Définition de « marner »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot marner de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur marner pour aider à enrichir la compréhension du mot Marner et répondre à la question quelle est la définition de marner ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple : marner (t)

  • (agri) Amender un champ avec de la marne. (-réf-)


    Définitions de « marner »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    MARNER1, verbe

    A. ? Emploi trans. Amender en répandant et incorporant de la marne:
    . Au milieu d'une vaste plaine, on aperçoit une espèce de hutte, ou plutôt un tout petit toit de chaume, posé sur le sol. C'est l'entrée de la marnière. Un grand puits tout droit s'enfonce jusqu'à vingt mètres sous terre, pour aboutir à une série de longues galeries de mines. On descend une fois par an dans cette carrière, à l'époque où l'on marne les terres. Maupass.,Contes et nouv.,t. 2, Pierrot, 1882, p. 349.
    ? Emploi part. passé. Terres trop sableuses marnées, fumées, semées en rangs au semoir mécanique (Lesourd, Gérard,Hist. écon.,1968, p. 195).
    B. ? Emploi intrans., arg. et pop., p. anal. (avec la dureté du travail de marnage)
    1. Travailler durement. Ces salades puantes c'était pour que je bosse à l'?il!... Il profitait de mes parents... Qu'ils pouvaient encore me nourrir... Il dépréciait mon boulot pour me faire marner gratuitement (Céline,Mort à crédit,1936, p. 170).
    2. En partic. [Le suj. désigne une prostituée] Ce soir, elle prétendait pas aller marner (Simonin,Touchez pas au grisbi,1953, p. 64).
    Prononc. et Orth.: [ma?ne], (il) marne [ma?n?]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1207 marler «amender (une terre) avec de la marne» (Assises et arrêts de l'Echiquier de Normandie, éd. A. J. Marnier, p. 14); 1564 marner (Thierry); 2. 1846 arg. «travailler dur» (Intérieur des prisons, p. 244). Dér. de marne*; dés. -er.
    DÉR. 1.
    Marnage, subst. masc.Action d'amender une terre par l'apport de marne; résultat de cette action. Toujours les capitaux lui avaient manqué, il n'avait pu amender certains champs comme il l'aurait voulu, seul le marnage était peu coûteux, et personne autre que lui ne s'en préoccupait (Zola,Terre,1887, p. 151).? [ma?na:?]. Att. ds Ac. dep. 1835. ? 1reattest. 1641 (G. de Lhomel, Rec. de docum. pour servir à l'hist. de Montreuil-sur-mer, II, 286 ds Barb. Misc. 28, p. 338); de marner1, suff. -age*.
    2.
    Marneur, subst. masc.a) Ouvrier qui répand la marne sur les terres à labourer; ouvrier qui travaille dans une marnière (d'apr. Fén. 1970). V. aussi marneux.b) Pop. Travailleur. (Ds Esn. 1966, Lexis 1975 et Lar. Lang. fr.). ? [ma?noe:?]. ? 1resattest. a) ?) ca 1525 margneux «ouvrier qui extrait ou qui emploie la marne à foulon dont on se sert pour la préparation des draps» (Le Resveur avec ses resveries ds Anc. poésies fr., éd. A. de Montaiglon et J. de Rothschild, t.11, p.112), ?) 1846 marneur «celui qui répand de la marne sur les terres» (Besch. Suppl.), b) arg. 1881 «travailleur, ouvrier» (Rigaud, Dict. arg. mod.); de marner1, suff. -eur2*.


    MARNER2, verbe intrans.

    [Le suj. désigne la mer ou la marée] Monter au-dessus du niveau moyen. Il n'a pas été possible de faire des observations suivies sur les marées. Ce que nous pouvons dire de plus positif à cet égard, c'est qu'elles sont de douze heures, et marnent de quatre pieds (Freycinet,Voy. terres austr.,1815, p.57).La mer marne beaucoup aux équinoxes (Gruss1952).
    Prononc.: [ma?ne]. Étymol. et Hist. 1716 (Frézier, Relation du voyage de la mer du Sud, p. 290). Dér. de marne «bord», autre résultat du lat. margi?ne(m), v. marge.
    DÉR.
    Marnage, subst. masc.Amplitude des marées; ,,hausse et baisse du niveau d'une masse d'eau par apport, retenue ou écoulement`` (Villen. 1974). Malheureusement, dans cette baie, (...) le marnage n'y atteint que 7,50 m (Romanovsky,Mer, source én.,1950, p. 79).? [m? ?na:?]. ? 1reattest. 1826 «élévation de la mer au-dessus de son niveau normal, du fait de la marée» (Freycinet, Voy. autour du monde, t. 2, pp. 383-384); de marner2, suff. -age*.
    BBG. ?Bos (A.). Marner. Romania. 1890, t. 19, p. 301.


    Wiktionnaire


    Verbe 3 - français

    marner \ma?.ne\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Dépasser le niveau habituel des eaux les plus hautes, en parlant de la marée.

    Verbe 2 - français

    marner \ma?.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. (Populaire) Travailler durement.
      • La journée a été dure, qu'est-ce qu'on a marné.
      • Et nature, c'est bibi qu'il charge de l'équarrissage. On voit bien que ce n'est pas lui qui marne ! ? (Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 115)
      • Résultat : « les salariés vont marner comme des malades », soupire un autre syndicaliste. ? (Le conte de Noël de Buzyn, Le Canard enchaîné, 27 décembre 2017, page 3)
    2. (Lorraine) Discuter, bavarder.?[1]

    Verbe 1 - français

    marner \ma?.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. (Agriculture) Amender un champ avec de la marne.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    MARNER. v. tr.
    T. d'Agriculture. Amender un champ avec de la marne.

    Littré

    MARNER (mar-né) v. a.
    • Terme d'agriculture. Répandre de la marne sur un champ. Il fait marner sa terre et il compte que de quinze ans entiers il ne sera obligé de la fumer, La Bruyère, XI.

    HISTORIQUE

    XIIIe s. Si comme s'il le prendoit à plusors années à ferme, si comme à fumer, ou à maller, ou à vignes planter, Beaumanoir, XIII, 16.

    XVIe s. La premiere année que la terre sera marnée, elle ne produira rien, De Serres, 326.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « marner »

    Marne.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (1564) Réfection de marler (1207), signifiant « amender (la terre) avec de la marne ». Il est probablement à l'origine du sens argotique « travailler dur » (1837), ce travail étant pénible.
    (Verbe 3) Probablement de la même origine que marge.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    MARNER1, verbe
    Étymol. et Hist. 1. Ca 1207 marler «amender (une terre) avec de la marne» (Assises et arrêts de l'Echiquier de Normandie, éd. A. J. Marnier, p. 14); 1564 marner (Thierry); 2. 1846 arg. «travailler dur» (Intérieur des prisons, p. 244). Dér. de marne*; dés. -er.

    marner au Scrabble


    Le mot marner vaut 7 points au Scrabble.

    marner

    Informations sur le mot marner - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot marner au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    marner

    Les rimes de « marner »


    On recherche une rime en NE .

    Les rimes de marner peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ne

    Rimes de spontanée      Rimes de stagner      Rimes de chaperonné      Rimes de congestionnaient      Rimes de gueuletonner      Rimes de basané      Rimes de couronnés      Rimes de satinés      Rimes de aliénée      Rimes de sonnés      Rimes de estaminets      Rimes de retournés      Rimes de mentionné      Rimes de emmener      Rimes de joignaient      Rimes de démenaient      Rimes de disproportionnées      Rimes de exterminais      Rimes de peignée      Rimes de accompagnée      Rimes de capitonnés      Rimes de illuminée      Rimes de damnée      Rimes de paraffinée      Rimes de malmenées      Rimes de frissonnait      Rimes de hiverné      Rimes de lapiner      Rimes de tournée      Rimes de fusionné      Rimes de redonnait      Rimes de consignait      Rimes de éprenait      Rimes de dédouanée      Rimes de aiguillonnés      Rimes de ruminaient      Rimes de juponnée      Rimes de dégoulinais      Rimes de marinait      Rimes de mouronner      Rimes de recombiné      Rimes de peignées      Rimes de désordonnée      Rimes de reprenais      Rimes de Moresnet      Rimes de ballonner      Rimes de premier-né      Rimes de confectionnaient      Rimes de aiguillonnée      Rimes de assené     

    Mots du jour

    spontanée     stagner     chaperonné     congestionnaient     gueuletonner     basané     couronnés     satinés     aliénée     sonnés     estaminets     retournés     mentionné     emmener     joignaient     démenaient     disproportionnées     exterminais     peignée     accompagnée     capitonnés     illuminée     damnée     paraffinée     malmenées     frissonnait     hiverné     lapiner     tournée     fusionné     redonnait     consignait     éprenait     dédouanée     aiguillonnés     ruminaient     juponnée     dégoulinais     marinait     mouronner     recombiné     peignées     désordonnée     reprenais     Moresnet     ballonner     premier-né     confectionnaient     aiguillonnée     assené     


    Les citations sur « marner »

    Les citations sur marner renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot marner en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « marner »

    Marabout Maraboutique Marais Marane Marasme Marâtre Maraud, aude Maraudage Maraudaille Maraude Marauder Marauderie Maraudeur Maravédis Marbre Marbré, ée Marbrer Marbreur Marbrier Marbrure Marc Marc Marcassin Marcassite Marceau Marchage Marchand, ande Marchandé, ée Marchander Marchandise Marchandot Marchant, ante Marche Marche Marché Marchepied Marcher Marcher Marchette Marcheur, euse Marciage Marcite Marcotte Marcotter Mardi Mardi Mare Marécage Marécageux, euse Maréchal 

    Les mots débutant par mar  Les mots débutant par ma

    Mar?uil mara marabout marabouts Marac maracas marae maraîcher maraîchère maraîchères maraîchers Marainville-sur-Madon Marainviller marais Marais Marais-la-Chapelle Marais-Vernier Marambat Marandeuil Marange-Silvange Marange-Zondrange Marangea Marans Marans Maransart Maransin Marant maranta marante Maranville Maranwez marasme marasmes marasquin Marast Marat marathon marathonien marathonienne marathons marâtre marâtres Marats maraud maraudaient maraudait maraude maraude maraudé marauder 

    Les synonymes de « marner»

    Les synonymes de marner :

      1. trimer

    synonymes de marner

    Fréquence et usage du mot marner dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « marner » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot marner dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Marner ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations marner     Citation sur marner   Poèmes marner   Proverbes marner   Rime avec marner    Définition de marner  


    Définition de marner présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot marner sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot marner notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le vendredi 19 décembre 2025 22:55:44