Définition de « équité »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot equite de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur équité pour aider à enrichir la compréhension du mot équité et répondre à la question quelle est la définition de equite ?

NOM genre (f) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|e.ki.te) équité (f)

  • Sentiment naturel, spontané, du juste et de l’injuste. - Il fut absous, parce qu’on eut plus d’égard à l’équité qu’à la justice rigoureuse. - Les arbitres jugent plutôt selon les règles de l’équité que suivant les termes de la loi. - Il juge avec équité. - Contre toute équité. - En toute équité. - Selon l’équité.

  • Traitement de chacun selon ce qui lui revient de droit, selon son mérite.


    Définitions de « équité »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ÉQUITÉ, subst. fém.

    A.?
    1. (Principe impliquant l') appréciation juste, (le) respect absolu de ce qui est dû à chacun. Le triomphe de l'équité; avoir le sens de l'équité (cf. charité ex. 13; droit3I A 1 rem. a). Cette opération (...) a été faite (...) au mépris de toute équité et dans un superbe dédain de ce qui constitue les droits les plus élémentaires d'un écrivain (Bloy, Journal,1893, p. 75).La justice proportionnelle ou, mieux encore, l'équité sont construites pour apprécier cette nature dynamique, relative, dialectique qui a nom mérite (Jankél., Je-ne-sais-quoi,1957, p. 154):
    1. L'homme, capable de ces brutalités sanguinaires, et de les parer du nom de justice, cet homme-là, victorieux, ne retrouvera jamais sa pureté, sa dignité, son respect de l'humain, sa passion d'équité, la liberté de son esprit. Martin du G., Thib.,Été 14, 1936, p. 76.
    SYNT. a) Équité + adj. Équité idéale, universelle; [l'adj. indique le domaine dans lequel s'exerce l'équité] équité civile, intellectuelle, morale, politique, sociale. b) Subst. + équité. Acte, devoir, jugement, question, souci, scrupule d'équité; les lois de l'équité. c) Verbe + équité. Léser, satisfaire l'équité.
    2. En partic. [En réf. à la loi positive édictée par le législateur] Équité ou équité naturelle.
    a) [En tant que fondement moral du dr. positif] Sans doute, la société et la justice humaine ont encore bien des imperfections que le temps découvre et répare; mais on peut dire qu'en général elles sont assises sur la vérité et sur l'équité naturelle (Cousin, Vrai,1836, p. 271).Déroger à (...) la rigueur du droit, en recourant derechef aux sources naturelles du droit, c'est-à-dire aux sentiments d'équité, d'honnêteté, de bien public (Cournot, Fond. connaiss.,1851, p. 406).C'est (...) la morale, l'éthique monothéiste de justice, d'équité et de charité, qui est à la base de tout le droit (Weill, Judaïsme,1931, p. 126):
    2. Gare, si un jour les gens nerveux s'en mêlent! Lassés de n'avoir pour les défendre contre les hommes sans justice qu'une justice sans équité (...) toujours prête à immoler le bon droit en holocauste au droit légal... Courteline, Article 330,1900, p. 284.
    b) [En tant que règle idéale]
    ? [Dont les règles du droit positif peuvent s'écarter dans la pratique] ? ... je crois que vous auriez tort de contester la légalité de cette vente (...) En équité, vous auriez raison; en justice, vous succomberiez (Balzac, Gobseck,1830, p. 417).La loi était pour Pompée, l'équité pour César (Michelet, Hist. romaine,t. 2, 1831, p. 256).
    ? [Qui sert, le cas échéant, de norme pour corriger de tels écarts par voie judiciaire ou administrative] :
    3. S'il arrive que la Cour de cassation substitue son appréciation à celle du juge, (...) c'est dans des matières exceptionnelles où l'on a lieu de craindre (...) la révolte du juge contre l'autorité d'une loi (...) contraire, soit au droit commun, soit à l'équité naturelle; comme aussi en matière d'impôts, où la cause du contribuable obtient généralement plus de faveur que celle du fisc. Cournot, Fond. connaiss.,1851, p. 441.
    3. Locutions
    a) Loc. adj. (Un acte) conforme, contraire à l'équité. Ce règlement ne peut être attaqué, s'il n'est évidemment contraire à l'équité (Code civil,art. 1854, 1804, p. 335).Tout cela est assez conforme à l'équité singulièrement boiteuse qui préside aux destinées de cet univers (Renan, Drames philos.,Prêtre Némi, 1885, I, 4, p. 540).
    b) Loc. adv. (exprimant la conformité à l'équité). Cf. équitablement en dér. sous équitable.
    ? Avec équité. Traiter qqn avec équité. Gouverner le peuple avec douceur et équité (Montalembert, Ste Élisabeth,1836, p. 125).Juger les hommes avec modération, avec équité (Duhamel, Cécile,1938, p. 168).
    ? En (toute) équité (cf. supra Balzac, Gobseck, 1830, p. 417) Un héritage m'est en quelque sorte tombé du ciel, un héritage auquel, en toute équité, je n'ai pas droit (Farrère, Homme qui assass.,1907, p. 324).
    ? Selon l'équité. Il parle avec mesure, selon l'équité et la raison, rendant à chacun son dû et disant ce qu'il est utile de dire (Psichari, Voy. centur.,1914, p. 127).
    c) Loc. verbale. Il est de la plus stricte équité de restituer l'objet, « intact », le plus promptement possible (Bloy, Journal,1893, p. 91):
    4. Il serait de la simple équité de disjoindre, une fois pour toutes, la critique juste ou injuste des actes de certains chefs militaires, et la question de savoir si « en fait » la loi a été respectée ou violée dans le procès Dreyfus. Clemenceau, Iniquité,1899, p. 302.
    B.? P. méton. [Équité en tant que qualité]
    1. [Équité d'une pers.] Sens de l'équité; attitude, comportement conforme à l'équité. Une personne pleine d'équité; l'équité d'un juge; une équité à toute épreuve. Je me confie à leur loyauté [de mes collègues], à leur équité bienveillante pour apprécier les plaintes dont mon cours est l'objet (Michelet, Journal,1851, p. 699).Ils sont parvenus à cette équité suprême qui légitime toutes les doctrines en excluant tous les fanatismes (Bourget, Essais psychol.,1883, p. 17).Une certaine équité naturelle et pas de vice connu (Estaunié, Ascension M. Baslèvre,1919, p. 8):
    5. ... je me fais un devoir de soumettre à l'équité vigilante de votre éminence les faits qu'elle est appelée à juger dans la plénitude de son autorité et dans l'abondance de ses lumières. France, Orme,1897, p. 24.
    ? [Équité en tant qu'attribut divin personnifié] :
    6. ... cette intervention d'une équité supérieure et distributive [la Providence] ne m'apparaît constatable (...) ni dans l'histoire des nations, ni dans celle des individus. Bourget, Actes suivent,1926, p. 40.
    2. [Équité d'un acte, d'une attitude, d'un fait] (Sa) conformité à l'équité. (L')équité d'un jugement. L'équité des revendications ouvrières (Jaurès, Ét. socialistes,1901, p. 101):
    7. Tel collègue (...) le charmait (...) par l'étendue de ses connaissances, par la modération et l'équité de ses aperçus. Vogüé, Morts,1899, p. 190.
    Prononc. et Orth. : [ekite]. Ds Ac. 1694-1932. Cf. équi-. Étymol. et Hist. 1262 (Fagniez, Doc. relatifs à l'histoire de l'industrie et du commerce, I, 258-28). Empr. au lat. class. aequitas, -atis « esprit de justice, égalité, juste proportion ». Fréq. abs. littér. : 433. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 001, b) 595; xxes. : a) 593, b) 310. Bbg. Quem. DDL t. 4.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    équité \e.ki.te\ féminin

    1. Sentiment naturel, spontané, du juste et de l'injuste.
      • Il fut absous, parce qu'on eut plus d'égard à l'équité qu'à la justice rigoureuse.
      • Les arbitres jugent plutôt selon les règles de l'équité que suivant les termes de la loi.
      • Il juge avec équité.
      • Contre toute équité.
      • En toute équité.
      • Selon l'équité.
    2. Traitement de chacun selon ce qui lui revient de droit, selon son mérite.
      • Cartouche, le pistolet à la main, aurait pu faire à Hobbes une pareille leçon : « La bourse ou la vie ; nous sommes seuls, je suis le plus fort, et il n'est pas question entre nous d'équité. » ? (Denis Diderot, Pensées philosophiques, texte établi par J. Assézat, Garnier, 1875-1877)
      • Quand un candidat vient nous trouver, sollicitant notre lecture et notre suffrage, nous lui répondons invariablement : « Votre travail sera apprécié en équité. » ? (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Au temps de Judas, Grasset, 1920, réédition Le Livre de Poche, page 368)
      • Sous l'Ancien Régime, l'équité souffrit des accusations jetées sur les Parlements dont la jurisprudence, immotivée et secrète, servit souvent les ambitions politiques des gens de robe. Cet arbitraire judiciaire était dissimulé derrière une équité de façade, l'« équité cérébrine », qui inspira une vive méfiance au roi et au peuple, comme en témoigne le brocard. ? (Philippe Malaurie & Patrick Morvan, Introduction au droit, éditions LGDJ, 6e éd., 2016, § 43)
    3. La juste répartition de la richesse collective.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    ÉQUITÉ. n. f.
    Sentiment naturel, spontané, du juste et de l'injuste. Il fut absous, parce qu'on eut plus d'égard à l'équité qu'à la justice rigoureuse. Les arbitres jugent plutôt selon les règles de l'équité que suivant les termes de la loi. Il juge avec équité. Contre toute équité. En toute équité. Selon l'équité.

    Littré

    ÉQUITÉ (é-ki-té) s. f.
    • 1Disposition à faire à chacun part égale, à reconnaître impartialement le droit de chacun. La timide équité détruit l'art de régner, Corneille, Pomp. I, 1. Dans le monde il n'est rien de beau que l'équité?; Sans elle la valeur, la force, la bonté, Et toutes les vertus dont s'éblouit la terre, Ne sont que faux brillants et que morceaux de verre, Boileau, Sat. X. Sur l'équité des dieux osons nous confier, Racine, Phèdre, v, 1. De votre c?ur, Abner, je connais l'équité, Racine, Athal. v, 2. Il est vrai qu'il ne fallait que de l'équité de part et d'autre?; mais la pratique de l'équité est si opposée à la nature humaine qu'elle fait les plus grands héros en morale, Fontenelle, Renau. L'intérêt est ton dieu, le mien est l'équité, Voltaire, Fanat. II, 5.
    • 2La justice naturelle, par opposition à la justice légale. Les arbitres jugent plutôt selon l'équité que selon es textes. La force tenait lieu de droit et d'équité, Boileau, Art p. IV.

      En équité, loc. adv. Conformément à l'équité, indépendamment de toute loi, de toute convention.


    HISTORIQUE

    XIIIe s. Vraie fois de necessité, Non tant seulement d'equité, Nous fait de Dieu sept choses croire, J. de Meung, Tr. 58.

    XVe s. D'entour lui [il] doit touz menteurs rebouter, Justice avoir, equité et raison, Deschamps, Des vertus nécess. au prince.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « équité »

    Provenç. equitat?; espagn. equidad?; ital. equità?; du latin aequitatem, de aequus, proprement égal, d'où équitable. Palsgrave, p. 61, remarque qu'on prononçait é-ki-té, ce qui est notre prononciation.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (1262) Du latin aequitas (« égalité »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ÉQUITÉ, subst. fém.
    Étymol. et Hist. 1262 (Fagniez, Doc. relatifs à l'histoire de l'industrie et du commerce, I, 258-28). Empr. au lat. class. aequitas, -atis « esprit de justice, égalité, juste proportion ».

    équité au Scrabble


    Le mot équité vaut 13 points au Scrabble.

    equite

    Informations sur le mot equite - 6 lettres, 4 voyelles, 2 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot équité au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    equite

    Les rimes de « équité »


    On recherche une rime en TE .

    Les rimes de équité peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en te

    Rimes de tripotée      Rimes de fayotée      Rimes de raconté      Rimes de héliporté      Rimes de allaité      Rimes de becqueter      Rimes de embêtées      Rimes de appointés      Rimes de immunités      Rimes de complétée      Rimes de densités      Rimes de inspectait      Rimes de perplexité      Rimes de frivolité      Rimes de cravatait      Rimes de compartimenter      Rimes de enfantées      Rimes de contracté      Rimes de tâtai      Rimes de sautai      Rimes de adoptai      Rimes de sentimentalités      Rimes de infecté      Rimes de scruté      Rimes de délimitait      Rimes de subsistaient      Rimes de marmiter      Rimes de apprêté      Rimes de dater      Rimes de esquintées      Rimes de affronté      Rimes de territorialité      Rimes de enchantées      Rimes de mouchetées      Rimes de immutabilité      Rimes de empruntais      Rimes de percutait      Rimes de votée      Rimes de dégustait      Rimes de traités      Rimes de ébattait      Rimes de caoutchoutée      Rimes de habité      Rimes de convoiter      Rimes de dynamitée      Rimes de flottées      Rimes de festivité      Rimes de supériorités      Rimes de effrité      Rimes de visités     

    Mots du jour

    tripotée     fayotée     raconté     héliporté     allaité     becqueter     embêtées     appointés     immunités     complétée     densités     inspectait     perplexité     frivolité     cravatait     compartimenter     enfantées     contracté     tâtai     sautai     adoptai     sentimentalités     infecté     scruté     délimitait     subsistaient     marmiter     apprêté     dater     esquintées     affronté     territorialité     enchantées     mouchetées     immutabilité     empruntais     percutait     votée     dégustait     traités     ébattait     caoutchoutée     habité     convoiter     dynamitée     flottées     festivité     supériorités     effrité     visités     


    Les citations sur « équité »

    1. Justice, équité, providence! vains mots dont on nous abuse!

      Auteur : Paul-Louis Courier - Source : Pamphlets politiques (1816)


    2. Peu importe ce que prétend le mollah, il n'existe qu'un seul et unique péché : le vol. Tous les autres en sont une variation. Tu me suis ? - Lorsqu'on tue un homme, on vole une vie. On vole le droit de sa femme à un mari, on prive ses enfants de leur père. Lorsqu'on raconte un mensonge, on dépossède quelqu'un de son droit à la vérité. Lorsqu'on triche, on dérobe le droit d'un autre à l'équité. Tu comprends ?

      Auteur : Khaled Hosseini - Source : Les Cerfs-volants de Kaboul (2005)


    3. Je n'ai jamais eu une dispute, une discussion, comme homme, j'aime être d'accord avec tout le monde, ma femme est une sainte femme à part quelques petites manies, mes filles m'aiment, mes gendres me respectent comme juge, j'ai toujours traité de petites causes civiles, j'ai essayé d'user d'équité et de bon sens, je n'ai jamais envoyé personne en prison, je suis sur le point de partir à la retraite après une vie de travail… et maintenant quelqu'un, je ne sais pourquoi, veut ma mort…

      Auteur : Andrea Camilleri - Source : La première enquête de Montalbano (2004)


    4. L'équité est l'essence même de l'homme honorable. Il la pratique d'après les rites, la manifeste avec humilité, et l'accomplit en toute sincérité. Un tel homme mérite le nom d'homme honorable.

      Auteur : Confucius - Source : Entretiens


    5. Que l'équité préside à toutes tes actions, qu'elle accompagne toutes tes paroles.

      Auteur : Pythagore - Source : Fragments


    6. L'équité naturelle demande que le degré de preuve soit proportionné à la grandeur de l'accusation.

      Auteur : Charles de Secondat, baron de Montesquieu - Source : Défense de l'Esprit des lois (1750)


    7. La première égalité, c'est l'équité.

      Auteur : Victor Hugo - Source : Les Misérables (1862)


    8. Il semble que nos enfants soient trop petits pour avoir droit à cette équité que nous voulons bien accorder aux criminels adultes.

      Auteur : Tristan Bernard - Source : Les Parents paresseux (1932)


    9. L'équité est la veuve du droit.

      Auteur : Charles Dumercy - Source : Paradoxes judiciaires (1899)


    10. La louange est une flatterie habile, cachée, et délicate, qui satisfait différemment celui qui la donne, et celui qui la reçoit. L'un la prend comme une récompense de son mérite; l'autre la donne pour faire remarquer son équité et son discernement.

      Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664)


    11. Le monde matériel repose sur l'équilibre, le monde moral sur l'équité.

      Auteur : Victor Hugo - Source : Tas de pierres (1901)


    12. Quand donc un fort peuple d'hommes libres dira-t-ilm, en regardant en face le soleil : «Eclaire enfin, non pas l'oisiveté et les guerres des tyrans, mais la sainte équité du travail» ?

      Auteur : Giosuè Carducci - Source : Odes Barbares (1873-1889), La mère


    13. Rendant droit à chascun benignement avec une equité grande.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Antonius, 26


    14. En pays d'injustice, le juste est le plus soupçonné. «Je suis juste, dit le Juste, et s'il m'arrive d'être injuste, c'est toujours avec équité».

      Auteur : Robert Sabatier - Source : Le livre de la déraison souriante (1991)


    15. Cessez de juger sur l'apparence. Jugez avec équité.

      Auteur : La Bible - Source : Jean, VII, 24


    16. L'idée supérieure de discipline, qui est dans le sang de ces soldats, ne suffit-elle à infirmer leur pouvoir d'équité ? Qui dit discipline dit obéissance.

      Auteur : Emile Zola - Source : J'accuse (1898), (L'Aurore n° 87, 13 janvier 1898)


    17. Jamais en dehors de la justice nul ne trouva le bonheur; mais sur l'équité l'homme peut fonder l'espoir d'éviter sa ruine.

      Auteur : Euripide - Source : Hélène


    18. Nous devons coopérer et partager les ressources de la planète de façon équitable. Nous devons commencer à vivre dans les limites de ce que la planète propose, à nous concentrer sur les questions d'équité, et prendre quelques pas de recul au nom de la vie des différentes espèces. Il faut que nous protégions la biosphère. L'air. Les forêts. La terre.

      Auteur : Greta Thunberg - Source : Rejoignez-nous, Greta Thunberg (trad. Flore Vasseur), éd. Kero, 2019


    19. Aie le faux témoignage en horreur. Que ta langue soit l'organe de l'équité.

      Auteur : Phocylide de Milet - Source : Sans référence


    20. Dans une fable fort sensée,
      Un sage nous dit en beaux vers :
      « Si la treille est trop haut placée,
      Criez que les raisins sont verts. »
      Pour que le peuple nous encense,
      S'il faut réunir équité,
      Vertu, dévouement, éloquence,

      Fi de la popularité !


      Auteur : Agénor Altaroche - Source : Fi de la popularité (1838)


    21. La coutume fait toute l'équité, par cette seule raison qu'elle est reçue; c'est le fondement mystique de son autorité.

      Auteur : Blaise Pascal - Source : Pensées (1670)


    22. L'équité est la plus dangereuse des utopies.

      Auteur : Charles Dumercy - Source : Blasphèmes judiciaires (1908)


    23. Insensés avec les fous, justes et sages avec les amis de la sagesse et de l'équité, nous prenons le caractère de ceux qui nous environnent.

      Auteur : Théognis de Mégare - Source : Sans référence


    24. Mais d'equité, de clemence et d'humanité, et, à brief parler, de toute autre vertu civile et pacifique, ilz n'avoient encore fait voir aucuns exemples.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Marcellus, 30


    25. Nous devons garder les combustibles fossiles dans le sol et nous devons mettre l'accent sur l'équité. Et si les solutions au sein du système sont si impossibles à trouver, nous devrions peut-être changer le système lui-même.

      Auteur : Greta Thunberg - Source : Vous volez notre avenir, 13 décembre 2018, Katowice, dans Democracy Now!, paru 13 décembre 2018, Greta Thunberg : Intervention devant l'assemblée plénière de la COP24.


    Les citations sur équité renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot equite en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « equite »

    Équanime Équanimité Équarrir Équarrissage Équarrisseur Équasiller (s') Équateur Équation Équerre Équestre Équidistant, ante Équidomoïde Équiffle Équilatéral, ale Équilatère Équilibre Équilibrer Équilune Équin, ine Équinoxe Équinoxial, ale Équipage Équipe Équipé, ée Équipée Équipement Équiper Équipier Équipollence Équipollent, ente Équipoller Équisyllabisme Équitable Équitation Équité Équiter Équivalemment Équivalence Équivalent, ente Équivocation Équivoque Équivoquer 

    Les mots débutant par equ  Les mots débutant par eq

    Équancourt équanimité équarisseur équarisseurs équarri équarri équarrie équarries équarries équarrir équarris équarris équarrissage équarrissait équarrisseur équarrisseurs équateur Equateur équation équations équatorial équatoriale équatoriaux équatorien équatoriennes Équemauville Équennes-Éramecourt équerrage équerre équerres équestre équestres Équeurdreville-Hainneville équeutées équeuter Équevilley Équevillon équidés équidistance équidistant équidistante équidistantes équidistants Équihen-Plage équilatéral équilatéraux équilibra équilibrage équilibraient équilibrais 

    Les synonymes de « equite»

    Les synonymes de équité :

      1. justice
      2. droiture
      3. impartialité
      4. probité
      5. intégrité

    synonymes de équité

    Fréquence et usage du mot équité dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « equite » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot équité dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de équité ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations équité     Citation sur équité   Poèmes équité   Proverbes équité   Rime avec équité    Définition de équité  


    Définition de équité présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot équité sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot équité notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le lundi 09 février 2026 11:02:21