Définition de « pénétrable »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot penetrable de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur pénétrable pour aider à enrichir la compréhension du mot Pénétrable et répondre à la question quelle est la définition de penetrable ?

ADJ genre (f) de 3 syllabes
Une définition simple : pénétrable (mf)

  • Que l’on peut pénétrer, où l’on peut pénétrer. - Ce bois est si épais qu’il n’est pas pénétrable. (-réf-)


    Définitions de « pénétrable »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    PÉNÉTRABLE, adj.

    A. ? [Corresp.à pénétrer I A, II A; en parlant d'un corps matériel, d'une substance; dans des phrases gén. restrictives ou négatives] Qui peut être pénétré par quelque chose, quelqu'un; qui se laisse traverser par quelque chose, quelqu'un.
    1. [L'agent désigne un être inanimé]
    a) [Un objet concret: arme, outil, instrument...] Matière très dure, peu ou difficilement pénétrable; bois à peine pénétrable, non pénétrable. Le sol étant plus ou moins pénétrable, les roues creusent des ornières (...) qui ont pour effet d'ajouter à la résistance au roulement (Périsse, Automob.,1907, p.7).Le bruit ayant couru que Sylla serait assassiné pendant le défilé, ce qui était fort improbable (car il était trop chargé d'avenir pour être pénétrable à un fer meurtrier (...)), dix mille de ses soldats de Grèce et d'Asie faisaient la haie (L. Daudet, Sylla, 1922, p.185).
    b) [Un fluide] Anton. imperméable.Pénétrable à l'eau. Immobile et muet sur ma chaise d'osier, je glisse dans cet air qu'on s'étonne de trouver si pénétrable et subtil, entre ces parois miroitantes du ciel, de la mer et des montagnes (Tharaud, Paris-Saïgon, 1932, p.81).
    c) [La lumière, la clarté] Pénétrable à la lumière. Pour les impressionnistes, l'arbre n'est plus qu'une masse pénétrable où se heurtent des rayons; les surfaces ne sont que des reflets associés et des reflets de reflets (A. Michel, Peint. fr. XIXes., 1928, p.210).Chaque pied de la bête énorme et légère, [la Tour Eiffel] ajourée, pénétrable à la nuit (...) fixait une direction cardinale (Arnoux, Paris, 1939, p.118).Ses feuilles légères [de l'amandier] offrent la tranche de leur limbe au soleil et ne l'arrêtent pas, ne lui opposent qu'un réseau de minces profils, une dentelle pénétrable (Arnoux, Calendr. Fl., 1946, p.191).
    Rem. Bailly (R.) 1946 note: ,,Pénétrable est un terme du langage ordinaire qui se dit d'une chose dans laquelle une autre peut se glisser, s'insinuer: Une éponge est pénétrable à l'eau, car celle-ci se loge dans les cellules dont elle est criblée. Perméable désigne une chose au travers de laquelle il est possible de passer pour aller ensuite au-delà: Le verre, l'eau sont perméables à la lumière, parce que celle-ci, après les avoir traversés, répand encore sa clarté sur les objets placés derrière``.
    2. [L'agent désigne un être animé] Que l'on peut traverser, dans quoi on peut entrer. Anton. impénétrable.Forêt trop épaisse pour être pénétrable, région peu pénétrable. Fait géographique essentiel: les Alpes sont très pénétrables par le moyen de larges vallées facilement accessibles (Brunhes, Géogr. hum., 1942, p.35).
    ? Ds un cont. métaph. Il y aura toujours (...) autour du cinéma, une sorte d'aura, défensive, malaisément pénétrable (Colette, Pays. et portr., 1954, p.206).
    B. ? Au fig. [Corresp. à pénétrer I C, II C, III A 2]
    1. [L'agent désigne un inanimé abstr.; en parlant d'une pers., d'un attribut de la pers.] Qui se laisse pénétrer, toucher profondément (par quelque chose). Synon. accessible, sensible, vulnérable (à); anton. imperméable, insensible (à).Pénétrable à la douleur, à la joie. Les enfants sont plus pénétrables qu'on ne le croit par les invisibles effets des idées: ils ne se moquent jamais d'une personne vraiment imposante, la véritable grâce les touche, la beauté les attire (Balzac, Cabinet ant., 1839, p.12).Le soir, son angoisse devenait cruelle, car elle était sensible à la nature et pénétrable aux influences de l'espace et de l'heure (A. France, Mannequin, 1897, p.166).
    2. [L'agent désigne une pers.; en parlant d'un élément de la vie psychique, intellectuelle ou morale] Qui est susceptible d'être pénétré, compris; qui se laisse connaître, deviner; que l'on peut saisir (au besoin avec peine). Synon. compréhensible, explicable, intelligible, saisissable.Mystère, secret difficilement pénétrable; pénétrable à la conscience; principes non pénétrables à l'esprit. Une pensée malaisément pénétrable (Dub.). Il faut se résigner à parler à ces génies incultes de façon à les éclairer et à les élever au-dessus d'eux-mêmes par des paraboles claires ou tout au moins pénétrables (Sand, Corresp., t.6, 1872, p.205).
    Prononc. et Orth.: [penet?abl?]. Ac. 1694, 1718: penetrable; 1740: pene- mais ,,Ce bois est si épais (...) qu'il n'est pas pénétrable``; dep. 1762: péné-. Étymol. et Hist. 1372-74 (Oresme, Politiques, éd. A. D. Menut, 273d). Empr. au lat. penetrabilis «qui peut être pénétré, percé», «où l'on peut pénétrer, accessible», dér. de penetrare, v. pénétrer. Fréq. abs. littér.: 25.
    DÉR.
    Pénétrabilité, subst. fém.[P. rapp. à un corps, à une force] a) Caractère, qualité de ce qui est pénétrable, de ce qui peut être traversé. Anton. impénétrabilité.La pénétrabilité des corps, des liquides; la pénétrabilité des substances spongieuses (Besch. 1845-46). Il existe une science que l'on pourrait rigoureusement définir science de la pénétrabilité à la matière: c'est la chimie. En effet, en quoi ce que l'on nomme composition chimique diffère-t-il d'une pénétration... bref, on ne connaît de la matière que ses formes (Proudhon, Syst.contrad. écon., t.1, 1846, p.17). ?) Chim. industr. ,,Faculté pour le bois ou tout autre matériau fibreux, d'être pénétré par un agent chimique spécifique`` (Métro 1975). ?) Radiol. Aptitude d'une substance, d'un objet à être traversé par un rayonnement. Les rayons X permettent, par la différence de pénétrabilité des parties charnues et des parties osseuses du corps humain, d'apercevoir l'image du squelette (Warcollier, Télépathie, 1921, p.307).b) Sens actif, technol. Aptitude d'un corps, d'une substance à s'enfoncer dans un milieu partiellement ou complètement occupé. Pénétrabilité des poudres de lait (Luq.-Boud.Lait.1981).? [penet?abilite]. Ac. 1718: penetrabilité; 1740: pene-, mais ,,la pénétrabilité des corps``; dep.1762: péné-. ? 1resattest. 1501 (Fr. Le Roy, Le livre de la femme forte, f. i. 5 ro), 1690 (Huygens, Traité de la lumière, p.34); dér. sav. de pénétrable, suff. -(i)té*; cf. le lat. médiév. penetrabilitas «pouvoir de pénétration» ca 1115 ds Latham.

    pénétrable -


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    pénétrable \pe.ne.t?abl\ masculin et féminin identiques

    1. Que l'on peut pénétrer, où l'on peut pénétrer.
      • Ce bois est si épais qu'il n'est pas pénétrable.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    PÉNÉTRABLE. adj. des deux genres
    . Que l'on peut pénétrer, où l'on peut pénétrer. Ce bois est si épais qu'il n'est pas pénétrable.

    Littré

    PÉNÉTRABLE (pé-né-tra-bl') adj.
    • 1Dans quoi l'on peut pénétrer. Pour arriver à des points fixes d'où l'on puisse compter le mouvement absolu des corps, on imagine un espace sans bornes, immobile et pénétrable à la matière, Laplace, Expos. III, 1.

      Terme de physique. Qui peut laisser entrer en soi un corps de manière à occuper en même temps que lui le même lieu. La matière n'est point pénétrable.

    • 2 Fig. Qui peut être pénétré, conçu. La vérité contenue dans l'idée des objets les moins pénétrables à notre conscience, Boulainvilliers. Réfut. de Spinoza, p. 149.

    HISTORIQUE

    XIVe s. Cité de legier [facilement] penetrable [accessible], Oresme, Thèse de MEUNIER.

    XVIe s. Leur ame, pour estre crasse et obtuse, en est moins penetrable et agitable, Montaigne, IV, 215.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « pénétrable »

    Lat. penetrabilis, de penetrare, pénétrer.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Dérivé de pénétrer avec le suffixe -able.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    PÉNÉTRABLE, adj.
    Étymol. et Hist. 1372-74 (Oresme, Politiques, éd. A. D. Menut, 273d). Empr. au lat. penetrabilis «qui peut être pénétré, percé», «où l'on peut pénétrer, accessible», dér. de penetrare, v. pénétrer.

    pénétrable au Scrabble


    Le mot pénétrable vaut 14 points au Scrabble.

    penetrable

    Informations sur le mot penetrable - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot pénétrable au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    penetrable

    Les rimes de « pénétrable »


    On recherche une rime en BL .

    Les rimes de pénétrable peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en bl

    Rimes de indépassable      Rimes de intolérables      Rimes de impartageable      Rimes de inassimilables      Rimes de indécrottables      Rimes de imperfectible      Rimes de adorables      Rimes de homologable      Rimes de indescriptible      Rimes de démontable      Rimes de libérable      Rimes de impardonnables      Rimes de inassurable      Rimes de taillable      Rimes de inenvisageable      Rimes de réversible      Rimes de pendable      Rimes de éligible      Rimes de rayables      Rimes de respirables      Rimes de inamovible      Rimes de excusable      Rimes de intenable      Rimes de incommunicable      Rimes de jetables      Rimes de irréalisable      Rimes de inchiffrable      Rimes de insensibles      Rimes de invisibles      Rimes de impraticables      Rimes de indubitables      Rimes de rejetable      Rimes de affublent      Rimes de invraisemblable      Rimes de opposable      Rimes de inguérissables      Rimes de indéréglables      Rimes de dommageable      Rimes de impondérables      Rimes de identifiable      Rimes de omble      Rimes de inénarrables      Rimes de inatteignable      Rimes de impénétrable      Rimes de inconstructibles      Rimes de cible      Rimes de pitoyable      Rimes de cicatrisable      Rimes de dévissable      Rimes de irréprochables     

    Mots du jour

    indépassable     intolérables     impartageable     inassimilables     indécrottables     imperfectible     adorables     homologable     indescriptible     démontable     libérable     impardonnables     inassurable     taillable     inenvisageable     réversible     pendable     éligible     rayables     respirables     inamovible     excusable     intenable     incommunicable     jetables     irréalisable     inchiffrable     insensibles     invisibles     impraticables     indubitables     rejetable     affublent     invraisemblable     opposable     inguérissables     indéréglables     dommageable     impondérables     identifiable     omble     inénarrables     inatteignable     impénétrable     inconstructibles     cible     pitoyable     cicatrisable     dévissable     irréprochables     


    Les citations sur « pénétrable »

    1. Pour moi, enveloppé dans ce manteau impénétrable, la sécurité était complète. Pensez donc ! Je n'existais même pas !

      Auteur : Robert Louis Balfour Stevenson - Source : L' Etrange Cas du docteur Jekyll et de M. Hyde (1886)


    2. Le couple, c'est la chose la plus impénétrable ;
      On ne peut pas comprendre un couple, même quand on en fait partie.

      Auteur : Yasmina Reza - Source : Heureux les heureux (2013)


    3. Il n'y a qu'une seule et même raison pour tous les hommes; ils ne deviennent étrangers et impénétrables les uns aux autres que lorsqu'ils s'en écartent.

      Auteur : Simone Weil - Source : Oppression et Liberté


    4. Traduire un langage qui n'existe pas encore présente d'énormes difficultés, mais n'éxagerons rien. Le passé peut s'avérer après tout, aussi impénétrable que le futur.

      Auteur : Ursula K. Le Guin - Source : La Vallée de l'éternel retour (1994)


    5. Certaines voies urinaires sont encore plus impénétrables que les voies du Seigneur.

      Auteur : Pierre Dac - Source : L'Os à moelle


    6. Mais pour ces marins, tous les Indiens étaient semblables et ils ne pouvaient pas, comme moi, faire la différence entre les tribus, les régions, les noms. Ils ignoraient que sur quelques lieues vivaient, juxtaposées, plusieurs tribus différentes et que chacune d'elles étaient non pas un simple groupe humain ou la prolongation numérique d'un groupe voisin mais un monde autonome avec ses lois propres, son langage, ses coutumes, ses croyances, vivant dans une dimension impénétrable aux étrangers. Ce n'étaient pas seulement les hommes qui étaient différents, mais l'espace, le soleil, la lune, les étoiles. Chaque tribu vivait dans un univers singulier, infini et unique qui ne recoupait aucunement celui des tribus voisines.

      Auteur : Juan José Saer - Source : L'ancêtre (1983)


    7. O profondeur des trésors de la sagesse et de la science de Dieu! Que ses jugements sont impénétrables, et ses voies incompréhensibles!

      Auteur : La Bible - Source : Epîtres de saint Paul, aux Romains, XI, 33


    8. J'ai toujours eu le sentiment que le sens même des choses résidait dans le rythme des mots, des phrases, des paragraphes, j'ai développé une technique pour tenir à distance toutes mes pensées, toutes mes croyances, en les recouvrant d'un vernis de plus en plus impénétrable.

      Auteur : Joan Didion - Source : L'année de la pensée magique (2007)


    9. La nature de l'homme, dont l'étude est si nécessaire, est un mystère impénétrable à l'homme même, quand il n'est éclairé que par la raison seule.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Discours préliminaire à l'Encyclopédie (1751)


    10. Les rumeurs de village sont impénétrables, comme le téléphone arabe auquel Camille me demandait de jouer enfant, on ne sait jamais à partir de qui la vérité se déforme.

      Auteur : Hélène Grémillon - Source : Le confident (2012)


    11. Swann tenait les motifs musicaux pour de véritables idées, d'un autre monde, d'un autre ordre, idées voilées de ténèbres, inconnues, impénétrables à l'intelligence.

      Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu (1918), Du côté de chez Swann


    12. Dans la nuit impénétrable Sous la neige nous errons, On voit que c'est le diable Qui nous fait tourner en rond.

      Auteur : Alexandre Pouchkine - Source : Les Démons


    13. Mon parcours d'épouvante m'apporte une récompense bienheureuse, quel néant impénétrable était pour moi le monde !

      Auteur : Johann Wolfgang Goethe - Source : Faust (1806)


    14. La nature humaine est une grande forêt impénétrable que personne ne peut connaître à fond. Même une mère ignore les secrets les plus profonds de son enfant.

      Auteur : Jo Nesbø - Source : L'Homme chauve-souris (1997)


    15. L’âme humaine est impénétrable et les ressources dont dispose chaque être recèlent bien des mystères.

      Auteur : Bruno Combes - Source : La part des anges (2021)


    16. Comme ceux de la Providence, certains dessins sont impénétrables.

      Auteur : Francis Picabia - Source : Sans référence


    17. Rappelons que dans une vie antérieure, Yann Arthus-Bertrand a été pendant dix ans photographe-reporter du Paris-Dakar ? Etonnante conversion. Les voies du gazole sont impénétrables.

      Auteur : Iegor Gran - Source : L'écologie en bas de chez moi (2011)


    18. Toutes les questions de l'enfance demeurées sans réponse doivent finalement être renvoyées à votre ville et résolues là-bas. Héros et croque-mitaines, valeurs et antipathies sont d'abord rencontrés et étiquetés dans ce premier environnement. Après, ils changent de visages, de lieux et peut-être de races, de tactiques, d'intensité et de buts mais, sous ces masques pénétrables, ils portent à jamais les faces mystérieuses de l'enfance.

      Auteur : Maya Angelou - Source : Je sais pourquoi chante l'oiseau en cage (2008)


    19. C'étaient principalement des joncs et des butomes, qui formaient un réseau inextricable, un impénétrable treillis, parsemé de mille fleurs, remarquables par la vivacité de leurs couleurs.

      Auteur : Jules Verne - Source : Michel Strogoff (1876)


    20. Faire un péché ne compte pas, l'effacer, le gommer du temps, autrement dit transmuter quelque chose du néant, c'est un acte impénétrable et surnaturel.

      Auteur : Milan Kundera - Source : La Plaisanterie (1975)


    21. Il est doux quand on a du chagrin de se coucher dans la chaleur de son lit, et là tout effort et toute résistance supprimés, la tête même sous les couvertures, de s'abandonner tout entier, en gémissant, comme les branches au vent d'automne. Mais il est un lit meilleur encore, plein d'odeurs divines. C'est notre douce, notre profonde, notre impénétrable amitié. Quand il est triste et glacé, j'y couche frileusement mon coeur. Ensevelissant même ma pensée dans notre chaude tendresse, ne percevant plus rien du dehors et ne voulant plus me défendre, désarmé, mais par le miracle de notre tendresse aussitôt fortifié, invincible, je pleure de ma peine, et de ma joie d'avoir une confiance où l'enfermer.

      Auteur : Marcel Proust - Source : Les Plaisirs et les Jours (1896)


    22. Vous regardez une étoile pour deux motifs, parce qu'elle est lumineuse et parce qu'elle est impénétrable. Vous avez auprès de vous un plus doux rayonnement et un plus grand mystère, la femme.

      Auteur : Victor Hugo - Source : Les Misérables (1862)


    23. Son habit lui tenait sur le corps par un mystère aussi impénétrable que celui de l'Immaculée conception.

      Auteur : Honoré de Balzac - Source : Illusions perdues (1837-1843)


    24. Nous ne connaissons que des rapports, ou des formes; la fin et l'essence des êtres resteront impénétrables.

      Auteur : Etienne Pivert de Senancour - Source : De l'amour considéré dans les lois réelles et dans les formes sociales de l'union des sexes (1806)


    25. Depuis le sein de ma mère jusqu'au sein de la tombe,
      Le Temps, sombre messager de puissances inconnues,
      Couvert d'un masque impénétrable, me poursuit.

      Auteur : Nikolaus Lenau - Source : Faust, ein Gedicht (1836)


    Les citations sur pénétrable renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot penetrable en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « penetrable »

    Penaille Penaillon Pénal, ale Pénalement Pénalité Penard Pénates Penaud, aude Penchant, ante Penchant Penché, ée Penchement Pencher Pendable Pendage Pendaille Pendaison Pendant, ante Pendant Pendard, arde Pendardeau Pendarderie Pendeloque Pendement Pendentif Penderie Pendeur Pendille Pendiller Pendillon Pendre Pendu, ue Pendulaire Pendule Pendule Penduline Pêne Pénétrabilité Pénétrable Pénétramment Pénétrant, ante Pénétratif, ive Pénétration Pénétrativement Pénétré, ée Pénétrer Pénible Pénide Pénil Péninsule 

    Les mots débutant par pen  Les mots débutant par pe

    pénal pénale pénalement pénales pénalisaient pénalisation pénalise pénalisé pénalisée pénaliser pénalisera pénaliserai pénalisés pénaliste pénalistes pénalité pénalités penalties penalty pénard pénarde pénardement pénardes pénards pénates penaud penaude penaudes penauds pénaux pence pencha penchai penchaient penchais penchait penchâmes penchant penchant penchant penchante penchants penchants Penchard penchât penche penché penché penchée penchée 

    Les synonymes de « penetrable»

    Les synonymes de pénétrable :

      1. perméable
      2. abordable
      3. accessible
      4. intelligible
      5. saisissable
      6. influençable
      7. sensible

    synonymes de pénétrable

    Fréquence et usage du mot pénétrable dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « penetrable » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot pénétrable dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Pénétrable ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations pénétrable     Citation sur pénétrable   Poèmes pénétrable   Proverbes pénétrable   Rime avec pénétrable    Définition de pénétrable  


    Définition de pénétrable présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot pénétrable sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot pénétrable notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.

    Page modifiée le vendredi 19 décembre 2025 15:48:56