La définition de Députer du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Députer
Nature : v. a.
Prononciation : dé-pu-té
Etymologie : Provenç. deputar ; espagn. deputar, diputar ; ital. deputare ; du latin deputare, tailler, assigner, de la préposition de, et putare, tailler, penser (voy. ). Députer, c'est proprement assigner, puis, de là, confier une mission.

Voir les citations du mot Députer  Signification du mot Députer


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de députer de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec députer pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Députer ?


La définition de Députer

Envoyer comme député.

Toutes les définitions de « députer »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

DÉPUTER. v. tr.
Envoyer en députation ou comme député. Ils députèrent trois d'entre eux. Il fut député pour faire cette réclamation. Absolument, Les Athéniens députèrent vers Philippe.

Littré

DÉPUTER (dé-pu-té) v. a.
  • 1Envoyer comme député. Madame, le sénat nous députe tous deux Pour vous jurer encor qu'il suivra tous vos v?ux, Corneille, Pulch. V, 2. L'ambassadeur est l'homme du prince qui le députe, Bourdaloue, Pensées, t. II, p. 491. Cet homme ainsi bâti fut député des villes Que lave le Danube?; il n'était point d'asiles Où l'avarice des Romains Ne pénétrât alors et ne portât les mains, La Fontaine, Fabl. XI, 7.
  • 2 Absolument. Envoyer une députation. L'erreur alla si loin qu'Abdère députa Vers Hippocrate, et l'invita à venir rétablir la raison du malade, La Fontaine, Fabl. VIII, 26. On court, on s'assemble, on députe à l'oiseau?: seigneur Cormoran, D'où vous vient cet avis?? Quel est votre garant?? La Fontaine, Fabl. X, 4. Il déclara ouvertement qu'il ne se séparerait point d'eux, et leur conseilla de députer vers le prince, pour savoir de lui-même contre qui il prétendait les mener, Rollin, Hist. anc. t. IV, p. 145, dans POUGENS.

HISTORIQUE

XVe s. Lieu que nous avons deputé et ordonné, Ordonn. dans le Dict. de DOCHEZ.

XVIe s. Sans en faire plus longue inquisition, ils ont deputé un anneau à cet usage, beau et riche, ne considerant point la pauvreté en laquelle a vecu la sainte Vierge, Calvin, 161. La derniere portion [des biens] estoit deputée pour la reparation des temples et autres despenses extraordinaires, Calvin, Instit. 880. Depuis que l'enfant estoit né, le pere n'en estoit plus le maistre, ains le portoit en un certain lieu à ce deputé, là où les plus anciens de la lignée visitoient l'enfant, Amyot, Lyc. 55. On deputa les premiers et principaux personnages de l'une et de l'autre partie pour envoyer devers luy, Amyot, Numa, 5. Le cynosarges estoit un parc deputé aux exercices des jeunes gens, Amyot, Thém. 1. Si ne feust pas plus tost deputé à celle charge, qu'il?, Amyot, Caton, 21.


SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

DÉPUTER. Ajoutez?:
3Députer à, destiner à (emploi vieilli). Ces petites bêtes [les abeilles] que la nature a députées à faire ce métier [le miel], Malherbe, Lexique, éd. L. Lalanne.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

députer \de.py.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Envoyer en députation ou comme député.
    • Ils députèrent trois d'entre eux.
    • Il fut député pour faire cette réclamation.
    • Il ne voulait recevoir personne de la famille? On lui avait député votre pauvre père, qui était bien jeune alors? ? (François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 227)
    • (Absolument) Les Athéniens députèrent vers Philippe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


DÉPUTER, verbe trans.

Vieilli, littér. [Le suj. désigne une pers. phys. ou mor.]
A.? Envoyer (une ou plusieurs personnes) en mission officielle ou non. Députer (qqn) à qqn, à qqc. (lieu, réunion), auprès de qqn, dans (un lieu), vers qqn, pour, afin de + inf.
1. [Le compl. d'obj. dir. désigne une pers., parfois un de ses attributs ou un animal] Députer qqn auprès du roi. Qui donc a député ce petit Judas? (Bloy, Journal,1892, p. 57).Le 9 Nivôse an II, le Comité de Salut Public le députait dans les départements de Meuse et de Moselle, en mission toute spéciale (Valéry, Degas,1936, p. 56):
C'est le rouge-gorge, qu'une fée charitable a député vers le travailleur solitaire pour lui dire qu'il y a encore quelqu'un dans la nature qui s'intéresse à lui. Michelet, L'Oiseau,1856, p. 202.
2. Absol. Il députa au pape afin d'obtenir la permission de se faire précéder par un porte-croix (Stendhal, Mém. touriste,t. 1, 1838, p. 471).
B.? Envoyer (un ou plusieurs représentants) à une assemblée délibérante.
1. [Le compl. d'obj. dir. désigne une pers. ou une collectivité] L'ancien abus, par lequel le tiers députait des nobles (Sieyès, Tiers état,1789, p. 39).
2. Absol. Députer aux États généraux. L'aristocratie anglaise (...) ôtait au bourg de Stockbridge, en Southampton, le droit de députer au parlement (Hugo, Homme qui rit,t. 3, 1869, p. 125).
Prononc. et Orth. Dernière transcr. ds DG : dé-pu-té. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1285 « assigner » (Chartes et documents poitevins, Fontevrault, 258, 15 ds Z. fr. Spr. Lit. t. 84, p. 337) ? xvies. ds Littré; 2. 1328 « déléguer » (Charte ds Coutumes Lille, éd. Roisin, p. 351); 1748 « élire quelqu'un pour représenter dans une assemblée délibérante » (Montesq., Espr. des Lois, XI, 6 ds Brunot t. 6, p. 451, note 4). Empr. au b. lat. deputare « estimer; assigner; envoyer » (v. aussi Nierm., s.v. no11) [« tailler » en lat. class.], dér. de putare « émonder, tailler; apurer un compte; calculer; estimer, penser ». Fréq. abs. littér. : 40. Bbg. Quem. 2es. t. 4, 1972.

DÉPUTER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. 1285 « assigner » (Chartes et documents poitevins, Fontevrault, 258, 15 ds Z. fr. Spr. Lit. t. 84, p. 337) ? xvies. ds Littré; 2. 1328 « déléguer » (Charte ds Coutumes Lille, éd. Roisin, p. 351); 1748 « élire quelqu'un pour représenter dans une assemblée délibérante » (Montesq., Espr. des Lois, XI, 6 ds Brunot t. 6, p. 451, note 4). Empr. au b. lat. deputare « estimer; assigner; envoyer » (v. aussi Nierm., s.v. no11) [« tailler » en lat. class.], dér. de putare « émonder, tailler; apurer un compte; calculer; estimer, penser ».

Députer au Scrabble


Le mot députer vaut 10 points au Scrabble.

deputer

Informations sur le mot deputer - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot députer au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

deputer

Les mots proches de Députer

Dépâmer (se) Dépaperassement Dépareil, eille Dépareillé, ée Dépareiller Déparer Déparesser Déparler Déparquement Déparquer Départ Départager Département Départeur Départi, ie Départie Départir Départiteur Dépasser Dépassionné, ée Dépassionner Dépaver Dépaysé, ée Dépaysement Dépayser Dépecer Dépêche Dépêché, ée Dépêcher Dépeindre Dépeint, einte Dépenaillé, ée Dépendamment Dépendance Dépendant, ante Dépendre Dépendre Dépendre Dépens Dépensable Dépense Dépenser Dépensier, ière Dépensif, ive Déperdition Dépéri, ie Dépérir Dépérissant, ante Dépérissement Dépersécuter  dépaillée dépaillées dépannage dépannages dépannaient dépannait dépanne dépanné dépannée dépannent dépanner dépannera dépannerais dépannerait dépanneriez dépanneront dépannés dépanneur dépanneurs dépanneuse dépanneuses dépannons dépaquetait déparaient déparait déparât dépare déparé dépareillaient dépareillait dépareillé dépareillé dépareillée dépareillée dépareillées dépareillées dépareiller dépareilleraient dépareillés dépareillés déparer déparerait déparié dépariée dépariées dépariés déparlait déparler départ départ 


Mots du jour


Mémorial, ale     Risible     Piquer     Sanie     Bouche     Acceptable     Cérifiable     Heaumier     Frelon     Tripoter     

Les citations avec le mot Députer


Les citations du Littré sur Députer


  1. Tous députèrent conjointement à Lacédémone pour se plaindre des Athéniens comme infracteurs de la paix

    Auteur : ROLLIN - Source : Hist. anc. Oeuv. t. III, p. 426, dans POUGENS


  2. Le legat a latere ne peut deputer vicaire ou subdeleguer pour l'exercice de sa legation sans le consentement exprès du roy

    Auteur : P. PITHOU - Source : 58


  3. Ils députèrent à Lacédémone pour obtenir la paix, à quelque prix que ce fût, et ils ne l'obtinrent pas

    Auteur : CONDILLAC - Source : Hist. anc. II, 5


  4. Il déclara ouvertement qu'il ne se séparerait point d'eux, et leur conseilla de députer vers le prince, pour savoir de lui-même contre qui il prétendait les mener

    Auteur : ROLLIN - Source : Hist. anc. t. IV, p. 145, dans POUGENS


  5. Les Trente [tyrans à Athènes], déchus de leur pouvoir et de leurs espérances, députèrent à Lacédémone pour demander du secours

    Auteur : ROLLIN - Source : Hist. anc. Oeuvres, t. IV, p. 122, dans POUGENS




Les mots débutant par Dep  Les mots débutant par De

Une suggestion ou précision pour la définition de Députer ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 04h43








Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur députer   Poèmes députer   Proverbes députer

La définition du mot Députer est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Députer sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Députer présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.