La définition de Équité du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Équité
Nature : s. f.
Prononciation : é-ki-té
Etymologie : Provenç. equitat ; espagn. equidad ; ital. equità ; du latin aequitatem, de aequus, proprement égal, d'où équitable. Palsgrave, p. 61, remarque qu'on prononçait é-ki-té, ce qui est notre prononciation.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de Équité de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec Équité pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Équité ?
La définition de Équité
Disposition à faire à chacun part égale, à reconnaître impartialement le droit de chacun.
Toutes les définitions de « Équité »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Sentiment naturel, spontané, du juste et de l'injuste. Il fut absous, parce qu'on eut plus d'égard à l'équité qu'à la justice rigoureuse. Les arbitres jugent plutôt selon les règles de l'équité que suivant les termes de la loi. Il juge avec équité. Contre toute équité. En toute équité. Selon l'équité.
Littré
-
1Disposition à faire à chacun part égale, à reconnaître impartialement le droit de chacun.
La timide équité détruit l'art de régner
, Corneille, Pomp. I, 1.Dans le monde il n'est rien de beau que l'équité?; Sans elle la valeur, la force, la bonté, Et toutes les vertus dont s'éblouit la terre, Ne sont que faux brillants et que morceaux de verre
, Boileau, Sat. X.Sur l'équité des dieux osons nous confier
, Racine, Phèdre, v, 1.De votre c?ur, Abner, je connais l'équité
, Racine, Athal. v, 2.Il est vrai qu'il ne fallait que de l'équité de part et d'autre?; mais la pratique de l'équité est si opposée à la nature humaine qu'elle fait les plus grands héros en morale
, Fontenelle, Renau.L'intérêt est ton dieu, le mien est l'équité
, Voltaire, Fanat. II, 5. -
2La justice naturelle, par opposition à la justice légale. Les arbitres jugent plutôt selon l'équité que selon es textes.
La force tenait lieu de droit et d'équité
, Boileau, Art p. IV.En équité, loc. adv. Conformément à l'équité, indépendamment de toute loi, de toute convention.
HISTORIQUE
XIIIe s. Vraie fois de necessité, Non tant seulement d'equité, Nous fait de Dieu sept choses croire
, J. de Meung, Tr. 58.
XVe s. D'entour lui [il] doit touz menteurs rebouter, Justice avoir, equité et raison
, Deschamps, Des vertus nécess. au prince.
Wiktionnaire
Nom commun - français
équité \e.ki.te\ féminin
-
Sentiment naturel, spontané, du juste et de l'injuste.
- Il fut absous, parce qu'on eut plus d'égard à l'équité qu'à la justice rigoureuse.
- Les arbitres jugent plutôt selon les règles de l'équité que suivant les termes de la loi.
- Il juge avec équité.
- Contre toute équité.
- En toute équité.
- Selon l'équité.
-
Traitement de chacun selon ce qui lui revient de droit, selon son mérite.
- Cartouche, le pistolet à la main, aurait pu faire à Hobbes une pareille leçon : « La bourse ou la vie ; nous sommes seuls, je suis le plus fort, et il n'est pas question entre nous d'équité. » ? (Denis Diderot, Pensées philosophiques, texte établi par J. Assézat, Garnier, 1875-1877)
- Quand un candidat vient nous trouver, sollicitant notre lecture et notre suffrage, nous lui répondons invariablement : « Votre travail sera apprécié en équité. » ? (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Au temps de Judas, Grasset, 1920, réédition Le Livre de Poche, page 368)
- Sous l'Ancien Régime, l'équité souffrit des accusations jetées sur les Parlements dont la jurisprudence, immotivée et secrète, servit souvent les ambitions politiques des gens de robe. Cet arbitraire judiciaire était dissimulé derrière une équité de façade, l'« équité cérébrine », qui inspira une vive méfiance au roi et au peuple, comme en témoigne le brocard. ? (Philippe Malaurie & Patrick Morvan, Introduction au droit, éditions LGDJ, 6e éd., 2016, § 43)
- La juste répartition de la richesse collective.
Trésor de la Langue Française informatisé
ÉQUITÉ, subst. fém.
Équité au Scrabble
Le mot Équité vaut 13 points au Scrabble.
Informations sur le mot equite - 6 lettres, 4 voyelles, 2 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot Équité au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Équité
Équanime Équanimité Équarrir Équarrissage Équarrisseur Équasiller (s') Équateur Équation Équerre Équestre Équidistant, ante Équidomoïde Équiffle Équilatéral, ale Équilatère Équilibre Équilibrer Équilune Équin, ine Équinoxe Équinoxial, ale Équipage Équipe Équipé, ée Équipée Équipement Équiper Équipier Équipollence Équipollent, ente Équipoller Équisyllabisme Équitable Équitation Équité Équiter Équivalemment Équivalence Équivalent, ente Équivocation Équivoque Équivoquer Équancourt équanimité équarisseur équarisseurs équarri équarri équarrie équarries équarries équarrir équarris équarris équarrissage équarrissait équarrisseur équarrisseurs équateur Equateur équation équations équatorial équatoriale équatoriaux équatorien équatoriennes Équemauville Équennes-Éramecourt équerrage équerre équerres équestre équestres Équeurdreville-Hainneville équeutées équeuter Équevilley Équevillon équidés équidistance équidistant équidistante équidistantes équidistants Équihen-Plage équilatéral équilatéraux équilibra équilibrage équilibraient équilibraisMots du jour
-
versés réintégrons raisonnablement assurées gênerais ternisse inconvenant poivrées guillochés opothérapiques
Les citations avec le mot Équité
- S'il y a un amour de nous-mêmes naturellement officieux et compatissant, et un autre amour-propre sans humanité, sans équité, sans bornes, sans raison, faut-il les confondre?Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)
- Nous devons garder les combustibles fossiles dans le sol et nous devons mettre l'accent sur l'équité. Et si les solutions au sein du système sont si impossibles à trouver, nous devrions peut-être changer le système lui-même.Auteur : Greta Thunberg - Source : Vous volez notre avenir, 13 décembre 2018, Katowice, dans Democracy Now!, paru 13 décembre 2018, Greta Thunberg : Intervention devant l'assemblée plénière de la COP24.
- Rendant droit à chascun benignement avec une equité grande.Auteur : Jacques Amyot - Source : Antonius, 26
- L’équité, c’est une certaine logique, du bon sens, alors que l’égalité est impossible, dans le football. Auteur : Pape Diouf - Source : C'est bien plus qu'un jeu (2013)
- Aie le faux témoignage en horreur. Que ta langue soit l'organe de l'équité.Auteur : Phocylide de Milet - Source : Sans référence
- La première égalité, c'est l'équité.Auteur : Victor Hugo - Source : Les Misérables (1862)
- Conduis tes affaires avec droiture et équité.Auteur : Proverbes hindous - Source : Proverbe
- - Qu'y a-t-il donc au-dessus de la justice?
- L'équité.Auteur : Victor Hugo - Source : Quatrevingt-treize (1874) - Par bonne distribution, il faut entendre non distribution égale, mais distribution équitable. La première égalité, c'est l'équité.Auteur : Victor Hugo - Source : Les Misérables (1862)
- Trop de justice, c'est trop peu d'équité.Auteur : Proverbes allemands - Source : Proverbe
- Ne demandez pas d'équité au public, il n'a pas le temps. Le public d'ailleurs est condamné à ne juger que sur les apparences: autrement il ne serait plus le public.Auteur : Charles Dollfus - Source : De la Nature humaine (1868)
- Que l'équité préside à toutes tes actions, qu'elle accompagne toutes tes paroles.Auteur : Pythagore - Source : Fragments
- Les seules richesses des gouvernants doivent être la justice et l'équité.Auteur : Confucius - Source : Sagesses
- La louange est une flatterie habile, cachée, et délicate, qui satisfait différemment celui qui la donne, et celui qui la reçoit. L'un la prend comme une récompense de son mérite; l'autre la donne pour faire remarquer son équité et son discernement.Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664)
- Dans un souci d'équité, renvoyons dos à dos les opprimeurs et les opprimés.Auteur : Hubert Lucot - Source : Dans A poèmes ouverts, anthologie 50 poètes d'aujourd'hui (2008)
- Cessez de juger sur l'apparence. Jugez avec équité.Auteur : La Bible - Source : Jean, VII, 24
- Le fléau aime le secret des tanières. Portez-y la lumière de l’intelligence et de l’équité. Auteur : Albert Camus - Source : Exhortation aux médecins de la peste (1941)
- Au pire des passions les hommes conservent un sens de l'équité qui manque aux femmes. Celles-ci, même scélérates, sont toujours intimement convaincues qu'elles ont raison. De là leur supériorité dans le combat.Auteur : Léon Daudet - Source : Le bonheur d'être riche (1910)
- Dans le monde il n'est rien de beau que l'équité :
Sans elle la valeur, la force, la bonté,
Et toutes les vertus dont s'éblouit la terre,
Ne sont que faux brillants, et que morceaux de verre.Auteur : Nicolas Boileau-Despréaux - Source : Satires (1660-1711), XL, 71 - La coutume fait toute l'équité, par cette seule raison qu'elle est reçue; c'est le fondement mystique de son autorité.Auteur : Blaise Pascal - Source : Pensées (1670)
- La loi et l'équité sont deux choses que Dieu a unies, mais que l'homme a séparées.Auteur : Charles Caleb Colton - Source : Lacon
- L'idée supérieure de discipline, qui est dans le sang de ces soldats, ne suffit-elle à infirmer leur pouvoir d'équité ? Qui dit discipline dit obéissance.Auteur : Emile Zola - Source : J'accuse (1898), (L'Aurore n° 87, 13 janvier 1898)
- L'équité est la veuve du droit.Auteur : Charles Dumercy - Source : Paradoxes judiciaires (1899)
- Jamais en dehors de la justice nul ne trouva le bonheur; mais sur l'équité l'homme peut fonder l'espoir d'éviter sa ruine.Auteur : Euripide - Source : Hélène
- En pays d'injustice, le juste est le plus soupçonné. «Je suis juste, dit le Juste, et s'il m'arrive d'être injuste, c'est toujours avec équité».Auteur : Robert Sabatier - Source : Le livre de la déraison souriante (1991)
Les citations du Littré sur Équité
- Je ne viens point, armé d'un indigne artifice, D'un voile d'équité couvrir mon injusticeAuteur : Jean Racine - Source : Andr. IV, 5
- La force tenait lieu de droit et d'équité.... Mais du discours enfin l'harmonieuse adresse De ces sauvages moeurs adoucit la rudesseAuteur : BOILEAU - Source : ib. IV
- Vraie fois de necessité, Non tant seulement d'equité, Nous fait de Dieu sept choses croireAuteur : J. DE MEUNG - Source : Tr. 58
- Philinte : Mais qui voulez-vous donc qui pour vous sollicite ? - Alceste : Qui je veux ? La raison, mon bon droit, l'équitéAuteur : Molière - Source : Mis. I, 1
- Afin que cette distribution de prix fasse tout son effet, elle doit se faire avec une grande équité, sans que jamais la faveur y ait aucune partAuteur : ROLLIN - Source : Traité des Ét. VI, 2e part. I, 2
- Leurs injustices [des Romains] étaient d'autant plus dangereuses, qu'ils savaient mieux les couvrir du prétexte spécieux de l'équité, et qu'ils mettaient sous le joug insensiblement les rois et les nations sous couleur de les protéger et de les défendreAuteur : BOSSUET - Source : Hist. univ. III, 6
- Un homme gémit de l'esclavage où il est [de ses passions] ; et un fonds d'équité, de droiture, de conscience qu'il a dans l'âme, lui fait désirer cent fois de secouer le joug et de s'affranchir d'une telle tyrannieAuteur : BOURD. - Source : Pensées, t. I, p. 229
- Ce juge corrompu devient l'accusateur ; toutes les règles de l'équité sont ici violées : il n'attend pas les suffrages, il les inspireAuteur : MASS. - Source : Carême, Passion, 1
- Le fripon qui me vola la moitié d'une coupe de bois, obtient de l'équité des juges un encouragement de 800 francsAuteur : P. L. COUR. - Source : I, 148
- Mais l'équité dans leurs sanhédrins même Trouve des amisAuteur : A. CHÉN. - Source : le Jeu de paume, IX
- N'espérez plus de candeur, de franchise, d'équité.... d'un homme qui s'est depuis quelque temps livré à la courAuteur : LA BRUY. - Source : VIII
- C'est un trait de feu vif et perçant qui va jusque dans le coeur faire en un instant le discernement délicat de la passion et de l'équitéAuteur : MASS. - Source : Or. fun. Villeroy.
- Ils [les Romains] gouvernaient avec équité les nations subjuguéesAuteur : BOSSUET - Source : Hist. III, 6
- Vraie foy de necessité, Non tant seulement d'equité, Nous fait de Dieu sept choses croire.... Son descens en la chartre noire, Et sa resurreccion voire, S'ascension d'auctorité....Auteur : J. DE MEUNG - Source : Tr. 55
- Justice avoir, equité et raison, Le poure oïr, le plaintif escouter, à touz venans avoir large maisonAuteur : E. DESCH. - Source : Bal. des vertus nécess. au prince.
- Ce me semble contre droicture [équité]Auteur : J. MAROT - Source : V, 300
- Cinquante maîtres des requêtes déclarèrent d'une voix unanime toute la famille Calas innocente, et la recommandèrent à l'équité bienfaisante du roiAuteur : Voltaire - Source : Comment. oeuv. aut. Hen.
- La coutume fait toute l'équité, par cette seule raison qu'elle est reçue ; c'est le fondement mystique de son autoritéAuteur : Blaise Pascal - Source : Pens. III, 8, édit. HAVET.
- L'equalité est la premiere piece de l'equitéAuteur : MONT. - Source : I, 87
- Et qu'enfin l'équité fit régner sur la terre L'impraticable paix de l'abbé de Saint-PierreAuteur : Voltaire - Source : Tactique.
- Quand deux amis sont dans des postes qui naturellement les rendent rivaux, il ne faut plus leur demander des preuves d'équité, de droiture, ni même de générositéAuteur : FONTEN. - Source : Chazelles.
- De leur trône abattu l'équité fut la baseAuteur : LEMERC. - Source : Mahom. II, V, 3
- Il est vrai qu'il ne fallait que de l'équité de part et d'autre ; mais la pratique de l'équité est si opposée à la nature humaine qu'elle fait les plus grands héros en moraleAuteur : FONTEN. - Source : Renau.
- La loi, par son équité, a deux grands effets : ou elle dirige ceux qui obéissent, ou elle rend punissables ceux qui se révoltentAuteur : BOSSUET - Source : 1er sermon, Pentecôte, 2
- Ce Dieu, dont la clémence égale l'équité, Récompense ici bas la vraie humilité De sa lumière véritable, Celle qui nous conduit aux généreux desseins Où la gloire est indubitableAuteur : RACAN - Source : Psaume 24
Les mots débutant par Equ Les mots débutant par Eq
Une suggestion ou précision pour la définition de Équité ? -
Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 18h52

Eau | 
Ecologie | 
Economie | 
Ecouter | 
Ecrire | 
Ecriture | 
Education | 
Égalité | 
Egalite | 
Ego | 
Egoisme | 
Elegance | 
Elevation | 
Elitisme | 
Embobiner | 
Emergence | 
Emotion | 
Energie | 
Enfance | 
Enfant | 
Enfer | 
Engager | 
Ennemi | 
Ennui | 
Enseignement | 
Enseigner | 
Envie | 
Environnement | 
Ephemere | 
Epouse | 
Épouse | 
Époux | 
Epoux | 
Epreuve | 
Eprouver | 
Éprouver | 
Equilibre | 
Erotisme | 
Erreur | 
Erudiction | 
Esclave | 
Espace | 
Espece | 
Espérance | 
Esperance | 
Esperer | 
Espérer | 
Espoir | 
Esprit | 
Essentiel | 
Estime | 
Etat | 
Eternel | 
Eternite | 
Ethique | 
Ethologie | 
Etonnement | 
Etrange | 
Etre | 
Etudier | 
Europe | 
Evidence | 
Evolution | 
Exces | 
Excuses | 
Exhibitionnisme | 
Exil | 
Existence | 
Exister | 
Experience | 
Expliquer | 
Exponentiel | 
Extase | 
Extra+terrestre | 
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur Équité
Poèmes Équité
Proverbes Équité
La définition du mot Équité est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Équité sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Équité présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
