Définition de « travaillé »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot travaille de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur travaillé pour aider à enrichir la compréhension du mot Travaillé et répondre à la question quelle est la définition de travaille ?

ADJ genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-verbe-flexion|pp=oui)

  • Participe passé masculin singulier du verbe travailler.

    Pas de définition complémentaire
    TRAVAILLER, verbe
    Étymol. et Hist. I. Trans. A. 1. « tourmenter, faire souffrir moralement » a) ca 1100 d'une personne (Roland, éd. J. Bédier, 380); b) ca 1176 d'un inanimé abstr. (Chrétien de Troyes, Cligès, éd. A. Micha, 4527: Ensi travaille Amors Fenice, Mes cist travauz li est delice, Qu'ele ne puet estre lassee); 2. ca 1176 « soumettre physiquement à une action pénible, fatiguer » (Id., ibid., 3323: Molt fu la poisons bien confite Qui si le travaille et demainne); 3. ca 1180 traveillier « torturer, martyriser » (Hist. Joseph, 1007 ds T.-L.); 4. 1397 travaillier « dresser, exercer » ici, un chien (Gace de La Buigne, Deduis, éd. Å. Blomqvist, 6735); 5. 1792 arg. travailler le casaquin « rouer de coups » ici, p. métaph. ([Le Père Duchêne de la rue Pavée] Billet doux du Père Duchêne, p. 1 ds Quem. DDL t. 32, s.v. pisse-froid); 1793 travailler les côtelettes « id. » au propre (Lombard de Langres ds Larch. 1872, s.v. casaquin). B. Ca 1165 pronom. réfl. « se donner de la peine, s'efforcer » (Grant mal fist Adam, éd. W. Suchier, 87, 5). C. 1. Ca 1200 « soumettre une matière, une chose, à une action destinée à en modifier la forme ou les propriétés » (Poème moral, éd. A. Bayot, 1246: Bien savoit Ke lo lin, dont home vult cansil faire, Covient mut travilhier, batre, trieleir et traire); 2. 1599 « soumettre à un travail de remaniement, de correction, pour améliorer ou atteindre l'effet souhaité » ici, au part. passé (Amyot, Vies des hommes illustres, Timoléon, 47 ds Littré [t. 1, p. 561 ds l'éd. G. Walter]: La poésie d'Antimachus et la peinture de Dyonisius sont bien pleines de nerfs et de vigueur; mais on voit incontinent, que ce sont choses travaillées et faittes avec peine et labeur); 3. 1847 « soumettre à l'exercice (une partie du corps) pour améliorer son efficacité » (Balzac, Splend. et mis., p. 235: Le chanteur travaille son larynx); 4. 1875 « essayer d'acquérir une connaissance par l'étude » (Zola, Faute Abbé Mouret, p. 1302). D. Trans. indir. 1. xiiies. travaillier à + inf. « s'efforcer de » (Villehardouin, Conquête de Constantinople, éd. E. Faral, 90, var. mss CD); 2. 1384-85 travailler à qqc. « pratiquer son métier sur quelque chose » (Dehaisnes, Doc. [...] concernant l'hist. de l'art dans la Flandre, t. 2, p. 604 ds Gemmingen Arbeit, p. 112). II. Intrans. 1. 1remoit. xiies. « être en peine, s'épuiser » (Psautier Cambridge, 6, 6 ds T.-L.); 2. ca 1165 « être dans les douleurs de l'enfantement » (Guillaume d'Angleterre, éd. A. J. Holden, 454); 3. ca 1200 « exercer une activité qui demande un effort » (Poème moral, 235); xiiies. travailler en une vigne (Sermons poit., 42 ds T.-L.); 1534 « exercer une activité assurant la subsistance » (doc. ds H. Hauser, Ouvriers du temps passé, XVe-XVIes., p. 63 ds Gemmingen Arbeit, p. 115); 1581 faire travailler « embaucher, employer » (doc. ds R. de Lespinasse, Les métiers et corporations de la ville de Paris, t. 3, p. 377, ibid., p. 114); 4. 1675 « produire des revenus » (de l'argent) (Mmede Sévigné, lettre 13 nov. ds Corresp., éd. R. Duchêne, t. 2, p. 159); 5. 1690 « subir une force, une action » (d'un objet, d'une matière, d'une substance) (Fur.); 6. 1721 au fig. « être en effervescence » (Montesquieu, Lettres persanes, p. 98: Mon esprit travaille depuis deux jours). D'un lat. vulg. *tripaliare « torturer », dér. de tripalium (travail2*). Contrairement à l'évol. de travail1*, le passage de « se donner de la peine » à « exercer une activité utile, en partic. un métier » s'est fait très progressivement, sans rupture et a été facilité par l'homon. partielle d'ouvrer* avec ouvrir*, ce qui a entraîné à partir du xviies. la disparition d'ouvrer* dans ce sens au profit de travailler. FEW t. 13, 2, p. 291; Gemmingen Arbeit, pp. 112-119.

    travaillé au Scrabble


    Le mot travaillé vaut 12 points au Scrabble.

    travaille

    Informations sur le mot travaille - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot travaillé au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    travaille

    Les rimes de « travaillé »


    On recherche une rime en JE .

    Les rimes de travaillé peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en je

    Rimes de suppliait      Rimes de dépensiers      Rimes de colombier      Rimes de galvaudiez      Rimes de dansiez      Rimes de méfiez      Rimes de élèveriez      Rimes de calcifiée      Rimes de bâillé      Rimes de claviers      Rimes de jouiez      Rimes de choisissiez      Rimes de humilié      Rimes de obstineriez      Rimes de bâiller      Rimes de lénifiait      Rimes de carier      Rimes de rapatriait      Rimes de marié      Rimes de plié      Rimes de déployer      Rimes de habiller      Rimes de justifiait      Rimes de pourvoyaient      Rimes de retireriez      Rimes de statufiée      Rimes de quadrillez      Rimes de serriez      Rimes de associée      Rimes de aillés      Rimes de élaboriez      Rimes de potier      Rimes de gaspillée      Rimes de agenouillée      Rimes de répertorier      Rimes de écririez      Rimes de négociées      Rimes de inventorié      Rimes de convoyait      Rimes de procuriez      Rimes de chatouiller      Rimes de gargotier      Rimes de balbutiées      Rimes de fournissiez      Rimes de éraillées      Rimes de hôteliers      Rimes de orthographier      Rimes de apparteniez      Rimes de liciers      Rimes de pagayé     

    Mots du jour

    suppliait     dépensiers     colombier     galvaudiez     dansiez     méfiez     élèveriez     calcifiée     bâillé     claviers     jouiez     choisissiez     humilié     obstineriez     bâiller     lénifiait     carier     rapatriait     marié     plié     déployer     habiller     justifiait     pourvoyaient     retireriez     statufiée     quadrillez     serriez     associée     aillés     élaboriez     potier     gaspillée     agenouillée     répertorier     écririez     négociées     inventorié     convoyait     procuriez     chatouiller     gargotier     balbutiées     fournissiez     éraillées     hôteliers     orthographier     apparteniez     liciers     pagayé     


    Les citations sur « travaillé »

    1. Voyager, c'est bien utile, ça fait travailler l'imagination. Tout le reste n'est que déceptions et fatigues.

      Auteur : Louis-Ferdinand Destouches, dit Céline - Source : Sans référence


    2. Cette flamme est pareille aux coeurs des réacteurs de la centrale de Fukhushima où je travaille, Noriaki, elle durera éternellement tant qu'il y aura des hommes pour s'en occuper, et elle nous apportera la lumière, la chaleur et la force.

      Auteur : Christophe Léon - Source : Mon père n'est pas un héros (2013)


    3. Si vous pouvez rire ensemble, vous pouvez travailler ensemble.

      Auteur : Robert Orben - Source : Orben's Current Comedy


    4. j'ai travaillé pour la Galerie. La Fayette.

      Auteur : Frédéric Dard - Source : San-Antonio, Le Fil à couper le beurre (1955)


    5. Personne n'aime travailler. Si les gens aimaient ça, ils travailleraient pour rien.

      Auteur : Scott Adams - Source : Le Principe de Dilbert (1997)


    6. Trop fatigué pour travailler, j'écrivais des livres.

      Auteur : George Bernard Shaw - Source : Sans référence


    7. J'ai énormément à faire, maman, vous le savez; beaucoup de travail. - Baste! fit-elle, le travail? Tu dois travailler. Tu dois briser tes nerfs, le travail est ta santé.

      Auteur : Georges Bernanos - Source : La Joie (1928)


    8. En vain je m'y travaille, et d'un soin inutile, tout cassé que je suis, je cours toute la ville: ce peu que mes vieux ans m'ont laissé de vigueur se consume sans fruit à chercher ce vainqueur.

      Auteur : Pierre Corneille - Source : Le Cid (1636), III, 5, Don Diègue


    9. Je comprends que le clergé soit partisan du repos dominical: c'est le dimanche que ces messieurs travaillent le plus.

      Auteur : Alphonse Allais - Source : Sans référence


    10. Travaille, tu dois payer ta vie par tes travaux. Le paresseux fait un vol à la société.

      Auteur : Phocylide de Milet - Source : Sentences, LXXVII


    11. La musique est ma vie. Apprendre, travailler, monter sur scène et jouer...

      Auteur : Isaac Stern - Source : Interview L'Express, propos recueillis par Dominique Simonnet, publié le 21/12/2000


    12. Personne ne travaille mieux que lorsqu'il fait une seule chose.

      Auteur : Saint Ignace de Loyola - Source : Exercices spirituels


    13. Je veux travailler jusqu'au bout, la retraite ce n'est pas pour moi, je ne sais pas ce que c'est. J'ai toujours aimé raconter des histoires, je le fais dans mes livres

      Auteur : Pierre Bellemare - Source : Entretien accordé au magazine Ici Paris en mai 2018


    14. Je travaille à être heureux: c'est le plus beau des métiers.

      Auteur : Roland de Lassus - Source : Sans référence


    15. Si l'on passait l'année entière en vacances; s'amuser serait aussi épuisant que travailler.

      Auteur : William Shakespeare - Source : Sans référence


    16. Travaillerons-nous toujours à nous procurer davantage, et non parfois à nous contenter de moins ?

      Auteur : Henry David Thoreau - Source : Walden ou la vie dans les bois (1854)


    17. Travaillez pour la gloire, et qu'un sordide gain - Ne soit l'objet d'un illustre écrivain.

      Auteur : Nicolas Boileau-Despréaux - Source : L'Art poétique (1674)


    18. Il ne manque cependant à l'oisiveté du sage qu'un meilleur nom, et que méditer, parler, lire et être tranquille, s'appelât travailler.

      Auteur : Jean de La Bruyère - Source : Les Caractères (1696)


    19. Les autres parlent, moi je travaille.

      Auteur : Pablo Picasso - Source : Sans référence


    20. Pluie de septembre travaille - A la vigne et à semailles.

      Auteur : Dictons - Source : Dicton


    21. On peut toujours rêver de ce dont on a envie, mais il faut travailler pour avoir ce dont on a besoin.

      Auteur : Ann Brashares - Source : Quatre filles et un jean (2002-2012)


    22. Aujourd’hui, j’ai atteint le demi-siècle et je cours toujours après ces souvenirs qui s’éloignent à toute vitesse. Il paraît que la mémoire est un muscle qu’il faut faire travailler. C’est à cette gymnastique littéraire que je vous convie.

      Auteur : Mohammed Aïssaoui - Source : Petit éloge des souvenirs (2014)


    23. Le siècle de la vapeur est aussi celui où l'asservissement du travailleur manuel est le plus écrasant.

      Auteur : André Leroi-Gourhan - Source : Le Geste et la Parole (1964-1965)


    24. Je ne suis pas un écrivain engagé. L'écrivain engagé a tendance à être peu subtil car il doit faire passer un message. Dans ses textes, il n'y a pas de place pour l'ambiguïté. Moi, au contraire, j'aime travailler dans l'ambivalence parce qu'il me semble qu'elle nous fait réfléchir davantage.

      Auteur : Anne-Laure Bondoux - Source : Entretien avec RFI, par Tirthankar Chanda le 14-02-2013


    25. On les appellent journalistes. Une race turbulente, à l'origine obscure. […] Des gens à l'esprit fort curieux et à la plume hardie, alerte, faisant uniquement métier d'écrire. En somme des espèces de paresseux ne sachant absolument rien faire de leurs dix doigts, mais dont la tête toujours travaille, travaille si bien qu'elle est toujours chaude.

      Auteur : Bernard Dadié - Source : Un Nègre à Paris (1959)


    Les citations sur travaillé renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot travaille en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « travaille »

    Trabac Traban Trac Tracas Tracassement Tracasser Tracasserie Tracassier, ière Trace Tracé, ée Tracelet Tracement Tracer Traceur Trachée Trachée-artère Tractarianisme Tractation Tractativement Traction Tractoire Tradition Traditionalisme Traditionnel, elle Traditive Traducteur Traductif, ive Traduction Traduire Traduit, ite Trafic Trafiquant Trafiquer Trafiqueur Tragédie Tragédien, ienne Tragi-comédie Tragique Tragiquement Trahi, ie Trahir Trahison Traille Train Traînant, ante Traînard Traînasser Traîne Traîné, ée Traîneau 

    Les mots débutant par tra  Les mots débutant par tr

    trabans traboules trabuco trac traça traçabilité traçage traçai traçaient traçais traçait traçant traçante traçantes tracas tracassa tracassaient tracassait tracassant tracasse tracassé tracassée tracassées tracassent tracasser tracassera tracasserais tracasserait tracasserie tracasseries tracasserons tracasses tracassez tracassier tracassière tracassières tracassin traçât trace trace tracé tracé tracée tracées tracent tracer tracera tracèrent tracerez tracerons 

    Les synonymes de « travaille»

    Les synonymes de travaillé :

      1. gondolé
      2. ondulé
      3. gonflé
      4. bombé
      5. déformé
      6. courbé
      7. ouvrable
      8. ouvragé
      9. ciselé
      10. fouillé
      11. turbiné
      12. trimé
      13. écrémer

    synonymes de travaillé

    Fréquence et usage du mot travaillé dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « travaille » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot travaillé dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Travaillé ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations travaillé     Citation sur travaillé   Poèmes travaillé   Proverbes travaillé   Rime avec travaillé    Définition de travaillé  


    Définition de travaillé présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot travaillé sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot travaillé notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le mercredi 12 novembre 2025 20:01:15