Définition de « infranchissable »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot infranchissable de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur infranchissable pour aider à enrichir la compréhension du mot Infranchissable et répondre à la question quelle est la définition de infranchissable ?

ADJ genre () de 4 syllabes
Une définition simple : infranchissable (mf)

  • Qu’on ne peut franchir. - Barrières infranchissables. (fig) - Difficulté infranchissable.


    Définitions de « infranchissable »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    INFRANCHISSABLE, adj.

    A. ?
    1. [En parlant d'un obstacle] Qu'on ne peut franchir. Crique, digue, fossé, jetée, montagne, muraille, obstacle, océan, précipice, ravin, rempart, roc, rocher, savane, torrent infranchissable. Le vaincu se voyait déjà entouré d'un cercle féroce, d'une triple haie infranchissable d'ennemis et sentait de plus en plus sa perte impossible à conjurer (Pergaud, De Goupil,1910, p. 31).Une palissade de bois, improvisée pendant la nuit, entourait la gare d'une clôture infranchissable (Martin du G., Thib., Été 14,1936, p. 636):
    1. ... les hommes eurent les mains liées, les femmes restèrent libres; tous furent placés au centre du campement, auquel des brasiers allumés firent une infranchissable barrière de feux. Verne, Enf. cap. Grant, t. 3, 1868, p. 109.
    ? Emploi subst. masc. sing. à valeur de neutre :
    2. Comment sortirait-il de là? Trouverait-il une issue? La trouverait-il à temps? Cette colossale éponge souterraine aux alvéoles de pierre se laisserait-elle pénétrer et percer? Y rencontrerait-on quelque n?ud inattendu d'obscurité? Arriverait-on à l'inextricable et à l'infranchissable? Hugo, Misér., t. 2, 1862, p. 534.
    2. [En parlant d'une performance] Qu'on ne peut dépasser, au delà de laquelle on ne peut aller. Il y a un plafond infranchissable aux vitesses et aux températures (Teilhard de Ch., Phénom. hum.,1955, p. 165).
    B. ? Au fig. Qu'on ne peut surmonter, vaincre. Dignité, misère, solitude infranchissable. Vous ne vous souvenez pas assez que je suis femme et que ma carrière est limitée à de certains termes infranchissables. Il fallait me contenter de ce qui fait l'orgueil et la joie des autres femmes (Sand, Lélia,1839, p. 408).Les goûters eux-mêmes que Gilberte offrait à ses amies et qui si longtemps m'avaient paru la plus infranchissable des séparations accumulées entre elle et moi devenaient maintenant une occasion de nous réunir (Proust, J. filles en fleurs,1918, p. 504):
    3. ... les prétendues différences infranchissables qu'on avait voulu établir entre les langues qu'on appelle sémitiques et celles qu'on dérive du sanscrit n'existent pas à une certaine profondeur. P. Leroux, Humanité, t. 2, 1840, p. 637.
    ? Emploi subst. masc. sing. à valeur de neutre. À ces assauts divers que religion, philosophie ou science ont lancés contre ce mur de l'infranchissable s'en ajoute un auquel l'homme a eu aussi recours en tous les temps : et c'est l'art (Huyghe, Dialog. avec visible,1955, p. 404).
    REM.
    Infranchi, infranchie, adj.Qu'on n'a pu franchir. [Le bateau] se voyait retenu devant un cours d'eau, sur ses bords non pas infranchissables, mais infranchis (Verne, Enf. cap. Grant, t. 2, 1868, p. 106).Rouletabille examina ensuite les meubles et ouvrit des portes d'armoires. Puis, ce fut le tour des fenêtres qu'il déclara infranchissables et infranchies (G. Leroux, Myst. ch. jaune,1907, p. 33).
    Prononc. et Orth. : [? ?f? ? ? ?isabl?]. Att. ds Ac. 1878 et 1935. Étymol. et Hist. 1792, 28 sept. « qu'on ne peut franchir » une barrière infranchissable (La Société des Jacobins, Rec. de Documents, éd. F. A. Aulard, IV, 344 ds Z. fr. Spr. Lit. t. 35, p. 138); 1829 fig. un cercle infranchissable d'idées (Cousin, Hist. philos. xviiies., p. 374). Dér. de franchissable*; préf. in-1*. Fréq. abs. littér. : 270. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 209, b) 381; xxes. : a) 473, b) 480.


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    infranchissable \??.f???.?i.sabl\ masculin et féminin identiques

    1. Qu'on ne peut pas franchir.
      • Il fallait ne point se heurter à des obstacles naturels, tels que montagnes infranchissables, vastes étendues d'eau, qui eussent arrêté la marche des observateurs. ? (Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais - 1872)
      • L'aspect de muraille qui présente la banquise du Nord cesse à l'origine du « Nordbugt » ; [?], on rencontre d'abord du brash-ice (très petits glaçons plus ou moins disséminés), puis de la glace de dérive et enfin le pack franchissable ou infranchissable. ? (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    2. (Figuré) Que l'on ne doit pas franchir.
      • Le lieu des morts est un endroit dont les abornements sont rigoureux et infranchissables. [?] A Frénouville, l'enclos des morts a une surface à peine inférieure à l'hectare. ? (François Hinard, La Mort, les morts et l'au-delà dans le monde romain, Université de Caen, 1987)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    INFRANCHISSABLE. adj. des deux genres
    . Qu'on ne peut franchir. Barrières infranchissables. Fig., Difficulté infranchissable.

    Littré

    INFRANCHISSABLE (in-fran-chi-sa-bl') adj.
    • Qu'on ne peut franchir. Distances infranchissables.

      Fig. Difficulté infranchissable.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « infranchissable »

    In? 1, et franchir.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (1792) Dérivé de franchissable avec le préfixe in-.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    INFRANCHISSABLE, adj.
    Étymol. et Hist. 1792, 28 sept. « qu'on ne peut franchir » une barrière infranchissable (La Société des Jacobins, Rec. de Documents, éd. F. A. Aulard, IV, 344 ds Z. fr. Spr. Lit. t. 35, p. 138); 1829 fig. un cercle infranchissable d'idées (Cousin, Hist. philos. xviiies., p. 374). Dér. de franchissable*; préf. in-1*.

    infranchissable au Scrabble


    Le mot infranchissable vaut 25 points au Scrabble.

    infranchissable

    Informations sur le mot infranchissable - 15 lettres, 5 voyelles, 10 consonnes, 11 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot infranchissable au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    infranchissable

    Les rimes de « infranchissable »


    On recherche une rime en BL .

    Les rimes de infranchissable peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en bl

    Rimes de effroyable      Rimes de insubmersibles      Rimes de insociable      Rimes de responsable      Rimes de monnayable      Rimes de inimaginables      Rimes de improbable      Rimes de réalisables      Rimes de redoutables      Rimes de recyclable      Rimes de impraticables      Rimes de innommables      Rimes de hypersensibles      Rimes de inassimilables      Rimes de indéchiffrables      Rimes de croyables      Rimes de combles      Rimes de table      Rimes de irritable      Rimes de imputable      Rimes de impolluable      Rimes de mesurable      Rimes de véritables      Rimes de infréquentable      Rimes de recevable      Rimes de récupérable      Rimes de disponibles      Rimes de palpable      Rimes de scrabble      Rimes de insupportables      Rimes de trembles      Rimes de récupérables      Rimes de incoercibles      Rimes de ensemble      Rimes de admirables      Rimes de inattaquables      Rimes de friable      Rimes de préalable      Rimes de papable      Rimes de fable      Rimes de incassable      Rimes de incurables      Rimes de interprétable      Rimes de indispensable      Rimes de corvéable      Rimes de indécrottables      Rimes de sociables      Rimes de accable      Rimes de cibles      Rimes de manipulable     

    Mots du jour

    effroyable     insubmersibles     insociable     responsable     monnayable     inimaginables     improbable     réalisables     redoutables     recyclable     impraticables     innommables     hypersensibles     inassimilables     indéchiffrables     croyables     combles     table     irritable     imputable     impolluable     mesurable     véritables     infréquentable     recevable     récupérable     disponibles     palpable     scrabble     insupportables     trembles     récupérables     incoercibles     ensemble     admirables     inattaquables     friable     préalable     papable     fable     incassable     incurables     interprétable     indispensable     corvéable     indécrottables     sociables     accable     cibles     manipulable     


    Les citations sur « infranchissable »

    1. Personne ne sait quand exactement les fissures deviennent des failles, puis se muent en gouffres infranchissables.

      Auteur : Olivier Adam - Source : Les Lisières (2012)


    2. Séparés tout ce temps par une distance infranchissable, ils ressentaient désormais avec une violence décuplée cette proximité retrouvée qui se passait de mots.

      Auteur : Stefan Zweig - Source : Le voyage dans le passé (1929)


    3. Nous croyons nous enfoncer dans les bois humides de l'existence, mais nous nous retrouvons un beau soir à sec au pied de montagnes bossues et infranchissables.

      Auteur : Frédéric Boyer - Source : Les Yeux noirs (2016)


    4. Avouer son amour semble toujours une montagne infranchissable jusqu'à ce qu'on saute le pas, et qu'on s'aperçoive alors que ce n'était qu'une marche.

      Auteur : Francesco Alberoni - Source : Le premier amour (1997)


    5. Une année entière pour retenir la lettre «a». ... Le désert de mon ignorance commençait au-delà de l'infranchissable «b».

      Auteur : Daniel Pennac - Source : Chagrin d'école (2007)


    6. Ecrire, c'est dessiner une porte sur un mur infranchissable, et puis l'ouvrir.

      Auteur : Christian Bobin - Source : L'homme-joie (2012)


    7. A l'égard de mon père, non pas de la désaffection, mais un infranchissable mur d'indifférence.

      Auteur : Claude Mauriac - Source : Le Temps immobile


    8. Bien que la plupart de nos visions nocturnes ne soient peut-être rien d'autre que de vagues et bizarres reflets de nos expériences à l'état de veille – n'en déplaise à Freud avec son symbolisme puéril -, il en reste néanmoins dont le caractère dépaysant et éthéré ne permet aucune interprétation banale, et dont l'effet vaguement provocateur et inquiétant évoque la possibilité de brefs aperçus dans une sphère d'existence mentale non moins importante que la vie physique, et pourtant séparée d'elle par une barrière pratiquement infranchissable.

      Auteur : Howard Phillips Lovecraft - Source : L'Appel de Cthulhu (1926)


    9. Il est des portes ouvertes qui sont infranchissables tant elles sont bien fermées. - J'ai pour ma part vu très souvent des portes fermées qui étaient des ouvertures plus qu'invitantes.

      Auteur : Arcand Bernard, Serge Bouchard - Source : De la fin du mâle, de l'emballage et autres lieux communs, Les portes


    10. Certaines choses et certains êtres ont besoin de la distance qui les sépare de nous, et que cette distance demeure infranchissable. Ils y puisent leur nourriture.

      Auteur : Christian Bobin - Source : Geai


    11. S'il est vrai que la même chose revient, encore et encore, sous des noms différents, la fraternité des êtres dissemblables ne peut apparaître que sous la forme de confusion, de discordances et de distances infranchissables.

      Auteur : Isabelle Sorente - Source : La Faille (2015)


    12. J'ai du mal à expliquer ce que je veux dire. Mais il m'arrive parfois de me sentir entouré d'un grand vide. Comme si j'étais enfermé dans un espace énorme, délimité par un voile invisible et infranchissable.

      Auteur : Henning Mankell - Source : Comédia Infantil (1995)


    13. Au zoo, le léopard longe son enclos et te contemple au travers de barreaux ou derrière un fossé infranchissable en méprisant ton infériorité, ton besoin d'installer entre lui et toi une barrière. En cet instant, chacun sait de quoi il retourne car, pour être non verbal, le message n'en est pas moins clair: le léopard est le prédateur et tu es la proie, et ton sentiment de supériorité et de sécurité, tu ne le dois, humain que tu es, qu'à cette barrière. Face à la cage du léopard, ce sentiment se teinte de honte, devant la puissance hautaine de l'animal, sa morgue, sa piètre estime de ta personne.

      Auteur : William Landay - Source : Défendre Jacob (2012)


    14. On atteint aisément une âme vivante à travers les crimes, les vices les plus tristes, mais la vulgarité est infranchissable. Tant pis! J'en prendrai mon parti.

      Auteur : François Mauriac - Source : Le Noeud de vipères (1932)


    15. Il veut aller en Californie. Et, aujourd'hui, si près du but, il se trouve encore une fois en face d'obstacles censément infranchissables.

      Auteur : Blaise Cendrars - Source : L'Or (1925)


    16. On atteint aisément une âme vivante, à travers les crimes, les vices les plus tristes, mais la vulgarité est infranchissable.

      Auteur : François Mauriac - Source : Le Noeud de vipères (1932)


    Les citations sur infranchissable renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot infranchissable en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « infranchissable »

    Infaillibilité Infaillible Infailliblement Infaisable Infamant, ante Infamation Infâme Infâmement Infamer Infâmeté Infamie Infant, ante Infanterie Infanticide Infantile Infatigabilité Infatigable Infatigablement Infatuation Infatué, ée Infatuer Infavorable Infécond, onde Infécondité Infect, ecte Infecter Infecteur Infection Infélicité Inféodation Inféodé, ée Inféoder Inférer Inférieur, eure Inférieurement Infériorité Infermable Infernal, le Infertile Infertilité Infestation Infesté, ée Infester Infibulation Infidèle Infidèlement Infidélité Infiguré, ée Infiltration Infiltrer 

    Les mots débutant par inf  Les mots débutant par in

    infaillibilité infaillible infailliblement infaillibles infaisable infalsifiable infamant infamante infamantes infamants infâme infâmes infamie infamies infant infante infanterie infanteries infantes infanticide infanticide infanticides infantile infantilement infantiles infantilisé infantiliser infantilisme infantilismes infants infarctus infatigable infatigablement infatigables infatuation infatué infatué infatuer infatués infatués inféconde infécondes infécondité infect infectaient infectait infectant infectassent infecte infecte 

    Les synonymes de « infranchissable»

    Les synonymes de infranchissable :

      1. indépassable
      2. impraticable
      3. insurmontable
      4. invincible
      5. définitif
      6. impossible
      7. imbattable
      8. indomptable
      9. irréfutable
      10. irrésistible
      11. inviolable

    synonymes de infranchissable

    Fréquence et usage du mot infranchissable dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « infranchissable » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot infranchissable dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Infranchissable ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations infranchissable     Citation sur infranchissable   Poèmes infranchissable   Proverbes infranchissable   Rime avec infranchissable    Définition de infranchissable  


    Définition de infranchissable présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot infranchissable sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot infranchissable notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 15 lettres.

    Page modifiée le mercredi 24 décembre 2025 04:40:54