La définition de Conjoindre du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Conjoindre
Nature : v. a.
Prononciation : kon-join-dr'
Etymologie : Provenç. conjunger, conjongner, conjoingner ; ital. congiungere ; du latin conjungere, de cum, et jungere (voy. ).

Voir les citations du mot Conjoindre  Signification du mot Conjoindre


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de conjoindre de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec conjoindre pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Conjoindre ?


La définition de Conjoindre

Joindre avec.


Toutes les définitions de « conjoindre »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

CONJOINDRE. v. tr.
Joindre ensemble en mariage. Il ne faut pas que l'homme sépare ce que Dieu a conjoint.

Littré

CONJOINDRE (kon-join-dr') v. a.
  • 1Joindre avec. Il avait fondu les filets de glace qui les conjoignaient, Descartes, Météor. 6. Votre pensée qui ne peut conjoindre les idées qui se contrarient, Descartes, Rép. 2.
  • 2Unir par le mariage. Il ne faut pas que l'homme sépare ce que Dieu a conjoint.
  • 3Se conjoindre, v. réfl. Être conjoint. Des choses qui se conjoignent.

HISTORIQUE

XIIe s. Seiom conjoint et enterin Trestoz nos vivans [pendant toute notre vie] mais senz fin, Benoit de Sainte-Maure, II, 10665. Et mestiers fut ke ele andous ces choses conjoinsist ensemble, Job, 442.

XIIIe s. Puisque si nous entreveïsmes Por quoi nos cuers conjoins eümes, Que bien nous entrecogneümes, la Rose, 8113. Il s'est clamés de lui de deus choses ensemble, lesquelles ne peuvent ne ne deivent estre conjointes ne vouées ensemble, Ass. de J. 148.

XIVe s. Il se conjoinsit à eux par affinités de mariages, Bercheure, f° 24, recto.

XVe s. Deux cueurs en ung vouloir conjoings, Chartier, Liv. des 4 dames.

XVIe s. La conjonction par laquelle il nous conjoinct à soy en nous recevant au sein de l'Eglise, est comme un mariage spirituel, Calvin, Instit. 285. Ce sont vices tousjours conjoincts, Montaigne, I, 22. Ceux-ci [ces rois] estans bien conjoincts ensemble devroyent jetter les fondemens d'un si magnifique dessein, Lanoue, 391. À present qu'on ne regarde qu'à soy, il convient conjoindre avec les paroles l'authorité et la crainte, Lanoue, ib. Tous deux ont eu le bon sens conjoinct avec la force de corps, Amyot, Thés. 2. Il fut l'un des principaux instruments de moyenner, que les Romains et les Sabins se conjoignissent en un mesme peuple, Amyot, Publ. 1. Il leur persuada de tirer de longues murailles, pour conjoindre leur ville à la marine, Amyot, Alc. 25. Il l'assena au dessus de l'os qui conjoint les deux espaules, Amyot, Artax. 11. L'homme ne separera point ce que mesme Dieu fait conjoindre, D'Aubigné, Vie, CXLVIII. Elle avoit une pleuresie conjointe d'une peripneumonie, Paré, XVIII, 68.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

conjoindre \k??.?w??d?\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison)

  1. (Vieilli) Joindre ensemble en mariage.
    • Il ne faut pas que l'homme sépare ce que Dieu a conjoint ? (Genèse 2:24)
  2. (Vieilli) Avoir un rapport sexuel.
    • Mais j'ai envie d'un jeune homme que je pourrais conjoindre d'une façon licite. ? (Les Délices des c?urs, Ahmad al-Tîfâchî, traduction René R. Khawam, Phébus, 1981, page 186)
  3. (Figuré) Réunir, joindre ensemble.
    • Le génie de la Résistance, c'est d'avoir su conjoindre, face à une même urgence historique, toutes les forces spirituelles de ce pays. ? (Jean-Louis Crémieux-Brilhac, « Ce qui reste du gaullisme, c'est un sens aigu du social », dans Marianne, 12 juin 2010)
  4. (Pronominal) Se joindre, se réunir.
    • De chaque côté de son grand nez, ses yeux divergents, globuleux et pleins de pitié se conjoignaient pour observer son consultant, pour pénétrer au fond de ses cryptes, dans ses replis les plus secrets. ? (Léon Daudet, Souvenirs littéraires ? Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 128)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


CONJOINDRE, verbe trans.

Vx et littér. Joindre ensemble, réunir. Il se fatigue à pervertir le sens des mots et à les conjoindre par des alliances monstrueuses (Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe, t. 1, 1848, p. 183).Il conjoignait ses deux mains comme on fait en priant (Proust, Le Côté de Guermantes 1,1920, p. 287).
? Emploi pronom. Se conjoindre :
1. Mais ces deux croyances peuvent se conjoindre dans un effort commun pour que le règne de la justice arrive sur la terre. Mauriac, Le Bâillon dénoué,1945, p. 441.
? Spéc. Unir par les liens du mariage :
2. Pourquoi séparas-tu l'époux de l'épouse? Comment osas-tu désunir ce qui avait été conjoint et béni en mon nom? Las Cases, Le Mémorial de Sainte-Hélène,t. 2, 1823, p. 592.
Prononc. et Orth. : [k? ? ?w? ?:d? ?], (je) conjoins [k? ? ?w? ?]; au subj. : (que je) conjoigne [k? ? ?wa?]. Ds Ac. depuis 1694. Pour la conjug. cf. joindre. Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1160 « assembler » (Charroi de Nîmes, éd. D. Mac Millan, 959), considéré comme vieilli dep. Rich. 1680; ca 1175 part. passé adj. (Benoit, Chron. des ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 12837); b) 1690 part. passé adj., dr. (Fur.); c) 1690 part. passé subst., mus. les [consonances] conjointes (ibid.); 2. a) 1342 part. passé subst. plur. « époux » (J. Bruyant, Pauvreté et Richesse, 15b ds T.-L.); 1804 sing. (Code civil, 1. 1, p. 29); b) ca 1355 inf. « unir par le mariage » (Bersuire, Tite-Live, fo24 ro). Empr. au lat. class. conjungere « joindre, unir par le mariage ». Fréq. abs. littér. : 19.

CONJOINDRE, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1160 « assembler » (Charroi de Nîmes, éd. D. Mac Millan, 959), considéré comme vieilli dep. Rich. 1680; ca 1175 part. passé adj. (Benoit, Chron. des ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 12837); b) 1690 part. passé adj., dr. (Fur.); c) 1690 part. passé subst., mus. les [consonances] conjointes (ibid.); 2. a) 1342 part. passé subst. plur. « époux » (J. Bruyant, Pauvreté et Richesse, 15b ds T.-L.); 1804 sing. (Code civil, 1. 1, p. 29); b) ca 1355 inf. « unir par le mariage » (Bersuire, Tite-Live, fo24 ro). Empr. au lat. class. conjungere « joindre, unir par le mariage ».

Conjoindre au Scrabble


Le mot conjoindre vaut 20 points au Scrabble.

conjoindre

Informations sur le mot conjoindre - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot conjoindre au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

conjoindre

Les mots proches de Conjoindre

Conaq Conarium Concasser Concave Concavité Concéder Concentration Concentré, ée Concentrement Concentrer Concentrique Concept Conception Concerner Concert Concertant, ante Concertant, ante Concerté, ée Concerter Concesseur Concession Concessionnaire Concetti Concevabilité Concevable Concevoir Conche Conchite Conchoïde Concierge Conciergerie Concile Conciliabilité Conciliabule Conciliateur, trice Concilier Concion Concis, ise Concitoyen, enne Concitoyenneté Conclave Conclaviste Conclu, ue Concluant, ante Conclure Conclusion Concoction Concombre Concomitamment Concomitance  con con con Conan Conand conard conard conarde conarde conards conasse conasses Conat Conc?ur-et-Corboin Conca Conca Concarneau concassage concassait concassant concasse concassé concassée concassées concassent concasser concassés concasseur concasseurs concaténation concave concaves concavité concéda concédai concédaient concédais concédait concédant concédât concède concédé concédée concéder concéderait concèdes concédés concédez concédons concélèbrent 


Mots du jour


Membre     Prévôtalement     Revolin     Langueur     Ultra-microscopique     Bitord     Indemniser     Inguérissable     Cailletage     Pouliot     

Les citations avec le mot Conjoindre


  1. Il leur persuada de tirer de longues murailles, pour conjoindre leur ville à la marine.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Alcibiade, 25


Les citations du Littré sur Conjoindre


  1. L'homme ne separera point ce que mesme Dieu fait conjoindre

    Auteur : D'AUB. - Source : Vie, CXLVIII


  2. À present qu'on ne regarde qu'à soy, il convient conjoindre avec les paroles l'authorité et la crainte

    Auteur : LANOUE - Source : ib.


  3. Toute impossibilité, ou, s'il m'est permis de me servir ici du mot de l'école, toute implicance consiste seulement en notre concept ou pensée, qui ne peut conjoindre les idées qui se contrarient les unes les autres

    Auteur : DESC. - Source : Rép. aux secondes obj. 42


  4. Il leur persuada de tirer de longues murailles, pour conjoindre leur ville à la marine

    Auteur : AMYOT - Source : Alc. 25


  5. Et ne se voulut conjoindre en ces defiances [défis], et dit qu'il feroit son fait à part lui à temps et à point

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 79


  6. Votre pensée qui ne peut conjoindre les idées qui se contrarient

    Auteur : DESC. - Source : Rép. 2




Les mots débutant par Con  Les mots débutant par Co

Une suggestion ou précision pour la définition de Conjoindre ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h46








Dictionnaire des citations en C +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur conjoindre   Poèmes conjoindre   Proverbes conjoindre

La définition du mot Conjoindre est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Conjoindre sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Conjoindre présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.