La définition de Carabin du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Carabin
Nature : s. m.
Prononciation : ka-ra-bin
Etymologie : Deux étymologies sont en présence : 1° D'après Diez, calabrin, qui est dans Roquefort pour carabin, sert d'intermédiaire à calabre, mot provençal qui signifie machine de guerre, le nom des armes passant facilement de l'une à l'autre. 2° Dans Du Cange, calabrinus, signifiant qui est de la Calabre, a donné Calabrins, et, par une facile altération, carabins, ainsi nommés parce que cette sorte de cavalerie est venue d'abord de la Calabre. Cette dernière opinion paraît la plus probable.

Voir les citations du mot Carabin  Signification du mot Carabin


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de carabin de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec carabin pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Carabin ?


La définition de Carabin

Soldat de cavalerie légère au XVIe siècle.


Toutes les définitions de « carabin »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

CARABIN. n. m.
Ancien nom d'un soldat de cavalerie qui portait une carabine et que l'on employait d'ordinaire dans les reconnaissances, les escarmouches, etc. Il se dit, figurément et familièrement, de Celui qui se contente de hasarder quelque chose au jeu de Lansquenet et qui se retire ensuite, soit qu'il ait perdu, soit qu'il ait gagné. C'est un vrai carabin au jeu. Il désignait aussi autrefois un Garçon chirurgien qui ne restait que quelque temps dans le même hôpital. Il désigne aujourd'hui par plaisanterie un Étudiant en médecine.

Littré

CARABIN (ka-ra-bin) s. m.
  • 1Soldat de cavalerie légère au XVIe siècle. Vous êtes obligée de n'exposer pas davantage à la funeste adresse d'un carabin tant de vertus naturelles et acquises, civiles et militaires, Guez de Balzac, Disc. à la rég. D'une charge caponne de général des carabins qui n'existaient plus, il s'en fit une réelle de mestre de camp général des dragons, Saint-Simon, 37, 176.

    Fig. Tirer son coup en carabin, jeter un mot dans un débat, sans insister et sans le soutenir.

    Par injure .? Fat, animal. Vil carabin d'orchestre, atome musical, Regnard, le Bal, 11.

  • 2Fig, et familièrement, au jeu, carabin, celui qui hasarde volontiers un coup sans jamais s'engager réellement.

    Se dit au jeu de lansquenet du joueur qui ne joue pas seul.

  • 3Un des noms du blé sarrasin cité dans Ménage et usité encore aujourd'hui en Normandie.

HISTORIQUE

XVIe s. Les carabins de l'armée ennemie, le prenant pour un homme de commandement, l'engagerent dans une escarmouche assez vive, D'Aubigné, Vie, XCVII. De St-Menehoux Missar, qui commandoit les carabins de Metz, desquels le nom a depuis [1575] esté familier, estant allé à la guerre, chargea quelque 40 fourrageurs, D'Aubigné, Hist. II, 180. À son aile gauche il avoit 45 carrabins, qui sont arquebusiers à cheval, armez d'aultre façon que les nostres?; car ce sont presque tous hommes de commandement choisis, D'Aubigné, ib. III, 230. Tous ceux qui estiment autrement sont pié-gris, rustiques et carrabins, D'Aubigné, F?n. III, 22. Petit rustre, petit carabin, enfant de vanité, D'Aubigné, ib. III, 23.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Adjectif - français

carabin \ka.?a.b??\

  1. (Familier) Relatif aux étudiantes et étudiants des facultés de médecine, à leur vie, ou, plus spécifiquement, à leur culture estudiantine.
    • Originaire de Bayonne, étudiante carabine à Montpellier puis médecin généraliste dix ans dans l'Écusson, Françoise Limiñana a tout lâché pour devenir comédienne pro et metteur en scène de la Céleste compagnie, durant huit ans. ? (Camille-Solveig Fol, Montpellier : Fin de vie, des mots pour mourir debout, dans Midi libre, 7 janvier 2015 [texte intégral])
    • « On aime bien les trucs à connotation sexuelle, teintés de tradition carabine, confirme un ancien étudiant, aujourd'hui médecin. On a beaucoup de chansons paillardes par exemple. Il y a un folklore autour du sexe et de la mort censé être un exutoire. » ? (Charlotte Belaïch, En fac de médecine, de l'?intégration? à l'?humiliation?, dans Libération, 24 octobre 2017 [texte intégral])
    • Vincent Tofani, fut l'un des étudiants qui lors de la saison 1987/88 créa l'Association des Carabins Toulousains pour le Rugby : une équipe de rugby de la faculté de médecine qui défend aujourd'hui encore les couleurs carabines sur les terrains. ? (Quentin Estrade, Les Carabins de Toulouse, entre franches rigolades, soirées, matchs et promesse tenue, dans Le Rugbynistère, 5 juin 2019 [texte intégral])

Nom commun - français

carabin \ka.?a.b??\ masculin (pour une femme, on dit : carabine)

  1. (Vieilli) Soldat de cavalerie qui portait une carabine et que l'on employait d'ordinaire dans les reconnaissances, les escarmouches.
  2. (Familier) Étudiant en médecine.
    • [?] les uns comme les autres doivent songer qu'ils sont d'abord les régents et les professeurs d'une école : le malade est le livre qu'on ouvre à la curiosité des petits carabins. À Paris, l'hôpital est la terreur du pauvre. ? (Remy de Gourmont, Le Chemin de Velours - Nouvelles dissociations d'idées, Mercure de France, 1902, éd. 1911, page 300)
    • Ils se diraient guéris afin de sortir au plus vite, d'échapper à cette obsession, qu'augmente encore la présence des carabins, les internes et les externes, en tablier blanc. ? (Alfred Delvau, Les Heures parisiennes, 1865)
    • Zut ! je suis ce que je suis, Bobinette? une espèce de déclassée? un carabin raté? qui n'a pu qu'être infirmière? ? (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L'Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 1, page 925)
    1. (Par extension) (Québec) Étudiant dans une université.
  3. (Vieilli) chirurgien débutant qui ne restait que quelque temps dans le même hôpital.
    • Elle mourrait seule, abandonnée à la merci des carabins. ? (Paul Adam, Chair molle, 1885)
  4. (Vieilli) (Figuré) (Familier) Celui qui se contente de hasarder quelque chose au jeu et qui se retire ensuite, qu'il ait perdu ou gagné.
    • C'est un vrai carabin au jeu.
  5. (Vieilli) Synonyme de sarrasin, blé noir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


CARABIN, subst. masc.

A.? Vieux
1. Soldat armé d'une carabine, chargé de harceler l'ennemi.
? P. ext. Personne qui agit sans esprit de suite; en partic. ,,Homme qui, dans une conversation, dans une dispute, ne fait que jeter quelques mots vifs, et puis se tait, ou s'en va`` (Ac. 1835-78). Il a tiré son coup en carabin (Ac. 1835-78).
? JEUX. Celui qui hasarde volontiers un coup sans prendre une part suivie au jeu.
2. P. anal. ,,Garçon chirurgien qui ne restait que quelque temps dans le même hôpital`` (Ac. 1932).
B.? Usuel, fam.
1. Étudiant en médecine :
1. Je ne récrirai pas ma vie elle est devant moi sur la table Elle est comme un c?ur de chair arraché pantelant lamentable Un macchabée aux carabins jeté pour la dissection. Aragon, Le Roman inachevé,1956, p. 93.
? [P. réf. à l'esprit, aux m?urs, aux traditions partic. de ces étudiants] Blague, plaisanterie, gouaillerie, audaces, inconscience de carabin; mystification de salle de garde et de carabin :
2. ... son mépris des hommes, de leurs vices, de leurs malheurs, s'envenime avec l'âge et les forfanteries de carabin qui l'ont aidé si longtemps ne suffisent plus à le rassurer. Bernanos, Un Mauvais rêve,1948, p. 934.
? Emploi subst. apposé :
3. L'esprit carabin se perd, mon ami; on nous remplace par des types à lunettes, des coupeurs de fil en quatre, des physiciens, des chimistes... Bernanos, Monsieur Ouine,1943, p. 1405.
? Emploi adj. :
4. Tu me trouvais un peu carabin. Je dégradais mon intelligence en laissant s'atrophier en moi les qualités délicates de la vie affective. Barrès, Leurs figures,1901, p. 295.
2. Péj., plus rare. Médecin :
5. ? Quatre jours! maugréa le chevalier dès que le docteur fut parti, c'est impossible; ce carabin veut ma mort. Theuriet, Le Mariage de Gérard,1875, p. 189.
Rem. On rencontre ds certains dict. a) Le subst. fém. pop. carabine, désignant la maîtresse d'un carabin ou, p. ext., la maîtresse d'un étudiant. Attesté ds Lar. 19e, Guérin 1892 ainsi que Larch. 1872, France 1907 et Esn. 1966. b) Le subst. fém. carabinade, fam., inus. Farce, plaisanterie de carabin, d'étudiant en médecine. Il a fait une carabinade, et s'en est allé (Ac. 1835-78). Attesté ds tous les dict. du xixes., ds Lar. 20eet Lar. encyclop.
Prononc. et Orth. : [ka?ab? ?]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1583-90 carabin « soldat de cavalerie légère » (Brantôme, Capitaines estrangers, le duc d'Albe, I, 106 ds Hug.), terme hist. dep. Trév. 1704; d'où p. métaph. iron. 2. 1650 carabin de St Côme [patron des chirurgiens] « chirurgien » (L. Rither, L'Ovide bouffon, 2, 109 ds Quem.); p. ext. 3. 1803 carabin « étudiant en médecine » (Courrier des spectacles, 24 pluviose an XI ds Fr. mod., t. 13, p. 291). Orig. incert.; 1 est peut-être une altération du m. fr. (e) scarrabin « ensevelisseur des pestiférés » (dep. 1521, Arch. munic. de Montélimar ds Gdf.; devenu carabin au xviies., ibid.), mot qui appartient prob., p. métaph. iron., à la famille de escarbot*, certains de ces insectes fouillant la terre ou le fumier (v. FEW t. 11, s.v. scarabaeus; Bl.-W5; Dauzat 1973; EWFS2); l'évol. sém. s'explique prob. par la réputation qu'avaient les soldats carabins de faire rapidement passer leurs ennemis de vie à trépas. 2 est issu de 1 en raison de la mauvaise renommée des chirurgiens et parce qu'ils faisaient penser à des soldats enrôlés sous la bannière de St Côme, leur patron. Fréq. abs. littér. : 61. Bbg. Brossollet (J.). Sur qq. traces des anc. épidémies de peste ds la lang. et la lég. Vie Lang. 1971, p. 101. ? Goug. Lang. pop. 1929, p. 3. ? Pohl (J.). Contribution à l'hist. de qq. mots. Fr. mod. 1963, t. 31, p. 300 (s.v. carabinade). ? Sain. Sources t. 1 1972 [1925], p. 116, 380; t. 2 1972 [1925], p. 342; t. 3 1972 [1930], p. 107.

CARABIN, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. 1583-90 carabin « soldat de cavalerie légère » (Brantôme, Capitaines estrangers, le duc d'Albe, I, 106 ds Hug.), terme hist. dep. Trév. 1704; d'où p. métaph. iron. 2. 1650 carabin de St Côme [patron des chirurgiens] « chirurgien » (L. Rither, L'Ovide bouffon, 2, 109 ds Quem.); p. ext. 3. 1803 carabin « étudiant en médecine » (Courrier des spectacles, 24 pluviose an XI ds Fr. mod., t. 13, p. 291). Orig. incert.; 1 est peut-être une altération du m. fr. (e) scarrabin « ensevelisseur des pestiférés » (dep. 1521, Arch. munic. de Montélimar ds Gdf.; devenu carabin au xviies., ibid.), mot qui appartient prob., p. métaph. iron., à la famille de escarbot*, certains de ces insectes fouillant la terre ou le fumier (v. FEW t. 11, s.v. scarabaeus; Bl.-W5; Dauzat 1973; EWFS2); l'évol. sém. s'explique prob. par la réputation qu'avaient les soldats carabins de faire rapidement passer leurs ennemis de vie à trépas. 2 est issu de 1 en raison de la mauvaise renommée des chirurgiens et parce qu'ils faisaient penser à des soldats enrôlés sous la bannière de St Côme, leur patron.

Carabin au Scrabble


Le mot carabin vaut 11 points au Scrabble.

carabin

Informations sur le mot carabin - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot carabin au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

carabin

Les mots proches de Carabin

Car Carabas Carabé Carabin Carabinade Carabine Carabiné, ée Carabinier Caraco Caracole Caracoler Caracore Caractère Caractérisant, ante Caractérisé, ée Caractériser Caractéristique Caragueuse Caramel Caramélique Caramélisation Carapa Caraque Carasson Carat Caravane Caravanier Caravansérai ou caravansérail Caravelle Carbo-azotine Carbogène Carbonatation Carcajou Carcan Carcan Carcasse Carcinome Cardamome Carde Carder Cardeur, euse Cardeuse Cardiaque Cardinal, ale Cardinal Cardinalat Cardinaliser Cardon Carême Carême-prenant  car car carabas carabe carabes carabin carabine carabiné carabinée carabines carabinés carabinier carabiniers carabins carabosse caracal caraco caracola caracolade caracolait caracolant caracolant caracole caracole caracolent caracoler caracolerez caracos caractère caractères caractériel caractérielle caractérielle caractérielles caractériels caractérisait caractérisant caractérisant caractérisation caractérise caractérisé caractérisé caractérisée caractérisée caractérisées caractérisent caractériser caractériserais caractériserait caractérisés 


Mots du jour


Nuncupatif, ive     Stéarique     Ressuscitatif, ive     Empiler     Centurie     Étranglant, ante     Décollé, ée     Malaventure     Jointif, ive     Carat     

Les citations avec le mot Carabin


  1. Un soir nous étions installés tous les trois, bien lestés d'alcool et de toxiques divers, devant l'entrée de l'habitat rupestre. Le gueux s'éloigna pour procéder à l'inspection de quelque chose qui clochait avec sa voiture. Sally me fit entrer dans la maison, m'y prodigua des marques d'affection, attira mon attention sur une carabine Winchester posée sur le manteau de la cheminée. Elle m'invita à vérifier qu'elle était en ordre de marche. Incapable, comme on l'a vu, de résister à ses injonctions, et conscient toutefois de ce qu'impliquait presque nécessairement cet enchaînement de gestes, j'actionnai la poignée qui caractérise ce type d'armes et fis monter une balle dans le canon. Jamais Sally ne m'avait couvé d'un regard aussi tendre. Pendant que je m'employais à ces préparatifs, le transistor qui grésillait dans un coin de la pièce annonça la chute de Saigon, et cela me fit autant d'effet que s'il s'était agi du résultat d'un match de football

    Auteur : Jean Rolin - Source : L'Organisation (2000)


  2. Nous sommes les carabiniers,
    La sécurité des foyers.

    Auteur : Henri Meilhac - Source : Les Brigands (musique d'Offenbach) (1869), I


  3. Ajusté des deux côtés par des milliers de fusils, de pistolets et de carabines ..., il n'avait pas été atteint.

    Auteur : Jules Barbey d'Aurevilly - Source : Les Diaboliques (1874)


  4. J'ai couvert de mon ombre amie
    La genette de l'écolier
    Le membre de l'Académie
    Et le vit du carabinier
    J'ai vu le vieillard phosphorique
    Dans un effort trop passager
    Charger avec son dard étique
    Sans parvenir à décharger...

    Auteur : Jules Verne - Source : Lamentations d'un poil de cul de femme (1854)


  5. Les humains, il les observe habituellement dans la lunette de sa carabine, de loin. Les humains, c'est un autre gibier qu'il n'est pas forcément utile de tuer. Détruire peut suffire. Humilier aussi.

    Auteur : Franck Bouysse - Source : Plateau (2017)


Les citations du Littré sur Carabin


  1. Quand nous mourons vieux ou bambin, On vend le corps au carabin

    Auteur : BÉRANG. - Source : Bohém.


  2. Un couple de jours se passerent, non en escarmouches, mais en carabineries

    Auteur : D'AUBIG. - Source : ib. 239


  3. Vous êtes obligée de n'exposer pas davantage à la funeste adresse d'un carabin tant de vertus naturelles et acquises, civiles et militaires

    Auteur : BALZ. - Source : Disc. à la rég.


  4. Comme il retournait à son camp, il reçut un coup de carabine qui lui perça la botte et lui fracassa l'os du talon

    Auteur : Voltaire - Source : Charles XII, 4


  5. Ces brises fraîches, connues sous le nom de brises carabinées, et pendant lesquelles on aperçoit assez souvent une vapeur pareille à celles des médines de Cadix

    Auteur : DE LA COUDRAYE - Source : ib. p. 54


  6. Petit rustre, petit carabin, enfant de vanité

    Auteur : D'AUB. - Source : ib. III, 23


  7. D'une charge caponne de général des carabins qui n'existaient plus, il s'en fit une réelle de mestre de camp général des dragons

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 37, 176


  8. D'une charge caponne de général des carabins qui n'existaient plus, il s'en fit une réelle de mestre-de-camp général des dragons

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 37, 176


  9. Ce sejour de trois ou quatre jours se passa en legeres escarmouches, defis particuliers et carabinage de peu de fruit ny d'un costé ny d'autre

    Auteur : SULLY - Source : Mém. t. I, p. 362, dans LACURNE


  10. De St-Menehoux Missar, qui commandoit les carabins de Metz, desquels le nom a depuis [1575] esté familier, estant allé à la guerre, chargea quelque 40 fourrageurs

    Auteur : D'AUB. - Source : Hist. II, 180


  11. Dans cette foule trois carabiniers se trouvaient en sale veste d'écurie

    Auteur : P. L. COUR. - Source : II, 282


  12. Le mareschal de Biron, premier averti, n'attendit de former aucune troupe, mais aiant donné l'avis au roi, courut où les carrabinades [attaques des carabins] l'appelloient

    Auteur : D'AUBIG. - Source : Hist. III, 391


  13. Les carabins de l'armée ennemie, le prenant pour un homme de commandement, l'engagerent dans une escarmouche assez vive

    Auteur : D'AUB. - Source : Vie, XCVII


  14. Il s'en va tirer le rideau de son beau frere, criant ineptie, felonnie et carabinage ineffable

    Auteur : D'AUBIG. - Source : Faen. III, 23


  15. Les fusils de Crimée sont extrêmement recherchés.... les canons sont simples ou carabinés

    Auteur : DE PEYSSONNEL - Source : Commerce de la mer Noire, I, 147




Les mots débutant par Car  Les mots débutant par Ca

Une suggestion ou précision pour la définition de Carabin ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 11h02








Dictionnaire des citations en C +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur carabin   Poèmes carabin   Proverbes carabin

La définition du mot Carabin est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Carabin sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Carabin présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.