La définition de Carde du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Carde
Nature : s. f.
Prononciation : kar-d'
Etymologie : Wallon, gâde ; espagn. carda, chardon et carde à carder ; ital. cardo, même sens ; bas-lat, cardo, instrument à carder ; de carduus, chardon (voy. ), employé à carder la laine, et donnant son nom à l'instrument. On voit par là comment carde, légume, et carde, outil, sont un seul et même mot.

Voir les citations du mot Carde  Signification du mot Carde


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de carde de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec carde pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Carde ?


La définition de Carde

Nervure médiane des feuilles du cardon ou artichaut cardon cultivé pour servir d'aliment.


Toutes les définitions de « carde »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

CARDE. n. f.
Côte qui est au milieu des feuilles de certaines plantes, comme la poirée et le cardon ou artichaut cardon, et qui est bonne à manger. Botte de cardes. Cardes poirées. Cardes d'artichaut. Il se dit, par extension, des Machines garnies de chardons à bonnetier ou à foulon dont on se sert pour peigner le drap. Voyez CHARDON. Il désigne aussi l'Instrument dont on se sert pour carder les cheveux destinés à garnir une perruque ou pour nettoyer les limes encrassées.

Littré

CARDE (kar-d') s. f.
  • 1Nervure médiane des feuilles du cardon ou artichaut cardon cultivé pour servir d'aliment.

    Nom donné à la plante elle-même.

  • 2Côte, bonne à manger, des feuilles de poirée. Une botte de cardes de poirée ou de cardes poirées.
  • 3Tête épineuse de la cardère ou chardon à foulon, qu'on emploie pour carder la laine.
  • 4Machine garnie de chardons à foulon pour peigner le drap.
  • 5Peigne de cardeur, formé d'une planchette à manche, laquelle est garnie, d'un côté, de pointes de fil d'archal très fin.

HISTORIQUE

XVe s. Geta contre le dit Georget unes escardes qu'il avoit en sa main, Du Cange, cardi.

XVIe s. Ne se pouvans perdre les piquerons de la carde, manifeste clairement ce estre une espece de fruit separé, non l'artichau sauvage, De Serres, 517. Par graine s'edifie la carde ou cardon, De Serres, 518.


SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

CARDE. - HIST. XVe s. Ajoutez?: Les maistres et ouvriers dudit mestier seront tenus ouvrer de tous outils à usage de aumusserie, c'est à sçavoir de charbon, de chisaille, sans mousle, sans guerde et sans forces à tondre drap, excepté que de ladite guerde l'on pourra brosser tout l'ouvrage après ce qu'il sera teint, pour le demesler tant seulement, Ordonnance, mars 1450.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

CARDE, s. f. en terme de Cardeur de laine, est un instrument ou une espece de peigne composé de morceaux de fils de fer aigus, courbés, & attachés par le pié l'un contre l'autre, & par rangées fort pressées, Voyez à l'article Cardier la maniere dont on les fait, avec leurs différentes especes ; & à l'article Laine & Draperie, leur usage.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Nom commun - français

carde \ka?d\ féminin

  1. Nervure médiane des feuilles du cardon ou de la bette, plantes cultivées pour servir d'aliment.
    • Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Nom donné à la plante elle-même.
    • Avec ses 400 tonnes, le cardon est resté à l'ombre de l'artichaut. Et sa production se concentre donc tout naturellement en région Rhône-Alpes. Avec une petite touche provençale, où le légume est souvent appelé carde. ? (Laurence Girard, « Le cardon est au c?ur des tables de fête », Le Monde. Mis en ligne le 15 décembre 2018)
  3. Côte, bonne à manger, des feuilles de poirée.
    • Une botte de cardes de poirée ou de cardes poirées.
  4. (Désuet) Tête épineuse de la cardère ou chardon à foulon, qu'on employait pour carder la laine.
    • Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
  5. (Par extension) Instrument dont on se servait pour carder les cheveux destinés à garnir une perruque ou pour nettoyer les limes encrassées.
    • Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
  6. (Histoire des techniques) Machine garnie de chardons à foulon pour peigner le drap.
    • Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
  7. (Par extension) (Histoire des techniques) Peigne de cardeur, formé d'une planchette à manche, laquelle était garnie, d'un côté, de pointes de fil d'archal très fin.
    • Les cardes à laine peignée ne sont pas les mêmes que celles employées pour les laines cardées dans la filature de la laine cardée. ? (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


CARDE1, subst. fém.

TEXT. Tête épineuse du chardon à foulon ou cardère qui sert à carder la laine et à peigner le drap. La laine cardée se présente sous forme de voile de carde, sorte de tissu léger obtenu par le peignage régulier des brins de laine à l'aide de la carde (J. Coulon, Techn. gén. pour la modiste,1951, p. 19).
? P. ext.
1. Brosse garnie de pointes métalliques recourbées dont on se sert pour carder à la main.
2. Peigne dont se sert le perruquier pour démêler et carder les cheveux.
Prononc. et Orth. : [ka?d]. Ds Ac. 1718-1932. Étymol. et Hist. xiiies. « tête de chardon servant à carder » (Tarif de tonlieu ds R. Hist. litt. Fr., t. 6, p. 294), attesté encore au sens de « plante à fouler » en 1601 (O. de Serres, 517 ds Littré); d'où 1366 quarde « peigne de cardeur » (Inv. mobil. d. ducs d. Bourg., i, No. 544 ds Barb. Misc. 13, no22); p. ext. 1835 « machine à carder » (Ac.). Terme des dial. du Nord (Barb. Misc. 13, no22) ? soit issu d'un plur. collectif *carda formé sur le lat. cardu(u)s « chardon » (Virgile ds TLL s.v., 447, 54), la carde étant faite de plusieurs têtes de chardon ? soit déverbal de carder* (FEW, s.v. carduus); cette origine pic. est confirmée par l'orig. géogr. des 1resattest. et l'importance de l'industr. drapière en Flandre au Moy. Âge; v. aussi De Poerck t. 1, p. 55. L'hyp. d'un empr. au prov. carda « chardon » déverbal de cardar « carder », se rattachant au lat. cardu(u)s (EWFS2), fait difficulté des points de vue hist. et géogr.; même difficulté pour un empr. à l'ital. cardo « id. » [xiiies. ds DEI] (Sain. Lang. Rab., p. 148). Fréq. abs. littér. : 2. Bbg. Brüch (J.). Bemerkungen zum französischen etymologischen Wörterbuch E. Gamillschegs. Z. fr. Spr. Lit. 1927, t. 49, p. 317.


CARDE2, subst. fém.

Côte médiane comestible des feuilles de certaines plantes comme la poirée ou l'artichaut-cardon. Botte de cardes (Ac. 1798-1932); cardes d'artichaut (Ac. 1835-1932) :
« Un jardin, dit-il, est un enclos de quatre arpens, (...), où je cultive, près des Invalides, des choux, de la laitue, des cardes-poirées et toutes sortes de légumes. (...) » Jouy, L'Hermite de la Chaussée d'Antin,t. 5, 1814, p. 250.
? P. méton. La plante elle-même. Nom vulgaire de la bette. La carde est un légume très fin, qu'on connaît surtout dans la région lyonnaise, mais que l'on trouve cependant un peu partout, en hiver, sur les marchés (Le Figaro,19-20 janv. 1952, p. 7, col. 1).
Prononc. et Orth. : [ka?d]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. xives. d'apr. EWFS2; 1536 « plante comestible » (Rabelais, Lettre à Monseigneur de Maillezais, éd. Marty-Laveaux, t. 3, p. 360). Empr. au prov. cardo « id. » (qui ne paraît pas attesté av. Mistral), lui-même issu du lat. cardu(u)s au sens de « cardon » (Pline ds TLL s.v., 447, 66) par l'intermédiaire d'une forme gallo-romane *carda (EWFS2; FEW, s.v. carduus). Fréq. abs. littér. : 2. Bbg. Cf. carde1.

CARDE1, subst. fém.
Étymol. et Hist. xiiies. « tête de chardon servant à carder » (Tarif de tonlieu ds R. Hist. litt. Fr., t. 6, p. 294), attesté encore au sens de « plante à fouler » en 1601 (O. de Serres, 517 ds Littré); d'où 1366 quarde « peigne de cardeur » (Inv. mobil. d. ducs d. Bourg., i, No. 544 ds Barb. Misc. 13, no22); p. ext. 1835 « machine à carder » (Ac.). Terme des dial. du Nord (Barb. Misc. 13, no22) ? soit issu d'un plur. collectif *carda formé sur le lat. cardu(u)s « chardon » (Virgile ds TLL s.v., 447, 54), la carde étant faite de plusieurs têtes de chardon ? soit déverbal de carder* (FEW, s.v. carduus); cette origine pic. est confirmée par l'orig. géogr. des 1resattest. et l'importance de l'industr. drapière en Flandre au Moy. Âge; v. aussi De Poerck t. 1, p. 55. L'hyp. d'un empr. au prov. carda « chardon » déverbal de cardar « carder », se rattachant au lat. cardu(u)s (EWFS2), fait difficulté des points de vue hist. et géogr.; même difficulté pour un empr. à l'ital. cardo « id. » [xiiies. ds DEI] (Sain. Lang. Rab., p. 148).

Carde au Scrabble


Le mot carde vaut 8 points au Scrabble.

carde

Informations sur le mot carde - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot carde au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

carde

Les mots proches de Carde

Car Carabas Carabé Carabin Carabinade Carabine Carabiné, ée Carabinier Caraco Caracole Caracoler Caracore Caractère Caractérisant, ante Caractérisé, ée Caractériser Caractéristique Caragueuse Caramel Caramélique Caramélisation Carapa Caraque Carasson Carat Caravane Caravanier Caravansérai ou caravansérail Caravelle Carbo-azotine Carbogène Carbonatation Carcajou Carcan Carcan Carcasse Carcinome Cardamome Carde Carder Cardeur, euse Cardeuse Cardiaque Cardinal, ale Cardinal Cardinalat Cardinaliser Cardon Carême Carême-prenant  car car carabas carabe carabes carabin carabine carabiné carabinée carabines carabinés carabinier carabiniers carabins carabosse caracal caraco caracola caracolade caracolait caracolant caracolant caracole caracole caracolent caracoler caracolerez caracos caractère caractères caractériel caractérielle caractérielle caractérielles caractériels caractérisait caractérisant caractérisant caractérisation caractérise caractérisé caractérisé caractérisée caractérisée caractérisées caractérisent caractériser caractériserais caractériserait caractérisés 


Mots du jour


Quia     Chalet     Mauve     Roteur     Courbature     Lisiblement     Fonds     Racontement     Inverti, ie     Patrie     

Les citations avec le mot Carde


  1. Tout ce que je dis, c'est qu'il est grossier de placarder ses bonnes actions sur un tableau d'affichage. Il gagnerait à agir discrètement, dignement. Signer des chèques en public, ça ne correspond pas tout à fait à la définition de la gentillesse.

    Auteur : Khaled Hosseini - Source : Ainsi résonne l'écho infini des montagnes (2013)


  2. L'atmosphère avait changé. Tant de pression et tant de peur. L'heure des aveux. Elle approchait. Les aveux spontanés, les aveux bidon, les aveux véridiques, les aveux fantaisistes, les aveux extorqués... J'avoue parce que ça me soulage du fardeau de ma culpabilité, j'avoue parce que j'en ai marre, parce que je suis trop fatigué, trop impuissant, parce que j'ai une envie irrésistible d'aller pisser, j'avoue parce que ce sale type, là, n'arrête pas de me souffler son haleine infecte à la figure, j'avoue parce qu'il me rend cinglé, avec ses hurlements, et parce qu'il me fait peur, j'avoue parce que c'est ce qu'ils veulent tous, dans le fond, et parce que je vais finir par faire une crise cardiaque, un infarctus du myocarde, une hypoglycémie, une insuffisance rénale, une épilepsie..

    Auteur : Bernard Minier - Source : Le cercle (2012)


  3. Et de quelle moquerie ne serait-il pas l'objet, par un détour, dans la personne de son vicaire, déjà assez brocardé!

    Auteur : Georges Bernanos - Source : Sous le soleil de Satan (1926)


  4. Que tes citations soient courtes et serrées,
    Et n'en change jamais les phrases consacrées.
    Quand un passage est grec, si tu veux l'emprunter,
    Carde-toi bien en grec de venir le citer;

    Auteur : Pierre de Villiers - Source : L'art de prêcher


  5. Et qui te fera connaître ce qui est le jour de malheur ?
    Le jour où les hommes seront comme des papillons qu'on disperse,
    Où les montagnes seront comme des flocons de laine cardée.

    Auteur : Coran - Source : Sourate CI, 2-3-4


  6. Pourquoi brocarde-t-on si volontiers l'inventeur de l'eau tiède, cet authentique génie? Chaque fois que je m'approche d'un lavabo, je prends conscience que son secret a disparu avec lui...

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


  7. Luttant de mon mieux pour mes idées, je ne demande que le bénéfice de cette inscription placardée dans certains bars de l'Ouest américain : «Ne tirez pas sur le pianiste il fait vraiment tout ce qu'il peut.»

    Auteur : Edouard Herriot - Source : Notes et Maximes (1961)


  8. La Belle Cordière eut des ennemis et des brocardeurs jusqu'au sein de son triomphe.

    Auteur : Charles-Augustin Sainte-Beuve - Source : Portraits contemporains (1846 et 1869-71)


  9. Ma cocarde a les trois couleurs,
    Les trois couleurs de la patrie.
    Le sang l'a bien un peu rougie,
    La poudre bien un peu noircie,
    Mais elle est encor bien jolie,
    Ma cocarde des jours meilleurs.

    Auteur : Paul Déroulède - Source : Les Chants du soldat (1872), La Cocarde


Les citations du Littré sur Carde


  1. Ne se pouvans perdre les piquerons de la carde, manifeste clairement ce estre une espece de fruit separé, non l'artichau sauvage

    Auteur : O. DE SERRES - Source : 517


  2. Elle aura bien de la peine à quitter un hôtel pour reprendre son enseigne de la Picarde

    Auteur : DANCOURT - Source : Déroute de Pharaon. sc. 7


  3. C'est une belle chose de voir le compère cardeur et le menuisier gaillard avec la robe rouge comme un président, donner des arrêts et aller les premiers a l'offrande ; vous ne voyez pas cela à Paris

    Auteur : Jean Racine - Source : lett. à Levasseur, 24 nov. 1661


  4. Geta contre le dit Georget unes escardes qu'il avoit en sa main

    Auteur : DU CANGE - Source : cardi.


  5. Le pericarde, autrement nommé domicele du coeur

    Auteur : PARÉ - Source : II, 10


  6. Il y a tous les soirs des bals, des comédies et des mascardes à Saint-Germain

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 111


  7. Elle ne faisoit grand cas du dit prince, et plusieurs fois luy a fait tenir la mule, cela s'entend qu'il entroit ordinairement dans la chambre de la reyne, et le dit prince demeuroit en l'antichambre, et non sans estre brocardé d'elle, comme elle sçait bien faire

    Auteur : BRANT. - Source : Cap. franç. t. III, p. 49, dans LACURNE


  8. Croesus ayant faict prendre un gentilhomme, favori de Pantaleon son frere, le mena en la boutique d'un foullon, où il le feit tant gratter et carder à coups de cardes et peignes de ce cardeur, qu'il en mourut

    Auteur : MONT. - Source : III, 121


  9. Vous avez tous deux des chambres de meditations dans vos testes, où se forgent ces paroles diffamatoires, faussetez, impietez, atheismes, contes bouffonesques et maudissons, desquelles vous les tirez pour les placarder dans vos libelles

    Auteur : PASQUIER - Source : Lett. t. III, p. 945


  10. La pomme de l'artichau excede en bonté celle de la carde

    Auteur : PARÉ - Source : 518


  11. Une plume très molle, comme de duvet, ou un petit bourgeon [flocon] de laine cardée, qui par le mouvement puisse testifier la respiration

    Auteur : PARÉ - Source : XVIII, 54


  12. C'estoit l'un de ceux qui l'avoient si bien lardé [brocardé] à sa venue

    Auteur : DESPÉR. - Source : Contes, XXV


  13. Une chambriere, qui se disoit Picarde (combien qu'elle fust Normande), de laquelle il avoit prins un peu auparavant que ramon estoit un balai, et ramonner, balier, en la chansonnette : Ramonnez-moi ma cheminée

    Auteur : DES PÉRIERS - Source : Contes, XCVIII


  14. Sous l'action des rouleaux qui étreignent les rubans [de coton cardé ou peigné], ceux-ci s'allongent, se fortifient et se parallélisent

    Auteur : LENGLET - Source : Bulletin consulaire français, 1877, p. 209


  15. L'une et l'autre plante se blanchit par artifice, leurs costes se rendans mangeables mais en telle utilité, la carde surpasse l'artichau ; au contraire la pomme de l'artichau excede en bonté celle de la carde

    Auteur : O. DE SERRES - Source : 518


  16. Vignoble faict de toutes especes de vignes, comme Malvoisie, Orleans, Picardent....

    Auteur : François Rabelais - Source : V, 34


  17. Cela avance leur blanchiment .... ainsi blanchit-on les cardes, et le ramage des artichaux, en....

    Auteur : O. DE SERRES - Source : 520


  18. Le suppliant et ses gens escarderent et fillerent une tresse pour faire un drap

    Auteur : DU CANGE - Source : cardi.


  19. Le pericarde est annexé par ses membranes avec la base du coeur

    Auteur : PARÉ - Source : II, 10


  20. Ce dernier établissement [de machines à carder et à filer les cotons et les laines] avait des préjugés à vaincre ; on croyait ces machines nuisibles précisément par le même principe qui les rend si utiles, parce qu'elles font plus de travail avec moins de bras

    Auteur : CONDORCET - Source : Montigni.


  21. Le Clerc, cardeur de laine, fut le premier pasteur des protestants à Meaux

    Auteur : FÉN. - Source : II, 6


  22. Les medicaments septiques, comme moustarde, anacarde, cantharides....

    Auteur : PARÉ - Source : XXXV, 33


  23. Nos farceurs et brocardeurs françois

    Auteur : BRANT. - Source : Capit. estrangers, t. I, p. 11, dans LACURNE SAINTE-PALAYE


  24. L'an s'est passé ; mon joli cocardeau Est devenu le mari de ma belle, Mari croyant sa maîtresse fidèle

    Auteur : CHAULIEU - Source : Madrigal sur L.


  25. Que nous n'affections point une plaisanterie d'honnesteté, et une grace de brocarder et mordre en riant les uns et les autres

    Auteur : CALV. - Source : Instit. 309




Les mots débutant par Car  Les mots débutant par Ca

Une suggestion ou précision pour la définition de Carde ? -


Mise à jour le mardi 23 décembre 2025 à 20h47








Dictionnaire des citations en C +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur carde   Poèmes carde   Proverbes carde

La définition du mot Carde est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Carde sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Carde présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.