Définition de « immigrer »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot immigrer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur immigrer pour aider à enrichir la compréhension du mot Immigrer et répondre à la question quelle est la définition de immigrer ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : immigrer (i) (1ergroupe)

  • Venir dans un pays dont lon nest pas originaire, pour s’y établir. - Ces Polonais se trouvaient en Amérique où ils avaient immigré depuis plusieurs années. - Adjectivement, La population immigrée - Comme nom, Les immigrés.


    Définitions de « immigrer »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    IMMIGRER, verbe intrans.

    Venir dans un pays étranger pour s'y établir, souvent définitivement. Anton. émigrer.Immigrer en France. Les Polonais se trouvaient en Amérique où ils avaient immigré depuis plusieurs années (Ac.1935).
    ? Emploi abs. Il a immigré depuis peu (Caput1969).
    ? P. ext. Passer d'un endroit à un autre. Lorsque le moteur est à l'arrière, les bagages immigrent à l'avant, c'est la solution employée par exemple sur la 4 CV Renault (Tinard, Automob.,1951, p. 353).
    Prononc. et Orth. : [im(m)ig?e]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1769 subst. masc. immigré (Ephémérides du Citoyen ou Bibliothèque raisonnée des Sciences morales et politiques, III, p. 75 ds Brunot t. 6, p. 175); 1787 immigrant (Clavière et Brissot de Warville, De la France et des États-Unis, p. 124 ds Mack. t. 1, p. 187); 1840 immigrer (Ac. Compl. 1842). Empr. au lat.immigrare signifiant « venir dans, s'introduire dans » avec spécialisation de sens en fr. en rapport avec la famille de émigrer*, émigration*.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    immigrer \i.mi.??e\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Venir dans un pays dont on n'est pas originaire, pour s'y établir.
      • Ces Polonais se trouvaient en Amérique où ils avaient immigré depuis plusieurs années.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    IMMIGRER. v. intr.
    Venir dans un pays étranger pour s'y établir. Ces Polonais se trouvaient en Amérique où ils avaient immigré depuis plusieurs années. Adjectivement, La population immigrée, et comme nom, Les immigrés.

    Littré

    IMMIGRER (i-mmi-gré) v. n.
    • Venir dans un pays pour s'y établir.

      II se conjugue avec l'auxiliaire avoir quand il s'agit d'une action?: Les Allemands qui ont immigré en Amérique; avec l'auxiliaire être quand il s'agit d'un état?: Ceux des Allemands qui sont immigrés depuis longtemps en Amérique.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « immigrer »

    Lat. immigrare, de in, en, et migrare, aller.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Du latin immigrare.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    IMMIGRER, verbe intrans.
    Étymol. et Hist. 1769 subst. masc. immigré (Ephémérides du Citoyen ou Bibliothèque raisonnée des Sciences morales et politiques, III, p. 75 ds Brunot t. 6, p. 175); 1787 immigrant (Clavière et Brissot de Warville, De la France et des États-Unis, p. 124 ds Mack. t. 1, p. 187); 1840 immigrer (Ac. Compl. 1842). Empr. au lat.immigrare signifiant « venir dans, s'introduire dans » avec spécialisation de sens en fr. en rapport avec la famille de émigrer*, émigration*.

    immigrer au Scrabble


    Le mot immigrer vaut 11 points au Scrabble.

    immigrer

    Informations sur le mot immigrer - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot immigrer au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    immigrer

    Les rimes de « immigrer »


    On recherche une rime en RE .

    Les rimes de immigrer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en Re

    Rimes de voyagerai      Rimes de exploraient      Rimes de conjecturai      Rimes de classeraient      Rimes de bâfraient      Rimes de engouffré      Rimes de sevrés      Rimes de compléterait      Rimes de refilerait      Rimes de raie      Rimes de approuverai      Rimes de avancerai      Rimes de dépoudrer      Rimes de indemniseraient      Rimes de sursaturée      Rimes de édulcoré      Rimes de accentuerait      Rimes de savourer      Rimes de vénéré      Rimes de rempliraient      Rimes de espérez      Rimes de affairées      Rimes de consacrer      Rimes de inonderait      Rimes de truquerai      Rimes de délirais      Rimes de raturait      Rimes de trait      Rimes de distendrait      Rimes de envisagerez      Rimes de perdrais      Rimes de lettrée      Rimes de confisquerait      Rimes de observeraient      Rimes de altérez      Rimes de coffrés      Rimes de terraient      Rimes de comploterait      Rimes de enterrées      Rimes de imiteraient      Rimes de souperaient      Rimes de ceinturez      Rimes de reconquerrait      Rimes de cendrées      Rimes de éliminerez      Rimes de reprendrais      Rimes de Juseret      Rimes de émigraient      Rimes de détiendrez      Rimes de prostrée     

    Mots du jour

    voyagerai     exploraient     conjecturai     classeraient     bâfraient     engouffré     sevrés     compléterait     refilerait     raie     approuverai     avancerai     dépoudrer     indemniseraient     sursaturée     édulcoré     accentuerait     savourer     vénéré     rempliraient     espérez     affairées     consacrer     inonderait     truquerai     délirais     raturait     trait     distendrait     envisagerez     perdrais     lettrée     confisquerait     observeraient     altérez     coffrés     terraient     comploterait     enterrées     imiteraient     souperaient     ceinturez     reconquerrait     cendrées     éliminerez     reprendrais     Juseret     émigraient     détiendrez     prostrée     


    Les citations sur « immigrer »

    Les citations sur immigrer renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot immigrer en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « immigrer »

    Immaculé, éeImmanent, enteImmangeableImmaniéré, éeImmanitéImmanquableImmanquablementImmarcescibleImmariableImmatérialisteImmatérialitéImmatériel, elleImmatriculerImmédiat, ateImmédiatementImmédiatetéImmémorableImmémorant, anteImmémoré, éeImmémorial, aleImmémorialementImmenseImmensitéImmergé, éeImmersionImmesurableImminenceImminent, enteImmiséricordeImmobileImmobilementImmobilisationImmobilisteImmobilitéImmodérationImmodéré, éeImmodérémentImmodesteImmodestementImmodestieImmodifiableImmolateurImmolationImmolé, éeImmolerImmondeImmondiceImmondicitéImmontableImmoral, ale

    Les mots débutant par imm  Les mots débutant par im

    immaculationimmaculéimmaculéeimmaculéesimmaculésimmanenceimmanentimmanenteimmanentismeimmangeableimmangeablesimmanquableimmanquablementimmanquablesimmarcescibleimmatérialitéimmatérielimmatérielleimmatériellesimmatérielsimmatriculationimmatriculationsimmatriculéimmatriculéimmatriculéeimmatriculéeimmatriculéesimmatriculerimmatureimmaturesimmaturitéimmédiatimmédiatimmédiateimmédiatementimmédiatesimmédiatetéimmédiatsimmémorialimmémorialeimmémorialesimmémoriauximmenseimmensémentimmensesimmensitéimmensitésimmensurableimmergeimmergé

    Les synonymes de « immigrer»

    Les synonymes de immigrer :

      1. émigrer
      2. exiler

    synonymes de immigrer

    Fréquence et usage du mot immigrer dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « immigrer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot immigrer dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Immigrer ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations immigrer     Citation sur immigrer   Poèmes immigrer   Proverbes immigrer   Rime avec immigrer    Définition de immigrer  


    Définition de immigrer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot immigrer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot immigrer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le mardi 03 février 2026 10:13:50