Définition de « caravansérail »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot caravanserail de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur caravansérail pour aider à enrichir la compréhension du mot Caravansérail et répondre à la question quelle est la définition de caravanserail ?
Une définition simple : (fr-rég|ka.?a.v??.se.?aj)
Définitions de « caravansérail »
Trésor de la Langue Française informatisé
CARAVANSÉRAIL, subst. masc.
Vaste enclos entouré de corps de bâtiment où les voyageurs trouvent un abri pour eux et leurs bêtes de somme. Un caravansérail arabe :1. Le caravansérail est formé d'une cour immense entre quatre murs. Sur deux faces, une galerie couverte pour les chevaux; aux quatre angles, une chambre pour les voyageurs.
Fromentin, Un Été dans le Sahara,1857, p. 100.
Rem. Synon. okel (Nerval, Voyage en Orient, t. 1, 1851 p. 337). ,,L'okel sert à la fois d'atelier, de magasin, de bazar, de caravansérail et d'auberge`` (Chabat Extr. 1882).
? P. ext. Lieu fréquenté par un grand nombre d'étrangers. Mon hôtel est comme un caravansérail ouvert à tous les voyageurs (Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe,t. 3, 1848, p. 711):
2. Débouché direct de la route des Indes, Antioche était un immense caravansérail bigarré, rendez-vous de toutes les races, de tous les cultes, ...
Morand, La Route, des Indes,1936, p. 281.
Prononc. et Orth. : [ka?av?
?se?aj]. Ds Ac. 1762 et 1798, 1878 et 1932 sous la forme moderne. Ds Ac. 1835 sous la forme : caravansérai avec la rem. ,,quelques-uns disent caravansérail``. Pour les var. caravansérai cf. Besch. 1845, Littré, Quillet 1965; caravanséraï cf. Guérin 1892, Quillet 1965; caravanséra cf. Guérin 1892. Étymol. et Hist. 1. 1432 carvansera « abri pour voyageurs, en Orient » (Bertrandon de la Broquière, Le voyage d'outremer, éd. Ch. Schefer, Paris, 1892, p. 101); 1606 caravasserail (J. Palerne, Pérégrinations..., Lyon, p. 309 cité par Arveiller ds Fr. mod., t. 17, 1949, p. 132); 1673 caravansérail (A. Galland, J. d'Antoine Galland pendant son séjour à Constantinople, [1672-1673], publ. par Ch. Schefer, Paris, 1881, t. II, p. 119 ds Boulan, p. 183); 2. 1807 « lieu fréquenté par un grand nombre d'étrangers » (Mmede Staël, Corinne, t. 1, p. 48). Empr. au persan ka?rwa?n-sara?y « id. », composé de ka?rwa?n (caravane*) et de sara?y « palais, grande maison, cour » (Lok., no1075 et 1842; FEW t. 19, p. 87, s.v. ka?rwa?n-sara?y et p. 154, s.v. sara?y). La finale en -a (v. Arveiller, loc. cit. et FEW t. 19, p. 87b) est due à la simplification de -ail en -a, et la pénultième en -é- à l'infl. de sérail. Fréq. abs. littér. : 47. Bbg. Boulan 1934, p. 183.
Wiktionnaire
Nom commun - français
caravansérail \ka.?a.v??.se.?aj\ masculin
-
Vaste hôtellerie, dans le Proche-Orient, où logent les caravanes, les voyageurs et les bêtes de somme.
- Quoique l'auberge où nous étions logés ne fût pas de nature à nous donner une flatteuse idée des caravansérails orientaux, nous avions pu y trouver une chambre isolée et y recevoir des visites. ? (Jérôme-Adolphe Blanqui, Voyage en Bulgarie 1841, chapitre VI - 1845)
- Vite au grand caravansérail. Là séjournent les caravanes venues de tous les points du continent asiatique. En voici une qui arrive, composée de marchands arméniens. En voilà une qui part, formée des trafiquants de la Perse et du Turkestan russe. ? (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
- Le « Sunbeam Palace » n'en souffrait toutefois pas plus que les autres grands caravansérails du monde, quand une véritable épidémie de vols s'abattit sur lui. ? (Jean Ray, Harry Dickson, La Chambre 113, 1933)
- Le jour commence à faiblir ; le ciel se fissure de rose ; une légère brise marine rafraîchit le caravansérail, on a ouvert les portes en grand pour laisser entrer l'air qui parcourt à présent les arcades et agite tendrement les feuilles du figuier. ? (Mathias Enard, Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants, Actes Sud, coll. « Babel » no 1153, 2010, p. 135.)
-
(Figuré) Lieu très fréquenté et animé par des personnes de diverses provenances.
- Nous voici de retour à Bastogne, dans une ville enfiévrée, où deux milles chauffeurs, milles voitures et cinq mille personne forment un vrai caravansérail. ? (Georges Prade, L'Auto-Vélo, n°1382, 25 juillet 1904)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
CARAVANSÉRAIL. n. m.
Espèce de vaste hôtellerie, dans le Levant, où logent les caravanes, les voyageurs et les bêtes de somme.
Espèce de vaste hôtellerie, dans le Levant, où logent les caravanes, les voyageurs et les bêtes de somme.
Étymologie de « caravansérail »
- Du persan ??????????, karwansaray, de ??????, k?rw?n (« troupe de voyageurs, caravane »), et ???? (sar?y, « maison »).
- Composé de caravane et de sérail.
CARAVANSÉRAIL, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. 1432 carvansera « abri pour voyageurs, en Orient » (Bertrandon de la Broquière, Le voyage d'outremer, éd. Ch. Schefer, Paris, 1892, p. 101); 1606 caravasserail (J. Palerne, Pérégrinations..., Lyon, p. 309 cité par Arveiller ds Fr. mod., t. 17, 1949, p. 132); 1673 caravansérail (A. Galland, J. d'Antoine Galland pendant son séjour à Constantinople, [1672-1673], publ. par Ch. Schefer, Paris, 1881, t. II, p. 119 ds Boulan, p. 183); 2. 1807 « lieu fréquenté par un grand nombre d'étrangers » (Mmede Staël, Corinne, t. 1, p. 48). Empr. au persan ka?rwa?n-sara?y « id. », composé de ka?rwa?n (caravane*) et de sara?y « palais, grande maison, cour » (Lok., no1075 et 1842; FEW t. 19, p. 87, s.v. ka?rwa?n-sara?y et p. 154, s.v. sara?y). La finale en -a (v. Arveiller, loc. cit. et FEW t. 19, p. 87b) est due à la simplification de -ail en -a, et la pénultième en -é- à l'infl. de sérail. caravansérail au Scrabble
Le mot caravansérail vaut 18 points au Scrabble.
Informations sur le mot caravanserail - 13 lettres, 6 voyelles, 7 consonnes, 9 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot caravansérail au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « caravansérail »
On recherche une rime en AJ .
Les rimes de caravansérail peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en aj
Rimes de semailles Rimes de Aywaille Rimes de gouvernails Rimes de écaille Rimes de chandails Rimes de cisaille Rimes de camail Rimes de ail Rimes de pierrailles Rimes de mitrailles Rimes de défouraillent Rimes de tenaille Rimes de antiquaille Rimes de volailles Rimes de retrouvaille Rimes de cailles Rimes de mangeailles Rimes de bleusailles Rimes de basse-taille Rimes de assaille Rimes de valetaille Rimes de bail Rimes de charcutaille Rimes de blanchecailles Rimes de hache-paille Rimes de émaille Rimes de portail Rimes de piétaille Rimes de boustifaille Rimes de travail Rimes de stand-by Rimes de chamaille Rimes de braille Rimes de autorail Rimes de ouaille Rimes de dry Rimes de bâilles Rimes de skaï Rimes de duraille Rimes de écaillent Rimes de mouscaille Rimes de playboy Rimes de maille Rimes de mitraille Rimes de lopaille Rimes de trémail Rimes de marmaille Rimes de retravaille Rimes de défaillent Rimes de victuailleMots du jour
semailles Aywaille gouvernails écaille chandails cisaille camail ail pierrailles mitrailles défouraillent tenaille antiquaille volailles retrouvaille cailles mangeailles bleusailles basse-taille assaille valetaille bail charcutaille blanchecailles hache-paille émaille portail piétaille boustifaille travail stand-by chamaille braille autorail ouaille dry bâilles skaï duraille écaillent mouscaille playboy maille mitraille lopaille trémail marmaille retravaille défaillent victuaille
Les citations sur « caravansérail »
- Le caravansérail est formé d'une cour immense entre quatre murs. Sur deux faces, une galerie couverte pour les chevaux; aux quatre angles, une chambre pour les voyageurs.Auteur : Eugène Fromentin - Source : Un été dans le Sahara (1857)
- Les caravansérails sont des bâtisses improbables que seul pérennise l'amour.Auteur : Olivier Weber - Source : La Confession de Massoud (2013)
- Ami, ne nous soucions pas de demain,
Profitons de ce souffle de vie.
Demain quand nous quitterons ce caravansérail,
Nous serons pareils aux morts d'il y a sept mille ans.Auteur : Omar Khayyam - Source : Rubaïyat (1958), 113
Les mots proches de « caravanserail »
Car Carabas Carabé Carabin Carabinade Carabine Carabiné, ée Carabinier Caraco Caracole Caracoler Caracore Caractère Caractérisant, ante Caractérisé, ée Caractériser Caractéristique Caragueuse Caramel Caramélique Caramélisation Carapa Caraque Carasson Carat Caravane Caravanier Caravansérai ou caravansérail Caravelle Carbo-azotine Carbogène Carbonatation Carcajou Carcan Carcan Carcasse Carcinome Cardamome Carde Carder Cardeur, euse Cardeuse Cardiaque Cardinal, ale Cardinal Cardinalat Cardinaliser Cardon Carême Carême-prenantLes mots débutant par car Les mots débutant par ca
car car carabas carabe carabes carabin carabine carabiné carabinée carabines carabinés carabinier carabiniers carabins carabosse caracal caraco caracola caracolade caracolait caracolant caracolant caracole caracole caracolent caracoler caracolerez caracos caractère caractères caractériel caractérielle caractérielle caractérielles caractériels caractérisait caractérisant caractérisant caractérisation caractérise caractérisé caractérisé caractérisée caractérisée caractérisées caractérisent caractériser caractériserais caractériserait caractérisés
Les synonymes de « caravanserail»
Les synonymes de caravansérail :- 1. fondouk
synonymes de caravansérail
Fréquence et usage du mot caravansérail dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « caravanserail » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot caravansérail dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Caravansérail ?
Voir / Poster un commentaire
Citations caravansérail Citation sur caravansérail Poèmes caravansérail Proverbes caravansérail Rime avec caravansérail Définition de caravansérail
Définition de caravansérail présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot caravansérail sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot caravansérail notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 13 lettres.
Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 03:24:11