La définition de Caréner du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Caréner
Nature : v. a.
Prononciation : ka-ré-né ; la syllabe ré prend l'accent
Etymologie : Carène.

Voir les citations du mot Caréner  Signification du mot Caréner


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de caréner de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec caréner pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Caréner ?


La définition de Caréner

Refaire la carène d'un vaisseau ; le réparer dans les oeuvres vives.


Toutes les définitions de « caréner »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

CARÉNER. v. tr.
Réparer, remettre en état la carène d'un bâtiment. Caréner des vaisseaux. En termes de Botanique, le participe passé

CARÉNÉ, ÉE, signifie Qui rappelle la forme d'une carène. Feuille carénée. Valves carénées.

Littré

CARÉNER (ka-ré-né?; la syllabe ré prend l'accent grave quand la syllabe qui suit est muette?: je carène?; excepté au futur et au conditionnel?: je carénerai, je carénerais) v. a.
  • Refaire la carène d'un vaisseau?; le réparer dans les ?uvres vives. Les Anglais travaillaient à établir des chantiers où l'on pût caréner les vaisseaux à sec, Voltaire, Russie, I, 10.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

caréner \ka.?e.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Marine) Réparer, remettre en état la carène d'un bâtiment.
    • Caréner des vaisseaux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


CARÉNER, verbe.

A.? Emploi trans.
1. MAR. Nettoyer, repeindre, réparer la carène d'un bateau. Caréner un navire :
1. On a souvent besoin de faire des réparations plus ou moins considérables aux ?uvres vives des navires, c'est-à-dire de les caréner ou de les radouber. E.-T. Quinette de Rochemont, Cours de travaux maritimes,1900, p. 531.
2. TECHNOL. [En parlant d'avions, moto, automobiles, etc.] Donner un profil aérodynamique.
B.? Emploi intrans., MAR. Passer en carène. Le remorqueur carénait en cale sèche (Vercel, Remorques,p. 72 ds Rob. Suppl. 1970).
? P. métaph. :
2. Les Anglais accusent de la fatigue, montrent de l'impatience. Ils ont besoin de caréner. J. de La Varende, Jean Bart pour de vrai,1957, p. 202.
Prononc. et Orth. : [ka?ene] (je) carène [ka? ?n]. Passy 1914 donne la possibilité de prononcer [?] ouvert à la 2esyll. Fait partie des verbes qui changent [e] fermé en [?] ouvert devant une syll. muette. Ds Ac. 1694, 1718 et 1762 sous la forme carener sans accent ni dans la vedette ni dans le corps de l'article. Ds Ac. 1740 sans accent pour la vedette mais écrit avec un accent grave carèner ds le corps de l'article. Ds Ac. 1798 sans accent pour la vedette mais écrit avec un accent aigu caréner ds le corps de l'article. Ds Ac. 1835-1932 sous la forme moderne en vedette et dans le texte de l'article. Étymol. et Hist. 1643 mar. (Fournier, Hydrogr. ds DG). Dénominatif de carène*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 1. Bbg. Gohin 1903, p. 247.

CARÉNER, verbe.
Étymol. et Hist. 1643 mar. (Fournier, Hydrogr. ds DG). Dénominatif de carène*; dés. -er.

Caréner au Scrabble


Le mot caréner vaut 9 points au Scrabble.

carener

Informations sur le mot carener - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot caréner au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

carener

Les mots proches de Caréner

Car Carabas Carabé Carabin Carabinade Carabine Carabiné, ée Carabinier Caraco Caracole Caracoler Caracore Caractère Caractérisant, ante Caractérisé, ée Caractériser Caractéristique Caragueuse Caramel Caramélique Caramélisation Carapa Caraque Carasson Carat Caravane Caravanier Caravansérai ou caravansérail Caravelle Carbo-azotine Carbogène Carbonatation Carcajou Carcan Carcan Carcasse Carcinome Cardamome Carde Carder Cardeur, euse Cardeuse Cardiaque Cardinal, ale Cardinal Cardinalat Cardinaliser Cardon Carême Carême-prenant  car car carabas carabe carabes carabin carabine carabiné carabinée carabines carabinés carabinier carabiniers carabins carabosse caracal caraco caracola caracolade caracolait caracolant caracolant caracole caracole caracolent caracoler caracolerez caracos caractère caractères caractériel caractérielle caractérielle caractérielles caractériels caractérisait caractérisant caractérisant caractérisation caractérise caractérisé caractérisé caractérisée caractérisée caractérisées caractérisent caractériser caractériserais caractériserait caractérisés 


Mots du jour


Labourage     Procréateur, trice     Bouchonner     Caliborgne ou caliborgnon     Page     Étoiler     Récognitif, ive     Sentencieux, euse     Outil     Râpé     

Les citations avec le mot Caréner


Les citations du Littré sur Caréner


  1. Les Anglais travaillaient à établir des chantiers où l'on pût caréner les vaisseaux à sec

    Auteur : Voltaire - Source : Russie, I, 10




Les mots débutant par Car  Les mots débutant par Ca

Une suggestion ou précision pour la définition de Caréner ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 17h49








Dictionnaire des citations en C +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur caréner   Poèmes caréner   Proverbes caréner

La définition du mot Caréner est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Caréner sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Caréner présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.