Définition de « caractériser »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot caracteriser de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur caractériser pour aider à enrichir la compréhension du mot Caractériser et répondre à la question quelle est la définition de caracteriser ?

VER genre () de 5 syllabes
Une définition simple :

  • Définir par un caractère distinctif une personne ou d’une chose. - Il caractérise les vertébrés par la présence de vertèbres.

  • Constituer le caractère essentiel d’une personne ou d’une chose. - Sa gentillesse le caractérise. se caractériser (par) pronominal sœka?akte?ize

  • Avoir pour signe distinctif. - Les résineux se caractérisent par leurs aiguilles. Synonyme : distinguer, particulariser


    Approchant : caractère, caractéristique, caractérisation

    Antonyme : confondre, morphondre, généraliser



    Définitions de « caractériser »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    CARACTÉRISER, verbe trans.

    I.? [Le suj. désigne une pers. ou la pensée ou le lang. d'une pers.] Mettre en évidence le ou les traits dominants ou distinctifs d'une chose ou d'une personne. Synon. analyser, peindre, souligner.
    A.? [L'obj. désigne une chose]
    1. [Une chose abstr. : une entité, une démarche intellectuelle, une notion, une qualité] Vous venez de peindre et de caractériser le charme que nous sentions sans savoir l'exprimer (G. de Staël, Lettres de jeunesse, 1788, p. 235); je puis dès lors poser un certain nombre de jalons qui nous aideront à délimiter et à caractériser cette science nouvelle [la médecine scientifique] (C. Bernard, Principes de méd. exp.,1878, p. 22).
    2. [Un acte] Un crime tel qu'aucun qualificatif ne saurait le caractériser (E. et J. de Goncourt, Journal, 1871, p. 778); quel autre mot que celui de trahison pour caractériser un tel acte? (Bloy, Mon journal,1900, p. 399).
    3. [Une chose concr.] :
    1. Sion. ? Faut-il regretter que, de la Moselle, Gellée ne soit pas venu la peindre, que Victor Hugo dont les pères l'avaient vue ne l'ait point caractérisée d'un mot, et que l'on ignore si Jeanne d'Arc y pria? Barrès, Mes Cahiers,t. 8, 1910-11, p. 230.
    B.? [L'obj. désigne une pers., son expr.] :
    2. Ce sont là autant de traits qui achèvent Arnauld et qui le caractérisent au sein de Port-Royal. Homme de bien, il tenait à la bonne renommée sans tache comme à la conscience. Écrivain, il ne répudiait pas l'éloquence au service de la vérité. Chrétien, il ne se refusait pas les premiers mouvements de l'honnête homme, et les impulsions d'un honneur généreux. Sainte-Beuve, Port-Royal,t. 5, 1859, p. 310.
    II.? [Le suj. désigne une qualité, un ensemble de données concrètes]
    A.? Vieilli, emploi pronom. Prendre la forme typique :
    3. ... la croyance de la nation juive au Messie, (...), naquit et grandit sous l'étreinte de la persécution étrangère. L'embryon se forme à Babylone; il se fortifie et se caractérise sous les persécutions des rois de Syrie; il aboutit sous la pression romaine. Renan, L'Avenir de la sc.,1890, p. 493.
    B.? Emploi trans. et pronom. Constituer le trait distinctif de quelque chose ou quelqu'un.
    1. [L'obj. désigne une pers. ou sa manière d'être] L'esprit d'hospitalité qui caractérise le paysan allemand (Las Cases, Le Mémorial de Sainte-Hélène,t. 1, 1823, p. 681):
    4. ... X m'ayant demandé si je pensais que, lui, Valéry, serait content de l'article, devant ma réponse négative, il m'avait paru, avec la naïveté incurable qui le caractérise, surpris et un peu désarçonné et offensé. Du Bos, Journal,1923, p. 224.
    ? Forme pronom. à valeur passive. Le danseur se caractérise par son entrain et son dynamisme (M. Bourgat, Techn. de la danse,1959, p. 119).
    2. [L'obj. désigne une chose concr. ou abstr.] Ce propos délibéré de magie qui caractérise le romantisme allemand et la poésie post-baudelairienne (Béguin, L'Âme romantique et le rêve,1939, p. 333).
    ? Forme pronom. à valeur passive :
    5. Le DrLéopold Lévi a décrit un syndrome d'instabilité thyroïdienne qui se caractérise, à côté des symptômes organiques (incontinence d'urine, tics, obésité, manie de ranger), par des alternatives d'indolence et d'agitation, sans élément de perversité. Mounier, Traité du caractère,1946, p. 434.
    Prononc. et Orth. : [ka?akte?ize], (je) caractérise [ka?akte?i:z]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1512 « marquer d'un signe » (Thenaud, Voy. d'Outremer, 101 [Schefer]); av. 1550 caractérisé « marqué d'un signe magique » (Tahureau, 2eDial. du Democritic, p. 114 ds Hug.); 1585 fig. « marquer d'une empreinte » (Cholières, 6eMatinée, p. 219, ibid.); 2. a) av. 1653 caractérisé part. passé adj. « évident, bien déterminé » injures caractérisées (Laugier ds Brunot t. 6, p. 1356); av. 1784 « dont le caractère est bien marqué » (Dider., Lett. à MmeRicob. ds Rob.); b) 1680 (Rich. : Donner le véritable caractère des gens [...] Moliere caractérisoit bien les gens); c) 1663 « constituer le caractère distinctif de quelqu'un ou quelque chose » (Mol., Crit., 6 ds Rob.); 1669 caractérisant part. prés. adj. (Seb. Bourd., Conf., Jouin, pp. 127-128 ds Brunot t. 6, p. 754); 1787 pronom. « se démontrer tel qu'on est » (Fér.). Dér. de caractère* étymol. 1 et 2; suff. -iser*; cf. le gr. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? « marquer d'une empreinte, d'un signe distinctif » (Philon ds Liddell-Scott) d'où le lat. médiév. characterizo « signaler, faire connaître » ixes. (Heiricus, Germ. I, alloc. 7 ds Mittellat. W. s.v., 520, 5). Fréq. abs. littér. : 1 114. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 2 043, b) 1 548; xxes. : a) 812, b) 1 676.
    DÉR.
    Caractérisable, adj.a) Pouvant être caractérisé par des traits distinctifs. Des existences dotées de marques caractérisables (Jankélévitch, Le Je-ne-sais-quoi et le presque-rien,1957, p. 201).b) Dont les traits distinctifs se discernent sans ambiguïté. Des produits directement caractérisables au microscope (B. Brajnikov, Pétrographie et rayons X,1936, p. 15).? 1reattest. 1935 (Arts et litt. dans la société contemp., p. 2802); de caractériser, suff. -able*. ? Fréq. abs. littér. : 3.
    BBG. ? Gohin 1903, p. 321.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    caractériser \ka.?ak.te.?i.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se caractériser)

    1. Définir par un caractère distinctif une personne ou une chose.
      • La flore se trouve ainsi formée d'une superposition de flores diverses, c'est la plus importante qui est choisie pour caractériser floristiquement le territoire considéré. ? (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 77)
      • Pour caractériser la cubicité, c'est-à-dire la forme aussi compacte que possible des grains d'agrégats, l'AFNOR a défini un coefficient volumétrique qui peut s'appliquer soit à un grain, soit à l'ensemble des grains d'un agrégat. ? (J. Arrambide & M. Duriez, Agrégats, liants et bétons hydrauliques, aciers et métaux usuels, Éditions du Moniteur des Travaux Publics, 1958, page 54)
      • Pour caractériser la nocivité de la secousse à la surface du sol, on disposait depuis 1902, de l'échelle macrosismique des intensités de Mercalli, issues d'échelles de plus en plus détaillées, successivement proposées et améliorées par Rossi puis Forel et quelques autres ; [?]. ? (Pierre Martin, Géotechnique : Ces risques que l'on dit naturels, Eyrolles, 2011, page 139 (§.1.5.4.2.2.1.1))
    2. Constituer le caractère essentiel d'une personne ou d'une chose.
      • La nature incitative spécifique du Web 2.0 est caractérisée par ses nouvelles formes d'usage et ses contenus numériques autoproduits qui ne sont pas disponibles sur les médias «traditionnels» (partage de photos par exemple). ? (Congrès des pouvoirs locaux et régionaux : Textes adoptés , 16e session (3-5 mars 2009) : Recommandation 263 (2009) : La fracture numérique et la e-inclusion dans les régions, Strasbourg : Éditions du Conseil de l'Europe, 2009, page 16)
    3. (Pronominal) Avoir pour signe distinctif.
      • Historiquement, la Méditerranée se caractérise par ses flux migratoires et l'instabilité de ses regroupements politiques: [?]. ? (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L'Islam et l'État, 1987, traduction d'Odette Guitard, 1992, page 163)
      • Les résineux se caractérisent par leurs aiguilles.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    CARACTÉRISER. v. tr.
    Marquer avec précision le caractère distinctif d'une personne ou d'une chose. Ce poète dramatique caractérise bien ses personnages. Il caractérise bien les passions. Cet habile critique a bien caractérisé le genre de tel ouvrage. Rien ne caractérise mieux les mœurs de ce peuple que... Il signifie aussi Constituer le caractère d'une personne ou d'une chose. Je reconnais à ce trait la générosité qui vous caractérise. C'est là ce qui caractérise notre siècle, notre époque. Les propriétés qui caractérisent une substance. Les symptômes qui caractérisent telle maladie. C'est une fièvre bien caractérisée.

    Littré

    CARACTÉRISER (ka-ra-kté-ri-zé) v. a.
    • 1Indiquer, mettre en relief le caractère, la qualité propre. Ce peintre n'a pas suffisamment caractérisé ses figures. Ce fait caractérise parfaitement notre homme. Les signes qui caractérisent les passions. Ce qui caractérise une maladie. Faire honneur à M. de Maurepas de cet esprit de modération, d'indulgence même, qui a constamment caractérisé son ministère, Condorcet, Maurepas.
    • 2Se caractériser, v. réfl. La maladie ne s'est pas encore bien caractérisée. Autant de fois qu'une femme sort de soi-même pour se caractériser dans le c?ur des autres, Pascal, dans COUSIN.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « caractériser »

    Bas-lat. characterizare, de character.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

     Dérivé de caractère, avec le suffixe -iser.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    CARACTÉRISER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. 1512 « marquer d'un signe » (Thenaud, Voy. d'Outremer, 101 [Schefer]); av. 1550 caractérisé « marqué d'un signe magique » (Tahureau, 2eDial. du Democritic, p. 114 ds Hug.); 1585 fig. « marquer d'une empreinte » (Cholières, 6eMatinée, p. 219, ibid.); 2. a) av. 1653 caractérisé part. passé adj. « évident, bien déterminé » injures caractérisées (Laugier ds Brunot t. 6, p. 1356); av. 1784 « dont le caractère est bien marqué » (Dider., Lett. à MmeRicob. ds Rob.); b) 1680 (Rich. : Donner le véritable caractère des gens [...] Moliere caractérisoit bien les gens); c) 1663 « constituer le caractère distinctif de quelqu'un ou quelque chose » (Mol., Crit., 6 ds Rob.); 1669 caractérisant part. prés. adj. (Seb. Bourd., Conf., Jouin, pp. 127-128 ds Brunot t. 6, p. 754); 1787 pronom. « se démontrer tel qu'on est » (Fér.). Dér. de caractère* étymol. 1 et 2; suff. -iser*; cf. le gr. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? « marquer d'une empreinte, d'un signe distinctif » (Philon ds Liddell-Scott) d'où le lat. médiév. characterizo « signaler, faire connaître » ixes. (Heiricus, Germ. I, alloc. 7 ds Mittellat. W. s.v., 520, 5).

    caractériser au Scrabble


    Le mot caractériser vaut 16 points au Scrabble.

    caracteriser

    Informations sur le mot caracteriser - 12 lettres, 5 voyelles, 7 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot caractériser au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    caracteriser

    Les rimes de « caractériser »


    On recherche une rime en ZE .

    Les rimes de caractériser peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ze

    Rimes de scandalisais      Rimes de diffusaient      Rimes de diffusait      Rimes de puisaient      Rimes de scotomiser      Rimes de diffusée      Rimes de submergées      Rimes de ombragée      Rimes de propagé      Rimes de sergé      Rimes de économisés      Rimes de révisées      Rimes de déniaisé      Rimes de brutalisez      Rimes de pressuriser      Rimes de sodomisée      Rimes de outragée      Rimes de polarisée      Rimes de relisais      Rimes de corrigeais      Rimes de abrégeai      Rimes de prophétiser      Rimes de délogez      Rimes de baptisée      Rimes de diabolisé      Rimes de immergée      Rimes de brutalisé      Rimes de préposés      Rimes de mal-baisée      Rimes de autorisées      Rimes de terrorisait      Rimes de fascisée      Rimes de paysager      Rimes de localisé      Rimes de bien-manger      Rimes de précisait      Rimes de épousés      Rimes de humanisait      Rimes de carbonisées      Rimes de exigeait      Rimes de rusais      Rimes de surnageaient      Rimes de amuser      Rimes de décourageaient      Rimes de femme-objet      Rimes de challenger      Rimes de dérangé      Rimes de réengagées      Rimes de obligée      Rimes de analysais     

    Mots du jour

    scandalisais     diffusaient     diffusait     puisaient     scotomiser     diffusée     submergées     ombragée     propagé     sergé     économisés     révisées     déniaisé     brutalisez     pressuriser     sodomisée     outragée     polarisée     relisais     corrigeais     abrégeai     prophétiser     délogez     baptisée     diabolisé     immergée     brutalisé     préposés     mal-baisée     autorisées     terrorisait     fascisée     paysager     localisé     bien-manger     précisait     épousés     humanisait     carbonisées     exigeait     rusais     surnageaient     amuser     décourageaient     femme-objet     challenger     dérangé     réengagées     obligée     analysais     


    Les citations sur « caractériser »

    1. Pour caractériser mon personnage, disons tout d’abord que ses origines sociales modestes et sa très grande culture le singularisent à la cour. Il lui arrive d’être naïf, maladroit, de susciter la colère ou l’hilarité du roi ; il est ambitieux aussi, il écrit de la littérature, et caresse même l’idée, très brièvement, de se laisser porter à de hautes responsabilités par les révolutionnaires qui entrent en contact avec lui. Il a le même âge que le roi, il a été choisi, quand il était enfant, pour accompagner ce prince dans sa scolarité, et il y a entre eux un rapport complexe de familiarité et de distance, presque de rivalité gémellaire. Sa « confession », comme vous l’appelez, s’arrête en 1972, et on le retrouve à la fin, en 1999, après la mort du roi et peu avant la sienne. Il y a une grande ellipse narrative concernant ce qui lui arrive alors, mais il est cependant assez clair que sa vie va prendre un autre tour, et qu’il ne sera sans doute plus ce lettré aux mains à peu près pures dont on a suivi le récit.

      Auteur : Maël Renouard - Source : Entretien Destimed, propos recueillis par Jean-Rémi BARLAND, 2 septembre 2020


    2. La perfection des moyens et la confusion des buts semblent caractériser notre époque.

      Auteur : Albert Einstein - Source : Sans référence


    3. On peut caractériser la poésie d'une façon plus précise, en disant qu'elle constitue, après la peinture et la musique, le troisième art romantique.

      Auteur : Georg Wilhelm Friedrich Hegel - Source : Esthétique (1832)


    4. La pire difficulté pour l'individu créateur, c'est de refréner l'entêtement à vouloir caractériser le monde à son image.

      Auteur : Henry Miller - Source : Sans référence


    Les citations sur caractériser renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot caracteriser en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « caracteriser »

    Car Carabas Carabé Carabin Carabinade Carabine Carabiné, ée Carabinier Caraco Caracole Caracoler Caracore Caractère Caractérisant, ante Caractérisé, ée Caractériser Caractéristique Caragueuse Caramel Caramélique Caramélisation Carapa Caraque Carasson Carat Caravane Caravanier Caravansérai ou caravansérail Caravelle Carbo-azotine Carbogène Carbonatation Carcajou Carcan Carcan Carcasse Carcinome Cardamome Carde Carder Cardeur, euse Cardeuse Cardiaque Cardinal, ale Cardinal Cardinalat Cardinaliser Cardon Carême Carême-prenant 

    Les mots débutant par car  Les mots débutant par ca

    car car carabas carabe carabes carabin carabine carabiné carabinée carabines carabinés carabinier carabiniers carabins carabosse caracal caraco caracola caracolade caracolait caracolant caracolant caracole caracole caracolent caracoler caracolerez caracos caractère caractères caractériel caractérielle caractérielle caractérielles caractériels caractérisait caractérisant caractérisant caractérisation caractérise caractérisé caractérisé caractérisée caractérisée caractérisées caractérisent caractériser caractériserais caractériserait caractérisés 

    Les synonymes de « caracteriser»

    Les synonymes de caractériser :

      1. individualiser
      2. particulariser
      3. personnaliser
      4. distinguer
      5. singulariser
      6. spécifier
      7. préciser
      8. définir
      9. énoncer
      10. établir
      11. réduire
      12. expliciter
      13. détailler
      14. clarifier
      15. éclairer
      16. souligner
      17. fixer

    synonymes de caractériser

    Fréquence et usage du mot caractériser dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « caracteriser » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot caractériser dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Caractériser ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations caractériser     Citation sur caractériser   Poèmes caractériser   Proverbes caractériser   Rime avec caractériser    Définition de caractériser  


    Définition de caractériser présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot caractériser sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot caractériser notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 12 lettres.

    Page modifiée le dimanche 21 décembre 2025 16:42:34