La définition de Incontinent du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Incontinent
Nature : adv.
Prononciation : in-kon-ti-nan
Etymologie : Provenç. encontenen ; catal. incontinent ; espagn. et ital. incontinente ; du lat. in continenti, sur l'heure, de in, en, et continens, ce qui se tient, de continere (voy. .)

Voir les citations du mot Incontinent  Signification du mot Incontinent


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de incontinent de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec incontinent pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Incontinent ?


La définition de Incontinent

de temps. Aussitôt, au même instant, sur-le-champ.


Toutes les définitions de « incontinent »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

INCONTINENT, ENTE. adj.
Qui manque de continence, qui n'est pas chaste.

Littré

INCONTINENT (in-kon-ti-nan, nan-t') adj.
  • Qui n'a pas la vertu de continence. C'est un homme incontinent.

    Substantivement Les incontinents.


HISTORIQUE

XIVe s. Celui est incontinent qui a malvaises affections et temptations de concupiscence et ensuit ses desiriers, Oresme, Thèse de MEUNIER.

XVIe s. Ils s'y rendent dissolus en paroles, incontinens aux effects, jureurs de Dieu, et surtout moqueurs et injurieux, Lanoue, 118.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Adverbe - français

incontinent \??.k??.ti.n??\ invariable adverbe de temps

  1. (Vieilli) ou (Littéraire) Aussitôt ; au même instant ; sur-le-champ.
    • (...) [mon?tre marin en habit d'Eue?que] fai?ant certains ?ignes pour mon?trer qu'il auoit grand dé?ir de retourner en la mer, où e?tant mené se ietta incontinent dedans. ? (Guillaume Rondelet, L'Histoire entière des poissons (...) avec leurs pourtraits au naïf, 1558, page 363 ? lire en ligne)
    • Le législateur des Thuriens ordonna que quiconque voudrait, ou abolir une des vieilles lois, ou en établir une nouvelle, se présenterait au peuple la corde au cou : afin que si la nouvelleté n'était approuvée d'un chacun, il fut incontinent étranglé. ? (Montaigne, Essais , I, 23 ? De la coutume et de ne changer aisément une loi reçue, 1595)
    • (?) L'envoyé de mess Lethierry m'a dit ce matin que mess Lethierry, trop occupé pour venir en personne, désirait que le mariage se fît incontinent. ? (Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer, 1866)
    • Est-ce que vous allez vous coucher incontinent, monsieur de La Mole ? demanda-t-il. ? (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VII)
    • Le phénomène retardataire se produisit incontinent, et Duhl-Séroul, enfin soulagée, retrouva sa raison et son équitable bonté.? (Raymond Roussel, Locus Solus, 1913 ? lire en ligne)
    • Gardes, saisissez-vous de cet homme et le branchez incontinent au premier arbre de mon avenue. ? (Octave Mirbeau, Le gamin qui cueillait les ceps, dans La vache tachetée, 1918)
    • Mon subconscient, en reprenant sa liberté, se mettait incontinent à dérailler, sans ordre et sans cohésion, en mille fantaisies désordonnées, dignes tout au plus d'un vulgaire cauchemar. ? (Jack London, trad. par Paul Gruyer et Louis Postif, Le vagabond des étoiles, 1925 ? lire en ligne)

Nom commun - français

incontinent \??.k??.ti.n??\ masculin

  1. (Par ellipse) (Spiritualité) Qui ne maîtrise pas ses pulsions sexuelles.
    • La convoitise de la chair chez l'incontinent triomphe de l'esprit, non par nécessité, mais par une certaine négligence de ? (Thomas d'Aquin, Somme Théologique, magnetisme-et-bien-etre.com)

Adjectif - français

incontinent \??.k??.ti.n??\

  1. (Vieilli) (Sexualité) Qui manque de continence, qui n'est pas chaste, qui ne sait pas se retenir.
    • Quelle leçon des dangers à trop songer aux sirènes attrayantes du monde de Charroux, que le moine incontinent et adultère pourrissant, emmuré, dans sa basse fosse. ? (Jean Hippolyte Michon, Le Moine, Librairie Internationale, 1865, page 349)
  2. (Médecine) Qui ne contrôle pas ou plus ses sphincters, qui ne peut retenir la miction ou la défécation.
    • La dégradation de la qualité de vie du patient incontinent et les émotions qui y sont associées sont liées à la fréquence et au degré d'incontinence [?] ? (Jacques Opsomer, ?Jean de Leval, Incontinences urinaires de l'homme, Springer Science & Business Media, 2010, page 410)
  3. (Figuré) Qui ne se retient pas.
    • Contrairement à celle de la plupart des vieillards, sa mémoire n'était pas non plus incontinente. Ses récits ne disent que ce qu'il a voulu dire. ? (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 224)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


INCONTINENT2, adv.

Vx ou littér. Sans aucun délai, sans le moindre retard. Synon. aussitôt, illico (fam.), immédiatement, incessamment, à l'instant, sur le champ, sur l'heure (vieilli), tout de suite.S'en aller, partir, répondre incontinent. Le frère Porcher lui dit qu'il s'en était allé dans la direction du bois. Incontinent le père Magloire se dirigea de ce côté (Barrès, Colline insp.,1913, p. 118).Vous n'avez pas eu besoin de parler haut. Tout ce qui vit dans ce château a su incontinent que vous étiez là (Claudel, Soulier,1944, 1repart., 2ejournée, 2, p. 998).
? Incontinent après (vx). La résolution formelle où il était de faire prononcer sa séparation d'avec sa femme la reine Marguerite, et de contracter mariage incontinent après (Sainte-Beuve, Caus. lundi, t. 8, 1853, p. 401).Il fut pansé. Incontinent après, l'anthrax parut (Bourges, Crépusc. dieux,1884, p. 303).
? Tout incontinent (vx). Croyez-vous, Chère Madame, qu'on puisse vous répondre tout incontinent? (Sainte-Beuve, Corresp.,1839, p. 183).
Prononc. et Orth. : [? ?k? ?tin? ?]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1332 (Texte du Trésor des chartes du Comté de Rethel, I, 17, 33 ds Runk., p. 145). Empr. à la loc. adv. lat.in continenti « tout de suite, sans délai » signifiant littéralement « dans ce qui est attenant, contigu ».
STAT. ? Incontinent1 et 2. Fréq. abs. littér. : 160.

INCONTINENT1,-ENTE, adj.
Étymol. et Hist. 1. 1370-72 adj. et subst. « (celui) qui se livre au plaisir charnel » (Oresme, Ethique, VII, 2, éd. A. D. Menut, p. 365); 2. 1886 « immodéré, sans retenue » (Bloy, Désesp., p. 244); 3. 1922 méd. (Lar. univ. : vessie incontinente). Empr. au lat.incontinens, -tis plus spéc. employé au sens 1 en lat. chrétien.

Incontinent au Scrabble


Le mot incontinent vaut 13 points au Scrabble.

incontinent

Informations sur le mot incontinent - 11 lettres, 4 voyelles, 7 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot incontinent au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

incontinent

Les mots proches de Incontinent

Inca Incaguer Incamérer Incandescence Incantation Incapable Incapacité Incarcérable Incarcérateur Incarcération Incarcérer Incarnadin, ine Incarnat, ate Incarnatif, ive Incarnation Incarné, ée Incarner Incartade Incassable Incendiaire Incendie Incendier Incensurable Incertain, aine Incertainement Incertitude Incessamment Incessant, ante Incessible Inceste Inceste Incestueusement Incestueux, euse Incharitable Inchasteté Inchavirable Inchoatif, ive Incidemment Incidence Incident Incident, ente Incidentel, elle Incidenter Incinération Incinérer Incirconcis, ise Incirconcision Incirconscriptible Incirconscrit, ite Incirconspection  inca incalculable incalculables incandescence incandescences incandescent incandescente incandescentes incandescents incantation incantations incantatoire incantatoires incantatrice incapable incapable incapables incapables incapacitant incapacitante incapacitants incapacité incapacités incarcération incarcère incarcéré incarcéré incarcérée incarcérée incarcérées incarcérées incarcérer incarcérés incarcérés incarcérez incarna incarnadines incarnai incarnaient incarnais incarnait incarnant incarnat incarnat incarnât incarnation incarnations incarne incarné incarné 


Mots du jour


Précairement     Excepté     Pantoufle     Dégorgeoir     Défoul     Probant, ante     Conjecturalement     Tire-bourre     Reflet     Certeau     

Les citations avec le mot Incontinent


  1. Quant à Pirithous, il le feit incontinent desfaire (tuer) par son chien, et feit serrer Theseus en estroite prison.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Thésée, 39


  2. Si tost que Lysandre de sa galere capitainesse eut fait sonner la trompette pour le signe de desmarer, incontinent les galeres commencerent à voguer à l'envy les unes des autres.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Lisandre, 20


  3. L'intemperant est bien aise et se resjouit d'avoir peché; l'incontinent en a douleur et regret.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : De la vertu morale, 13


  4. Marius emplit incontinent toute la Libye et toute la ville de Rome de sa renommée.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Marius, 11


  5. Les incontinents qui se soulagent contre un mur sont sévèrement verbalisés mais on a décoré les grossiums qui ont introduit le porno sur les petits écrans.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


  6. Si fut incontinent tout le camp adverty du deuil qu'en menoit Aemulius, et de la destresse en laquelle il en estoit.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Paul-Aemile, 36


  7. Si tost qu'il se fut jetté aux affaires de la chose publique, il effacea incontinent tous les autres orateurs et entremetteurs du gouvernement.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Alcibiade, 19


  8. Si luy monstra incontinent le besoing la grande faute qu'il avoit faitte de laisser derriere son artillerie.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Antonius, 47


  9. Leurs espées estoient forgées de fer fort mol, de sorte qu'elles se courboient et plioient incontinent.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Camille, 70


  10. Cette hardiesse et constance assurée qu'il avoit en bataille contre l'ennemy l'abandonnoit incontinent qu'il se trouvoit en une assemblée du peuple à la ville.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Marius, 48


  11. Il se mit incontinent à luy faciliter la jouissance de ses amours.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Fabius Maximus, 43


  12. A l'instant mesme du peril arriva en la ville Gongylus, qui venoit de Corinthe avec une galere, à l'aborder du quel estant incontinent tout le peuple accouru à l'entour de lui, il...

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Nicias, 34


  13. Les ennemis s'attacherent incontinent à les investir et combattre; mais ilz ne furent pas plus tost attachez, que ceulx qui estoient demourez derriere arriverent.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Alcibiade, 58


  14. La risée en alla incontinent de main en main en la plus part du camp, et ne se pouvoit pas Hannibal mesme estancher de rire.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Fabius Maximus, 31


  15. S'il y avoit aucun qui n'y prist point de plaisir, il falloit seulement qu'il priast l'autre de s'en abstenir, et incontinent il cessoit.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Lycurgus, 19


  16. Sur ces entrefaictes, les Aquiliens, qui en ouirent le vent, s'en recoururent incontinent à la maison.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Publicola, 7


  17. Et luy escrivirent les ephores qu'il eust à marcher incontinent au dommage des Thebains.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Agésilas, 47


  18. Il se doubtoit fort que ses actes seroient beaux et glorieux, mais que, après avoir fleury peu de jours, ilz se feneroient et passeroient incontinent.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Dion, 30


  19. Mon latin s'abâtardit incontinent, duquel depuis par désaccoutumance j'ai perdu tout usage.

    Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais


  20. Celuy qui avoit fait le coup s'en fouit incontinent, tenant tousjours son espée nue au poing.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Timoléon, 24


  21. Il lui prit une foiblesse, dont elle se pasma incontinent et perdit la parole entierement.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Brutus, 18


  22. Je suis de la nature des femmes, quand l'on me dit quelque chose en termes obscurs, je veux savoir incontinent ce que c'est.

    Auteur : Louis XI - Source : Dans Lettres de Louis XI.


  23. Devestant l'habit qui les tenoit en bonne et honneste contenance, ils se remplissent incontinent de toute dissolution.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Comment il faut ouïr, 1


  24. Romulus leur alla incontinent au devant avec son armée, et les desfeit en bataille.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Romulus, 38


  25. La paix fut bien faitte pour lors, mais incontinent après...

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Marcellus, 6


Les citations du Littré sur Incontinent


  1. Sa Majesté se montra incontinent sous le dais.... portant un bâton de brésil morné d'argent (1622)

    Auteur : FRANCISQUE MICHEL - Source : Argot, p. 281


  2. Il en sourdit incontinent un grand feu et une flamme claire qui jalit vers le ciel

    Auteur : AMYOT - Source : Sylla, 12


  3. Brutus s'encourut incontinent sur la place, criant que son compagnon estoit traistre

    Auteur : AMYOT - Source : Public. 4


  4. À ceste heure un enfant ne sçauroit estre huit jours marié qu'il ne vueille incontinent faire estable à part

    Auteur : LANOUE - Source : 46


  5. Pour ce que incontinent le pardon commença à sonner environ deux heures après midy

    Auteur : DU CANGE - Source : ib.


  6. Encore que les raisons pour lesquelles je l'avais prise [la résolution de publier un livre] fussent très fortes, mon inclination, qui m'a toujours fait haïr le métier de faire des livres, m'en fit incontinent trouver assez d'autres pour m'en excuser

    Auteur : DESC. - Source : Méth. VI, 1


  7. Il faisait deux pas, et revenait incontinent pour alléguer à Mentor quelque nouvelle raison de différer

    Auteur : FÉN. - Source : Tél. XXIII


  8. Incontinent après que César fut parti d'Alexandrie

    Auteur : Corneille - Source : Ex. de Pomp. 5


  9. Il falloit avoir les reins ceints, des pieds en ses souliers et une main en son baston. - Il se reprit incontinent : " Eh bien ! dit-il, des souliers en ses pieds, et un baston en sa main, "

    Auteur : MARG. - Source : Nouv.. XI


  10. La paix fut bien faitte pour lors ; mais, incontinent après, les Gaulois Gessates renouvellerent la guerre

    Auteur : AMYOT - Source : Marcel. 6


  11. Incontinent après ils fondèrent Rome

    Auteur : BOSSUET - Source : Hist. I, 7


  12. Qui choisirons-nous ? le plus vertueux, le plus sage, le plus vaillant ? mais nous voilà incontinent aux mains : chacun dira qu'il est ce plus vertueux, ce plus vaillant, ce plus sage

    Auteur : NICOLE - Source : Ess. Traité de la grandeur, I, 5


  13. Ce propos courut incontinent de main en main parmy les jeunes enfans

    Auteur : AMYOT - Source : Alc. 4


  14. Incontinent que le roy fut dedans [Arras], il feist faire des boullevers de terre contre la porte

    Auteur : COM. - Source : V, 15


  15. Il fut incontinent après dépêché par un duel, que le roi même sous main lui suscita

    Auteur : G. NAUDÉ - Source : Considér. sur les coups d'État, édit. de 1667, p. 168


  16. Celui est incontinent qui a malvaises affections et temptations de concupiscence et ensuit ses desiriers

    Auteur : ORESME - Source : Thèse de MEUNIER.


  17. Lysimachus, se trouvant de loisir au demourant, et non distrait d'autres affaires, s'en alla incontinent faire la guerre à Pyrrhus

    Auteur : AMYOT - Source : Pyrrhus, 25


  18. Sans estre ne raiz ne tondu, Incontinent on le fait moyne

    Auteur : MAROT - Source : I, 188


  19. Incontinent que Viscontin mourut, Son ame entra au corps d'une calendre.... Ores qu'il est calendre devenu, Il contrefait tous les oyseaux du monde

    Auteur : MAROT - Source : III, 33


  20. Si chascun qui oid [ouït] une juste sentence regardoit incontinent par où elle lui appartient en son propre

    Auteur : MONT. - Source : I, 116


  21. On les voyoit incontinent recreuz et rompus du travail

    Auteur : AMYOT - Source : Caton, 10


  22. [Chagrin] Si fut incontinent tout le camp adverty du deuil qu'en menoit Aemulius, et de la destresse en laquelle il en estoit

    Auteur : AMYOT - Source : P. Aem. 36


  23. Quant la chair jusqu'à l'os est gastée et pourrie, incontinent après l'os corrompu s'esclie

    Auteur : PARÉ - Source : t. III, p. 645


  24. S'il y a quelque esperance qui luy rie, incontinent soing et sollicitude perce, qui comme une nuée vient à brouiller et troubler toute la serenité du beau temps

    Auteur : AMYOT - Source : Du vice et de la vertu, 5


  25. Nous promettons que, dès incontinent que sera conclu le traité de paix, nous ferons toutes les depeches necessaires pour l'accomplissement et execution de ce qui aura esté traité et capitulé

    Auteur : SULLY - Source : Mém. t. IX, p. 397, dans LACURNE




Les mots débutant par Inc  Les mots débutant par In

Une suggestion ou précision pour la définition de Incontinent ? -


Mise à jour le samedi 7 février 2026 à 13h26










.$char.
 -  Idee  -  Idée  -  Identite  -  Idiot  -  Idiotie  -  Ignorance  -  Illusion  -  Image  -  Imaginaire  -  Imagination  -  Imbecile  -  Imitation  -  Impatience  -  Impossible  -  Impot  -  Impression  -  Improvisation  -  Inattendu  -  Indelicatesse  -  Independance  -  Indifference  -  Indigestion  -  Individu  -  Infini  -  Ingrat  -  Ingratitude  -  Injure  -  Injustice  -  Innocence  -  Inoubliable  -  Inquietude  -  Insomnie  -  Inspiration  -  Instant  -  Instinct  -  Insulte  -  Intellectuel  -  Intelligence  -  Interet  -  Intérêt  -  International  -  Internet  -  Interprete  -  Interrogation  -  Introspection  -  Intuition  -  Inutilite  -  Invitations  -  Invite  -  Ironie  -  Irresolution  -  Irriter  -  Islam  -  Ivresse

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur incontinent   Poèmes incontinent   Proverbes incontinent

La définition du mot Incontinent est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Incontinent sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Incontinent présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.