Définition de « effrayait »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot effrayait de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur effrayait pour aider à enrichir la compréhension du mot Effrayait et répondre à la question quelle est la définition de effrayait ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-verbe-flexion |ind.i.3s=oui)

  • Du verbe effrayer.

    Pas de définition complémentaire
    EFFRAYER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. Fin du xes. esfreder « troubler, inquiéter (proprement « faire sortir de l'état de tranquillité ») » (Passion, éd. D'A. S. Avalle, 191); ca 1100 esfreer (Roland, éd. J. Bédier, 438); 2. ca 1155 esfreier « remplir de frayeur » (Wace, S. Nicolas, éd. E. Ronsjö, 1185); début xives. effroyer (Macé de La Charité, Bible, éd. J. R. Smeets, 10871). Du b. lat. *exfridare, lui-même dér., avec le préf. lat. à valeur privative ex-, de l'a. b. frq. *fridu « paix », cf. a. h. all. fridu (Graff t. 3, col. 788), all. Friede, de même sens; esfreier, effroyer d'apr. esfrei, effroi*. On trouve en lat. médiév., dans le domaine angl., exfrediare « troubler » (ca 1115 ds Nierm.).

    effrayait au Scrabble


    Le mot effrayait vaut 24 points au Scrabble.

    effrayait

    Informations sur le mot effrayait - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot effrayait au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    effrayait

    Les rimes de « effrayait »


    On recherche une rime en JE .

    Les rimes de effrayait peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en jE

    Rimes de charrié      Rimes de vivandier      Rimes de rentier      Rimes de marchepieds      Rimes de spécifier      Rimes de envoyée      Rimes de qualifié      Rimes de balsamiers      Rimes de lâchiez      Rimes de boulevardiers      Rimes de officiaient      Rimes de renonceriez      Rimes de employées      Rimes de groseilliers      Rimes de cocotier      Rimes de coinceriez      Rimes de bananier      Rimes de prunelliers      Rimes de effrayer      Rimes de choyées      Rimes de foutiez      Rimes de typographier      Rimes de recopiai      Rimes de déconseillai      Rimes de purifiais      Rimes de monnayer      Rimes de coudriers      Rimes de ravitaillés      Rimes de écouteriez      Rimes de landiers      Rimes de recopiaient      Rimes de estimiez      Rimes de cuirassier      Rimes de fermiers      Rimes de confiées      Rimes de torpillait      Rimes de reconnaîtriez      Rimes de conseiller      Rimes de spoliés      Rimes de marié      Rimes de pointillés      Rimes de oiselier      Rimes de dépareillé      Rimes de maquillée      Rimes de bailler      Rimes de lainier      Rimes de râteliers      Rimes de inhospitaliers      Rimes de aconiers      Rimes de séculier     

    Mots du jour

    charrié     vivandier     rentier     marchepieds     spécifier     envoyée     qualifié     balsamiers     lâchiez     boulevardiers     officiaient     renonceriez     employées     groseilliers     cocotier     coinceriez     bananier     prunelliers     effrayer     choyées     foutiez     typographier     recopiai     déconseillai     purifiais     monnayer     coudriers     ravitaillés     écouteriez     landiers     recopiaient     estimiez     cuirassier     fermiers     confiées     torpillait     reconnaîtriez     conseiller     spoliés     marié     pointillés     oiselier     dépareillé     maquillée     bailler     lainier     râteliers     inhospitaliers     aconiers     séculier     


    Les citations sur « effrayait »

    1. Le virus a révélé ce cercle vicieux, une boucle de méfiance qui se produit presque chaque fois que la science effleure notre quotidien. C'est de cette boucle, non des chiffres, que naît la panique. […] D'ailleurs, la panique est une invention circulaire du dieu Pan. Il arrivait au dieu de pousser des hurlements si forts que sa propre voix l'effrayait et qu'il partait en courant, terrifié par lui-même.

      Auteur : Paolo Giordano - Source : Contagions (2020)


    2. De toute façon, la mort, pour ces indiens, ne signifiait rien. Mort et vie étaient sur le même plan et hommes, choses et animaux, vivants ou morts, coexistaient dans la même dimension. Ils voulaient, bien sûr, comme tout un chacun, rester en vie, mais mourir n'était pas pour eux plus terrible que d'autres dangers qui les rendait fous de panique. A condition qu'elle fût réelle, la mort ne les effrayait pas.

      Auteur : Juan José Saer - Source : L'ancêtre (1983)


    3. Mais il sautait aux yeux que l’État autrichien, ignorant toute justice et toute législation sociale, était impuissant à combattre les croissances néfastes. Je ne sais ce qui m’effrayait alors le plus : la misère économique de mes semblables, leur grossièreté morale, celle de leurs habitudes, ou bien le niveau si bas de leur culture intellectuelle.

      Auteur : Adolf Hitler - Source : Mein Kampf (1924), Adolf Hitler, éd. La Bibliothèque électronique du Québec, coll. « Polémique et propagande »


    4. Les reporters était pour lui une espèce nuisible, charognarde, qui s'improvisait justicière et policière à la fois, effrayait le public en publiant chaque jour de nouveaux faits divers donnant l'impression que le pays sombrait dans le crime, aboyant comme des chiens devant un morceau de viande.

      Auteur : Fabien Clavel - Source : Feuillets de cuivre (2015)


    5. La mort l'effrayait moins que les tentations de la vie.

      Auteur : Henry de Montherlant - Source : La Relève du matin (1920)


    6. Il n'y avait rien, au Vietnam : pas d'électricité, pas d'eau potable, ni de savon, de dentifrice, de chaussures pour les gens, pas de frigidaire, pas d'ustensiles de cuisine, rien. Ils vivaient dans le dénuement et la crasse. Ils ne s'en rendaient pas compte : ils n'avaient rien pour comparer. Ça avait toujours été ainsi. Les journaux les encourageaient : ils étaient les meilleurs, tout prospérait, le pays perçait, leur progrès effrayait. C'était fabuleux ! C'était la gloire !

      Auteur : Line Papin - Source : Les os des filles (2019)


    7. Ce qui l'effrayait le plus, c'était l'abattement d'Emma; car elle ne parlait pas, n'entendait rien et même semblait ne point souffrir ...

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Madame Bovary (1857), II, 13


    Les citations sur effrayait renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot effrayait en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « effrayait »

    EffaçableEffaçageEffacé, éeEffacementEffacerEffaceur, euseEffaçureEffaradeEffaré, éeEffarementEffarerEffarouché, éeEffarouchementEffaroucherEffectif, iveEffectionEffectivementEffectuerEffélureEffemellerEfféminationEfféminé, éeEfféminerEffervescenceEffetEffeuillementEffeuillerEffeuilleur, euseEfficaceEfficaceEfficacementEfficacienEfficient, enteEffigieEffigierEffilé, éeEffilé, éeEffilerEffilerEffileurEffilochageEffiloche ou effiloqueEffiloquementEfflanqué, éeEfflanquerEffleurementEffleurerEffloraisonEfflorescenceEffluent, ente

    Les mots débutant par eff  Les mots débutant par ef

    effaçaeffaçableeffaçableseffaçageeffaçaieffaçaienteffaçaiseffaçaiteffaçanteffaçassenteffaçâteffaceeffacéeffacéeffacéeeffacéeeffacéeseffacéeseffacementeffacementseffacenteffacereffaceraeffaceraieffaceraienteffaceraiseffaceraiteffaceraseffacèrenteffacerezeffacerionseffaceronseffaceronteffaceseffacéseffacéseffaceureffacezeffaciezeffacionseffaçonseffaraeffaraienteffaraiteffaranteffaranteffaranteeffaranteseffarantseffare

    Les synonymes de « effrayait»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot effrayait dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « effrayait » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot effrayait dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Effrayait ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations effrayait     Citation sur effrayait   Poèmes effrayait   Proverbes effrayait   Rime avec effrayait    Définition de effrayait  


    Définition de effrayait présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot effrayait sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot effrayait notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le mercredi 04 février 2026 04:10:03