Définition de « peloter »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot peloter de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur peloter pour aider à enrichir la compréhension du mot Peloter et répondre à la question quelle est la définition de peloter ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple :

  • (vx) Jouer à la paume, sans que ce soit une partie réglée ; ne faire que se jeter et se renvoyer la balle au jeu de paume. - Ils ne jouent pas partie, ils ne font que peloter.

  • (vx) (ext) (prov) (fig) Faire quelque chose de peu de conséquence, en attendant mieux. - Peloter en attendant partie.

  • (term|Transitif) (ucf|mettre) en pelote du fil, de la laine. (cf|pelotonner)

  • (fam) dépréciatif quand il sagit de caresses subies Caresser, palper par jeu érotique. - Il lui pelotait les seins sans vergogne et elle jouait les effarouchées pour lexciter encore plus. - Ce vieux cochon cherche à coincer toutes les femmes qui passent dans son bureau pour les peloter. - Ils se sont pelotés toute la soirée sans se soucier des regards des autres.

  • (ext) (fam) Flatter, flagorner une personne pour en obtenir des faveurs. - Méfie-toi, il te pelote parce quil veut te demander un service. Synonyme : caresser, tripoter ,




    Définitions de « peloter »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    PELOTER, verbe

    A. ? Empl. intrans., vx. Se renvoyer la balle sans engager une partie (au jeu de paume). Un antique tableau représentant un chat qui pelotait (Balzac,Mais. chat, 1830, p.5).
    ? Loc. fig., vieilli. Peloter en attendant partie. ,,Faire quelque chose de peu de conséquence en attendant mieux; faire par manière d'essai ce qu'on fera plus sérieusement dans la suite`` (Ac. 1835). La censure d'alors interdisant au drame tout développement historique un peu vrai et un peu profond, on se jeta dans des genres intermédiaires, on louvoya, on fit des proverbes et des comédies en volume; c'est ce qui s'appelle peloter en attendant partie (Sainte-Beuve,Portr. littér., t. 3, 1846, p.419).
    B. ? Empl. trans.
    1. Mettre en pelote (v. ce mot A). Synon. pelotonner.Peloter du fil. (Dict.xixeet xxes.).
    2. Fam. [Le compl. d'obj. désigne une pers., une partie du corps]
    a) Caresser, palper par jeu érotique. Synon. lutiner (littér.), patiner (vx), tripoter (fam.).Se faire peloter. Des petits marins se mettent à nous peloter de force, hommes et femmes (Céline,Voyage, 1932, p.590).V. fesse ex. de Queneau:
    1. Au physique il était large, étale, brave type, à la voix grasseyante, à la braguette enflée, et pelotant, jusque dans un âge avancé, des débutantes de Thespis dans son pince-fesses de la rue de Douai. L. Daudet,Brév. journ., 1936, p.52.
    ? Absol. Des yeux qui vous déshabillent et des mains huileuses qui pelotent à distance (Arnoux,Roi, 1956, p.15).
    ? Empl. pronom. réciproque. V. épiderme A 1 ex. de Goncourt.Se peloter avec qqn.Sa fille se pelotait avec le fils Barbentane (...). On jasait là-dessus (Aragon,Beaux quart., 1936, p.91).
    ? P. anal. [Le compl. d'obj. désigne une chose] Palper de façon sensuelle. Ceux-là pelotent les cigares et les respirent avant de les mettre en bouche, chacun cherchant à se montrer plus connaisseur que le voisin (Fargue,Piéton Paris, 1939, p.96).V. airée ex. 2.
    Rem. Peloter est souvent dépréc. en ce qu'il désigne des caresses importunes, imposées (gén. par un homme à une femme qui les subit).
    b) Au fig. Flatter, flagorner. Synon. enjôler.Gréveuille, l'académicien exquis, qui craint les coups, donne tort à sa vénérable amie, pelote le mari, et reprend du fromage (Colette,Cl. ménage, 1902, p.95):
    2. Il paraissait surtout estimer Virginie, une femme de tête, disait-il, et qui saurait joliment mener sa barque. C'était visible, il les pelotait. Même on pouvait croire qu'il voulait prendre pension chez eux. Zola,Assommoir, 1877, p.650.
    Rem. Les dict. de lang. des xixeet xxes. donnent peloter au sens fam. de ,,battre, maltraiter de coups et de paroles`` (Ac. 1798-1878); ce sens n'est pas att. dans la docum. de textes des xixeet xxes.
    REM. 1.
    Pelotailler, verbe trans.,synon. dépréc. (supra B 2).Je vois la jolie Hamackers (...) aller à la loge de Véron, s'y faire pelotailler (Goncourt,Journal, 1863, p.886).
    2.
    Peloté, -ée, adj.,chasse. [En parlant d'un oiseau] Qui, touché par une balle, tombe en boule. L'oiseau (...), touché en plein et tombant comme une motte, «peloté», et qui rebondit avec un bruit sourd (Vialar,Fusil, 1960, p.100).
    Prononc. et Orth.: [p?l?te], (il) pelote [p?l?t]. Barbeau-Rodhe 1930 je pelote [? ?pl?t]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. a) xives. [date ms.] peluser [pour peluter] «lancer» (la pelote) (Gautier de Bibbesworth, Traité, éd. A. Owen, interpolation après vers 1098, ms. C, p.141); 1489 peloter dez ou pelote (R. Gaguin, Le passetemps d'oysiveté, Rec. de poés. fr., éd. A. de Montaiglon, t.7, p.245); b) 1489 fig. «balloter de l'un à l'autre, malmener, tourmenter» (Id., ibid., p.240); 2. a) 1549 «jouer à la balle» (F. Habert, Trad. Horace, Satires, I, 5, Paraphr. ds Hug.); b) 1688 (Rich. t.2: Peloter ou ploter. Terme de Jeu de paume [...] C'est joüer pour se divertir seulement [Peloter en attendant partie. Allons peloter une douzaine de balles]); c) 1690 (Fur.: On dit figurément, qu'un homme pelote en attendant partie, quand il s'amuse à quelque leger divertissement en attendant un meilleur); 3. a) [av. 1806 «caresser amoureusement» (Restif de La Bretonne, Collection des plus belles pages d'apr. Brunot t.6, 1219)] 1857 (Goncourt, Journal, p.368); b) 1877 «flatter» (supra ex. 2); 4. 1842 (Ac. Compl.: Peloter. Mettre en pelotons. Peloter du fil, de la soie). Dér. de pelote*; dés. -er. Fréq. abs. littér.: 61. Bbg. Quem. DDL t.16.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    peloter \pl?.te\, \p?.l?.te\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. (Vieilli) (Jeu de paume) Jouer à la paume, sans que ce soit une partie réglée ; ne faire que se jeter et se renvoyer la balle au jeu de paume.
      • Ils ne jouent pas partie, ils ne font que peloter.
      • Au milieu de cette large poutre mignardement sculptée se trouvait un antique tableau représentant un chat qui pelotait. ? (Honoré de Balzac, La Maison du chat-qui-pelote, 1829)
    2. (Vieilli) (Par extension) (Proverbial) (Figuré) Faire quelque chose de peu de conséquence, en attendant mieux.
      • Peloter en attendant partie.
      • Car, en voyant servir le dessert, ils donnèrent avec la même ardeur que s'ils n'avaient fait jusque-là que peloter en attendant partie. ? (Charles Dickens, Vie et aventures de Nicolas Nickleby, traduit par Alfred Des Essarts sous la direction de Paul Lorain, 1885, Hachette)
    3. (Transitif) Mettre en pelote du fil, de la laine. ? voir pelotonner
    4. (Familier) Caresser, palper sensuellement ou par jeu érotique. ? Note : Dans ce sens, le verbe est dépréciatif quand il s'agit de caresses subies.
      • Loft Story fait un carton. Jean-Edouard pelote Loana dans la piscine de M6. C'est un coup de tonnerre dans l'imaginaire érotique des ménagères de moins de cinquante ans. Tout devient possible. ? (François-Xavier Ajavon, Vous n'en avez pas marre du "Petit Grégory"© ?, sur RING : News, culture & société (www.surlering.com), le 14 janvier 2013)
      • Ah ! si madame Verdurin commence à peloter les bronzes, nous n'entendrons pas de musique ce soir, dit le peintre. ? (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1913, Éditions Gallimard, Folio n°1924, 1987, page 205)
      • (Absolument) ? Et tu sais, mon vieux, si le c?ur t'en dit, faut pas te priver de peloter... Elles ne demandent que ça. ? (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, page 81)
    5. (Par extension) (Familier) Flatter ou flagorner une personne pour en obtenir des faveurs.
      • La comtesse de Glendall raconte que Georges IV était ivre-mort quand il débarqua. Cela n'empêcha pas la foule de le peloter et de l'appeler Sa Majesté Éthérée. ? (Patrick Rafroidi, L'Irlande et le Romantisme, Publications de l'Université de Lille III, 1972, page 52)
      • Ça est sûr ! Mais, je crois tout de même que ce serait bon d'aller un peu causer "gentillement" les membres? Il y en a déjà dans la salle. Oui, on va peloter les électeurs.( comédie de Fernand Wicheler et Frantz Fonson, Le Mariage de mademoiselle Beulemans)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    PELOTER. v. intr.
    Jouer à la paume, sans que ce soit une partie réglée; ne faire que se jeter et se renvoyer la balle. Ils ne jouent pas partie, ils ne font que peloter. Prov. et fig., Peloter en attendant partie, Faire quelque chose de peu de conséquence, en attendant mieux.

    PELOTER signifie aussi populairement Caresser sensuellement. Il signifie encore, populairement, Flatter un personnage important pour en obtenir des faveurs.

    Littré

    PELOTER (pe-lo-té) v. a.
    • 1Mettre en peloton. Peloter du fil, de la soie.
    • 2 Fig. et populairement. Battre, maltraiter de coups ou de paroles. Il a voulu faire le mutin, on l'a vigoureusement peloté. Il a été bien peloté dans cette discussion.
    • 3 Terme de pêche. Jeter de l'amorce dans l'eau, sous forme de pelotes.
    • 4 V. n. Jouer à la paume sans faire une partie réglée. Je n'entends pas qu'il joue avec nos masses sur un billard haut de trois pieds, je n'entends pas qu'il aille peloter dans nos tripots, ni qu'on charge sa petite main d'une raquette de paumier?, Rousseau, Ém. II.

      Fig. Je compris bien que ces prélats voulaient peloter avec moi, et, comme le jeu me plaisait assez, je fis volontiers la partie, Marmontel, Mém. VIII.

      Peloter en attendant partie, faire quelque chose de peu important en attendant mieux. Nous attendons ce petit colonel [le fils de Mme de Grignan], qui vient se préparer pour aller en Piémont?; car cette expédition de Nice n'est que peloter en attendant partie, Sévigné, 10 avr. 1691.

    • 5Se peloter, v. réfl. Être mis en peloton. Ce fil se pelote aisément.

      Fig. Se battre. Ils se sont bien pelotés.


    HISTORIQUE

    XVIe s. Nous pelotions nos declinaisons grecques, à la maniere de ceux qui par certains jeux de tablier apprennent l'arithmetique, Montaigne, I, 195. Et pelotoit-on ce nom de Vieilleville par le Louvre et tout Paris, comme ung esteuf entre deux raquettes par bons joueurs de paulme, qui par honneur, qui par risée, Carloix, VIII, 40.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    PELOTER, v. n. jeu de paume ; c'est jouer sans s'assujettir à aucune autre regle de ce jeu, sinon d'attendre la balle & de la renvoyer. Les balles perdues soit à la grille, soit au trou, soit aux filets, sont perdues pour ceux qui les perdent.

    Peloter, se dit encore de certaines substances qui s'amassent en petit tas, ainsi de la neige qui se pelote.

    Peloter, v. n. terme de Pêcheur ; c'est jetter de petites pelotes de mangeaille aux poissons pour les amorcer avant que de pécher.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « peloter »

    Pelote?; Berry, pelotir, faire pelote.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    De pelote avec suffixe -er.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    PELOTER, verbe
    Étymol. et Hist. 1. a) xives. [date ms.] peluser [pour peluter] «lancer» (la pelote) (Gautier de Bibbesworth, Traité, éd. A. Owen, interpolation après vers 1098, ms. C, p.141); 1489 peloter dez ou pelote (R. Gaguin, Le passetemps d'oysiveté, Rec. de poés. fr., éd. A. de Montaiglon, t.7, p.245); b) 1489 fig. «balloter de l'un à l'autre, malmener, tourmenter» (Id., ibid., p.240); 2. a) 1549 «jouer à la balle» (F. Habert, Trad. Horace, Satires, I, 5, Paraphr. ds Hug.); b) 1688 (Rich. t.2: Peloter ou ploter. Terme de Jeu de paume [...] C'est joüer pour se divertir seulement [Peloter en attendant partie. Allons peloter une douzaine de balles]); c) 1690 (Fur.: On dit figurément, qu'un homme pelote en attendant partie, quand il s'amuse à quelque leger divertissement en attendant un meilleur); 3. a) [av. 1806 «caresser amoureusement» (Restif de La Bretonne, Collection des plus belles pages d'apr. Brunot t.6, 1219)] 1857 (Goncourt, Journal, p.368); b) 1877 «flatter» (supra ex. 2); 4. 1842 (Ac. Compl.: Peloter. Mettre en pelotons. Peloter du fil, de la soie). Dér. de pelote*; dés. -er.

    peloter au Scrabble


    Le mot peloter vaut 9 points au Scrabble.

    peloter

    Informations sur le mot peloter - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot peloter au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    peloter

    Les rimes de « peloter »


    On recherche une rime en TE .

    Les rimes de peloter peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en te

    Rimes de ratée      Rimes de rapidité      Rimes de bottez      Rimes de recompter      Rimes de guettez      Rimes de feuilleté      Rimes de invitez      Rimes de chipoter      Rimes de démentait      Rimes de démontaient      Rimes de crédulités      Rimes de égouttez      Rimes de mandatés      Rimes de simplicité      Rimes de égouttaient      Rimes de effrité      Rimes de disputait      Rimes de décolleté      Rimes de capté      Rimes de culbutait      Rimes de authenticité      Rimes de actualité      Rimes de bottée      Rimes de délimité      Rimes de commedia dell'arte      Rimes de tripotée      Rimes de tubérosité      Rimes de récoltais      Rimes de recacheter      Rimes de inexorabilité      Rimes de rouspétaient      Rimes de désaffectées      Rimes de halter      Rimes de disponibilité      Rimes de méticulosité      Rimes de embêté      Rimes de effronté      Rimes de piquetés      Rimes de affecter      Rimes de transitaient      Rimes de quêtées      Rimes de papilloter      Rimes de dentée      Rimes de re-contacter      Rimes de attester      Rimes de attentais      Rimes de parlementait      Rimes de conformité      Rimes de frotté      Rimes de mensualité     

    Mots du jour

    ratée     rapidité     bottez     recompter     guettez     feuilleté     invitez     chipoter     démentait     démontaient     crédulités     égouttez     mandatés     simplicité     égouttaient     effrité     disputait     décolleté     capté     culbutait     authenticité     actualité     bottée     délimité     commedia dell'arte     tripotée     tubérosité     récoltais     recacheter     inexorabilité     rouspétaient     désaffectées     halter     disponibilité     méticulosité     embêté     effronté     piquetés     affecter     transitaient     quêtées     papilloter     dentée     re-contacter     attester     attentais     parlementait     conformité     frotté     mensualité     


    Les citations sur « peloter »

    1. Je t'ai vu de mes yeux ne nie pas. Tu te conduis d'une manière indigne envers ton ami, en ne retenant pas tes mains car c'est faire injure à un ami de le recevoir chez soi et de chercher à peloter sa maîtresse.

      Auteur : Térence - Source : Heautontimoroumenos (Le Bourreau de soi-même) (163 av. J.-C.), Chrémès


    2. Faire des affaires sans publicité, c'est comme peloter une fille dans le noir: vous savez ce que vous faites, mais personne d'autre ne le sait.

      Auteur : Edgar Watson Howe - Source : Sans référence


    Les citations sur peloter renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot peloter en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « peloter »

    Pelade Pelage Pelage Pélagianiser Pélagien, gienne Pélagien, gienne Pélagique Pélasgien, ienne Pelauder Pelé, ée Pêle-mêle Pêle-mêler Peler Peler Pèlerin, ine Pèlerinage Pèlerine Pèleriner Péliade Pélican Pelis Pelisse Pelissé. ée Pellage Pelle Pellée Pelletat Pelleterie Pelletier, ière Pelleversoir Pellicule Pellion Pellucide Pellucidité Pelote Peloter Peloton Pelotonner Pelouse Pelu, lue Peluché, chée Pelucheux, euse Pelure 

    Les mots débutant par pel  Les mots débutant par pe

    Pel-et-Der pela pelade pelades pelage pelages pélagique pelaient pelait pelant pélasgiques pelé pelé pèle pêle-mêle pelée pelée pelées pelées pèlent peler pèlerai pèlerin pèlerinage pèlerinages pèlerine pèlerines pèlerins pelés pelés pèles pélican pélicans Pélissanne pelisse pelisses Pellafol pellagre Pellaines pelle pelle-bêche pelle-pioche Pelleautier Pellefigue Pellegrue Pellenberg Pelleport Pellerey Pellerin Pellerine 

    Les synonymes de « peloter»

    Les synonymes de peloter :

      1. enrouler
      2. envider
      3. embobiner
      4. renvider

    synonymes de peloter

    Fréquence et usage du mot peloter dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « peloter » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot peloter dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Peloter ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations peloter     Citation sur peloter   Poèmes peloter   Proverbes peloter   Rime avec peloter    Définition de peloter  


    Définition de peloter présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot peloter sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot peloter notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le mercredi 24 septembre 2025 16:41:15