La définition de Débonnaire du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Débonnaire
Nature : adj.
Prononciation : dé-bo-nê-r'
Etymologie : Provenç. de bon aire ; ital. dibonaire ; mot composé de de, bon, et aire (voy. ), qui a signifié place, extraction, et qui était tantôt masculin et tantôt féminin. Quand J. Bruyant dit qu'un homme debonnaire est un homme issu de bonne aire, il donne l'étymologie et le sens du mot, qui, signifiant d'abord de bonne race, s'est particularisé dans celui de doux, bienveillant.

Voir les citations du mot Débonnaire  Signification du mot Débonnaire


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de débonnaire de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec débonnaire pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Débonnaire ?


La définition de Débonnaire

Qui joint douceur et bonté. Une humeur débonnaire.


Toutes les définitions de « débonnaire »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

DÉBONNAIRE. adj. des deux genres
. Qui est bon jusqu'à la faiblesse. Un prince débonnaire. Louis le Débonnaire. On le dit surtout dans un sens ironique. Humeur, caractère débonnaire. Un mari débonnaire, Un mari qui souffre patiemment les travers de sa femme.

Littré

DÉBONNAIRE (dé-bo-nê-r') adj.
  • 1Qui joint douceur et bonté. Une humeur débonnaire. ? Votre courtoisie, ô vainqueur débonnaire, Mairet, Sophon. III, 4. L'autre, tout débonnaire, au milieu du sénat A vu trancher ses jours par un assassinat, Corneille, Cinna, II, 1. Il devait vous suffire Que votre premier roi fût débonnaire et doux, La Fontaine, Fab. III, 4. Jésus, le débonnaire Jésus, il plaint nos misères, mais?, Bossuet, Serm. Quinq. 2. Autres sont mes plaisirs [que ceux de la satire]?; soit, comme je le crois, Que d'une débonnaire et généreuse argile On ait pétri mon âme innocente et facile?, Chénier, Ép. II.

    Par ironie. On n'est pas plus débonnaire que cet homme.

    Mari débonnaire, celui qui ferme les yeux sur l'inconduite de sa femme.

  • 2 S. m. Ils ont nommé le débonnaire celui qu'ils n'ont osé nommer le sot, Guez de Balzac, dans BOUHOURS, Nouv. rem.

HISTORIQUE

XIe s. Eh?! gentilz hom, chevalier de bon aire, Ch. de Rol. CLXIV.

XIIe s. [Amour] Me fait chanter de la plus debonaire Qu'on puist au mont [monde] ne vouer ne trouver, Couci, II. Debonere prison Avez doné [à] mon fin cuer qui vous prie, ib. J'aim [aime] mieus ainsi souffrir et endurer?; Ce sachez bien, debonere au douz nom, ib. X. Gentis cuens debonaires, dist Lambert de Berif?, Sax. XXIV.

XIIIe s. Berte la debonnaire, ainsi [je] l'ouï nommer, Berte, III. Gentis homs deboneres, pour Dieu car la m'aprent [apprends-la-moi], ib. XLVII. Si vous dirai par quel reson Le debonere [faucon] tienton cras Et le felon tient-on si bas, Lai du conseil. Le cuer ot [Franchise] dous et debonnaire, la Rose, 1205. Si te dirai que tu dois faire Por l'amour de la debonnaire De qui tu ne poes avoir aise, ib. 2548.

XIVe s. Soies courtois et debonnaire, Comme uns homs estrait de bonne aire, J. Bruyant, dans Ménagier, t. II, p. 11.

XVe s. Jeune, gente, plaisant et debonnaire, Chargié m'avez d'une balade faire?; Or la vueilliez recevoir doulcement, Orléans, Bal. 20.

XVIe s. Une contenance contente et debonnaire, Montaigne, I, 176. Si tu es un dieu debonnaire, voylà de l'encens, Montaigne, I, 229. L'agriculture est un art si humain et si debonnaire, qu'en voyant et oyant seulement, il fait aussitost les gens sçavans, La Boétie, 247. D'un naturel humain et debonnaire, La Boétie, 326. Et cependant ta plume de bonne aire Nous veuille escripre ung petit mot ou deux, Cretin, p. 179, dans RAYNOUARD.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Adjectif - français

débonnaire \de.b?.n??\ masculin et féminin identiques

  1. Bon ; gentil ; bienveillant.
    • C'était un prince débonnaire aimé du peuple.
    • Le médecin obligea petit Jacques à lâcher ses fourneaux pour être valet. Il entra en cette qualité chez une vieille dame, autoritaire et hautaine avec tout le monde, seulement débonnaire avec lui, Mme Silencemoï, la veuve du fabricant de soie végétale. ? (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, pages 136-137)
    • Tignasse était sourd comme un pot, et par suite merveilleusement débonnaire. Il suffisait de contenter sa vue, et tous les plaisirs de l'oreille ? cris, miaulements, mugissements, chansons et coups de sifflet ? nous étaient permis. ? (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 307)
    • Nous ferons, tout d'abord, observer que Pilate, procurateur de Rome en ces contrées lointaines, représente César, en l'occurrence Tibère, lequel n'est pas précisément un empereur débonnaire et naïf. ? (Robert Ambelain, Jésus ou le mortel secret des Templiers, 1970)
  2. Conciliant ; facile à vivre ; indulgent ; tolérant.
    • Le roi débonnaire, se souciant aussi peu de sa dignité que ses compagnons de table, riait, buvait et badinait au milieu de la bande joyeuse. ? (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Dieudonné Djonabaye n'a rien en apparence d'un foudre de guerre. Calme et débonnaire, une corpulence de bon vivant dont la lourdeur est accentuée par des difficultés à se déplacer, rien en lui ne trahit un bagarreur constamment sur la brèche. ? (Thierry Perret, Le temps des journalistes : L'invention de la presse en Afrique francophone, Éditions Karthala, 2005, p. 172)
  3. (Péjoratif) Trop conciliant, d'une gentillesse qui confine à la faiblesse.
    • C'était un mari débonnaire qui fermait les yeux sur les liaisons de sa femme.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


DÉBONNAIRE, adj.

A.? [En parlant d'une pers.] Qui se caractérise par une grande bonté, une tendance à se montrer favorable et secourable à autrui. (Quasi-)synon. bienveillant, bon, généreux; (quasi-)anton. cruel, méchant.Il avait toujours été doux, courtois, patient et débonnaire aux pauvres gens; donnant facilement audience (Barante, Hist. ducs Bourg., t. 2, 1821-24, p. 91).Devoirs envers les autres, (...) être toujours loyal, débonnaire et même fraternel, le genre humain n'étant qu'une seule famille (Flaub., Bouvard, t. 2, 1880, p. 168):
1. M. Jacob faisait de vains efforts pour se donner une apparence rébarbative et cacher à ses élèves sa bonté; car il était, au fond, très doux; je devrais dire plutôt : débonnaire ? et ce mot implique pour moi quelque chose d'enfantin dans le propos. Gide, Si le grain ne meurt,1924, p. 495.
? Subst. Louis XVI était un gros, un doux, un bon, un pacifiste, un débonnaire, un humanitaire. Un philosophe (Péguy, Argent,1913, p. 1244).
B.? Par affaiblissement
1. [En parlant d'une pers., de son caractère] Qui est facile à vivre, qui se montre accommodant, conciliant dans ses rapports avec autrui. (Quasi-)synon. clément, indulgent, tolérant; (quasi-)anton. despotique, dur, intransigeant.Mon indépendance m'a permis d'être débonnaire, indulgent, facile (Amiel, Journal,1866, p. 158).L'?illade présage Des Dames belles, qui débonnaires me sont (Moréas, Pèlerin,1891, p. 75).
2. P. ext. [En parlant d'un aspect du comportement, d'une qualité] La religion chrétienne (...) facilite l'administration des peuples, (...) rend le commandement plus débonnaire et la dépendance moins chagrine (Bonald, Essai analyt.,1800, p. 22).Les habitudes de la maison étaient patriarcales et débonnaires (Flaub., 1reÉduc. sentim.,1845, p. 25).
3. P. anal. [En parlant d'un animal, d'une chose] Ils s'amusaient à exciter un brave chien débonnaire, qui sommeillait (Rolland, J.-Chr.,Adolesc., 1905, p. 277).Un gâteau architectural, aussi débonnaire et familier qu'il était imposant (Proust, J. filles en fleurs,1918, p. 506).
C.? Péjoratif
1. [En parlant d'une pers., de son caractère] Qui se montre excessivement complaisant, par faiblesse de tempérament ou par bêtise. Vous eussiez supposé un caractère facile, niais et débonnaire à cet honnête vieillard essentiellement gobe-mouche (Balzac, Splend. et mis.1844, p. 135).
? Emploi subst. L'empereur Louis était un faible. (...) Louis « le Pieux » fut encore surnommé par ironie le Débonnaire (Bainville, Hist. Fr.,t. 1, 1924, p. 40).
? En partic. Qui se montre excessivement tolérant à l'égard des infidélités du conjoint. Mari débonnaire. Scipion déjà vieux, avait dans sa maison commerce avec une esclave, (...) la connivence d'une épouse débonnaire cachait seule sa honte domestique (Michelet, Hist. romaine, t. 2, 1831, p. 77):
2. Son culte [de MmePrune] est vraiment touchant pour la mémoire de cet époux débonnaire [M. Sucre] qui ne suffisait peut-être pas à la fougue de sa nature, mais que paraient tant de qualités discrètes, et qui possédait comme pas un le tact de s'éclipser à propos. Loti, La Troisième jeunesse de Madame Prune,1905, p. 73.
2. P. ext. [En parlant d'un aspect du comportement, d'une qualité] Une bonne femme, « die gute fraü » [sic] dont ils agréent la passion avec une complaisance débonnaire (Quinet, Allem. et Ital.,1836, p. 91).Cf. aussi amicalité ex. 1.
3. [En parlant d'une chose abstr.] La politique et la religion, ces deux sciences débonnaires et si prodigieusement faciles (...) que le premier galfâtre venu peut y exceller (Bloy, Femme pauvre,1897, p. 10).Ces religions débonnaires, souriantes à tous vents, toujours en arrangements avec la tranquillité de vie et prêtes au contrat d'indulgence réciproque (Mounier, Traité caract.,1946, p. 744).
Prononc. et Orth. : [deb?n?:?]. Enq. : /deboner/. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Ca 1100 de bon aire « de bonne souche, noble » (Roland, éd. J. Bédier, 2252); ca 1170 deboneres « id. » (Chr. de Troyes, Erec et Enide, éd. M. Roques, 378); ca 1176 [Amors] dolz et debonaire « bon, bienveillant » (Chr. de Troyes, Cligès, éd. M. Roques, 660); 1596, éd. 1643, péj. [propos attribué à Henri III : ceste parole impliquoit sous soy je ne sçay quoy du sot] (E. Pasquier, Les Recherches de la France, livre V, 3, p. 426 ds Gdf. Compl.). Dér. de de1*, bon(ne)1* et aire* au sens de « origine, souche » (v. aire étymol. II 2). Fréq. abs. littér. : 196. Bbg. Cohn (G.). Arch. St. n. Spr. 1899, t. 103, no3, p. 214. ? Lew. 1960, p. 155. ? Thomas (A.). Nouv. Essais 1904, p. 236.

DÉBONNAIRE, adj.
Étymol. et Hist. Ca 1100 de bon aire « de bonne souche, noble » (Roland, éd. J. Bédier, 2252); ca 1170 deboneres « id. » (Chr. de Troyes, Erec et Enide, éd. M. Roques, 378); ca 1176 [Amors] dolz et debonaire « bon, bienveillant » (Chr. de Troyes, Cligès, éd. M. Roques, 660); 1596, éd. 1643, péj. [propos attribué à Henri III : ceste parole impliquoit sous soy je ne sçay quoy du sot] (E. Pasquier, Les Recherches de la France, livre V, 3, p. 426 ds Gdf. Compl.). Dér. de de1*, bon(ne)1* et aire* au sens de « origine, souche » (v. aire étymol. II 2).

Débonnaire au Scrabble


Le mot débonnaire vaut 13 points au Scrabble.

debonnaire

Informations sur le mot debonnaire - 10 lettres, 5 voyelles, 5 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot débonnaire au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

debonnaire

Les mots proches de Débonnaire

Debab Débâcle Débâcleur Débagouler Déballe Déballer Débandade Débandé, ée Débandement Débander Débander Débaptiser Débaraquement Débarbarisé, ée Débarbariser Débarber Débarbouiller Débarder Débarqué, ée Débarquement Débarquer Débarras Débarrassé, ée Débarrasser Débarrer, Débastillement Débat Débâter Débâtir Débattable Débattement Débattre Débattu, ue Débauche Débauché, ée Débauchement Débaucher Débaucheur, euse Débeller Débiffer Débile Débilitation Débilité Débilité, ée Débiliter Débirentier Débit Débitable Débiter Débiteur, euse  débâcle débâcles débagoulage débagoule débagouler débagoulerait débagoules débâillonné déballa déballage déballages déballai déballaient déballais déballait déballant déballe déballé déballée déballées déballent déballer déballera déballèrent déballés déballez déballonnage déballonné déballonner déballonnerais déballonneront déballons débanda débandade débandaient débandais débandait débande débandé débandées débandent débander débandera débanderaient débandèrent débandés débandez débaptisé débaptisée débaptiser 


Mots du jour


Or     Blasphème     Brouter     Créner     Concussion     Impudemment     Contre-mission     Chauffoir     Lunaison     Affaire     

Les citations avec le mot Débonnaire


  1. Je hais de tout mon coeur les esprits colériques, - Et porte grand amour aux hommes pacifiques; - Je ne suis pas battant, de peur d'être battu, - Et l'humeur débonnaire est ma grande vertu.

    Auteur : Molière - Source : Sganarelle, ou Le cocu imaginaire (1660)


  2. Juges piteux (débonnaires), simples et mous,
    Est la norrice aux mauvais fous.

    Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


  3. Il est trois choses que l'homme sage doit redouter : une tempête sur la mer, une nuit sans lune et la colère de l'homme débonnaire.

    Auteur : Patrick James Rothfuss - Source : Chronique du tueur de roi, 2. La Peur du sage (2012)


  4. De ce bourg, Montaigne fut maire,
    Président y fut Montesquieu.
    Signe-toi, passant débonnaire,
    Avant d'aborder un tel lieu.

    Auteur : André Berry - Source : Les Esprits de Garonne (1941), Chant V, Pause II, Inscription à l'entrée du grand pont de Bordeaux


  5. Il est bien vray qu'à son advenement à la couronne, il ensuivit fort la benignité et debonnaireté du premier Artaxerces.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Artaxerxès, 4


  6. Le médecin débonnaire fait empirer la plaie.

    Auteur : Proverbes italiens - Source : Proverbe


  7. Ce qui différencie totalement un régime de bananes d'un régime totalitaire c'est que le premier est alimentaire et débonnaire alors que le second est autoritaire et arbitraire.

    Auteur : Pierre Dac - Source : Les Pensées (1972)


  8. Heureux les débonnaires, car ils hériteront la terre !

    Auteur : La Bible - Source : Matthieu, V, 5


  9. Faudra-t-il que tout Verrières fasse des gorges chaudes sur ma débonnaireté?

    Auteur : Henri Beyle, dit Stendhal - Source : Le Rouge et le Noir (1830)


  10. La clémence est l'honneur d'un prince débonnaire.

    Auteur : Robert Garnier - Source : Porcie


  11. Il ne faut pas pousser à bout
    L'ennemi le plus débonnaire.

    Auteur : Jean-Pierre Claris de Florian - Source : Fables (1792), V, 11, le Chat et les Rats


Les citations du Littré sur Débonnaire


  1. ....Plus un roy debonnaire Luy veut lascher la bride [au peuple] et moins il est outré, Plus luy-mesmes la serre et sert de son bon gré

    Auteur : RONS. - Source : 662


  2. En ce point me fist un mien chevalier une grande debonnaireté, qui fut tele....

    Auteur : JOINV. - Source : 283


  3. Et ce prince et tout son peuple reçurent leur enseignements [des prédicateurs] si debonnairement, que il furent touz baptiziés

    Auteur : JOINV. - Source : 264


  4. Ma mémoire remplira tous les jours de ma vie de la grandeur de votre débonnaireté [ô Dieu], si doucement exercée en mon endroit

    Auteur : ST FRANÇOIS DE SALES - Source : Introduction à la vie dévote, I, 10


  5. Debonnaire mire fait playe puante [le chirurgien qui n'est pas rigoureux fait que les plaies empirent]

    Auteur : COTGRAVE - Source :


  6. .... Votre courtoisie, ô vainqueur débonnaire

    Auteur : MAIRET - Source : Sophon. III, 4


  7. Quoi ! parce que, dans nos temps modernes, quelques bourgeois ont pris la qualité de nobles hommes, un passage de la vie de Louis le Débonnaire s'appliquera à ces sortes de gens ?

    Auteur : Montesquieu - Source : Esp. XXX, 25


  8. L'une bégueule avec caprices, L'autre débonnaire et catin

    Auteur : Voltaire - Source : Roi de Prusse, 26


  9. Il [Louis le Débonnaire] fit crever les yeux à Bernard, roi d'Italie, son neveu, qui était venu implorer sa clémence

    Auteur : Montesquieu - Source : Esp. XXXI, 20


  10. Jésus, le débonnaire Jésus, il plaint nos misères, mais....

    Auteur : BOSSUET - Source : Serm. Quinq. 2


  11. Nous avons assez de matiere de là pour trouver Dieu exorable et debonnaire

    Auteur : CALV. - Source : Instit. 687


  12. Grand debonnaireté a maints hommes grevé

    Auteur : LEROUX DE LINCY - Source : Prov. t. II, p. 303


  13. Le roy reçut moult debonnairement ses messages, et li renvoia les siens, qui demourerent deux ans avant que il revenissent à li

    Auteur : JOINV. - Source : 211


  14. Autres sont mes plaisirs [que ceux de la satire] ; soit, comme je le crois, Que d'une débonnaire et généreuse argile On ait pétri mon âme innocente et facile....

    Auteur : A. CHÉN. - Source : Ép. II


  15. Environ cent hommes tenaient dans ces bâtiments [les barques e Louis le Débonnaire]

    Auteur : Voltaire - Source : Moeurs, 25


  16. Louis le Débonnaire avait indiqué un parlement le jeudi saint

    Auteur : Voltaire - Source : Moeurs, 23


  17. Il [Louis le Débonnaire] commença à venger les crimes domestiques avant d'être arrivé au palais, et à révolter les esprits avant d'être le maître

    Auteur : Montesquieu - Source : Esp. XXXI, 20


  18. Entre tant de François qui usent tous les jours de ces mots, niais ou niez, hagard, debonnaire, leurré, bien peu prennent garde à leur premier usage et s'aperçoivent qu'ils disent des hommes ce qui se dit proprement des oiseaux de proye... ceux-là sçauront que niais ou niez se dit proprement du faucon ou autre oiseau de proye qui est pris au nid et n'ayant encore volé

    Auteur : H. EST. - Source : Précellence du langage françois, éd. FEUGÈRE, p. 128


  19. Une contenance contente et debonnaire

    Auteur : MONT. - Source : I, 176


  20. Si tu es un dieu debonnaire, voylà de l'encens

    Auteur : MONT. - Source : I, 229


  21. Il [Louis le Débonnaire] envoie des gens pour arrêter ceux qui avaient contribué au désordre de ses soeurs ; cela causa bien des tragédies

    Auteur : Montesquieu - Source : Esp. XXXI, 20


  22. D'un naturel humain et debonnaire

    Auteur : LA BOÉTIE - Source : 326


  23. De bonne myrrhe playe puante, proverbe par corruption de : debonnaire mire [médecin] fait playe puante

    Auteur : H. EST. - Source : Précell. p. 200


  24. Et la vertu moienne, nous l'appellons mansuetude ou debonnaireté

    Auteur : ORESME - Source : Eth. 49


  25. Les moutons vivent en société fort douce, leur caractère passe pour très débonnaire.... la république des moutons est l'image fidèle de l'âge d'or

    Auteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Lois, 3




Les mots débutant par Deb  Les mots débutant par De

Une suggestion ou précision pour la définition de Débonnaire ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 18h39








Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur débonnaire   Poèmes débonnaire   Proverbes débonnaire

La définition du mot Débonnaire est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Débonnaire sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Débonnaire présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.