : ib.
- Ce mot devrait être féminin ; car les ferouers sont des génies femelles : J'invoque les purs ferouers, qui sont femellesAuteur : ANQUETIL DU PERRON - Source : Zendavesta, dans BURNOUF, Comment. sur le Yaçna, p. 268
- On vous viendra rouer de coupsAuteur : Paul Scarron - Source : Virg, IV
- Louis XIV d'une main saisissait Avignon, et nous [protestants] faisait rouer de l'autreAuteur : Voltaire - Source : Philos. Remontrances, I
- Que nul ne puisse tenir ouvrouer ne estre ouvrier en la dicte ville de Paris ne ès forbours, se il ne scet faire en un jour au moins cinq cens de grans oublées, trois cens de supplication et deux cens d'estrées dudit mestier, bons et souffisans, et faire sa paste pour le dit ouvrageAuteur : DE LABORDE - Source : Émaux, p. 421
- Comme les magistrats, après avoir fait rouer quelques malfaiteurs, ordonnent que l'on exposera en plusieurs endroits écartés, sur les grands chemins, leurs membres écartelés, pour faire frayeur aux autres scélératsAuteur : BOSSUET - Source : Sermons, Bonté et rigueur de Dieu, 2
- Quand l'hiver fut vestu de neige et de bruine, Elle [la cigale] vint du fourmi la prudence louer, Et près de son grenier à traicts d'ailes rouer [tourner], Flatant comme celui qui pour son pain coquineAuteur : PERRIN - Source : Poésies, p. 10, dans LACURNE
- Le suppliant marchant espicier estant en l'ouvrouer ou fenestre [boutique] de l'hostel où il demeureAuteur : DU CANGE - Source : fenestra.
- En chacune branche de parage, celle qui s'appeloit mirouer de fief, par l'ancienne coutume du Vexin, pouvoit porter la foi pour toutes les autresAuteur : LOYSEL - Source : 628
Les mots débutant par Rou Les mots débutant par Ro
Une suggestion ou précision pour la définition de Rouer ? -
Mise à jour le vendredi 6 février 2026 à 22h50

- Racine - Racisme - Raillerie - Raison - Raisonnement - Rancune - Realisme - Realite - Rebelle - Reception - Recevoir - Recherche - Recolter - Recompense - Reconnaissance - Reconnaître - Record - Reddition - Reflechir - Regard - Regime - Regle - Regret - Reincarnation - Reine - Religion - Remède - Remords - Rencontre - Rengaine - Renoncement - Repartie - Repas - Repentir - Repos - Reproduction - Reputation - Resilience - Respect - Respecter - Responsabilite - Restaurant - Retraite - Retrospective - Réussite - Reussite - Reve - Rêve - Reveil - Revolte - Revolution - Riche - Richesse - Ridicule - Rire - Roman - Romantique - Rumination - Rupture - Rythme
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur rouer
Poèmes rouer
Proverbes rouer
La définition du mot Rouer est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Rouer sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Rouer présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
