Définition de « unir »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot unir de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur unir pour aider à enrichir la compréhension du mot Unir et répondre à la question quelle est la définition de unir ?
Une définition simple : unir (t) (2egroupe)
Définitions de « unir »
Trésor de la Langue Française informatisé
UNIR, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - français
unir \y.ni?\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'unir)
-
Joindre deux ou plusieurs choses ensemble.
- Unir deux tuyaux par leurs extrémités.
- unir deux pièces de métal avec une soudure.
- unir un mot à un autre, par un autre.
- unir deux mois par un trait d'union, pour n'en former qu'un seul.
- unir deux terres ensemble.
- Ils ont uni leurs forces, leurs armées.
- On avait uni ces deux charges, ces deux fiefs, ces deux bénéfices.
- provinces-Unies, Les provinces qui composaient la république de Hollande.
- Etats-Unis, Les états qui forment la grande république de l'Amérique septentrionale.
- Se dit figurément en parlant des personnes qui ont des liens entre elles.
- De temps en temps, ces potentats féodaux européens s'unissaient contre les musulmans pillards. ? (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L'Islam et l'État, 1987, traduction d'Odette Guitard, 1992, p.163)
- C'est un intérêt commun, c'est l'amitié qui les unit.
- unir deux maisons, deux familles par un mariage.
- Ils sont unis par les liens du mariage.
- Ils se sont unis pour repousser l'ennemi commun, contre l'ennemi commun.
- S'unir par le mariage.
- S'unir étroitement l'un à l'autre.
- Unissez-vous à lui.
-
Rendre égal, ôter les inégalités, aplanir une surface raboteuse.
- Il faut unir cette pierre, cette planche, ce chemin.
Littré
-
1Rendre un.
Il faut les [emplois civils et militaires] unir dans la république, et les séparer dans la monarchie
, Montesquieu, Esp. v, 19.Le Dauphiné fut uni à la France en 1349
, Duclos, ?uv. t. v, p. 65. -
2Joindre ensemble.
Tous les oiseaux qui nagent et dont les doigts sont unis par des membranes, ont le pied court, la jambe reculée et souvent en partie cachée dans le ventre
, Buffon, Ois. t. XVI, p. 288.J'ai des occupations pour chaque heure? j'unis les jours aux jours?; cela fait un an, puis deux, puis la vie
, Staël, Delphine, I, 7.Fig.
Que désormais le ciel, les enfers et la terre Unissent leurs fureurs à nous faire la guerre
, Corneille, Hor. II, 3.Je ne sépare point ce qu'unissent les dieux [la qualité d'époux et celle d'amant]
, Molière, Amph. I, 3.La cour veut toujours unir les plaisirs avec les affaires
, Bossuet, Anne de Gonz.La reine a bien connu la religion et la vertu de la croix, quand elle a uni le christianisme avec les malheurs
, Bossuet, Reine d'Anglet.Unissons nos douleurs, Et par tout l'univers cherchons-lui des vengeurs
, Racine, Mithr. v, 5.Et, dans un chant plaintif conforme à ses douleurs, Elle unissait souvent et sa voix et ses pleurs
, Ducis, Othello, v, 2. -
3Faire que des personnes soient réunies.
Oui, je vous unirai, couple ingrat et perfide? Oui, je vous unirai, puisque vous le voulez
, Corneille, Cinna, v, 2.Je saurai le surprendre avec son Atalide, Et, d'un même poignard les unissant tous deux, Les percer l'un et l'autre, et moi-même après eux
, Racine, Bajaz. IV, 4.La vertu qui nous sépara sur la terre, nous unira dans le séjour éternel
, Rousseau, Hél. VI, 12. -
4Établir une communication entre. Un fleuve unit ces deux villes.
Alexandre forma le dessein d'unir les Indes avec l'Occident par un commerce maritime, comme il les avait unies par des colonies qu'il avait établies dans les terres
, Montesquieu, Esp. XXI, 8.J'ai peint Louis XIV unissant les deux mers, fondant la marine et le commerce?
, Voltaire, Mél. litt. Réfutation. -
5Posséder simultanément. Il unit l'esprit au savoir.
À la force du sens unissez l'harmonie infuse dans vos périodes pour charmer l'oreille d'un préfet
, Courier, Xe lettre au Censeur. -
6 Fig. Etablir un lien entre des personnes.
Recevez de ma main la coupe nuptiale, Pour être après unis sous la loi conjugale
, Corneille, Rod. v, 3.J'ai une tendresse de c?ur pour ceux que Dieu m'a unis plus étroitement
, Pascal, Profess. de foi, édit. FAUGÉRE.Elle eut de quoi satisfaire à sa noble fierté, quand elle vit qu'elle allait unir la maison de France à la royale famille des Stuarts
, Bossuet, Reine d'Anglet.Jamais s?urs ne furent unies par des liens ni si doux ni si puissants
, Bossuet, Anne de Gonz.Par un hymen secret elle me fut unie
, Voltaire, Mort de Cés. I, 1. -
7 Fig. Procurer le rapprochement, la concorde, l'alliance. C'est un intérêt commun qui les unit.
N'est-il herbes, parfums, ni chants mystérieux, Qui puissent nous unir ces bras victorieux??
Corneille, Toison, I, 2.Les sages du monde représentèrent en vain à saint Louis que l'habileté n'était pas d'unir ses voisins, mais de les diviser
, Fléchier, Panég. St Louis.Plus on les veut brouiller, plus on va les unir
, Racine, Andr. I, 1. - 8 Terme de manége. Unir un cheval, le rassembler.
- 9Enlever les inégalités, aplanir une superficie raboteuse. Unir une pierre. Unir une planche. Unir une allée.
-
10S'unir, v. réfl. Devenir un.
Seigneur, pour sauver Rome, il faut qu'elle s'unisse En la main d'un bon chef à qui tout obéisse
, Corneille, Cinna, II, 1.Il se peut? que votre sang soit encore trop échauffé, pour pouvoir s'unir à la fraîcheur du lait
, Sévigné, 16 fév. 1680.Par quelle fatalité le système de Malebranche paraît-il retomber dans celui de Spinosa?; comme deux vagues qui semblent se combattre dans une tempête, et le moment d'après s'unissent l'une dans l'autre??
Voltaire, les Systèmes, note l.J'ai annoncé que les métaux ne peuvent pas s'unir aux acides, sans être préalablement oxydés
, Fourcroy, Conn. chim. t. I, p. CX.Comme l'air avec l'air, l'âme s'unit à l'âme
, Delille, Paradis perdu. VIII. -
11 Fig. Former des liens avec.
Fasse le ciel que nous profitions du temps, des grâces et des exemples que Dieu nous offre, et qu'après nous être unis à lui par la foi, nous jouissions de lui par la charité aux siècles des siècles?!
Fléchier, Dauphine.Vos deux États voisins qui cherchent à s'unir, L'intérêt, la raison, l'amitié, tout vous lie
, Racine, Bérén. III, 2. -
12Devenir unis, en concorde.
Il est leur général, Ils combattent sous lui, sous son ordre ils s'unissent
, Corneille, Sertor. II, 1.Se liguer.
Que peuvent contre lui [Dieu] tous les rois de la terre?? En vain ils s'uniraient pour lui faire la guerre
, Racine, Esth. I, 3.Telle a toujours été ma destinée?: sitôt que j'ai rapproché l'un de l'autre deux amis que j'avais séparément, ils n'ont jamais manqué de s'unir contre moi
, Rousseau, Conf. VIII. -
13S'accoupler, en parlant d'animaux.
On a vu quelques-uns de ces oiseaux s'unir et produire en domesticité
, Buffon, Ois. t. XV, p. 58.
REMARQUE
M. Chapelain est du sentiment de M. de Vaugelas, et dit que ceux qui condamnent unir ensemble comme un pléonasme et une superfluité de mots, le font sans raison, VAUGEL. Rem. not. Th. Corn. t. I, p. 260, dans POUGENS. Cette observation est juste?; ensemble détermine unir, et ne fait pas pléonasme.
HISTORIQUE
XIIe s. Tuz dis [toujours] est unie et estable la volenté
, Rois, p. 54.
XIIIe s. Ainsinc Barat a tout honni, Par qui les biens jadis onni [égaux] Furent as gens aproprié
, la Rose, 5172. Après de son front [je] vous renonce, Qu'il est blans, onis et sans fronce
, Bl. et Jeh. 261. Comme li meffet ne sont pas onni, ne sunt pas les venjances onnies
, Beaumanoir, XXXI, 1.
XIVe s. Mais il laira ses gens ens ou païs onni
, Guesclin. 17508. Nous avons approprié, uni et annexé, approprions, unions et annexons perpetuellement à nous, à nos successeurs et au domaine de la couronne de France
, Du Cange, appropriare.
XVe s. Et demeura Pietre du Bois, capitaine de Bruges, tant que ces portes, ces murs et ces fosses fussent mis à uni
, Froissart, II, II, 160. Il commença à pleuvoir une pluie si grosse et unie, et monta un vent si froid
, Froissart, II, II, 17. Fault il donc faire tous unis [traiter également] Les humbles servans et les faulx, Et que les bons soient punis Pour les pechez des desloyaux??
Chartier, ?uvres, p. 521.
XVIe s. Le pape ne peut conferer ni unir hospitaux ou leproseries de ce royaume, et n'a lieu en iceux la reigle de pacificis
, P. Pithou, 61. Numa n'eut point l'?il à unir et applanir toute inegalité
, Amyot, Lyc. et Numa comp. 5. Avec cela s'unit à eux Bourci, qui avoit cinq compagnies
, D'Aubigné, Hist. II, 193. De là sur cette union il montre l'impossibilité de des-unir cette province, de lui faire, estant unie, accepter par force la division qu'ils ont à contre c?ur
, D'Aubigné, ib. II, 261. Peau deliée, cheveux unis, longs, blonds ou roux
, Paré, Introd. 7. Style equable, uny et ordonné
, Montaigne, III, 38.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
UNIR. Ajoutez?: - REM. Dans les textes du XIIe et du XIIIe siècles qui sont rapportés à l'historique, uni n'a que le sens d'égal, de plan, de poli. Mais en voici un du XIIe siècle où il a le sens de joindre?: Ses chiez [sa tête, d'un évêque qui avait eu la tête tranchée] ensi fut uniz à son cors, alsi com il ne fust pas jus trenchiez
, li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 131.
Encyclopédie, 1re édition
UNIR, v. act. (Gramm.) c'est applanir, rendre égal. Voyez Uni.
Unir un cheval, (Maréchal.) c'est le remettre lorsqu'il est désuni au galop. Voyez Désuni.
Étymologie de « unir »
Provenç. et espagn. unir?; ital. unire?; du lat. unire, de unus, un.
- Vient du verbe latin unire (unir), lui même de unus (un).
unir au Scrabble
Le mot unir vaut 4 points au Scrabble.
Informations sur le mot unir - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot unir au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « unir »
On recherche une rime en IR .
Les rimes de unir peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en iR
Rimes de accomplir Rimes de sbire Rimes de souffrirent Rimes de revirent Rimes de délire Rimes de dire Rimes de réunirent Rimes de amortir Rimes de blottir Rimes de aboutir Rimes de entendirent Rimes de défaillir Rimes de navires Rimes de proscrire Rimes de engloutirent Rimes de consentir Rimes de cire Rimes de encourir Rimes de attendrirent Rimes de enfuir Rimes de franchirent Rimes de plaisirs Rimes de remaigrir Rimes de fou-rire Rimes de sévir Rimes de traduire Rimes de suffire Rimes de pendirent Rimes de lotir Rimes de parvenir Rimes de admirent Rimes de jaillir Rimes de circoncire Rimes de enchérir Rimes de vrombir Rimes de aboutirent Rimes de entreprirent Rimes de fuirent Rimes de sourires Rimes de avachir Rimes de garnirent Rimes de brandir Rimes de déprirent Rimes de brunirent Rimes de détenir Rimes de kirs Rimes de requérir Rimes de kéfir Rimes de réussirent Rimes de entre-déchireMots du jour
accomplir sbire souffrirent revirent délire dire réunirent amortir blottir aboutir entendirent défaillir navires proscrire engloutirent consentir cire encourir attendrirent enfuir franchirent plaisirs remaigrir fou-rire sévir traduire suffire pendirent lotir parvenir admirent jaillir circoncire enchérir vrombir aboutirent entreprirent fuirent sourires avachir garnirent brandir déprirent brunirent détenir kirs requérir kéfir réussirent entre-déchire
Les citations sur « unir »
- Service: C'est rendre service aux enfants que de les calotter; aux animaux, que de les battre; aux domestiques, que de les chasser; aux malfaiteurs, que de les punir.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)
- Mais croire en ne signifie-t-il pas par définition aveuglément, irrationnellement ? Alors, mon peuple, il ne reste plus pour nous unir que la lignée, le sang qui court dans nos veines. « La Raza ! » crient les Portoricains. « La Race ! » crie le monde entier. Tous les hommes partout dans le monde, n'entendent plus qu'une seule chose - la voix du sang ! Vous, les hommes, partout dans le monde, vous n'avez pas le choix - c'est la voix du sang ! Auteur : Tom Wolfe - Source : Bloody Miami
- Mai 68 a d'abord eu pour effet d'apprendre aux jeunes qu'ils comptaient dans la société, qu'ils avaient un véritable pouvoir. Et, deuxièmement, d'apprendre aux vieux qu'il fallait compter avec les jeunes. Avant, on se contentait de les punir. Maintenant, on n'ose plus. Un élève de classe terminale est déjà un citoyen à part entière et comme tel il a des droits. Du coup, le professeur, le censeur, le recteur... n'en ont plus autant. Auteur : Georges Simenon - Source : Conversations avec Simenon de Francis Lacassin (2004)
- On peut briser nos coeurs et non les désunir.Auteur : Lucien Emile Arnault - Source : Pierre de Portugal (1823)
- Ne fallait-il pas prémunir la jeune fille, au moment de son entrée dans le monde, contre les dangers d'une éducation par trop conventionnelle?Auteur : Louis Farigoule, dit Jules Romains - Source : Les Hommes de bonne volonté (1932-1946)
- Si vous croyez que l’humour a pour but d’unir le monde, il faut aller d’urgence en excursion sur la moitié de nos chantiers. L’humour unit seulement les brutes et les emmerdeurs sur le dos de leur proie. Les railleries n’ont jamais cessé. Auteur : Tom Lanoye - Source : Décombres flamboyants (2019)
- As-tu fais quelque faute, en juge inexorable
Toi-même tu dois te punir:
Ainsi que le malade, il faut que le coupable
Prenne un remède amer, et souffre pour guérir.Auteur : Denys Caton - Source : Distiques de Caton, Livre quatrième, XL - Ah ! Justice de Dieu ! Qui peut réunir tant de tourments et de châtiments inouïs que j'en ai vus ? Et pourquoi nos fautes nous déchirent-elles ainsi ?Auteur : Dante - Source : La Divine Comédie, L'Enfer (1314), VII
- Certains pensent que le mal peut être nécessaire, par exemple pour se défendre, punir de mauvaises actions ou les empêcher. D'autres croient que le mal ne doit jamais être commis, car il faut combattre le mal par le bien et en aucun cas par le mal.Auteur : Oscar Brenifier - Source : C'est bien, c'est mal (2010)
- Le meurtre d'âme, ça existe, dit Pénélope. Sauf qu'il n'est pas visible comme l'autre. Il y a des gens mauvais. Il y a des gens cruels. Des gens qui devraient être punis. S'il y avait quelqu'un pour les punir.Auteur : Joyce Carol Oates - Source : Délicieuses Pourritures (2003)
- Dieu a permis, pour punir l'homme du péché originel, qu'il se fît un dieu de son amour-propre pour en être tourmenté dans toutes les actions de sa vie.Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Sans référence
- Il faut dans les lois une certaine candeur. Faites pour punir la méchanceté des hommes, elles doivent avoir elles-mêmes la plus grande innocence.Auteur : Charles de Secondat, baron de Montesquieu - Source : De l'esprit des lois (1748)
- Il n'y a vraiment que le mariage pour unir deux existences.Auteur : Guy de Maupassant - Source : Fort comme la mort (1889)
- Toute partie tient à se réunir à son tout pour échapper ainsi à sa propre imperfection.Auteur : Léonard de Vinci - Source : Carnets
- Il est temps de rétablir ce grand principe qu'on semble méconnaître : que les enfants appartiennent à la République avant d'appartenir à leurs parents. Personne plus que moi ne respecte la nature. Mais l'intérêt social exige que là seulement doivent se réunir les affections.Auteur : Georges Jacques Danton - Source : Le 12 décembre 1793, discours sur l'instruction publique à la Convention
- Il faudrait pouvoir unir les contraires, l'amour de la vertu avec l'indifférence pour l'opinion publique, le goût du travail avec l'indifférence pour la gloire, et le soin de sa santé avec l'indifférence pour la vie.Auteur : Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Source : Maximes et Pensées, Caractères et Anecdotes (1795)
- Le seul moyen de se protéger contre la présence d'une secte est de se munir de produit contre les mystiquesAuteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
- Le monde, qui baptise du nom de progrès sa tendance à une précision fatale, cherche à unir aux bienfaits de la vie les avantages de la mort.Auteur : Paul Valéry - Source : Variété, la Crise de l'esprit
- La conscience nous avertit en ami avant de nous punir en juge.Auteur : Stanislas Leszczynski - Source : Pensées diverses in Oeuvres choisies de Stanislas I, Roi de Pologne
- La vieille façade, zébrée de raccords de céruse, n'attendait plus, pour rajeunir, qu'un coup de badigeon.Auteur : Roger Martin du Gard - Source : Les Thibault
- Il suffit d’un rien, d’un geste, d’un regard où l’on devine la lassitude. C’est cette chiquenaude imprévisible, cette brusque embardée qui nous fait basculer sans que nous nous en doutions du bonheur dans le malheur, c’est cela que l’on appelle le mauvais oeil... Avoue que l’on aurait tort de ne pas se prémunir. Auteur : Edmonde Charles-Roux - Source : Oublier Palerme (1996)
- Loin de vous séparer, je prétends aujourd'hui
Par des noeuds éternels vous unir avec lui:
Vous jouirez bientôt de son aimable vue.Auteur : Jean Racine - Source : Bajazet (1672), V, 6, Roxane - Jamais homme sensé n'a souhaité de rajeunir.Auteur : Jonathan Swift - Source : Pensées sur divers sujets moraux et divertissants
- Prétendre réunir l'eau et le feu, c'est vouloir au moins la perte de l'un des deux.Auteur : Proverbes italiens - Source : Proverbe
- Ce que l'intérêt a uni, l'intérêt peut le désunir.Auteur : Jules Mazarin - Source : Sans référence
Les mots proches de « unir »
Uni, ie Uniate Unicité Unicorne Uniface Unifier Uniflore Uniforme Uniformément Uniformisation Uniformiser Uniformité Unilatéral, ale Uniloculaire Uniment Uninominal, ale Union Unionisme Unique Uniquement Unir Unisérié, ée Unissant, ante Unisseur Unisson Unissonnance Unitaire Unité Unitif, ive Univers Universalisation Universaliser Universalisme Universalité Universaux Universel, elle Universellement Université UnivoqueLes mots débutant par uni Les mots débutant par un
uni uni uni Unias uniate unicellulaire unicité unicorne unidimensionnel unidimensionnelle unidirectionnel unidirectionnelle unidirectionnels unie unie unième Unienville unies unies Unieux unification unificatrice unifie unifié unifiée unifiées unifient unifier unifiés unifiez uniforme uniforme uniformément uniformes uniformes uniformisait uniformisation uniformise uniformisée uniformiser uniformisés uniformité unijambiste unijambiste unijambistes unijambistes unilatéral unilatérale unilatéralement unilatérales
Les synonymes de « unir»
Les synonymes de unir :- 1. accoler
2. embrasser
3. coller
4. associer
5. adhérer
6. lier
7. juxtaposer
8. accoupler
9. apparier
10. marier
11. grouper
12. appareiller
13. assembler
14. réunir
15. adjoindre
16. joindre
17. ajouter
18. annexer
19. attacher
20. rattacher
21. allier
22. relier
23. combiner
24. mêler
25. concilier
26. harmoniser
27. assortir
28. rejoindre
29. rassembler
30. a
synonymes de unir
Fréquence et usage du mot unir dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « unir » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot unir dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Unir ?
Citations unir Citation sur unir Poèmes unir Proverbes unir Rime avec unir Définition de unir
Définition de unir présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot unir sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot unir notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.
