La définition de Démarquer du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Démarquer
Nature : v. a.
Prononciation : dé-mar-ké
Etymologie : Dé.... préfixe, et marque.

Voir les citations du mot Démarquer  Signification du mot Démarquer


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de démarquer de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec démarquer pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Démarquer ?


La définition de Démarquer

Ôter une marque. Démarquer du linge, un livre.


Toutes les définitions de « démarquer »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

DÉMARQUER. v. tr.
Démunir une chose de sa marque. Démarquer du linge. Démarquer dans un livre l'endroit où le lecteur s'est arrêté. Il signifie aussi Dépouiller un objet de sa marque afin de s'en emparer frauduleusement. Il fut convaincu d'avoir démarqué toute l'argenterie. Il se dit surtout, en ce sens, des Choses de l'esprit. Démarquer un écrit, un article de journal. Par extension, en termes de Jeu, il signifie Retrancher les points qu'on a marqués.

Littré

DÉMARQUER (dé-mar-ké) v. a.
  • 1Ôter une marque. Démarquer du linge, un livre. Ci-gît monseigneur de Marca [nommé archevêque de Paris en 1662 et mort le jour même que ses bulles arrivèrent] Que le plus grand des rois marqua Pour le prélat de son église?; Mais la mort, qui le remarqua Et qui se plaît à la surprise, Tout aussitôt le démarqua, Colletet, dans RICHELET.
  • 2 V. n. Terme de maquignon. N'avoir plus de marque indiquant l'âge, en parlant des chevaux. Ce cheval est jeune, il ne démarque pas encore.

    Ce verbe n'est plus guère usité en ce sens?; on dit?: ce cheval est hors d'âge, il ne marque plus.

  • 3Jouer à démarquer, se dit, au billard principalement, d'une partie où l'un des deux joueurs consent à démarquer, à perdre tous ses points, quand l'autre en prend un ou plusieurs.
  • 4Se démarquer, v. réfl. Être démarqué. Ce linge est si vieux qu'il se démarque.

HISTORIQUE

XVIe s. ? Comme il a démarqué les bornes de la France Pour les planter plus loin par le fer de sa lance, Ronsard, 934.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

DÉMARQUER, v. n. (Manége.) c'est lorsque le cheval ne donne plus à connoître par ses marques l'âge qu'il a. Voyez Marque. (V)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Verbe - français

démarquer \de.ma?.ke\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se démarquer)

  1. Démunir un objet de sa marque.
    • Démarquer du linge.
    • Démarquer dans un livre l'endroit où le lecteur s'est arrêté.
    • Angèle.?? ? Ribadier, Robineau? Même initiale? pas besoin de faire démarquer mon linge ni mon argenterie !
      Thommereux, se levant.?? C'est ça? un mariage d'économie ! Je connaissais le mariage d'amour, le mariage de raison, mais ce mariage-là, non !? Qu'on épouse un homme parce qu'il a de jolies moustaches, ou qu'il porte bien la toilette, je le comprends encore? Mais que ce soit pour ne pas démarquer son linge ! Ah ! Non ! Ça me dépasse !       ? (Georges Feydeau, Le Système Ribadier, 1892, acte I, scène 1)
  2. Enlever sa marque à une marchandise, enlever l'étiquette attestant son origine, afin de la vendre au rabais, ou pour s'en débarrasser, si c'est le produit d'un vol.
    • Il fut convaincu d'avoir démarqué toute l'argenterie.
  3. Démarquer le stock d'invendus : réduire le prix des marchandises pour les écouler plus vite.
  4. (En particulier) Démarquer un ouvrage savant : recopier une partie du contenu, sans discernement, en espérant s'attribuer le mérite d'une connaissance approfondie du sujet.
    • D'autres encore, comme Marisol Touraine ou Manuel Valls, démarquent carrément la typographie des affiches d'En marche?!. ? (Érik Emptaz, Nouveau nom et faux nez, Le Canard enchaîné, 24 mai 2017, page 1)
  5. (En particulier) Démarquer un roman, une ?uvre d'imagination : Plagier, copier sans scrupule une ?uvre qui fait recette, dans son concept, ou mot pour mot, dans des passages isolés.
    • Démarquer un écrit peu connu?; démarquer un article d'encyclopédie spécialisée.
  6. (Par extension) (Jeu) Retrancher les points qu'on a marqués.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


DÉMARQUER, verbe.

A.? Emploi trans.
1. Ôter une marque faite sur un objet.
a) Enlever à un objet la marque (chiffres, initiales...) qui indique le propriétaire. Démarquer de l'argenterie :
1. Ah! que je serais plus sage, se disait-il, de démarquer mon linge, et d'aller dans quelque forêt solitaire, à vingt lieues de Paris, finir cette exécrable vie! Inconnu dans le pays, ma mort serait cachée pendant quinze jours, et qui songerait à moi après quinze jours! Stendhal, Le Rouge et le Noir,1830, p. 414.
? Spéc., COMM. Enlever le prix marqué sur un article pour le solder. Pendant les soldes actuels Articles de stock démarqués Réduction 50 % gaines ? ceintures (Le Figaro,19-20 janv. 1952, p. 2, col. 2).
b) Enlever la marque servant de point de repère. Démarquer un livre. En retirer le signet ou tout autre marque destinée à attirer l'attention.
? P. ext.
?) Dans un jeu.,,Retrancher les points qu'on a marqués`` (Ac. 1932).
? En partic. Perdre tous ses points quand l'adversaire en prend un ou plusieurs (cf. Littré). Jouer à démarquer. Partie de billard à démarquer (DG). Monsieur, lui dis-je pendant qu'il me donnait des cartes, auriez-vous la complaisance de démarquer? (Balzac, Aub. rouge,1831, p. 307).
?) SP. (dans un sp. d'équipe). Libérer un partenaire marqué par un adversaire :
2. ... on feint de lancer la balle à un de ses équipiers, de façon à concentrer sur lui l'attention de l'adversaire, et, vivement, on sert à un autre qui est démarqué. Montherlant, Les Olympiques,1924, p. 295.
? Emploi pronom. réfl. Se libérer du contrôle direct d'un ou de plusieurs joueurs adverses.
Rem. Attesté ds Lar. encyclop.-Lar. Lang. fr. et Quillet 1965.
c) Au fig., emploi pronom. réfl. Se démarquer (de qqc.).Prendre ses distances (par rapport à quelque chose). Byron (...) n'est pas Childe Harold. Il inventa ce personnage qui lui est inférieur pour se démarquer (Barrès, Cahiers,t. 6, 1908, p. 316).
2. Au fig. [L'obj. désigne un texte] Copier en apportant de légères modifications pour masquer l'emprunt :
3. Il y a des pages entières, des chapitres empruntés au Désespéré ou à la Femme pauvre et qu'il a démarqués en les trempant dans son ordure. Bloy, Journal,1905, p. 271.
B.? Emploi intrans., vx. [Le suj. désigne un cheval vieillissant] Ne plus présenter, en raison de l'usure, les marques (auparavant visibles dans la dentition) qui indiquent l'âge. Ce cheval démarquera bientôt (Ac.1835, 1878).
Rem. On rencontre ds la docum. le subst. fém. déverbal démarque. a) Comm. Diminution d'un prix de vente. On fait une démarque (...) pour faire une promotion (A. Wellhoff, Lex. du comm. mod., Paris, éd. d'organisation, 1977, p. 121). b) Jeu. Partie où l'on démarque. Jouer à la démarque (Besch. 1845).
Prononc. et Orth. : [dema?ke], (je) démarque [dema?k]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. A. Verbe trans. 1. 1365 demerquier « ôter la marque d'un objet » (Reg. des argent., A. mun. Abbeville ds Gdf. Compl.), attest. isolée; 1553 démarquer « rayer, supprimer quelque chose ou quelqu'un » (Ronsard, Odes ds ?uvres complètes, éd. P. Laumonier, t. 5, p. 215, 251) ? ca 1662, Colletet ds Littré; 1611 « ôter la marque » (Cotgr.); 2. 1669 jeux (Widerhold, Nouv. dict. fr.-all. et all.-fr.); 3. 1864 « copier, plagier » (Goncourt, Journal, p. 40); 4. 1908 se démarquer « se distinguer [de] » (Barrès, loc. cit.); 5. 1930 comm. « baisser le prix d'un article en changeant la marque » (Lar. comm.); 6. 1924 sp. (supra ex. 2). B. Verbe intrans. 1680 « ne plus présenter dans la dentition les marques indiquant l'âge (d'un cheval) » (Rich.). Dér. de marquer*; préf. dé-*. Fréq. abs. littér. : 28. Bbg. Quem. 2es. t. 2 1971. ? Schmidt (H.). Fr. vivant. Rech. lexicol. Praxis. 1969, t. 16, no3, p. 332.

DÉMARQUER, verbe.
Étymol. et Hist. A. Verbe trans. 1. 1365 demerquier « ôter la marque d'un objet » (Reg. des argent., A. mun. Abbeville ds Gdf. Compl.), attest. isolée; 1553 démarquer « rayer, supprimer quelque chose ou quelqu'un » (Ronsard, Odes ds ?uvres complètes, éd. P. Laumonier, t. 5, p. 215, 251) ? ca 1662, Colletet ds Littré; 1611 « ôter la marque » (Cotgr.); 2. 1669 jeux (Widerhold, Nouv. dict. fr.-all. et all.-fr.); 3. 1864 « copier, plagier » (Goncourt, Journal, p. 40); 4. 1908 se démarquer « se distinguer [de] » (Barrès, loc. cit.); 5. 1930 comm. « baisser le prix d'un article en changeant la marque » (Lar. comm.); 6. 1924 sp. (supra ex. 2). B. Verbe intrans. 1680 « ne plus présenter dans la dentition les marques indiquant l'âge (d'un cheval) » (Rich.). Dér. de marquer*; préf. dé-*.

Démarquer au Scrabble


Le mot démarquer vaut 18 points au Scrabble.

demarquer

Informations sur le mot demarquer - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot démarquer au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

demarquer

Les mots proches de Démarquer

Démaçonner Démagogiser Démagogue Démailler Démailloter Demain Démanchement Démancher Demandant, ante Demande Demandé, ée Demander Demandeur, euse Démangeaison Démanger Démantelé, ée Démantèlement Démanteler Démantibuler Démarauder Démarcation Démarche Démariage Démarier Démarquer Démarquiser Démarrer Démasclage Démascler Démasquer Démêlé Démêlement Démêler Démembrement Démembrer Déménager Démence Démener (se) Démenti Démentir Démerger Démérite Démériter Déméritoire Démesure Démesuré, ée Démesurément Démettre Démeubler Demeurant, ante  démagnétisé démagnétisée démagnétiser démago démagogie démagogique démagogiques démagogue démagogue démagogues démagogues démaille démaillée démailler démailloté démailloter demain demain demain demains démanche démanché démancher demanda demandai demandaient demandais demandait demandâmes demandant demandât demande demande demandé demandée demandées demandent demander demandera demanderai demanderaient demanderais demanderait demanderas demandèrent demanderesse demanderez demanderiez demanderons demanderont 


Mots du jour


Fêler     Sauvagerie     Dévoiement     Fou     Quereller     Pointilleux, euse     Dragonneau     Épithète     Chaton     Bourdon     

Les citations avec le mot Démarquer


  1. Il existe des régions où le bien et le mal, la joie et la douleur, la foi et le doute, l'erreur et la vérité se touchent. Je défie qui que ce soit d'en démarquer les limites.

    Auteur : Pierre Aguétant - Source : Le coeur secret (1921)


  2. Vouloir se démarquer du troupeau, c'est encore subir la marque du berger.

    Auteur : Jean-Bertrand Pontalis - Source : L'amour des commencements (1986)


  3. C'est un sentiment que je connaissais bien, ce besoin de rectifier sa position dans le miroir de l'autre. Une façon de dire ne vous méprenez pas sur moi, ne tirez pas de conclusion à partir de ce que vous percevez. Tentation de se démarquer de la fonction à quoi les gens vous réduisent. Et vous réduisent longtemps quand bien même elle n'est plus d'actualité.

    Auteur : Jean Rouaud - Source : Kiosque (2019)


  4. Busard se contente de démarquer le talent des autres ou, plus simplement, de les dépouiller en bloc, sans discernement et sans choix, car il est incapable même d'apercevoir le talent.

    Auteur : Léon Bloy - Source : Le Désespéré (1887)


  5. Tous les voyages aujourd'hui sont polémiques, et se déplacer c'est avant tout se démarquer.

    Auteur : Alain Finkielkraut - Source : Au coin de la rue, l'aventure (1979)


Les citations du Littré sur Démarquer




Les mots débutant par Dem  Les mots débutant par De

Une suggestion ou précision pour la définition de Démarquer ? -


Mise à jour le lundi 10 novembre 2025 à 15h06








Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur démarquer   Poèmes démarquer   Proverbes démarquer

La définition du mot Démarquer est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Démarquer sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Démarquer présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.