Définition de « simultané »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot simultane de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur simultané pour aider à enrichir la compréhension du mot Simultané et répondre à la question quelle est la définition de simultane ?

ADJ genre (m) de 4 syllabes
Une définition simple : (fr-accord-rég|si.myl.ta.ne) simultané (m)

  • Qui a lieu dans le même temps qu’une autre chose. - Mouvement simultané. - Action simultanée. - Ces faits sont simultanés. Synonyme : concomitant




    Définitions de « simultané »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    SIMULTANÉ, -ÉE, adj.

    A. ? Qui existe, qui a lieu dans le même temps, au même instant. Synon. concomitant, synchrone.Attaque, départ, détonation, développement, offensive, présence, publication simultané(e); faits, phénomènes simultanés. Un dimanche où ma tante avait eu la visite simultanée du curé et d'Eulalie (...) maman lui adressait ses condoléances sur la mauvaise chance qui amenait toujours ses visiteurs à la même heure (Proust, Swann, 1913, p. 119).Je (...) restai un velléitaire de la passion. (...) Je contractai des amours simultanées, comme j'avais eu, en d'autre temps, des liaisons multiples (Camus, Chute, 1956, p. 1525).
    ? JEUX (échecs). Partie simultanée. Partie qui oppose en même temps un joueur à plusieurs autres joueurs. La partie simultanée que Victor Kortchnoï disputera à 20 h contre 35 adversaires (L'Est Républicain, 29 août 1986, p. 413).
    ? Traduction simultanée. Traduction effectuée au fur et à mesure qu'un orateur parle. [Séparer] l'interprétation consécutive (quand l'interprète dispose d'un texte écrit diffusé d'avance) de la simultanée (avec sa variante chuchotée) (Encyclop. univ.t. 161973, p. 232).
    ? Rare. [En parlant d'une pers.] Qui existe, qui est présent, qui est (quelque chose) dans le même temps. Vous ne cordez pas ensemble, vous et Marcel, je vous préfère alternatifs plutôt que simultanés (Colette, Cl. Paris, 1901, p. 232).Madame de Tencin (...) « amie » momentanée du régent (...) « amie » simultanée ou successive de trente-six autres (Bouasse, Acoust. gén., 1926, p. v).
    ? Loc. adj. En simultané/en simultanée (plus rare).
    ? SPORTS. Travail en simultané(e). ,,Plusieurs gymnastes s'exercent en même temps, par degrés de force`` (Petiot 1982). Remarquable travail en simultané à douze barres parallèles (L'Auto,25 mai 1904,ds Petiot 1982).[En 1896] on innova un concours de travail en « simultanée » (Mémo-Sport,1948,ds Petiot 1982).
    ? TÉLÉCOMM. ,,Position en simultané. Installation d'un bureau télégraphique en translation, en embrochage ou en dérivation`` (Nouv. Lar. ill.).
    B. ? P. ext.
    1. Qui se rapporte à un même moment du temps. Synon. synchrone; anton. successif.Positions simultanées de deux mobiles. Considérer comme simultanés l'instant t de Jupiter et l'instant t plus a de Saturne (H. Poincaré, Valeur sc., 1905, p. 53):
    Einstein a admis (...) que dans certaines conditions, et pourvu qu'il n'y eût point de lien causal entre les deux événements, ceux-ci pouvaient être simultanés pour un observateur et successifs pour un autre, sans qu'il y eût lieu d'admettre qu'il existât entre eux un ordre temporel unique et objectif. Lal.1968.
    2. Qui appartient au même acte, au même ensemble; qui constitue un seul acte, un ensemble.
    a) Dans le domaine de la perception, de la représentation.Perception, vision simultanée. La totalité non pas successive mais simultanée de ce qu'il y avait de plus superficiel dans l'enveloppe de son être lui était présente (Jouhandeau, M. Godeau, 1926, p. 169).La base des mécanismes associatifs et le renouvellement des idées obsédantes permettent, comme c'est le cas dans un tableau de Salvador Dali, de représenter six images simultanées sans qu'aucune subisse la moindre déformation figurative ? torse d'athlète, tête de lion, tête de général, cheval, buste de bergère, tête de mort (Éluard, Donner, 1939, p. 101).
    ? Contraste* simultané des couleurs.
    b) Dans le domaine de la pensée.Pascal (...) veut toujours la vue simultanée des idées complémentaires (Du Bos, Journal, 1923, p. 299).Affirmations ou négations simultanées (...) comme par exemple l'ensemble des thèses constituant une doctrine philosophique (Lal.1968).
    C. ? Subst. masc. sing. à valeur de neutre, littér. Synon. de simultanéité.C'est l'action simultanée des sens, de la conscience et de la raison qui constitue l'intelligence. La réflexion distingue les diverses parties du simultané; et, en les distinguant elle les met en opposition (Cousin, Hist. philos. mod., t. 2, 1846, p. 418).Dans l'attitude naturelle, (...) j'ai un flux d'expériences qui s'impliquent et s'expliquent l'une l'autre aussi bien dans le simultané que dans la succession (Merleau-Ponty, Phénoménol. perception, 1945, p. 325).
    REM.
    Simultaneum, subst. masc.Utilisation d'un même édifice religieux, catholique ou protestant, pour les liturgies respectives de ces communautés. C'est à la Pentecôte 1948 que l'église de Taizé fut mise à la disposition (...) des frères par un simultaneum (K. Spink, Frère Roger de Taizétrad. par E. Marchant, Paris, Le Seuil, 1986, p. 65).
    Prononc. et Orth.: [simyltane]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1701 subst. fém. « concours entre plusieurs concurrents » (Mém. de Trévoux, nov.-déc., p. 242); 1. 1738 adj. « qui se produit en des lieux différents dans le même temps » (Abbé Desfontaine, La Voltairomanie, s.l., 6 ds Fr. mod. t. 33, p. 230: l'une et l'autre édition presque simultanée); 2. 1740 « se dit d'un mouvement synchronisé à l'intérieur d'un ensemble animé » action ... [des] deux mains ... simultanée (Hist. de l'Acad. des sc., p. 35 ds DG). Dér. du lat. class. simultas « rivalité, compétition » (empr. aux xvie-xviies. sous la forme simulte « haine, inimitié » 1552, Rabelais, Quart Livre, éd. R. Marichal, Prol., ligne 235, p. 21; simulté 1555, De La Bouthiere, Des Prodiges, 12); pour le suff., cf. la forme de lat. médiév. simultaneus « simulé » xive-xves. ds Du Cange, dér. de simultas bien que se rattachant à simulare, v. simuler pour le sens. Fréq. abs. littér.: 368. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 373, b) 277; xxes.: a) 728, b) 659. Bbg. Quem. DDL t. 30.


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    simultané \si.myl.ta.ne\ masculin

    1. Qui a lieu en même temps qu'une autre chose.
      • Le sens haptique résulte de l'activité simultanée et coordonnée des récepteurs tactiles et kinesthésiques qui fournissent de l'objet une perception unique en trois dimensions. ? (Robert Rigal, Motricité humaine: fondements et applications pédagogiques, vol.1, Presses univ. Québec, 2002, p.213)

    Nom commun - français

    simultanée \si.myl.ta.ne\ féminin

    1. (Jeux) Ensemble de parties jouées en même temps par un seul joueur contre plusieurs adversaires.
      • Je me suis donc inscrit pour une simultanée à la pendule limitée à 10 joueurs. ? (Mikhaïl Tal, Vie et parties de Mikhaïl Tal, tome 1, page 35, traduction Rodolphe Prévot, 2019, BoD)
      • Interviewé à l'issue d'une « simultanée à l'aveugle » menée sur 28 échiquiers, le futur champion du monde, Alekhine, fournit une description précise du schéma mental qui sous-tend pour lui une partie à l'aveugle. ? (Thierry Wendling, Ethnologie des joueurs d'échecs, page 214, 2002, Presses universitaires de France)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    SIMULTANÉ, ÉE. adj.
    Qui a lieu dans le même temps qu'une autre chose. Mouvement simultané. Action simultanée. Ces faits sont simultanés.

    Littré

    SIMULTANÉ (si-mul-ta-né, née) adj.
    • Qui se fait, qui a lieu dans le même temps. Alors on démêle tous les objets dont on a saisi la forme et la situation, et on les embrasse d'un seul regard?; l'ordre qui est entre eux dans votre esprit n'est donc plus successif, il est simultané, Condillac, Log. I, 2. Une multitude d'idées simultanées ne sauraient être distinctes qu'autant que nous nous sommes fait une habitude de les observer les unes après les autres, Condillac, ib. II, 2.

      Contraste simultané des couleurs, voy. CONTRASTE.

      Se dit d'un mode d'enseignement dans lequel le professeur s'adresse constamment à la masse des élèves de la classe ou d'une division de la classe, et leur fait faire en même temps les mêmes exercices.

      Terme de grammaire. Passé simultané, se dit quelquefois pour imparfait.


    REMARQUE

    1. L'Académie dit que plusieurs écrivent encore simultanée au masculin. C'est une ancienne orthographe qui n'a plus de raison d'être depuis qu'on écrit par é les finales dérivées du latin eus.

    2. Simultané (sous la forme de simultanée, au masculin) n'est dans le Dictionnaire de l'Académie que depuis l'édition de 1762.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « simultané »

    Simultaneus n'est pas dans le latin?; il est dans le bas-latin, mais signifiant simulé. Ce n'est donc pas l'origine de notre mot. Toutefois le bas-latin a aussi simultim, au sens de en même temps, lequel est dérivé du latin simul, en même temps. C'est de ce simultim qu'aura été formé simultané.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Du latin simul (« ensemble », « avec », « à la fois », « en même temps », « simultanément ») via le substantif simultas (« rivalité »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    SIMULTANÉ, -ÉE, adj.
    Étymol. et Hist. 1701 subst. fém. « concours entre plusieurs concurrents » (Mém. de Trévoux, nov.-déc., p. 242); 1. 1738 adj. « qui se produit en des lieux différents dans le même temps » (Abbé Desfontaine, La Voltairomanie, s.l., 6 ds Fr. mod. t. 33, p. 230: l'une et l'autre édition presque simultanée); 2. 1740 « se dit d'un mouvement synchronisé à l'intérieur d'un ensemble animé » action ... [des] deux mains ... simultanée (Hist. de l'Acad. des sc., p. 35 ds DG). Dér. du lat. class. simultas « rivalité, compétition » (empr. aux xvie-xviies. sous la forme simulte « haine, inimitié » 1552, Rabelais, Quart Livre, éd. R. Marichal, Prol., ligne 235, p. 21; simulté 1555, De La Bouthiere, Des Prodiges, 12); pour le suff., cf. la forme de lat. médiév. simultaneus « simulé » xive-xves. ds Du Cange, dér. de simultas bien que se rattachant à simulare, v. simuler pour le sens.

    simultané au Scrabble


    Le mot simultané vaut 10 points au Scrabble.

    simultane

    Informations sur le mot simultane - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 9 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot simultané au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    simultane

    Les rimes de « simultané »


    On recherche une rime en NE .

    Les rimes de simultané peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ne

    Rimes de instantanés      Rimes de discernais      Rimes de malmener      Rimes de brillantinés      Rimes de internés      Rimes de incriminer      Rimes de hallucinais      Rimes de bigorner      Rimes de jalonnait      Rimes de patinait      Rimes de chagriné      Rimes de damnés      Rimes de désincarné      Rimes de combinez      Rimes de soupçonner      Rimes de consterné      Rimes de dégainé      Rimes de rayonner      Rimes de rencognait      Rimes de contaminaient      Rimes de vaccinées      Rimes de accompagnée      Rimes de dépeigné      Rimes de solutionnait      Rimes de claironné      Rimes de peinais      Rimes de ramené      Rimes de sélectionnés      Rimes de châtaigniers      Rimes de emprisonnait      Rimes de déconné      Rimes de infortunée      Rimes de soigné      Rimes de contenait      Rimes de traînés      Rimes de combinées      Rimes de concernée      Rimes de raviné      Rimes de grouiner      Rimes de bourgeonnait      Rimes de goudronné      Rimes de efféminé      Rimes de marner      Rimes de seriné      Rimes de approvisionné      Rimes de panés      Rimes de sansonnets      Rimes de carillonné      Rimes de rembobinez      Rimes de échiner     

    Mots du jour

    instantanés     discernais     malmener     brillantinés     internés     incriminer     hallucinais     bigorner     jalonnait     patinait     chagriné     damnés     désincarné     combinez     soupçonner     consterné     dégainé     rayonner     rencognait     contaminaient     vaccinées     accompagnée     dépeigné     solutionnait     claironné     peinais     ramené     sélectionnés     châtaigniers     emprisonnait     déconné     infortunée     soigné     contenait     traînés     combinées     concernée     raviné     grouiner     bourgeonnait     goudronné     efféminé     marner     seriné     approvisionné     panés     sansonnets     carillonné     rembobinez     échiner     


    Les citations sur « simultané »

    1. Aujourd'hui, la philosophie et la religion, c'est-à-dire notre doctrine des causes finales, ont été bannies presque simultanément des deux sphères ou s'exerçait leur influence. Les idées générales dominaient la littérature, elles ont été exclues au cri de « l'art pour l'art ». Les idées générales dominaient la politique, elles ont été rejetées au cri d'« efficacité », ce qui peut se traduire, à peu près, par la politique pour la politique.

      Auteur : Gilbert Keith Chesterton - Source : Hérétiques (1912)


    2. En art, tout vient simultanément ou rien ne vient; pas de lumières sans flammes.

      Auteur : Albert Camus - Source : L'Envers et l'endroit, Préface


    3. En amour, l'équilibre n'est jamais simultané. Chacun ne donne pas de la même façon, ni au même instant.

      Auteur : Anne Bernard - Source : La Chèvre d'or (1965)


    4. Tout ce qui ne se consume pas pourrit. Aussi la vérité permanente du sacré réside-t-elle simultanément dans la fascination du brasier et l'horreur de la pourriture.

      Auteur : Roger Caillois - Source : L'Homme et le sacré (1939)


    5. La mémoire vivante, tels les cercles à la surface de l'eau ou les frissons nerveux agitant l'échine d'une biche juste avant qu'elle ne s'enfuie, la mémoire donc frémit simultanément sur plusieurs rythmes, en plusieurs foyers, avant de se figer et de devenir le souvenir d'un souvenir.

      Auteur : Amos Oz - Source : Une histoire d'amour et de ténèbres , 2002


    6. Un grand homme est non seulement le témoin, mais aussi le juge de son époque. Il vit simultanément en elle et au-dessus d'elle, il est comme un coin d'éternité planté dans le temps.

      Auteur : Gustave Thibon - Source : Destin de l'homme (1941)


    7. Zéro est en soi synonyme de rien; mais l'acte d'écrire ce zéro est un acte positif qui signifie que, dans tous les cas, toute relation d'égalité entre grandeurs satisfait à une opération qui les annule simultanément et qui est la même pour tous.

      Auteur : Paul Valéry - Source : Regards sur le monde actuel (1931)


    8. Il est fou et loufoque, déclare Marthereau, qui a coutume de renforcer l'expression de sa pensée par l'emploi simultané de deux synonymes.

      Auteur : Henri Barbusse - Source : Le Feu, Journal d'une escouade (1916)


    9. Un voyage s'inscrit simultanément dans l'espace, dans le temps, et dans la hiérarchie sociale.

      Auteur : Claude Lévi-Strauss - Source : Tristes Tropiques


    10. Que de révélations abstruses, simultanées, balbutiantes, s'obscurcissant par leur foule même, sortes de bégaiements du verbe!

      Auteur : Victor Hugo - Source : Les travailleurs de la mer (1866)


    11. L'homme a toujours besoin de deux images simultanées : la réelle et l'imaginaire. Mais pourquoi ces guillemets ? Parce qu'aucune des deux n'est entièrement réelle ni imaginaire.

      Auteur : Imre Kertész - Source : Journal de galère (2010)


    12. S'il est possible d'aimer simultanément deux êtres d'un amour fort, profond, il n'est pas possible d'être amoureux de deux personnes en même temps.

      Auteur : Jacques Salomé - Source : Contes à aimer, contes à s'aimer (2000)


    13. A ce moment là, je commençais à voir les têtes dans le vide, dans l'espace qui les entoure. Quand pour la première fois j'aperçus clairement la tête que je regardais se figer, s'immobiliser dans l'instant, définitivement, je tremblai de terreur comme jamais encore dans ma vie et une sueur froide courut dans mon dos. ce n'était plus une tête vivante, mais un objet que je regardais comme n'importe quel autre objet, mais non, autrement, non pas comme n'importe quel autre objet, mais comme quelque chose de vif et mort simultanément.

      Auteur : Alberto Giacometti - Source : Écrits de Alberto Giacometti


    14. C'est parce qu'on imagine simultanément tous les pas qu'on devra faire qu'on se décourage, alors qu'il s'agit de les aligner un à un.

      Auteur : Marcel Jouhandeau - Source : De la grandeur


    15. De deux douleurs simultanées, la plus forte obscurcit l'autre.

      Auteur : Hippocrate - Source : Sans référence


    16. La représentation du «moi» est en fait une longue chaîne d'impressions isolées que tu n'as pas vécues simultanément, «une collection de divers contenus de conscience qui se succèdent à toute vitesse et qui changent et bougent constamment», dit Hume.

      Auteur : Jostein Gaarder - Source : Le monde de Sophie (1991)


    17. Il y a une naissance simultanée de nos yeux et du monde, un sentiment de «première fois» où ce qui regarde et ce qui est regardé se donnent le jour.

      Auteur : Christian Bobin - Source : La présence pure


    18. Sans doute c'est encore aujourd'hui un majestueux et sublime édifice que l'église de Notre-Dame de Paris. Mais, si belle qu'elle se soit conservée en vieillissant, il est difficile de ne pas soupirer, de ne pas s'indigner devant les dégradations, les mutilations sans nombre que simultanément le temps et les hommes ont fait subir au vénérable monument, sans respect pour Charlemagne qui en avait posé la première pierre, pour Philippe-Auguste qui en avait posé la dernière.

      Auteur : Victor Hugo - Source : Notre-Dame de Paris (1831)


    19. Je crois assez volontiers à la réincarnation, mais je ne suis pas tout à fait convaincu que j'aurai sept vies successives. Donc, j'essaie d'avoir sept vies simultanées, et pleines et entières, absolument pleines.

      Auteur : Jacques Attali - Source : Contact, l'encyclopédie de la création (Emission de TV canadienne).


    20. La musique - c'est la représentation sonore, simultanée, du sentiment de mouvement et du mouvement du sentiment.

      Auteur : M. Aguéev - Source : Roman avec cocaïne


    21. L'amour concentre la certitude et le doute : on est sûr d'être aimé autant qu'on en doute, non pas tour à tour, mais en une simultanéité déconcertante.

      Auteur : Amélie Nothomb - Source : Soif (2019)


    22. Sa façon d'élaborer ensemble tous les éléments du tableau - le tout simultanément, de la même manière que la nature lorsqu'elle crée.

      Auteur : Joshua Reynolds - Source : A propos de Thomas Gainsborough.


    23. Se souvenir simultanément que chaque être est unique au monde et que des milliards et des milliards sont exactement comme nous.

      Auteur : Claude Roy - Source : Les rencontres des jours


    24. Avec le développement de la télévision et le perfectionnement technique qui rendit possibles, sur le même instrument, la réception et la transmission simultanées, ce fut la fin de la vie privée.

      Auteur : George Orwell - Source : 1984 (1949)


    25. L'amour concentre la certitude et le doute : on est sûr d'être aimé autant qu'on en doute, non pas tour à tour, mais en une simultanéité déconcertante. Chercher à se débarrasser de ce versant dubitatif en posant mille questions à l'aimée, c'est nier la nature radicalement ambiguë de l'amour.

      Auteur : Amélie Nothomb - Source : Soif (2019)


    Les citations sur simultané renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot simultane en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « simultane »

    Simagrée Simandre Simarre Simiadés Simien, ienne Simiesque Similaire Similitude Simoniaque Simonie Simplart Simple Simple Simplement Simplesse Simplet, ette Simplicité Simplificateur Simplification Simplifier Simplisme Simulacre Simulateur, trice Simulation Simulé, ée Simuler Simultané, ée Simultanéité Simultanément 

    Les mots débutant par sim  Les mots débutant par si

    sima Simacourbe simagrée simagrées Simandre Simandre-sur-Suran Simandres Simandres Simard simarre Simencourt Simeyrols Simiane-Collongue Simiane-la-Rotonde simien simien simienne simiens simiens simiesque simiesques similaire similairement similaires similarité similarités simili similicuir similitude similitudes similor similors simon Simon-la-Vineuse simone  simoniaque Simorre simoun simple simple Simplé simplement simples simples simplesse simplet simplet simplets simplets simplette 

    Les synonymes de « simultane»

    Les synonymes de simultané :

      1. coïncident
      2. correspondant
      3. concomitant
      4. voisin
      5. parallèle
      6. occurrent
      7. synchronique

    synonymes de simultané

    Fréquence et usage du mot simultané dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « simultane » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot simultané dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Simultané ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations simultané     Citation sur simultané   Poèmes simultané   Proverbes simultané   Rime avec simultané    Définition de simultané  


    Définition de simultané présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot simultané sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot simultané notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le jeudi 29 janvier 2026 15:24:02