Définition de « effréné »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot effrene de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur effréné pour aider à enrichir la compréhension du mot Effréné et répondre à la question quelle est la définition de effrene ?

ADJ genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|e.f?e.ne) effréné

  • (hérald) Sans frein ni selle en parlant du cheval représenté sur un blason. - Cheval effréné se dit aussi cheval gai.

  • (fig) Sans frein, sans retenue, débridé, exagéré, immodéré. - Licence effrénée. - Ambition effrénée. - Luxe effréné. - Une course effrénée.


    Définitions de « effréné »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    EFFRÉNÉ, ÉE, adj.

    A.? HÉRALD. ,,Cheval effréné. Cheval représenté sans frein ni selle`` (Ac. 1932). Synon. cheval gai.
    B.? Usuel, au fig. Qui est sans frein/sans retenue, sans mesure. Désir, luxe effréné. Synon. débridé, immodéré, exagéré; anton. contenu, retenu, modéré.Au commencement du siècle dernier, Louis XIV une fois mort, la licence avait été extrême, effrénée, monstrueuse (Sainte-Beuve, Prem. lundis,t. 1, 1869, p. 22).Les députés se votaient des augmentations de traitement : un gaspillage effréné des finances, des places, des titres, de toutes les ressources de l'État (Rolland, J.-Chr.,Foire, 1908, p. 764):
    Le communisme est né de l'angoisse que, dès le milieu du xixesiècle, quantité d'esprits européens ressentirent devant l'individualisme effréné du système napoléonien, devant le déchaînement sans contrôle de l'intelligence masculine sur le monde. Bloch, Destin du Siècle,1931, p. 286.
    SYNT. Ambition, engouement, imagination, jouissance, spéculation effréné(e); course, galop, poursuite effréné(e).
    Prononc. et Orth. : [ef?ene]. Transcrit avec [?] ouvert à l'initiale, sous l'influence des lettres redoublées, ds Littré, Barbeau-Rodhe 1930 et, à titre de var. ds Warn. 1968. L'adj. est admis ds Ac. 1694-1798 puis Ac. 1878 et 1932. N'est donc pas attesté ds Ac. 1835. Étymol. et Hist. Ca 1200 (Moralités sur Job, 310, 12 ds T.-L. : effreneiz orguez). Empr. au lat. class.effrenatus « débridé, délivré du frein ». Fréq. abs. littér. : 330. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 588, b) 516; xxes. : a) 558, b) 289.
    DÉR.
    Effrénément, adv.,rare. D'une manière effrénée, sans frein. Attesté notamment ds Littré, Rob., Lar. Lang. fr.? [ef?enem? ?]. Mais transcrit avec [?] ouvert à l'initiale ds Littré. N'est pas transcrit ds Barbeau-Rodhe 1930 ni ds Warn. 1968 (cf. effréné prononc.). ? 1resattest. xves. [ms.] effrenement (Ren. de Montaub. en prose, Ars. 3151, fo89 vods Gdf. Compl.) ? 1611, Cotgr., repris dep. Trév. 1752 (qui cite Marot); de effréné; suff. -ment2*.


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    effréné \e.f?e.ne\

    1. (Héraldique) Sans frein ni selle en parlant du cheval représenté sur un blason.
      • Cheval effréné se dit aussi cheval gai.
    2. (Figuré) Sans frein, sans retenue, débridé, exagéré, immodéré.
      • « Sans mon intervention, vous vous enrichissiez aux dépens de nos prolétaires géorgiens et recommenciez, grâce au pétrole russe, votre vie de luxe effréné, qui est un attentat à la misère du monde? » ? (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 243)
      • Toute la nuit, des gens louvoient sous mes fenêtres, vocifèrent, gambadent, font entendre de longs ricanements. [?]. Quelle est cette interminable bamboche, cette effrénée descente de la Courtille ? ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
      • Après quatre années d'une couverture à un rythme effréné et dans un climat particulièrement chaotique, je ne peux qu'espérer que nous saurons tirer des leçons de l'exemple américain. ? (Luc Laliberté, Donald Trump et moi, Le Journal de Montréal, 18 janvier 2021)
      • La « condition humaine », au sens de l'irrémédiable et de l'échec, les précipite [les Américains] chez les psychiatres ou dans une course effrénée vers des substituts de puissance, argent et records du monde. ? (Romain Gary, Au-delà de cette limite votre ticket n'est plus valable, Gallimard, collection Folio, 1975, p. 83/84)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    EFFRÉNÉ, ÉE. adj.
    Qui est sans frein. Dans cette acception au sens propre, il ne s'emploie qu'en termes de Blason dans l'expression Cheval effréné, Qui est représenté sans frein. Il s'emploie aussi figurément et signifie Qui est sans retenue. Licence effrénée. Ambition effrénée. Luxe effréné. Une course effrénée.

    Littré

    EFFRÉNÉ (è-fré-né, née) adj.
    • 1 Terme de blason. Se dit d'un cheval qui n'a ni bride ni selle, et qui se nomme autrement gai.
    • 2 Fig. Qui est sans frein moral, sans retenue. Une licence, une passion effrénée. Désirs effrénés. Comment, il vient d'avoir l'audace De me fermer la porte au nez, Et de joindre encor la menace à mille propos effrénés?! Molière, Amph. III, 4. Que devait-il arriver, sinon ce qu'on a vu, c'est-à-dire une licence effrénée dans toutes les matières de la religion?? Bossuet, Variat. 15. On vit avec horreur une muse effrénée Dormir chez un greffier la grasse matinée, Boileau, Ép. V. Doit-on donner le nom de courage et de valeur à une hardiesse aveugle, téméraire, impétueuse, qui ne connaît point de règle et qui n'a pour guide qu'une ardeur insensée de fausse gloire et un désir effréné de se distinguer à quelque prix que ce soit?? Rollin, Hist. anc. ?uvres, t. VI, p. 621, dans POUGENS. Vous voyez sans pitié ma douleur effrénée, Voltaire, Alz. IV, 1.

    HISTORIQUE

    XIVe s. Tant comme sa ribauderie sera plus non punie, de tant sera elle plus effrenée, Bercheure, f° 67, recto.

    XVIe s. Tous les ruisseaux l'entrée de leurs sources Laschent à plein, et d'un cours effrené Tout à l'entour des grans mers ont tourné, Marot, IV, 27. Les elephans sont si effrenés de leur nature qu'ils ne peuvent endurer bride quelconque, Paré, Monstres, app. 3. Ilz redoubtoient son audace effrenée et son insolence de contemner ainsi les lois et coustumes de son païs, Amyot, Alc. 27. Dont proceda l'effrenée licence et la nonchalance de toute honesteté, Amyot, Nicias, 14. La despense qu'ils sont contraints de faire et supporter à nourrir les ditz pauvres et malades, pour l'effrenée multitude et habondance d'iceulx qui y affiue chacun jour, Lett. pat. 1er oct. 1544.


    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    EFFRÉNÉ. - HIST. Ajoutez?: XIIe s. Maintes fois vult [veut] malvoisouse crenmors [crainte] sembleir humiliteit, et effreneiz orguez [orgueil] franchise, li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 310.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « effréné »

    Lat. effrenatus, de ex, et frenum, frein. Ou trouve aussi effrener pour enfrener, mettre le frein.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Du latin effrenatus (« débridé », « délivré du frein »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    EFFRÉNÉ, ÉE, adj.
    Étymol. et Hist. Ca 1200 (Moralités sur Job, 310, 12 ds T.-L. : effreneiz orguez). Empr. au lat. class.effrenatus « débridé, délivré du frein ».

    effréné au Scrabble


    Le mot effréné vaut 13 points au Scrabble.

    effrene

    Informations sur le mot effrene - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot effréné au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    effrene

    Les rimes de « effréné »


    On recherche une rime en NE .

    Les rimes de effréné peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ne

    Rimes de couronnée      Rimes de enquiquinait      Rimes de décernés      Rimes de tamponnée      Rimes de mitonnait      Rimes de encoconner      Rimes de tatillonner      Rimes de comprenaient      Rimes de athénée      Rimes de mener      Rimes de basanés      Rimes de louisianais      Rimes de citronnez      Rimes de empoisonnés      Rimes de réassigné      Rimes de dégainer      Rimes de résignée      Rimes de badigeonnées      Rimes de sectionnées      Rimes de empoisonnée      Rimes de collectionner      Rimes de taquinée      Rimes de assignées      Rimes de questionné      Rimes de alterner      Rimes de gainaient      Rimes de empoignez      Rimes de malmenais      Rimes de collectionnait      Rimes de herminé      Rimes de désincarnés      Rimes de mentionnai      Rimes de incarnés      Rimes de mariné      Rimes de désordonnés      Rimes de potinais      Rimes de endoctriner      Rimes de grenée      Rimes de adonnait      Rimes de copiné      Rimes de bâillonnés      Rimes de entreprenait      Rimes de sanctionnée      Rimes de rationner      Rimes de assaisonné      Rimes de témoignais      Rimes de dîner      Rimes de trépané      Rimes de basané      Rimes de capitonné     

    Mots du jour

    couronnée     enquiquinait     décernés     tamponnée     mitonnait     encoconner     tatillonner     comprenaient     athénée     mener     basanés     louisianais     citronnez     empoisonnés     réassigné     dégainer     résignée     badigeonnées     sectionnées     empoisonnée     collectionner     taquinée     assignées     questionné     alterner     gainaient     empoignez     malmenais     collectionnait     herminé     désincarnés     mentionnai     incarnés     mariné     désordonnés     potinais     endoctriner     grenée     adonnait     copiné     bâillonnés     entreprenait     sanctionnée     rationner     assaisonné     témoignais     dîner     trépané     basané     capitonné     


    Les citations sur « effréné »

    1. Je deviens fou de désirs «effrénés» (j'écris le mot et le souligne).

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Correspondance, 9 avril 1851


    2. En ces temps confinés on s'est posés un peu
      Loin des courses effrénées on a ouvert les yeux
      Sur cette époque troublée, ça fait du bien parfois
      Se remettre à penser même si c'est pas par choix.

      Auteur : Fabien Marsaud, dit Grand Corps Malade - Source : Effets Secondaires (2020)


    3. L'amitié ne consiste pas dans ces démonstrations excessives, dans cette ardeur effrénée qui n'appartiennent qu'à l'amour. C'est un feu doux, mais toujours égal, qui nous échauffe sans nous consumer.

      Auteur : Marie-Geneviève-Charlotte Darlus, Thiroux d' Arconville - Source : De l'amitié (1761)


    4. Pour eux, la vie c’est le puits. Tu ne peux pas les tuer et ils t’achèveraient si tu t’élevais contre eux. Nous, nous ne sommes pas comme ça, nous avons besoin d’elle, de cette rage effrénée qui ne laisse aucun répit. Tes muscles s’agitent, toute ta peau papillonne, tu noircis de l’intérieur tandis qu’à l’extérieur ton corps rougeoie : elle fera de toi un homme meurtri à la quête désespérée de sa place dans le monde. Tu devras alors te chercher tous les motifs de haine, mépriser ce qui t’entoure et, plus important encore, te convaincre que cette rage est nécessaire

      Auteur : Ivan Repila - Source : Le Puits (2013)


    5. La vertu ? Des nèfles ! Refroidir nos passions furieuses, nos élans charnels, nos désirs effrénés. D'où je conclus que ce que vous appelez l'amour n'est qu'une végétation greffée ou parasite.

      Auteur : William Shakespeare - Source : Othello (1604)


    6. Une ambition effrénée qui ne recule devant rien.

      Auteur : Jules Verne - Source : Michel Strogoff (1876)


    7. C'est chose effrénée que l'engeance des vieillards et quand les emporte la colère, se garder d'eux est difficile.

      Auteur : Euripide - Source : Andromaque


    8. En ces temps confinés on s'est posés un peu, loin des courses effrénées on a ouvert les yeux. Sur cette époque troublée. Ça fait du bien parfois, se remettre à penser même si c'est pas par choix. Alors entre les cris d'enfants et le travail scolaire, entre les masques et les gants, entre peur et colère, voyant les dirigeants flipper dans leur confuse gestion, en ces temps confinés on se pose des questions.

      Auteur : Fabien Marsaud, dit Grand Corps Malade - Source : Effets Secondaires (2020)


    9. J'ai des liens assez forts avec la Bretagne ; grâce à l'absence de télévision, et à la bonne volonté de mes parents qui le soir, l'hiver au coin du feu, l'été, l'après-midi, sur la terrasse, me lisaient des légendes, me racontaient des histoires. Parmi toutes ces histoires, bien entendu il y avait ce qu'on appelle la matière de Bretagne. J'ai baigné là-dedans : le rythme effréné des galops de chevaux, le choc des épées sur les boucliers... Et puis également, c'est en Bretagne qu'on allait en vacances, quand j'étais petit. Tout ça pour dire que même si je n'ai rien de breton en moi, la Bretagne m'a durablement influencé. Et c'était donc tout naturel que mon premier livre se déroule dans une ambiance celte.

      Auteur : Erik L'Homme - Source : Interview accordée par Erik L'Homme à Harmonia Amanda et Tsaag Valren, pour Wikinews, le 12 novembre 2011


    10. En ces temps confinés on s'est posés un peu, loin des courses effrénées on a ouvert les yeux. Sur cette époque troublée.

      Auteur : Fabien Marsaud, dit Grand Corps Malade - Source : Effets Secondaires (2020)


    11. L'autonomie et l'indépendance peuvent se transformer en égoïsme et en licence, l'ambition en cupidité, un désir effréné de réussir à tout prix.

      Auteur : Barack Obama - Source : L'audace d'espérer : une nouvelle conception de la politique américaine (2007)


    12. Jalousie: Toujours suivie de effrénée. Passion terrible. Les sourcils qui se rejoignent, preuve de jalousie.

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)


    13. Les camps de concentration, les génocides, les guerres mondiales et les bombes atomiques ne sont pas des rechutes dans la barbarie, mais les résultats effrénés des conquêtes modernes de la technique et de sa domination.

      Auteur : Herbert Marcuse - Source : Eros et civilisation (1955)


    14. Les mouvements déréglés, l'agitation effrénée, ne sont pas plus nécessaires au bonheur de l'enfant grandi que le chaos des sensations confuses ne l'a été au nourrisson.

      Auteur : Jules Michelet - Source : La Femme (1860)


    15. Dont proceda l'effrenée licence et la nonchalance de toute honesteté.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Nicias, 14


    16. La sensualité est un désir effréné qui tue l'âme, et non de l'amour. L'amour a le pouvoir de rendre les âmes parfaites ici-bas, mais il les rend plus parfaites encore dans le ciel.

      Auteur : Michel-Ange - Source : Sonnet II, à Vittoria Colonna


    17. L'homme vit d'amour effréné et de prévisions exactes.

      Auteur : Henri Petit - Source : Les Justes Solitudes (1965)


    18. Pour des personnes comme toi et moi, le plus important, c’est la rage. Sans rage, nous serions incapables de trouver la force pour ôter la vie. Certains sont différents : ils obéissent à d’autres instincts ou ont grandi dans une violence inouïe ; ces gens-là te regardent depuis des cavernes inconnues. Pour eux, la vie c’est le puits. Tu ne peux pas les tuer et ils t’achèveraient si tu t’élevais contre eux. Nous, nous ne sommes pas comme ça, nous avons besoin d’elle, de cette rage effrénée qui ne laisse aucun répit. Tes muscles s’agitent, toute ta peau papillonne, tu noircis de l’intérieur tandis qu’à l’extérieur ton corps rougeoie : elle fera de toi un homme meurtri à la quête désespérée de sa place dans le monde. Tu devras alors te chercher tous les motifs de haine, mépriser ce qui t’entoure et, plus important encore, te convaincre que cette rage est nécessaire .

      Auteur : Ivan Repila - Source : Le Puits (2013)


    19. L'amitié ne consiste pas dans ces démonstrations excessives, dans cette ardeur effrénée qui n'appartiennent qu'à l'amour. C'est un feu doux, mais toujours égal, qui nous échauffe sans nous consumer. Il ne s'allume que lentement; mais la lenteur même de ses progrès les rend plus certains ; le temps ne sert qu'à l'accroître.

      Auteur : Marie-Geneviève-Charlotte Darlus, Thiroux d' Arconville - Source : De l'amitié (1761)


    20. J'ai eu dans mon enfance et ma jeunesse un amour effréné des planches. J'aurais été peut-être un grand acteur, si le ciel m'avait fait naître plus pauvre.

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Correspondance, 8 août 1846


    21. J'ai toujours remarqué que les grands chagrins étaient le fruit de notre cupidité effrénée.

      Auteur : Voltaire - Source : L'Ingénu (1767)


    22. Ilz redoubtoient son audace effrenée et son insolence de contemner ainsi les lois et coustumes de son païs.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Alcibiade, 27


    Les citations sur effréné renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot effrene en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « effrene »

    Effaçable Effaçage Effacé, ée Effacement Effacer Effaceur, euse Effaçure Effarade Effaré, ée Effarement Effarer Effarouché, ée Effarouchement Effaroucher Effectif, ive Effection Effectivement Effectuer Effélure Effemeller Effémination Efféminé, ée Efféminer Effervescence Effet Effeuillement Effeuiller Effeuilleur, euse Efficace Efficace Efficacement Efficacien Efficient, ente Effigie Effigier Effilé, ée Effilé, ée Effiler Effiler Effileur Effilochage Effiloche ou effiloque Effiloquement Efflanqué, ée Efflanquer Effleurement Effleurer Effloraison Efflorescence Effluent, ente 

    Les mots débutant par eff  Les mots débutant par ef

    effaça effaçable effaçables effaçage effaçai effaçaient effaçais effaçait effaçant effaçassent effaçât efface effacé effacé effacée effacée effacées effacées effacement effacements effacent effacer effacera effacerai effaceraient effacerais effacerait effaceras effacèrent effacerez effacerions effacerons effaceront effaces effacés effacés effaceur effacez effaciez effacions effaçons effara effaraient effarait effarant effarant effarante effarantes effarants effare 

    Les synonymes de « effrene»

    Les synonymes de effréné :

      1. immodéré
      2. déchaîné
      3. démesuré
      4. illimité
      5. passionné
      6. outré
      7. débridé
      8. excessif
      9. impétueux
      10. ardent
      11. fougueux
      12. violent
      13. vif
      14. volcanique
      15. bouillant
      16. endiablé
      17. prompt
      18. fort
      19. torrentueux
      20. véhément

    synonymes de effréné

    Fréquence et usage du mot effréné dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « effrene » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot effréné dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Effréné ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations effréné     Citation sur effréné   Poèmes effréné   Proverbes effréné   Rime avec effréné    Définition de effréné  


    Définition de effréné présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot effréné sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot effréné notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 21:03:26