Définition de « travaillé »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot travaille de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur travaillé pour aider à enrichir la compréhension du mot Travaillé et répondre à la question quelle est la définition de travaille ?

ADJ genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-verbe-flexion|pp=oui)

  • Participe passé masculin singulier du verbe travailler.

    Pas de définition complémentaire
    TRAVAILLER, verbe
    Étymol. et Hist. I. Trans. A. 1. « tourmenter, faire souffrir moralement » a) ca 1100 d'une personne (Roland, éd. J. Bédier, 380); b) ca 1176 d'un inanimé abstr. (Chrétien de Troyes, Cligès, éd. A. Micha, 4527: Ensi travaille Amors Fenice, Mes cist travauz li est delice, Qu'ele ne puet estre lassee); 2. ca 1176 « soumettre physiquement à une action pénible, fatiguer » (Id., ibid., 3323: Molt fu la poisons bien confite Qui si le travaille et demainne); 3. ca 1180 traveillier « torturer, martyriser » (Hist. Joseph, 1007 ds T.-L.); 4. 1397 travaillier « dresser, exercer » ici, un chien (Gace de La Buigne, Deduis, éd. Å. Blomqvist, 6735); 5. 1792 arg. travailler le casaquin « rouer de coups » ici, p. métaph. ([Le Père Duchêne de la rue Pavée] Billet doux du Père Duchêne, p. 1 ds Quem. DDL t. 32, s.v. pisse-froid); 1793 travailler les côtelettes « id. » au propre (Lombard de Langres ds Larch. 1872, s.v. casaquin). B. Ca 1165 pronom. réfl. « se donner de la peine, s'efforcer » (Grant mal fist Adam, éd. W. Suchier, 87, 5). C. 1. Ca 1200 « soumettre une matière, une chose, à une action destinée à en modifier la forme ou les propriétés » (Poème moral, éd. A. Bayot, 1246: Bien savoit Ke lo lin, dont home vult cansil faire, Covient mut travilhier, batre, trieleir et traire); 2. 1599 « soumettre à un travail de remaniement, de correction, pour améliorer ou atteindre l'effet souhaité » ici, au part. passé (Amyot, Vies des hommes illustres, Timoléon, 47 ds Littré [t. 1, p. 561 ds l'éd. G. Walter]: La poésie d'Antimachus et la peinture de Dyonisius sont bien pleines de nerfs et de vigueur; mais on voit incontinent, que ce sont choses travaillées et faittes avec peine et labeur); 3. 1847 « soumettre à l'exercice (une partie du corps) pour améliorer son efficacité » (Balzac, Splend. et mis., p. 235: Le chanteur travaille son larynx); 4. 1875 « essayer d'acquérir une connaissance par l'étude » (Zola, Faute Abbé Mouret, p. 1302). D. Trans. indir. 1. xiiies. travaillier à + inf. « s'efforcer de » (Villehardouin, Conquête de Constantinople, éd. E. Faral, 90, var. mss CD); 2. 1384-85 travailler à qqc. « pratiquer son métier sur quelque chose » (Dehaisnes, Doc. [...] concernant l'hist. de l'art dans la Flandre, t. 2, p. 604 ds Gemmingen Arbeit, p. 112). II. Intrans. 1. 1remoit. xiies. « être en peine, s'épuiser » (Psautier Cambridge, 6, 6 ds T.-L.); 2. ca 1165 « être dans les douleurs de l'enfantement » (Guillaume d'Angleterre, éd. A. J. Holden, 454); 3. ca 1200 « exercer une activité qui demande un effort » (Poème moral, 235); xiiies. travailler en une vigne (Sermons poit., 42 ds T.-L.); 1534 « exercer une activité assurant la subsistance » (doc. ds H. Hauser, Ouvriers du temps passé, XVe-XVIes., p. 63 ds Gemmingen Arbeit, p. 115); 1581 faire travailler « embaucher, employer » (doc. ds R. de Lespinasse, Les métiers et corporations de la ville de Paris, t. 3, p. 377, ibid., p. 114); 4. 1675 « produire des revenus » (de l'argent) (Mmede Sévigné, lettre 13 nov. ds Corresp., éd. R. Duchêne, t. 2, p. 159); 5. 1690 « subir une force, une action » (d'un objet, d'une matière, d'une substance) (Fur.); 6. 1721 au fig. « être en effervescence » (Montesquieu, Lettres persanes, p. 98: Mon esprit travaille depuis deux jours). D'un lat. vulg. *tripaliare « torturer », dér. de tripalium (travail2*). Contrairement à l'évol. de travail1*, le passage de « se donner de la peine » à « exercer une activité utile, en partic. un métier » s'est fait très progressivement, sans rupture et a été facilité par l'homon. partielle d'ouvrer* avec ouvrir*, ce qui a entraîné à partir du xviies. la disparition d'ouvrer* dans ce sens au profit de travailler. FEW t. 13, 2, p. 291; Gemmingen Arbeit, pp. 112-119.

    travaillé au Scrabble


    Le mot travaillé vaut 12 points au Scrabble.

    travaille

    Informations sur le mot travaille - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot travaillé au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    travaille

    Les rimes de « travaillé »


    On recherche une rime en JE .

    Les rimes de travaillé peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en je

    Rimes de haussier      Rimes de recroquevillée      Rimes de sentiriez      Rimes de déliaient      Rimes de dépréciait      Rimes de layer      Rimes de égosiller      Rimes de inondiez      Rimes de polycopiés      Rimes de entortillé      Rimes de routiniers      Rimes de oublié      Rimes de récriait      Rimes de déprécier      Rimes de criée      Rimes de radiée      Rimes de brayaient      Rimes de nasillait      Rimes de conseillait      Rimes de irradié      Rimes de amplifiés      Rimes de voiturier      Rimes de terrifiés      Rimes de entaillait      Rimes de purifiées      Rimes de quadrillée      Rimes de irrégulier      Rimes de renvoyez      Rimes de sied      Rimes de luthier      Rimes de contre-pied      Rimes de travailleriez      Rimes de chiée      Rimes de tranchiez      Rimes de mi-grenier      Rimes de février      Rimes de fusiliers      Rimes de béatifiés      Rimes de siégiez      Rimes de gracié      Rimes de gainiers      Rimes de chevaliers      Rimes de remonteriez      Rimes de rencontreriez      Rimes de églantiers      Rimes de putassiers      Rimes de relâchiez      Rimes de tortillées      Rimes de qualifiées      Rimes de différenciés     

    Mots du jour

    haussier     recroquevillée     sentiriez     déliaient     dépréciait     layer     égosiller     inondiez     polycopiés     entortillé     routiniers     oublié     récriait     déprécier     criée     radiée     brayaient     nasillait     conseillait     irradié     amplifiés     voiturier     terrifiés     entaillait     purifiées     quadrillée     irrégulier     renvoyez     sied     luthier     contre-pied     travailleriez     chiée     tranchiez     mi-grenier     février     fusiliers     béatifiés     siégiez     gracié     gainiers     chevaliers     remonteriez     rencontreriez     églantiers     putassiers     relâchiez     tortillées     qualifiées     différenciés     


    Les citations sur « travaillé »

    1. On peut toujours rêver de ce dont on a envie, mais il faut travailler pour avoir ce dont on a besoin.

      Auteur : Ann Brashares - Source : Quatre filles et un jean (2002-2012)


    2. L'heure tourne lentement pour les oisifs, rapidement pour les travailleurs.

      Auteur : Proverbes latins - Source : Tarda fugit pigris, velox operantibus hora.


    3. Paulinus ne voulut pas, remonstrant qu'il falloit aller tout beau, et ne se travailler pas trop, ny aller chaudement.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Othon, 15


    4. Un diplomate qui s'amuse est moins dangereux qu'un diplomate qui travaille.

      Auteur : Georges de Porto-Riche - Source : Le Passé, III, 7, François


    5. Face au chômage, la solution de la sagesse, c'est que les travailleurs travaillent moins.

      Auteur : Pierre Mauroy - Source : Sans référence


    6. Ils disaient (les Troglodytes): «Qu'ai-je affaire d'aller me tuer à travailler pour des gens dont je ne me soucie point?»

      Auteur : Charles de Secondat, baron de Montesquieu - Source : Lettres persanes (1721)


    7. Il ne suffit pas de parler de la paix. Il faut y croire. Et il ne suffit pas d'y croire. Il faut y travailler.

      Auteur : Eleanor Roosevelt - Source : Voice of America broadcast (11 November 1951)


    8. Regardez-vous, regardez-vous donc vous-même : une épaule plus haute que l'autre, des jambes tordues, des pieds tout déformés ! Qu'avez-vous fait, qu'êtes-vous devenus à tant travailler ? Vous vous êtes abîmés. Nul besoin de tant travailler.

      Auteur : David Herbert Lawrence - Source : L'Amant de Lady Chatterley (1928)


    9. Je n'aime pas travailler, mais j'admets que les autres travaillent.

      Auteur : Arthur Adamov - Source : Le Ping-pong (1955)


    10. Si chacun s'efforçait de travailler pour le pain qu'il lui faut, sans plus, alors il y aurait assez de nourriture et de loisir pour tous.

      Auteur : Mahatma Gandhi - Source : Tous les hommes sont frères (1990)


    11. Je n'ai peut-être fait que transporter dans le domaine du langage la minutie que mon père mettait à travailler le métal.

      Auteur : Maurice Grevisse - Source : Le Bon Usage (1936)


    12. Travaillez… Travaillez en pensant que le but auquel tendent nos efforts – le bonheur de tous – est bien supérieur à la fatigue de chacun. C'est ça que les hommes appellent « idéal », et ils ont raison. Il n'y a pas d'autre philosophie dans la vie d'un homme, ou d'une abeille.

      Auteur : Santiago Amigorena - Source : Le Ghetto intérieur (2019)


    13. Il ne faut plus de courage pour travailler davantage que les autres que si l'on n'est pas plus courageux qu'eux.

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


    14. Ce que nous avons devant nous, c'est la perspective d'une société de travailleurs sans travail, c'est-à-dire privés de la seule activité qui leur reste.

      Auteur : Hannah Arendt - Source : Condition de l'homme moderne (1961)


    15. CGT : Cancer Généralisé des Travailleurs.

      Auteur : Gustave Pie - Source : Dictionnaire des acronymes (2012)


    16. Si l'on passait l'année entière en vacances; s'amuser serait aussi épuisant que travailler.

      Auteur : William Shakespeare - Source : Sans référence


    17. Lorsque les hommes travaillent ensemble, les montagnes se changent en or.

      Auteur : Proverbes chinois - Source : Proverbe


    18. Le temps des femmes n’est pas celui des hommes. Celles qui travaillent – et bientôt il y aura autant de femmes salariées que d’hommes salariés – disposent de moins de loisir, de moins de temps pour elles, pour militer ou pour faire de la politique. La question de la garde des enfants revient toujours dans ce débat.

      Auteur : Yvette Roudy - Source : Yvette Roudy, les femmes sont une force, Entretien avec Delphine Gardey, Jacqueline Laufer (2002)


    19. Brigitte doit s'arranger pour trouver un mari qui n'aille pas au bistrot. Elle doit s'arranger pour trouver un bel appartement. Elle doit s'arranger pour avoir des enfants. Elle doit s'arranger pour avoir de beaux meubles. Et puis elle doit s'arranger pour n'avoir plus à travailler au-dehors. Mais auparavant elle doit encore s'arranger pour que la voiture soit payée et qu'ils puissent se payer de belles vacances tous les ans.

      Auteur : Elfriede Jelinek - Source : Les Amantes (1975)


    20. Travaillez bien en classe si vous voulez réussir mieux que vos professeurs.

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


    21. De même les paresseux essaient en vain de travailler... moi j'essaie en vain de ne rien faire.

      Auteur : Sacha Guitry - Source : Le veilleur de nuit


    22. La différence des lois, des langages et des moeurs sépare les peuples; l'ambition les divise; le commerce travaille constamment à les rapprocher et à les unir.

      Auteur : Louis Philippe, comte de Ségur - Source : Pensées, maximes, réflexions extraites de ses ouvrages - Alexis Eymery - Publié en 1823


    23. Oui et puisque ma vie n'est devenue rien d'autre qu'un torchon gorgé d'eau frappé sur une table de bois. Vingt-huit ans donc, toujours debout, avec le corps qui me travaille. J'attends le moment où je ne pourrai plus rester chez moi, où il faudra sortir, aller au-devant du béton.

      Auteur : Lorette Nobécourt - Source : La conversation (1998)


    24. Ceux qui sont confinés dans de bonnes conditions doivent avant tout remercier, admirer et aider autant qu’ils peuvent ceux qui travaillent, exposés, pour le bien de tous; et pour qui la date du déconfinement n’a pas de sens puisqu’ils n’auront pas eu le privilège de l’avoir été.

      Auteur : Jacques Attali - Source : Tweet de Jacques Attali, le 03/04/2020


    25. Les autres parlent, moi je travaille.

      Auteur : Pablo Picasso - Source : Sans référence


    Les citations sur travaillé renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot travaille en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « travaille »

    Trabac Traban Trac Tracas Tracassement Tracasser Tracasserie Tracassier, ière Trace Tracé, ée Tracelet Tracement Tracer Traceur Trachée Trachée-artère Tractarianisme Tractation Tractativement Traction Tractoire Tradition Traditionalisme Traditionnel, elle Traditive Traducteur Traductif, ive Traduction Traduire Traduit, ite Trafic Trafiquant Trafiquer Trafiqueur Tragédie Tragédien, ienne Tragi-comédie Tragique Tragiquement Trahi, ie Trahir Trahison Traille Train Traînant, ante Traînard Traînasser Traîne Traîné, ée Traîneau 

    Les mots débutant par tra  Les mots débutant par tr

    trabans traboules trabuco trac traça traçabilité traçage traçai traçaient traçais traçait traçant traçante traçantes tracas tracassa tracassaient tracassait tracassant tracasse tracassé tracassée tracassées tracassent tracasser tracassera tracasserais tracasserait tracasserie tracasseries tracasserons tracasses tracassez tracassier tracassière tracassières tracassin traçât trace trace tracé tracé tracée tracées tracent tracer tracera tracèrent tracerez tracerons 

    Les synonymes de « travaille»

    Les synonymes de travaillé :

      1. gondolé
      2. ondulé
      3. gonflé
      4. bombé
      5. déformé
      6. courbé
      7. ouvrable
      8. ouvragé
      9. ciselé
      10. fouillé
      11. turbiné
      12. trimé
      13. écrémer

    synonymes de travaillé

    Fréquence et usage du mot travaillé dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « travaille » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot travaillé dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Travaillé ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations travaillé     Citation sur travaillé   Poèmes travaillé   Proverbes travaillé   Rime avec travaillé    Définition de travaillé  


    Définition de travaillé présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot travaillé sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot travaillé notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le dimanche 28 décembre 2025 09:27:00