Définition de « pécher »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot pecher de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur pécher pour aider à enrichir la compréhension du mot Pécher et répondre à la question quelle est la définition de pecher ?
Une définition simple : pécher (i) (1ergroupe)
Expression : (prov) Qui perd pèche — On est porté à donner tort à celui qui perd, qui ne réussit pas.
Définitions de « pécher »
Trésor de la Langue Française informatisé
PÉCHER, verbe intrans.
Wiktionnaire
Verbe - français
pécher \pe.?e\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Transgresser la loi divine ou religieuse.
- Il sera d'autant plus libre, qu'il échangera par sa délivrance l'attrait de pécher contre l'indéclinable attrait de ne plus pécher. ? (Augustin d'Hippone, La Cité de Dieu, traduction de L. Moreau, Paris : Vaton, 1845, volume 2, page 547)
- Pécher, dans la langue hébraïque, signifie : mal viser, manquer le but. ? (Simone Pacot, L'évangélisation des profondeurs (1997), Points, 2015, p. 265)
- Il semble que l'homme ne puisse pas d'abord pécher contre l'Esprit-Saint, sans avoir fait préalablement d'autres fautes. ? (La Somme théologique de Saint Thomas, traduction et notes de l'abbé Drioux, Paris : Belin, 1852, vol.4, page 128)
- L'occasion prochaine se divise en occasion prochaine per se, et en occasion prochaine per accidens. La première est celle qui, vu la fragilité humaine, entraîne, pour tous les hommes, un danger probable de pécher. ? (Jacques Valentin, Le Prêtre juge et médecin au tribunal de la pénitence, ou Méthode pour bien diriger les âmes, Bruxelles : M. Vanderborght, 1845, page 46)
- Pourtant, pécher veut dire simplement viser à côté, rater sa cible; en d'autres mots, ne pas cibler Dieu, mais se mettre soi-même au premier plan : mon intérêt, mes principes, mes avantages et mes convictions passent en premier. ? (Robert Henckes, Au rendez-vous de Cana, éditions Fidélité, Namur, 1999, page 129)
-
Faillir contre quelque règle de morale.
- Il n'était plus exilé dans la petite maison en ruines du Rialto, réduit à transporter du bois de chauffage dans sa gondole rapiécée, en danger perpétuel de pécher seul par la faute des rouées qui ne sont même pas encore filles mais qui coquinent comme si elles l'étaient. ? (Léon Thoorens, La vie passionnée de Marco Polo, Éditions Seghers, 1962, chapitre 2)
- 25 août 44 ? On rase des têtes, on marque des fronts de la croix gammée, on dénude jusqu'à la taille, pour les promener dans les rues, les femmes qui ont « péché » avec les Allemands. ? (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 346)
- Pécher contre les bonnes m?urs. Pécher contre l'honneur. Pécher contre la bienséance.
-
Le scandale du monde est ce qui fait l'offense,
Et ce n'est pas pécher que pécher en silence. ? (Molière, Le Tartuffe, Acte IV, scène 5)
-
(Par extension) Faillir contre quelque autre règle que ce soit.
- Vous avez péché contre les règles de l'art.
- Pécher contre le bon sens, contre la vraisemblance, contre les règles de la logique, de la grammaire, de la versification.
- Cet acte pèche par la forme.
- Ce raisonnement pèche par la base.
- Son dialogue en prose semble imité des mélodrames modernes français et pèche par la lourdeur et l'emphase. ? (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
- Toulet, au contraire ? prononcez « Toulette » ? auteur de Monsieur du Paur, de Mon amie Nane et de vingt contes exquis, pèche quelquefois par excès d'ellipses et de contractions. C'est un homme qui connaît et aime la langue française. ? (Léon Daudet, ?'Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux'', Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 335)
- Mal user d'une bonne qualité ou d'une bonne intention, la porter trop loin, en avoir l'excès.
- Il a péché par trop de précaution, par trop de zèle.
- Il a péché pour vouloir trop bien faire, par trop bien faire.
- Cela pèche par trop de soin.
- Cet ouvrage ne pèche que par trop d'esprit.
-
(Familier) Ce n'est pas par là qu'il pèche : ce n'est pas là son défaut principal ; cette qualité n'est pas celle dont il manque le plus.
- Vous ne direz pas qu'il est trop conciliant : ce n'est pas par là qu'il pèche.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Transgresser la loi divine ou religieuse. Pécher mortellement. Pécher véniellement. Pécher légèrement. Ève fit pécher Adam. Pécher contre le Saint-Esprit. Pécher contre les commandements de Dieu, contre les commandements de l'Église. Prov., Qui perd pèche, On est porté à donner tort à celui qui perd, qui ne réussit pas.
PÉCHER signifie aussi Faillir contre quelque règle de morale. Pécher contre les bonnes mœurs. Pécher contre l'honneur. Pécher contre la bienséance. Il signifie, par extension, Faillir contre quelque autre règle que ce soit. Vous avez péché contre les règles de l'art. Pécher contre le bon sens, contre la vraisemblance, contre les règles de la logique, de la grammaire, de la versification. Cet acte pèche par la forme. Ce raisonnement pèche par la base. Il signifie aussi Mal user d'une bonne qualité ou d'une bonne intention, la porter trop loin, en avoir l'excès. Il a péché par trop de précaution, par trop de zèle. Il a péché pour vouloir trop bien faire, par trop bien faire. Cela pèche par trop de soin. Cet ouvrage ne pèche que par trop d'esprit. Fam., Ce n'est pas par là qu'il pèche, Ce n'est pas là son défaut; cette qualité est celle dont il manque le plus. Vous ne direz pas qu'il est trop conciliant : ce n'est pas par là qu'il pèche.
Littré
-
1Transgresser la loi religieuse.
Celui n'a point péché de qui la repentance Témoigne la surprise et suit de près l'offense
, Rotrou, St Gen. II, 8.Si un homme pèche contre un homme, on peut lui rendre Dieu favorable?; mais, si un homme pèche contre le Seigneur, qui priera pour lui??
Sacy, Bible, Rois, I, II, 25.Tel pèche de la langue qui ne pèche point de c?ur
, Sacy, ib. Ecclésiastiq. XIX, 16.Le scandale du monde est ce qui fait l'offense, Et ce n'est point pécher que pécher en silence
, Molière, Tart. IV, 7.J'essaye autant que je puis de ne m'affliger de rien, et de prendre tout ce qui arrive pour le meilleur?; je crois que c'est un devoir, et qu'on pèche en ne le faisant pas
, Pascal, Lett. à Mlle de Roannez, 5.Siècle vainement subtil, où l'on veut pécher avec raison, où la faiblesse veut s'autoriser par des maximes?
, Bossuet, Anne de Gonz.Quiconque pèche en un seul article, viole l'autorité de tous les autres
, Bossuet, Sermons, Respect vérité, 1.Nos pères ont péché, nos pères ne sont plus, Et nous portons la peine de leurs crimes
, Racine, Esth. I, 5. -
2 Par extension, faillir contre quelque règle de morale. Pécher contre l'honneur.
Ce que j'ai dit suffit pour faire voir combien vous péchez contre la vérité et la discrétion tout ensemble
, Pascal, Prov. X.Ce n'est pas par là qu'il pèche, c'est-à-dire ce n'est pas là son défaut.
-
3Faillir contre quelque autre règle que ce soit.
Je pèche contre le sens commun
, Pascal, Prov. II.N'êtes-vous pas étonné qu'il [l'Arioste] ait pu faire un poëme de plus de quarante mille vers, dans lequel il n'y a pas un morceau ennuyeux, et pas une ligne qui pèche contre la langue??
Voltaire, Lett. Champfort, 16 nov. 1774.Lebrun, disciple de Vouet, n'a péché que dans le coloris
, Voltaire, Temple du Goût.On pèche toujours en physique lorsqu'on multiplie les êtres sans nécessité
, Buffon, Min. t. I, p. 351.Il se dit aussi des choses.
Sa comédie pèche contre toutes les règles de l'art
, Molière, Crit. 7.Apercevoir par où un raisonnement pèche
, Condillac, Conn. hum. II, 7.Chaque climat, par ses influences et par celles de la nourriture, donne une certaine conformation qui pèche par quelque excès ou par quelque défaut
, Buffon, Quadrup. t. I, p. 76.Ce vin pèche en couleur, par la couleur, il n'a pas sa couleur naturelle.
Être peccant, en parlant des humeurs.
Arrière les humeurs, qu'elles pèchent ou non?; La fièvre est un levain qui subsiste sans elles
, La Fontaine, Quinquina, II. -
4Pécher, joint à un nom qui exprime quelque chose de favorable, prend le sens de porter trop loin une bonne intention, une bonne qualité?: Cet écrivain ne pèche que par trop d'exactitude. Cet ouvrage pèche par trop d'esprit.
De tels regrets Pourraient pécher par leur excès
, La Fontaine, Matr.
PROVERBES
Celui qui pèche ignore, il ne connaît pas le vrai bien.
Autant pèche celui qui tient le sac que celui qui met dedans, le complice est aussi coupable que l'auteur principal.
Qui perd pèche, se dit de celui à qui une perte fait commettre quelque péché, comme de penser mal de son prochain au sujet de la perte essuyée?; se dit aussi pour signifier qu'on donne tort à celui qui perd.
HISTORIQUE
XIIe s. Mult fuissent à pecher li pluisur deslié, Quant autrement ne fussent destraint par le clergié
, Th. le mart. 59.
XIIIe s. Et ses maris [le mari de Lucrèce] meïsmement? s'estudioit à trover Vives raisons por li prover Que ses cors n'avoit pas pechié, Quant li cuers ne volt le pechié
, la Rose, 8667. Et se je ne le fes, je peque et sui tenus à rendre ce que je disme malvesement
, Beaumanoir, XI, 39.
XIVe s. Il n'est pas vraysemblable ou raisonnable que il pechent en toutes choses et soient faux universelment
, Oresme, Eth. 17.
Étymologie de « pécher »
Wallon, péché?; provenç. peccar, pequar?; espagn. pecar?; ital. peccare?; du lat. peccare.
- (Date à préciser) Du latin peccare (« fauter, pécher »).
pécher au Scrabble
Le mot pécher vaut 13 points au Scrabble.
Informations sur le mot pecher - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot pécher au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « pécher »
On recherche une rime en SE .
Les rimes de pécher peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en Se
Rimes de déplacer Rimes de léchaient Rimes de remplissez Rimes de bossait Rimes de décrassait Rimes de gâcher Rimes de angoissé Rimes de dénonçais Rimes de bénissait Rimes de tiercé Rimes de délaissées Rimes de englacé Rimes de piochaient Rimes de retissait Rimes de liliacées Rimes de aboutissaient Rimes de rocher Rimes de harnachés Rimes de embauchées Rimes de insensés Rimes de houssés Rimes de reprochée Rimes de condensée Rimes de laissez-passer Rimes de paraissez Rimes de forcez Rimes de effacées Rimes de réessaie Rimes de ses Rimes de damassées Rimes de lâchai Rimes de relancez Rimes de chevaucher Rimes de cachets Rimes de rattachés Rimes de recensais Rimes de amochait Rimes de retroussées Rimes de cachez Rimes de louchai Rimes de harasser Rimes de entrelacée Rimes de adossée Rimes de approchés Rimes de bâtissait Rimes de pressées Rimes de transgresser Rimes de vexés Rimes de moisissait Rimes de effacéeMots du jour
déplacer léchaient remplissez bossait décrassait gâcher angoissé dénonçais bénissait tiercé délaissées englacé piochaient retissait liliacées aboutissaient rocher harnachés embauchées insensés houssés reprochée condensée laissez-passer paraissez forcez effacées réessaie ses damassées lâchai relancez chevaucher cachets rattachés recensais amochait retroussées cachez louchai harasser entrelacée adossée approchés bâtissait pressées transgresser vexés moisissait effacée
Les citations sur « pécher »
- Le plus philosophe du monde ne saurait s'empêcher d'avoir de mauvais songes lorsque son tempérament l'y dispose.Auteur : René Descartes - Source : Correspondance
- Je voterai en conscience pour Emmanuel Macron au second tour pour empêcher l’arrivée au pouvoir de Marine Le Pen et le chaos qui en résulterait. Je demande aux électrices et aux électeurs qui m’ont honorée de leur confiance de peser dans les jours qui viennent avec gravité les conséquences potentiellement désastreuses pour notre pays et pour les générations futures de tout choix différent du mien qu’ils envisageraient pour le second tour. Le projet de Marine Le Pen conduirait le pays à la discorde, à l’impuissance et à la faillite. Sa proximité historique avec Vladimir Poutine la discrédite pour défendre les intérêts de notre pays dans les temps tragiques que nous vivons.Auteur : Valérie Pécresse - Source : Consignes de vote, après le premier tour de l’élection présidentielle 2022, 10 avril 2022
- Je ne peux pas vous empêcher de parler ce n'est pas interdit. Vous ne pouvez pas me forcer à répondre ce n'est pas obligatoire.Auteur : Amélie Nothomb - Source : Cosmétique de l'ennemi (2001)
- Notre premier devoir, c’est la vérité. Les anciens des forces supplétives, les Harkis et leurs familles, ont été les victimes d'une terrible tragédie. Les massacres commis en 1962, frappant les militaires comme les civils, les femmes comme les enfants, laisseront pour toujours l'empreinte irréparable de la barbarie. Ils doivent être reconnus. La France, en quittant le sol algérien, n’a pas su les empêcher. Elle n’a pas su sauver ses enfants. Les Harkis ne sauraient demeurer les oubliés d’une histoire enfouie. Ils doivent désormais prendre toute leur place dans notre mémoire. La mission des historiens doit se poursuivre. Elle doit être menée avec conscience et impartialité. La connaissance du passé, parce qu'elle permet de rendre justice aux victimes de l’histoire ne peut que servir l’approfondissement de notre concorde nationale. Ce devoir de vérité trouve son prolongement naturel dans un devoir de reconnaissance..Auteur : Jacques Chirac - Source : Discours de M. Jacques Chirac, Président de la République, à l'occasion de la journée d'hommage national aux Harkis, paru 25 septembre 2001.
- Si tu donnes un poisson à un homme il mangera un jour
Si tu lui apprends à pêcher il mangera toute sa vie!
Reste juste à espérer qu'il aime le poisson.Auteur : Philippe Geluck - Source : Le tour du chat en 365 jours (2006) - Au final, il était impossible d'empêcher sa bonne étoile de tomber des cieux, si c'était ce qu'elle avait décidé de faire.Auteur : Edwidge Danticat - Source : Haïti noir (2012)
- On est toujours responsable de ce qu'on n'essaie pas d'empêcher.Auteur : Jean-Paul Sartre - Source : Situations (1947)
- Faire ce qu'on veut, ce n'est agréable que si quelqu'un veut vous en empêcher.Auteur : Anne Barratin - Source : Oeuvres postumes
- Je suis profondément préoccupé par la situation nucléaire car elle est imprévisible. J'espère sincèrement que nous pourrons empêcher les choses d'empirer.Auteur : Akihito - Source : Allocution à la télévision, 16 mars 2011.
- Si tu donnes un poisson à un homme, il se nourrit une fois. Si tu lui apprends à pêcher, il se nourrira toute sa vie.Auteur : Proverbes chinois - Source : Proverbe
- Être père...Je ne peux m’empêcher d'avoir le sentiment qu'en comparaison de ce que c'est que d'être mère, être père est quelque chose de plutôt abstrait. Auteur : J. M. Coetzee - Source : Disgrâce (1999)
- Tout allait pour le mieux, à un détail près, un terrible détail: la solitude. Il n'aurait imaginé qu'on pouvait se sentir aussi seul, que la solitude l'empêcherait de dormir, de rire, et finalement de connaître autre chose que la terreur d'un coeur vide.Auteur : Théodor Kallifatides - Source : Juste un crime
- Celui qui lutte pour échapper aux maux envoyés par les dieux est courageux, mais son courage est insensé. Ce qui doit arriver, personne ne l'empêchera jamais d'arriver.Auteur : Euripide - Source : Héraclès Furieux
- Est-ce une pathologie de juger la vie dégueulasse ? Oui, certainement, quand on a une femme qu'on aime et qui vous aime, des enfants merveilleux qu'on aime et qui vous aiment, un boulot chouette et une belle maison, m'a un jour assuré un ami bien attentionné. Malade ou lucide? Je ne peux pas m'empêcher de le trouver clairvoyant. La société dans laquelle on vit mérite-t-elle tellement qu'on s'y attache ? Auteur : Olivia de Lamberterie - Source : Avec toutes mes sympathies
- La peur peut empêcher certaines personne de commettre un meurtre, mais il avait la certitude que c’est elle qui pousse la plupart des gens à tuer. Cachée sous les autre émotions, c’est elle qui les déforme, les transforme en quelque chose de morbide. C’est un alchimiste qui peut changer la lumière du jour en nuit, la joie en désespoir Auteur : Louise Penny - Source : Le mois le plus cruel (2014)
- J'ai tout fait pour empêcher ce mariage inepte.Auteur : Roger Martin du Gard - Source : Les Thibault
- Un vieux philosophe français m'a dit un jour que la conversation est une invention humaine destinée à empêcher l'homme de penser. C'est aussi un moyen infaillible de découvrir ce qu'il cherche à cacher.Auteur : Agatha Christie - Source : A.B.C. contre Poirot (1935)
- Personne ne t'empêchera de vivre selon la raison de ta propre nature; rien ne t'arrivera qui soit en opposition avec la raison de la nature universelle.Auteur : Marc Aurèle - Source : Pensées, VI, 45
- Rien n'est capital pour le maintien de l'ordre, comme de taire le mal... Il est beaucoup moins important de faire le bien que de taire le mal... Taire le mal... taire le mal... l'empêcher si l'on peut... mais, surtout, le taire...Auteur : Octave Mirbeau - Source : Le Foyer (1908)
- Peu de gens connaissent la mort. On ne la souffre pas ordinairement par résolution, mais par stupidité et par coutume; et la plupart des hommes meurent parce qu'on ne peut s'empêcher de mourir.Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664), 23
- L'amour: c'est une maladie qui rend mauvais. Dès que l'on aime vraiment quelqu'un, on ne peut s'empêcher de lui nuire, même et surtout si l'on veut le rendre heureux.Auteur : Amélie Nothomb - Source : Mercure (1998)
- Je voudrais empêcher que le moment arrive - comme il arrive dans la vie de tout enfant blanc - où elle va se mettre à penser que les Noirs sont moins bien que les Blancs.Auteur : Kathryn Stockett - Source : La Couleur des sentiments (2010)
- Se disent maîtres à penser ceux qui veulent nous empêcher de réfléchir.Auteur : Grégoire Lacroix - Source : Les euphorismes de Grégoire (2007)
- La marque d'une domination est qu'elle déplace les problèmes et parvient à empêcher qu'on pose ceux qu'elle est incapable de résoudre.Auteur : Jean-Marie Domenach - Source : L'Expansion, 1980.
- Il n'y a pas une membrane étanche qui empêcherait le mal de circuler. Il n' y a pas deux sortes d'humanité. Auteur : Bernard Minier - Source : Glacé (2011)
Les mots proches de « pecher »
Pec Pécan Peccable Peccadille Peccant, ante Peccavi Péché Pêche Pêche Pécher Pêcher Pêcher Pêcherie Pêchettes Pécheur, pécheresse Pêcheur Péchurane Pécore Pecque Pectoplume ou plutôt pectiplum Pectoral, ale Pectoral Péculat Péculateur Péculativement Pécule Pécune Pécuniaire Pécunieux, euseLes mots débutant par pec Les mots débutant par pe
pec pécan pécari pécaris peccable peccadille peccadilles peccata peccavi Pech Pech-Luna pêcha Péchabou pêchaient pêchais péchais pêchait péchait pêchant péchant Pécharic-et-le-Py Péchaudier Pechbonnieu Pechbusque pêche pêche pêche pèche pêché péché péché pêché péché pêchée pêchées pêchent pèchent pêcher pêcher pécher pêchera pécherai pêcherais pécherais pécherait pêcheras Pêchereau pécheresse pécheresse pécheresses
Les synonymes de « pecher»
Les synonymes de pécher :- 1. fauter
2. faillir
3. chuter
4. tomber
5. offenser
6. manquer
- 1. braconner
2. chasser
3. écumer
4. piéger
5. attraper
6. appâter
7. ferrer
8. amorcer
synonymes de pécher
Fréquence et usage du mot pécher dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « pecher » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot pécher dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Pécher ?
Citations pécher Citation sur pécher Poèmes pécher Proverbes pécher Rime avec pécher Définition de pécher
Définition de pécher présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot pécher sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot pécher notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.
