Définition de « caraco »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot caraco de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur caraco pour aider à enrichir la compréhension du mot Caraco et répondre à la question quelle est la définition de caraco ?

NOM genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|ka.?a.k?) caraco (m)

  • Vêtement de femme en forme de corsage non ajusté. (-réf-)


    Définitions de « caraco »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    CARACO, subst. masc.

    Vêtement de femme, sorte de corsage à manches longues et porté ample sur une jupe froncée :
    De ce corps chétif, souvent marqué de coups, griffé par les ronces, tanné par les bises d'hiver et que la mère habille de jupes ridicules taillées dans ses vieux caracos, elle ne tire aucune vanité. Bernanos, Nouvelle Histoire de Mouchette,1937, p. 1303.
    Prononc. et Orth. : [ka?ako]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1774, août (Mercure de France ds Quem.); 1813 (Jouy, L'Hermite de la Chaussée d'Antin, t. 4, p. 279 : en caraco, en robe à queue). Orig. inc. Un empr. à l'hispano-amér. caracol (proprement « coquille d'escargot ») qui au Mexique signifie « espèce de vêtement de nuit large et court », « sorte de blouse de femme » n'est pas impossible, bien que ce sens difficile à expliquer à partir de « escargot » puisse être aussi bien dér. du fr. (FEW t. 21, p. 525a). Un rapprochement avec le turc kerake, keriki « manteau large à manches » (Dauzat 1968 et ds Fr. mod., t. 11, p. 243) ? v. ces formes ds Dozy (A.) Vêt., pp. 382-383 ? mériterait une plus ample investigation concernant la pénétration du mot [la date de la 1reattest. donnée par Littré ,,Cotgr. caracon`` est erronée, le mot figurant dans Cotgr. étant caracon terme de mar., sorte de barque]. Fréq. abs. littér. : 77. Bbg. Dauzat (A.) Mots fr. d'orig. orientale. Fr. mod. 1943, t. 11, p. 243. ? Sain. Sources t. 2 1972 [1925], p. 41.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    caraco \ka.?a.ko\ masculin

    1. (Habillement) Vêtement de femme en forme de corsage non ajusté.
      • Cependant, la foule des bonnets blancs, des caracos noirs, des blouses bleues, emplissait les étroits sentiers. ? (Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873)
      • Elle le poursuivait vainement de ses agaceries, se serrant contre lui ou proposant à sa curiosité un sein maigre qu'elle tirait de son caraco et qui filait entre ses doigts. ? (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 56.)
      • C'était une fille trapue, courte sur pattes, mais qui avait du mou dans les rondeurs et qui sentait fort du caraco ; elle chaussait un bon 42, elle tiendrait debout par tous les vents et lui ferait de l'usage. ? (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 172.)
      • Révérente dans son caraco gris, [?], Léonie s'activait à repriser du linge de corps en bonne toile de chanvre très ancienne. ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
      • Un jour Kiki la cocotte demande à Coco le concasseur de cacao de lui offrir un caraco kaki avec un col de caracul. Coco le concasseur de cacao voulut bien offrir à Kiki la cocotte le caraco kaki mais sans col de caracul. Or vint un coquin qui conquit le c?ur de Kiki la cocotte. Il offrit à Kiki la cocotte le caraco kaki avec le col de caracul ! Conclusion : Coco le concasseur de cacao fut cocu. ? (site www.vulgarisation-informatique.com/forum)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    CARACO. n. m.
    Vêtement de femme en forme de corsage non ajusté.

    Littré

    CARACO (ka-ra-ko) s. m.
    • Sorte de vêtement de femme qui est plus ou moins ajusté comme un corsage et qui est plus ou moins long. Quand nos dames reprennent vite Les barbes et le caraco, Béranger, Requête.

    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    CARACO. Ajoutez?: HIST. XVIe s. Caracon, Cotgrave ?

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « caraco »

    Caraco vient de caraque, prononciation parisienne de casaque au XVIe siècle, LIVET, Gram. franç. p. 368.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    De l'occitan caracò, déformation de l'espagnol caracol (« escargot »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    CARACO, subst. masc.
    Étymol. et Hist. 1774, août (Mercure de France ds Quem.); 1813 (Jouy, L'Hermite de la Chaussée d'Antin, t. 4, p. 279 : en caraco, en robe à queue). Orig. inc. Un empr. à l'hispano-amér. caracol (proprement « coquille d'escargot ») qui au Mexique signifie « espèce de vêtement de nuit large et court », « sorte de blouse de femme » n'est pas impossible, bien que ce sens difficile à expliquer à partir de « escargot » puisse être aussi bien dér. du fr. (FEW t. 21, p. 525a). Un rapprochement avec le turc kerake, keriki « manteau large à manches » (Dauzat 1968 et ds Fr. mod., t. 11, p. 243) ? v. ces formes ds Dozy (A.) Vêt., pp. 382-383 ? mériterait une plus ample investigation concernant la pénétration du mot [la date de la 1reattest. donnée par Littré ,,Cotgr. caracon`` est erronée, le mot figurant dans Cotgr. étant caracon terme de mar., sorte de barque].

    caraco au Scrabble


    Le mot caraco vaut 10 points au Scrabble.

    caraco

    Informations sur le mot caraco - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot caraco au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    caraco

    Les rimes de « caraco »


    On recherche une rime en KO .

    Les rimes de caraco peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en kO

    Rimes de bourricot      Rimes de corticaux      Rimes de fiascos      Rimes de locos      Rimes de escot      Rimes de fricot      Rimes de cocoricos      Rimes de banco      Rimes de rococo      Rimes de bicots      Rimes de classico      Rimes de flamenco      Rimes de kohl      Rimes de locaux      Rimes de haricot      Rimes de ako      Rimes de déco      Rimes de guanaco      Rimes de schako      Rimes de cervicaux      Rimes de biomédicaux      Rimes de paramédicaux      Rimes de toxicos      Rimes de coco      Rimes de psycho      Rimes de croco      Rimes de fiasco      Rimes de tricots      Rimes de flamencos      Rimes de échos      Rimes de écho      Rimes de cléricaux      Rimes de massicot      Rimes de sirocco      Rimes de turcos      Rimes de discos      Rimes de Porto Rico      Rimes de politico      Rimes de moco      Rimes de jocko      Rimes de fécaux      Rimes de turco      Rimes de locaux      Rimes de dicos      Rimes de radicaux      Rimes de gecko      Rimes de gynéco      Rimes de pachinko      Rimes de coquelicots      Rimes de ammoniacaux     

    Mots du jour

    bourricot     corticaux     fiascos     locos     escot     fricot     cocoricos     banco     rococo     bicots     classico     flamenco     kohl     locaux     haricot     ako     déco     guanaco     schako     cervicaux     biomédicaux     paramédicaux     toxicos     coco     psycho     croco     fiasco     tricots     flamencos     échos     écho     cléricaux     massicot     sirocco     turcos     discos     Porto Rico     politico     moco     jocko     fécaux     turco     locaux     dicos     radicaux     gecko     gynéco     pachinko     coquelicots     ammoniacaux     


    Les citations sur « caraco »

    1. Le noeud qui me soudait à Caracole, en corde à rire, en fil de rien, une complicité et des regards, du bout à bout de joies en chanvre, tissées en laine de tout, ce noeud vibra alors plus dense qu'un métal, presque aussi puissant qu'un vif.

      Auteur : Alain Raymond, dit Alain Damasio - Source : La Horde du Contrevent (2004)


    2. Bianke adorait la lingerie. Elle aurait tué pour un caraco (mais bien sûr, elle avait tué pour moins que ça aussi).

      Auteur : Julia Kerninon - Source : Adieu la chair (2007) (sous le pseudonyme de Julia Kino)


    3. De longues chansons retentissent,
      Les belles filles vont en file,
      Leurs caracos se sont défaits,
      Leur corps est blanc et resplendit...
      Chantez, belles aux sourcils bruns,
      Seuls les vieillards dorment la nuit.

      Auteur : Alexis Tolstoï - Source : Les Faucheurs


    4. Elle a un caraco rouge à pois blancs, décoloré par la sueur sous les bras.

      Auteur : Jean Giono - Source : Colline (1929)


    5. Des chevaux sautaient, caracolaient, se cabraient dans la foule comme des chiens qui caressent leurs maîtres.

      Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Mémoires d'outre-tombe (1848), Partie 2, Livre 14, Chapitre 7


    6. Un lapin blond vénitien caracole sur le sentier des douaniers, lapin des mers, cul blanc couleur d'écume.

      Auteur : Chantal Dupuy-Dunier - Source : Des villes, parfois... (2014)


    Les citations sur caraco renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot caraco en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « caraco »

    Car Carabas Carabé Carabin Carabinade Carabine Carabiné, ée Carabinier Caraco Caracole Caracoler Caracore Caractère Caractérisant, ante Caractérisé, ée Caractériser Caractéristique Caragueuse Caramel Caramélique Caramélisation Carapa Caraque Carasson Carat Caravane Caravanier Caravansérai ou caravansérail Caravelle Carbo-azotine Carbogène Carbonatation Carcajou Carcan Carcan Carcasse Carcinome Cardamome Carde Carder Cardeur, euse Cardeuse Cardiaque Cardinal, ale Cardinal Cardinalat Cardinaliser Cardon Carême Carême-prenant 

    Les mots débutant par car  Les mots débutant par ca

    car car carabas carabe carabes carabin carabine carabiné carabinée carabines carabinés carabinier carabiniers carabins carabosse caracal caraco caracola caracolade caracolait caracolant caracolant caracole caracole caracolent caracoler caracolerez caracos caractère caractères caractériel caractérielle caractérielle caractérielles caractériels caractérisait caractérisant caractérisant caractérisation caractérise caractérisé caractérisé caractérisée caractérisée caractérisées caractérisent caractériser caractériserais caractériserait caractérisés 

    Les synonymes de « caraco»

    Les synonymes de caraco :

      1. bustier
      2. justaucorps
      3. body
      4. corsage
      5. buste
      6. poitrine
      7. blouse
      8. brassière
      9. casaque
      10. chemisette
      11. camisole

    synonymes de caraco

    Fréquence et usage du mot caraco dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « caraco » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot caraco dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Caraco ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations caraco     Citation sur caraco   Poèmes caraco   Proverbes caraco   Rime avec caraco    Définition de caraco  


    Définition de caraco présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot caraco sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot caraco notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le vendredi 31 octobre 2025 11:24:40