Définition de « ardu »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot ardu de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur ardu pour aider à enrichir la compréhension du mot Ardu et répondre à la question quelle est la définition de ardu ?

ADJ genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-accord-rég|a?.dy)

  • D’accès difficile. - Montagne ardue. - Chemin ardu.

  • (fig) Idées auxquelles il est difficile d’atteindre, des questions qu’il est difficile de résoudre. - Matière ardue. - Cest une des plus ardues questions que jaie ouï faire. — Vincent Voiture, Lett. 56. - Esprits versés dans cette science ardue du pour et du contre. — Voltaire, Jenni, 8. Synonyme : difficile, dur, escarpé, pénible, raide, revêche, rude, tendu, épineux




    Définitions de « ardu »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ARDU, UE, adj.

    A.? Sens propre, peu usité. Escarpé, d'accès difficile, pénible à gravir :
    1. Ses flancs ardus [du mont Carmel] sont semés d'une forte et mâle végétation. Lamartine, Voyage en Orient,t. 1, 1835, p. 347.
    2. En outre, quand bien même les nôtres auraient, néanmoins, réussi à franchir l'obstacle, ils devraient ensuite pénétrer dans une région des plus ardues, dressant en remparts successifs ses crêtes et ses forêts et se prêtant mal à la man?uvre et à l'exploitation. De Gaulle, Mémoires de guerre,1959, p. 153.
    ? P. métaph. :
    3. Certes, ces puissantes rêveries ont leur utilité morale, et par ces routes ardues on s'approche de la perfection idéale. Lui, il prenait le sentier qui abrège : l'Évangile. Hugo, Les Misérables,t. 1, 1862, p. 75.
    SYNT. Chemin, sentier ardu; voie ardue.
    B.? Au fig. Difficile, pénible :
    4. Mais quand il en parla à ses amis, quand il leur annonça qu'il avait de la sorte résolu de beaux et ardus problèmes, qui jusqu'alors, et dans l'état de la science, avaient résisté aux efforts des habiles, les amis se montrèrent plus glorieux qu'il ne l'aurait été certainement lui-même. Sainte-Beuve, Port-Royal,t. 3, 1848, p. 249.
    5. célestincic. ? Il m'est ardu, Alarica, de te faire une gronderie, d'autant plus ardu que bien peu de fois tu me donnas prétexte à des sévérités. Audiberti, Le Mal court,1947, III, p. 191.
    SYNT. Besogne, doctrine, entreprise, étude, question, science, tâche, théorie ardue; problème, sujet, travail ardu.
    ? Employé substantivement, except. :
    6. « Partir parce que l'on a trop envie de rester! ... Un certain amour de l'ardu, et l'horreur de la complaisance (j'entends celle envers soi) c'est peut-être, de ma première éducation puritaine, ce dont j'ai le plus de mal à me nettoyer. » Gide, Les Faux-monnayeurs,1925, p. 1031.
    Rem. Par confusion de sens ou par rapprochement de forme, signifie parfois « dru, vigoureux » :
    7. Elle [la diligence] dégorgea ses nombreux voyageurs, (...) tous crottés à faire reculer la brosse la plus ardue dans la main la plus agile. Soulié, Les Mémoires du diable,t. 2, 1837, p. 88.
    8. Les herbes sont hautes et sombres, les plantes sont fortes et ardues; le tronc des lierres, noueux, rugueux, tordu, soulève les murs comme avec des leviers, ou les retient dans le réseau de ses branchages. Flaubert, Par les champs et par les grèves,1848, p. 207.
    PRONONC. : [a?dy].
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. xives. au fig. « difficile » (Psaut. de Metz, prol. p. 4 ds Gdf. Compl. : Et per une vainne curiouseteit, et per aventure, per ignorance wellent dire lou romans selonc lou latin de mot a mot; si com dient aucuns : negocia ardua « negoces ardues »); 2. 1634 « (d'un lieu) d'accès difficile » (Les Advis ou les Presens de la damoiselle de Gournay, Paris, Touss. du Bray, 259 ds Brunot t. 3, p. 105 : Ardu ... c'est un gros mot qu'il faut oser dire pour ne pas prendre ce long tournant de dire un mont hault, droict et coupé). Qualifié de ,,vieux`` dep. Ac. 1694, prob. à cause du sens 2 toujours signalé comme plus rare. Empr. au lat. arduus, attesté au sens 2 dep. Pacuvius (Trag. 272 ds TLL s.v., 492, 78) et au sens 1 dep. Cicéron (Inv. 2, 163); celt. *ardu- « haut, élevé » (IEW, 339; Ern.-Meillet, 45).
    STAT. ? Fréq. abs. littér. : 199.
    BBG. ? Teppe (J.). Les Bousingots. Vie Lang. 1969, p. 634.


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    ardu \a?.dy\

    1. D'accès difficile.
      • Montagne ardue.
      • Chemin ardu.
      • D'un côté c'était la mer dont les flots sautaient dans les basses roches, de l'autre, la côte droite, ardue, infranchissable. (Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 51, 2012)
    2. (Figuré) Qualifie des idées qu'il est difficile d'atteindre ou des questions qu'il est difficile de résoudre.
      • C'est une des plus ardues questions que j'aie ouï faire. (Vincent Voiture, Lett. 56.)
      • Esprits versés dans cette science ardue du pour et du contre. (Voltaire, Jenni, 8.)
      • [?], mais son talent c'est précisément de mettre les problèmes les plus ardus à la portée des cerveaux les plus frustes. (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    ARDU, UE. adj.
    Qui est escarpé, de difficile accès. Montagne ardue. Chemin ardu. Il se dit figurément des idées auxquelles il est difficile d'atteindre, des questions qu'il est difficile de résoudre. Questions ardues. Ces matières sont très ardues.

    Littré

    ARDU (ar-du, due) adj.
    • 1Au propre, de difficile accès. Montagne ardue.
    • 2Plus ordinairement au figuré. Matière ardue. C'est une des plus ardues questions que j'aie ouï faire, Voiture, Lett. 56. Esprits versés dans cette science ardue du pour et du contre, Voltaire, Jenni, 8.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « ardu »

    Arduus?; grec ?????, adverbe signifiant en haut?; celtique, ard, élevé.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Du latin arduus.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ARDU, UE, adj.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. xives. au fig. « difficile » (Psaut. de Metz, prol. p. 4 ds Gdf. Compl. : Et per une vainne curiouseteit, et per aventure, per ignorance wellent dire lou romans selonc lou latin de mot a mot; si com dient aucuns : negocia ardua « negoces ardues »); 2. 1634 « (d'un lieu) d'accès difficile » (Les Advis ou les Presens de la damoiselle de Gournay, Paris, Touss. du Bray, 259 ds Brunot t. 3, p. 105 : Ardu ... c'est un gros mot qu'il faut oser dire pour ne pas prendre ce long tournant de dire un mont hault, droict et coupé). Qualifié de ,,vieux`` dep. Ac. 1694, prob. à cause du sens 2 toujours signalé comme plus rare. Empr. au lat. arduus, attesté au sens 2 dep. Pacuvius (Trag. 272 ds TLL s.v., 492, 78) et au sens 1 dep. Cicéron (Inv. 2, 163); celt. *ardu- « haut, élevé » (IEW, 339; Ern.-Meillet, 45).

    ardu au Scrabble


    Le mot ardu vaut 5 points au Scrabble.

    ardu

    Informations sur le mot ardu - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot ardu au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    ardu

    Les rimes de « ardu »


    On recherche une rime en DY .

    Les rimes de ardu peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en dy

    Rimes de compte-rendu      Rimes de tendue      Rimes de suspendu      Rimes de chômedu      Rimes de rendues      Rimes de dus      Rimes de tordue      Rimes de assidu      Rimes de entendus      Rimes de étendues      Rimes de assidue      Rimes de fendus      Rimes de vendus      Rimes de vendues      Rimes de défendu      Rimes de mordues      Rimes de dû      Rimes de défendue      Rimes de pendus      Rimes de tondue      Rimes de tordu      Rimes de dus      Rimes de hypotendu      Rimes de inattendues      Rimes de tendu      Rimes de éperdus      Rimes de assidues      Rimes de épandue      Rimes de défendu      Rimes de pendue      Rimes de distordue      Rimes de rendu      Rimes de répandu      Rimes de hypertendue      Rimes de perdus      Rimes de répondues      Rimes de rendue      Rimes de suspendue      Rimes de détendu      Rimes de perdue      Rimes de reperdue      Rimes de urdu      Rimes de attendus      Rimes de refondus      Rimes de distendu      Rimes de reperdues      Rimes de du      Rimes de revendu      Rimes de vendues      Rimes de rependu     

    Mots du jour

    compte-rendu     tendue     suspendu     chômedu     rendues     dus     tordue     assidu     entendus     étendues     assidue     fendus     vendus     vendues     défendu     mordues          défendue     pendus     tondue     tordu     dus     hypotendu     inattendues     tendu     éperdus     assidues     épandue     défendu     pendue     distordue     rendu     répandu     hypertendue     perdus     répondues     rendue     suspendue     détendu     perdue     reperdue     urdu     attendus     refondus     distendu     reperdues     du     revendu     vendues     rependu     


    Les citations sur « ardu »

    1. Une femme est un ange
      Le temps qu'on la supplie; conquise, elle est perdue,
      Car l'âme du plaisir est dans la quête ardue.


      Auteur : William Shakespeare - Source : Troïlus et Cressida (1602)


    2. Si ta main droite t’offensait, pardonne-lui ; tu es ton corps et tu es ton âme et il ardu, sinon impossible, de fixer la frontière entre les deux...

      Auteur : Jorge Luis Borges - Source : Fragments d'un évangile apocryphe, Éloge de l'ombre (1969)


    3. Aucune tâche n'est plus ardue que celle d'être l'ethnologue de sa propre tribu.

      Auteur : Tobie Nathan - Source : Sexualité idéologique et névrose (1978)


    4. Faire le bien à ton ennemi peut être œuvre de justice et n’est pas ardu ; l’aimer est affaire d’anges et non pas d’hommes.

      Auteur : Jorge Luis Borges - Source : Fragments d'un évangile apocryphe, Éloge de l'ombre (1969)


    5. La facilité n'explique pas tout; et le vice a ses sentiers aussi ardus que ceux de la vertu.

      Auteur : Paul Valéry - Source : Moralités


    6. Atteindre le terrorisme, dont la technique est de se perdre dans la masse, est très ardu. Malgré cela il a échoué et échouera. C'est cela le fait principal. Il n'a pesé sur chacun des grands choix politiques, nulle part.

      Auteur : François Mitterrand - Source : Dans Paris-Match, 23 novembre 1989.


    7. La vie pour les gens des deux sexes est ardue, difficile, une lutte perpétuelle. Elle exige un courage et une force gigantesques. Et plus que toute autre chose peut-être, elle exige la confiance en soi.

      Auteur : Virginia Woolf - Source : Une chambre à soi (1929)


    8. Un mensonge qui n’est que mensonge peut être affronté et combattu sans ménagement ; mais un mensonge qui contient une part de vérité est plus ardu à réfuter.

      Auteur : Patricia Wentworth - Source : Miss Silver intervient (1999)


    9. C’était pour sauver mes parents des généralités, des symboles, des abréviations, pour leur rendre leur particularité et leur caractère distinctif, que je m’étais lancé dans ce voyage étrange et ardu. Tués par les nazis - oui, mais par qui exactement ? Effroyable ironie d’Auschwitz - je m’en suis aperçu en traversant les salles remplies de cheveux humains, de prothèses, de lunettes, de bagages destinés à ne plus aller nulle part -, l’étendue de ce qui est montré est tellement gigantesque que le collectif et l’anonyme, l’envergure du crime, sont constamment et paradoxalement affirmés aux dépens de toute perception de la vie individuelle.

      Auteur : Daniel Mendelsohn - Source : Les disparus (2007)


    10. L'orthographe des noms polonais est souvent ardue. Alors, ne demandez pas à un polonais comment il s'appelle mais comment il s'épelle

      Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


    11. Le Kitsch n'est pas la lie de l'art ni ses scories, mais une substance empoisonnée qui s'y trouve mélangée. Comment s'en débarrasser est la tâche ardue du présent... Dans le Kitsch est peut-être même le vrai progrès de l'art.

      Auteur : Theodor Wiesengrund Adorno - Source : Sans référence


    12. Saperllèlèpipède: Juron proféré par un mathématicien n'arrivant pas à résoudre un problème de géométrie particulièrement ardu

      Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


    13. Prendre une habitude est plus ardu que persister à en refuser une. Mais on finit toujours par prendre des habitudes, et toujours on commence à vouloir en perdre.

      Auteur : Robert Mallet - Source : Apostille ou l'amour et le futile (1972)


    14. Une femme est un ange le temps qu'on la supplie ; conquise, elle est perdue ;
      Car l'âme du plaisir est dans la quête ardue.


      Auteur : William Shakespeare - Source : Troïlus et Cressida (1602)


    15. A ce moment-là, j'ai dû comprendre que le mal est irrémédiable et qu'il est impossible de réparer un tort quoi que l'on fasse. Le seul remède est de ne pas commettre et ne pas en commettre est en ce monde l'oeuvre la plus ardue et secrète.

      Auteur : Erri De Luca - Source : Pas ici, pas maintenant (2009)


    16. Il n'est rien si beau et légitime que de faire bien l'homme et dûment, ni science si ardue que de bien et naturellement savoir vivre cette vie; et de nos maladies la plus sauvage, c'est mépriser notre être.

      Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, III, 13, De l'expérience


    17. Aimer un Papou, un enfant ou son voisin, rien que de très facile. Mais une éponge ! Un lichen ! Une de ces petites plantes que le vent malmène ! Voilà l'ardu : éprouver une infinie tendresse pour la fourmi qui restaure sa cité.

      Auteur : Sylvain Tesson - Source : Dans les forêts de Sibérie (2011)


    18. Savoir se libérer n'est rien; l'ardu, c'est savoir être libre.

      Auteur : André Gide - Source : L'Immoraliste (1902)


    19. La corruption avait invariablement infiltré les civilisations successives depuis la nuit des temps. Si le coeur était corrompu, la culture pouvait ouvrir la voie de la guérison, au prix d'un effort soutenu. Si l'esprit était atteint, la rédemption était plus ardue. Mais quelle solution trouver si l'esprit et le coeur étaient rongés jusqu'à la moelle ?

      Auteur : Dean Koontz - Source : Dark Web (2018)


    20. La merde est un problème théologique plus ardu que le mal.

      Auteur : Milan Kundera - Source : L'insoutenable légèreté de l'être (1984)


    21. Botticelli a montré la concentration, la subtilité aiguë qui est celle des intellectuels constamment absorbés par la réflexion sur les idées les plus hautes et les plus ardues.

      Auteur : Giorgio Vasari - Source : Sans référence


    22. L’amour est ardu. Ce que je veux dire, c’est que si vous vous trouvez condamné à vouloir l’amour, il faut jouer tant qu’on le peut. Bien évidemment, il serait beaucoup plus simple de jouer dans le camp masculin. Ils ne cherchent jamais l’amour pour l’amour, jamais. Ils cherchent des femmes.

      Auteur : Norman Rush - Source : Accouplement (2006)


    23. Le Progrès, ce long chemin ardu qui mène jusqu'à moi.

      Auteur : Jean-Paul Sartre - Source : Les Mots (1964)


    24. Suis-je destiné à savoir mais non pas à chercher ? Songiez-vous à quel point cela serait ardu pour moi ? Est-ce pour cette raison que vous avez tout rendu si difficile ? Pour me donner le temps de comprendre par moi-même ?

      Auteur : J. K. Rowling - Source : Harry Potter et les Reliques de la Mort (2007)


    Les citations sur ardu renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot ardu en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « ardu »

    ArdeArdebArdélionArdemmentArdent, enteArderArdeurArdezArdillonArdoiseArdoisé, éeArdoisièreArds ou ars, arseArdu, ueArduité

    Les mots débutant par ard  Les mots débutant par ar

    ardaisardaitardantardeardéArdècheardéchoisardéchoiseArdelayArdellesArdeluardemmentArdenaisArdenay-sur-MérizeArdengostardennaisardennaiseArdennesardentardentardenteardentesArdentesardentsardentsarderArdesArdeuil-et-MontfauxellesardeurardeursArdevonArdiègeArdillatsArdilleuxArdillièresardillonardillonsardinArdinarditoArdizasardoiseardoiseardoiséeardoiséesardoisesardoisésardoisièreArdoixArdon

    Les synonymes de « ardu»

    Les synonymes de ardu :

      1. abrupt
      2. escarpé
      3. raide
      4. rude
      5. difficile
      6. rebutant
      7. rogue
      8. acerbe
      9. rébarbatif
      10. âpre
      11. pénible
      12. laborieux
      13. malaisé
      14. dur
      15. incommode
      16. malcommode
      17. gênant
      18. délicat
      19. compliqué
      20. complexe
      21. confus
      22. périlleux
      23. exigeant
      24. haut
      25. montant
      26. désagréable
      27. savant
      28. instruit
      29. érudit
      30. docte
      31. cultivé
      32. chercheu

    synonymes de ardu

    Fréquence et usage du mot ardu dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « ardu » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot ardu dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Ardu ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations ardu     Citation sur ardu   Poèmes ardu   Proverbes ardu   Rime avec ardu    Définition de ardu  


    Définition de ardu présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot ardu sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot ardu notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.

    Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 06:54:11