Définition de « arrivant »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot arrivant de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur arrivant pour aider à enrichir la compréhension du mot Arrivant et répondre à la question quelle est la définition de arrivant ?

NOM genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-accord-cons|a.?i.v??|t) arrivant

  • Qui vient d’arriver. - C’est une enquête annuelle sur les étudiants arrivants à l’université. (fr-accord-cons|a.?i.v??|t) arrivant

  • Nom que l’on donne à une personne qui vient d’arriver. - Les nouveaux arrivants se placeront en fond de salle. (fr-verbe-flexion|flexion=arrivant|ppr=oui)

  • Participe présent du verbe arriver.


    Définitions de « arrivant »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ARRIVANT, ANTE, part. prés., adj. et subst.

    I.? Part. prés. de arriver*.
    II.? Emploi adj. Qui arrive :
    1. ... l'âme (...) est trop préoccupée de son être, chez les provinciaux arrivants, pour qu'elle puisse être sympathisante. Stendhal, Journal,t. 1, 1801-18, p. 141.
    2. ? Vous avez entendu la question de monsieur le juré? Veuillez y répondre. L'employé se lance alors dans une profuse explication qui tend à prouver que les heures des départs n'étant pas les mêmes que les heures d'arrivée, il n'y a pas de confusion possible; que, du reste, les lettres arrivantes et les lettres partantes ne se timbrent même pas dans le même local, etc. Cependant il ne répond pas à cela seul qui m'importe, et nous ne savons pas plus qu'auparavant si l'on a pu reconnaître sur le fragment de carte si le timbre est effectivement et sûrement un timbre de départ et non d'arrivée. Gide, Souvenirs de la Cour d'Assises,1913, p. 623.
    ? Région. ,,Qui vient d'arriver`` (Canada 1930).
    III.? Emploi subst. Personne ou chose qui arrive. Nouvel arrivant :
    3. La nature divise les êtres vivants en arrivants et en partants. Les partants sont tournés vers l'ombre, les arrivants vers la lumière. Hugo, Les Misérables,t. 2, 1862, p. 700.
    ? [Avec un compl. de lieu] :
    4. Je viens de voir un arrivant de Cannes qui me dit que les chemins sont atroces. Mérimée, Lettres à une inconnue,t. 2, 1870, p. 31.
    ? Spéc. Personne en train de réussir (cf. arriver I A 1 b) :
    5. ... l'inutilité des écrits de ceux qui s'attaquent à ces démarches en vue des salons, de l'Académie, ou des gros tirages, est vraiment pitoyable; rien de plus que le soulagement d'envieux. (Ce sont des choses contre G. Duhamel qui m'ont fait noter cela). En principe, ce sont, parmi les arrivés ou arrivants, les meilleurs qui sont les plus malmenés. On jalouse plus le succès de l'artiste de talent que le triomphe du faux ou médiocre artiste. Larbaud, Journal,1934, p. 280.
    PRONONC. : [a?iv? ?], fém. [-? ?:t].
    STAT. ? Fréq. abs. littér. : 1 846. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 2 970, b) 3 532; xxes. : a) 2 240, b) 2 076.
    BBG. ? Canada 1930. ? Henschel (B.). Quelques dat. nouv. du xviiies. Fr. mod. 1969, t. 37, p. 115.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    arrivant \a.?i.v??\ masculin (pour une femme, on dit : arrivante)

    1. Personne qui vient d'arriver.
      • Les nouveaux arrivants se placeront en fond de salle.
      • Les hypocrites Néo-Zélandais firent un excellent accueil aux nouveaux arrivants. ? (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)

    Adjectif - français

    arrivant \a.?i.v??\

    1. Qui vient d'arriver.
      • C'est, je crois, trouble de l'âme qui est trop occupée de son être (chez des provinciaux arrivants), pour qu'elle puisse être sympathisante. ? (Stendhal, Journal, tome 1, 1801-1805)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    ARRIVER. v. intr.
    Aborder, approcher de la rive. La tempête nous obligea de relâcher et nous arrivâmes à une plage déserte. Arriver au port. Il se dit, en termes de Marine, d'un Bâtiment qui se dirige, qui vient sur un autre. Ce vaisseau arriva sur l'autre et lui lâcha sa bordée. Deux vaisseaux arrivèrent sur nous. Commandement d'arriver. Il a vieilli dans ces deux acceptions. Il signifie plus ordinairement Parvenir au lieu où l'on voulait aller ou, en parlant d'une chose, Parvenir à sa destination. Arriver au but le premier. Arriver à Paris. Arriver de bonne heure. Arriver tard. La nuit nous empêcha d'arriver à tel lieu. Arriver dans sa patrie, dans sa maison. Il arrive de voyage. Ils sont arrivés d'Espagne. Dès que ces marchandises seront arrivées. Il est arrivé à ce négociant trente balles de café. Une lettre m'est arrivée de Rome. Le paquet, la lettre n'arriva point à son adresse. Cette nouvelle n'était pas encore arrivée. Arriver à bon port. Voyez PORT. Il se prend aussi dans le sens de Venir, d'approcher. Voilà une foule qui arrive de ce côté. Il arrivait à grands pas. Nous arrivons, Nous serons bientôt au terme du voyage. Fig., La nuit arrive. Le jour fatal arrive. Arriver à la belle saison. Cet enfant arrive à l'âge de puberté. Quant à la seconde objection, ne m'interrompez pas, j'y arrive, Je vais bientôt l'examiner. Il se dit à peu près dans le même sens en parlant des Mots, des idées, etc. Les mots lui arrivent aisément. Les idées m'arrivaient en foule. Il signifie encore figurément Parvenir, atteindre à une chose. Arriver à la fin de son discours. Arriver aux honneurs, aux dignités, à une haute situation. Arriver au but qu'on s'était proposé. Arriver à la connaissance d'une chose. Arriver à connaître une chose. Arriver à la perfection. Il faut donner aux fruits le temps d'arriver à leur maturité. Fam., Arriver à ses fins, ou absolument, Arriver, Obtenir le succès que l'on désirait. Il ne peut arriver à ses fins. Avec de tels moyens on arrive. Vous aurez peine à arriver, si vous ne vous y prenez autrement. Un homme arrivé, Qui a obtenu la situation qu'il désirait. Il s'emploie aussi en parlant des accidents, des événements de la vie, et signifie Avoir lieu, survenir. La chose arriva comme je l'avais prévu. Voyez ce qui m'arrive. Cela n'arrive qu'à moi. Un malheur n'arrive jamais seul. Cela peut arriver à tout le monde, C'est à quoi tout le monde est exposé. Cela ne m'arrivera jamais, cela ne m'arrivera plus, C'est une chose que je ne ferai jamais, que je ne ferai plus. Par menace, Que cela vous arrive encore! Il s'emploie souvent comme verbe impersonnel. Il m'est arrivé de Londres une lettre, un paquet. Il nous arriva compagnie. Il arriva des personnes que nous n'attendions pas. Il m'arrive un grand malheur. Il arrive souvent que... Il est arrivé une nouvelle fâcheuse. Il vient d'arriver un étrange événement. Qu'arriva-t-il de là? Qu'en arriva-t-il? Il arrive à tout le monde de faillir, de se tromper, etc. Vous est-il jamais arrivé de... Toutes les fois qu'il m'arrive de songer à cela, je frémis. La première fois qu'il vous arrivera de parler ainsi, vous en serez puni. Il vous en arrivera malheur. Quoi qu'il arrive, je ferai mon devoir. Fam., Il en arrivera ce qu'il pourra, Peu m'importe le résultat. Prov., Fais ce que dois, advienne que pourra.

    Étymologie de « arrivant »

    Participe présent adjectivé et substantivé de arriver.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ARRIVANT, ANTE, part. prés., adj. et subst.

    arrivant au Scrabble


    Le mot arrivant vaut 11 points au Scrabble.

    arrivant

    Informations sur le mot arrivant - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot arrivant au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    arrivant

    Les rimes de « arrivant »


    On recherche une rime en V@ .

    Les rimes de arrivant peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en v@

    Rimes de émouvants      Rimes de servants      Rimes de au-devant      Rimes de vivant      Rimes de pouvant      Rimes de avant      Rimes de crevants      Rimes de divans      Rimes de percevant      Rimes de coupe-vent      Rimes de rénovant      Rimes de devants      Rimes de observant      Rimes de concevant      Rimes de suivant      Rimes de suivants      Rimes de avant      Rimes de survivant      Rimes de levant      Rimes de élevant      Rimes de soulevant      Rimes de poursuivant      Rimes de apercevant      Rimes de desservant      Rimes de décrivant      Rimes de arrivants      Rimes de dissolvant      Rimes de vivants      Rimes de suivant      Rimes de adjuvants      Rimes de buvant      Rimes de dorénavant      Rimes de vents      Rimes de rivant      Rimes de décevant      Rimes de solvant      Rimes de abreuvant      Rimes de approuvant      Rimes de relevant      Rimes de crevant      Rimes de avant      Rimes de salivant      Rimes de vivant      Rimes de devant      Rimes de lavant      Rimes de adjuvants      Rimes de dissolvant      Rimes de vends      Rimes de savants      Rimes de parachevant     

    Mots du jour

    émouvants     servants     au-devant     vivant     pouvant     avant     crevants     divans     percevant     coupe-vent     rénovant     devants     observant     concevant     suivant     suivants     avant     survivant     levant     élevant     soulevant     poursuivant     apercevant     desservant     décrivant     arrivants     dissolvant     vivants     suivant     adjuvants     buvant     dorénavant     vents     rivant     décevant     solvant     abreuvant     approuvant     relevant     crevant     avant     salivant     vivant     devant     lavant     adjuvants     dissolvant     vends     savants     parachevant     


    Les citations sur « arrivant »

    1. Si vous dites que la race n'a jamais été un problème, c'est uniquement parce que vous souhaitez qu'il n'y ait pas de problème. Moi-même je ne me sentais pas noire , je suis devenue noire qu'en arrivant en Amérique. Quand vous êtes noire en Amérique et que vous tombez amoureuse d'un Blanc, la race ne compte pas tant que vous êtes seuls car il s'agit seulement de vous, et de celui que vous aimez. Mais dès l'instant où vous mettez le pied dehors, la race compte. Seulement nous n'en parlons pas. Nous ne mentionnons même pas devant nos partenaires blancs les petites choses qui nous choquent et que nous voudrions qu'ils comprennent mieux, parce que nous craignons qu'ils jugent notre réaction exagérée ou nous trouvent trop sensibles.

      Auteur : Chimamanda Ngozi Adichie - Source : Americanah (2014)


    2. Prière de laisser chaque femme en partant aussi ignorante que vous auriez désiré la trouver en arrivant.

      Auteur : Georges Elgozy - Source : L'Esprit des mots, ou l'Antidictionnaire (1981)


    3. Celui qui ne fait pas plaisir en arrivant fait plaisir en partant.

      Auteur : Proverbes bretons - Source : Proverbe


    4. Je me rendis rapidement compte que la gaieté qui m'avait saisi en arrivant à Berlin restait plaquée en surface; dessous, cela se fragilisait, effroyablement, je me sentais fait d'une substance friable, qui se désagrégeait au moindre souffle.

      Auteur : Jonathan Littell - Source : Les Bienveillantes (2006)


    5. Ce petit maraud, en arrivant à Paris, est entré en qualité de décrotteur bel esprit chez un comte de Lautrec, qui avait des procès.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre à Voltaire, 26 décembre 1772


    6. Saperllèlèpipède: Juron proféré par un mathématicien n'arrivant pas à résoudre un problème de géométrie particulièrement ardu

      Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


    7. Napoléon, en arrivant sur la scène du monde, vit que son rôle était d'être l'exécuteur testamentaire de la Révolution.

      Auteur : Napoléon III - Source : Idées napoléoniennes


    8. Je ne connais au monde qu'un seul homme qui, arrivant en ce moment à Paris, eût partagé avec M. de Voltaire l'enthousiasme et l'admiration publique, et cet homme, sire, je vous le laisse à deviner.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre au roi de Prusse, 1er juillet 1778


    9. Veni, vidi, vici : Je suis venu nettoyer les cabinets. Titre de l'hymne des travailleurs immigrés arrivant en France.

      Auteur : Pierre Desproges - Source : Dictionnaire superflu à l'usage de l'élite et des bien nantis (1985)


    10. On est comme ça, les êtres humains. Quand on a quelque chose pour rien, on prend toujours plus qu'il ne faut. Qu'on ne fasse pas pareil ici. C'est un nouveau départ. Prenons ce dont on a besoin, ce qui est nécessaire pour notre existence, pour notre avenir et pour le bon ordre ici, pareil pour ce qui est de l'hébergement et des maisons. Nous ne sommes que les premiers arrivants. Nous ne serons pas les derniers.

      Auteur : Deon Meyer - Source : L'Année du lion (2016)


    11. En permission, il ne parlait jamais de la guerre et, dès en arrivant, se mettait à vaquer aux travaux de la ferme comme s'il eût repris une besogne lâchée la veille.

      Auteur : Marcel Aymé - Source : La Vouivre (1942)


    12. J'irais presque jusqu'à dire que cette même chose, se connaître soi-même, est tempérance, d'accord en cela avec l'auteur de l'inscription de Delphes. Je m'imagine que cette inscription a été placée au fronton comme un salut du dieu aux arrivants, au lieu du salut ordinaire « réjouis-toi », comme si cette dernière formule n'était pas bonne et qu'on dût s'exhorter les uns les autres, non pas à se réjouir, mais à être sages. C'est ainsi que le dieu s'adresse à ceux qui entrent dans son temple, en des termes différents de ceux des hommes, et c'est ce que pensait, je crois, l'auteur de l'inscription à tout homme qui entre il dit en réalité : « Sois tempéré. » Mais il le dit, comme un devin, d'une façon un peu énigmatique ; car « Connais-toi toi-même » et « Sois tempéré », c'est la même chose, au dire de l'inscription et au mien. Mais on peut s'y tromper : c'est le cas, je crois, de ceux qui ont fait graver les inscriptions postérieures : « Rien de trop » et « Cautionner, c'est se ruiner. »

      Auteur : Platon - Source : Le Charmide


    13. Quelle que soit l'intelligence d'un homme d'Etat, en arrivant au pouvoir il cherche à suivre l'opinion mobile des foules pour se rendre populaire. C'est ainsi que, souvent, il perd le pouvoir.

      Auteur : Gustave Le Bon - Source : Les Incertitudes de l'heure présente (1923)


    14. Nous partîmes cinq cents ; mais par un prompt renfort - Nous nous vîmes trois mille en arrivant au port

      Auteur : Pierre Corneille - Source : Le Cid (1636), IV, 3, Rodrigue


    15. La première chose qui frappe l'odorat du voyageur arrivant à Venise, c'est l'absence totale de parfum de crottin de cheval.

      Auteur : Alphonse Allais - Source : Sans référence


    16. Sous moi donc cette troupe s'avance,
      Et porte sur le front une mâle assurance.
      Nous partîmes cinq cents ; mais par un prompt renfort
      Nous nous vîmes trois mille en arrivant au port,


      Auteur : Pierre Corneille - Source : Le Cid (1636), IV, 3, Rodrigue


    17. On restreint le nombre des nouveaux arrivants, on les trie sur le volet.

      Auteur : Georges Duhamel - Source : Scènes de la vie future (1930)


    18. L'oubli seul désormais est ma félicité.
      Mon coeur est en repos, mon âme est en silence;
      Le bruit lointain du monde expire en arrivant,
      Comme un son éloigné qu'affaiblit la distance.

      Auteur : Alphonse de Lamartine - Source : Méditations poétiques (1820), le Vallon


    19. Je suis vite devenu un chanteur populaire, aimé de toute la famille. Michel Polnareff s'était réfugié aux États-Unis à cause des impôts, Mike Brant s'était suicidé en avril 1975 : ils avaient laissé un vide dans le coeur des minettes et je m'y suis engouffré sans même m'en rendre compte. En arrivant, j'ai poussé un peu Frédéric François et C. Jérôme qui étaient alors les rois du genre ! Durant cette période incroyable, tout ce que je touchais se transformait en or. Je suis devenu numéro un chez les adolescentes, avec un sourire béat.

      Auteur : Wouter Otto Levenbach, dit Dave - Source : J' irais bien refaire un tour (2012)


    20. C’est un endroit chargé de fantômes, de hurlements et de corps meurtris. Un hôpital où les murs seuls peuvent vous faire devenir folle si vous ne l’étiez pas en arrivant.

      Auteur : Victoria Mas - Source : Le bal des folles (2019)


    21. Nous fîmes plusieurs brouillon de lettres que nous brûlâmes, puis l'heure du dîner arrivant, nous décidâmes de nous en tenir au dernier, qui nous sembla alors le plus mauvais et nous fît regretter d'avoir brûlé les autres.

      Auteur : Marcel Proust - Source : Jean Santeuil (1896-1904)


    22. Tout comme celui qui, dans un camp de concentration, a survécu mois après mois et s'est habitué, et enregistre froidement l'horreur qu'éprouvent les nouveaux arrivants. La perception qu'il en a est anesthésiée, comme celle qu'il a des morts et des meurtres quotidiens. Tous les textes des survivants témoignent de cette anesthésie, qui réduit les fonctions vitales, induit un comportement indifférent et sans scrupule, banalise le gaz et les fours. [...] Les accusées me donnaient l'impression d'être encore prisonnières, et pour toujours, de cette anesthésie, d'y être comme pétrifiées.

      Auteur : Bernhard Schlink - Source : Le Liseur (1996)


    23. Le temps de Saint-Gontran, - Voit l'hirondelle arrivant.

      Auteur : Dictons - Source : 28 mars


    24. Le médecin fait souvent plus de bien en arrivant qu'il n'en a fait en sortant.

      Auteur : Jacques Boularan, dit Jacques Deval - Source : Afin de vivre bel et bien (1970)


    25. Je comprenais que ça se passait pas bien dans la vie, que c'était compliqué, qu'il y avait de la concurrence, que, même en arrivant très tôt, on arrivait trop tard.

      Auteur : Frédéric Dard - Source : San-Antonio, Je le jure (1975)


    Les citations sur arrivant renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot arrivant en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « arrivant »

    Arraché, ée Arrachement Arrache-pied (d') Arracher Arracheur, euse Arrachis Arraisonnement Arraisonner Arrangé, ée Arrangement Arranger Arrentement Arrenter Arrérager Arrérages Arrestation Arrestographe Arrêt Arrêtable Arrêté, ée Arrête-boeuf Arrêtement Arrêter Arrêteur Arrher Arrhes Arrière Arrière-alliance Arrière-ban Arrière-cabinet Arrière-cadet Arrière-chambre Arrière-faix Arrière-fief Arrière-froidure Arrière-garde Arrière-main Arrière-neveu Arrière-pensée Arrière-plan Arriérer Arrière-saison Arrière-sens Arrière-train Arrière-vassal Arrimage Arrivage Arrivé, ée Arrivée Arriver 

    Les mots débutant par arr  Les mots débutant par ar

    Arrabloy arracha arrachage arrachai arrachaient arrachais arrachait arrachant arrachât arrache arraché arraché arraché arrache-clou arrachée arrachée arrachée arrachées arrachées arrachement arrachements arrachent arracher arrachera arracherai arracheraient arracherais arracherait arracheras arrachèrent arracherons arracheront arraches arrachés arrachés arrachés arracheur arracheurs arracheuse arracheuses arrachez arrachiez arrachions arrachons arrachures Arracourt Arradon Arraincourt arraisonné arraisonnées 

    Les synonymes de « arrivant»

    Les synonymes de arrivant :

      1. gagnant
      2. lauréat
      3. vainqueur
      4. encaissant
      5. acquérant
      6. vainquant

    synonymes de arrivant

    Fréquence et usage du mot arrivant dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « arrivant » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot arrivant dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Arrivant ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations arrivant     Citation sur arrivant   Poèmes arrivant   Proverbes arrivant   Rime avec arrivant    Définition de arrivant  


    Définition de arrivant présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot arrivant sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot arrivant notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 08:56:18