La définition de Tristement du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Tristement
Nature : adv.
Prononciation : tri-ste-man
Etymologie : Triste, et le suffixe ment.

Voir les citations du mot Tristement  Signification du mot Tristement


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de tristement de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec tristement pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Tristement ?


La définition de Tristement

D'une manière triste.


Toutes les définitions de « tristement »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

TRISTEMENT. adv.
D'une manière triste. Il me regarda tristement. Il s'en est allé tristement. Il est pauvre, il vit bien tristement.

Littré

TRISTEMENT (tri-ste-man) adv.
  • 1D'une manière triste. Un mort s'en allait tristement S'emparer de son dernier gîte, La Fontaine, Fabl. VII, 11. Il nous dit cela si tristement, qu'il me fit pitié, Pascal, Prov. II. À mon âge, on ne fait ce que l'on veut en aucun genre?; on boit tristement la lie de son vin, Voltaire, Lett. Lacombe, avril 1767. Mais ne va pas, tristement vertueux, Sous le beau nom de la philosophie, Sacrifier à la mélancolie, Voltaire, Ép. III, à l'abbé Servien, mis à Vincennes. Souvent sur la montagne, à l'ombre du vieux chêne, Au coucher du soleil, tristement je m'assieds, Lamartine, Méd. I, 1.
  • 2D'une manière fâcheuse, misérable. À la fin tous ces jeux que l'athéisme élève, Conduisent tristement le plaisant à la Grève, Boileau, Art p. II. On ne peut pas dire des jésuites que leur mort ait été aussi brillante que leur vie?; si quelque chose même doit les humilier, c'est d'avoir péri si tristement, si obscurément, sans éclat et sans gloire, D'Alembert, ?uv. t. v, p. 122.

HISTORIQUE

XIIIe s. Por quoi me sueffres tu à demener si tristement, endementieres que [pendant que] mes anemis m'aflit?? Psautier, f° 53.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Adverbe - français

tristement \t?is.t?.m??\

  1. D'une manière triste.
    • [?] et, songeant qu'il faudrait bientôt nous quitter, nous nous assîmes tristement près de l'âtre où dansait la flamme rouge. ? (Erckmann-Chatrian, Histoire d'un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864)
    • Un mort s'en allait tristement s'emparer de son dernier gîte [?] ? (Jean de La Fontaine, Fabl. VII, 11)
    • À mon âge, on ne fait ce que l'on veut en aucun genre ; on boit tristement la lie de son vin, ? (Voltaire, Lett. Lacombe, avril 1767)
    • Mais ne va pas, tristement vertueux, Sous le beau nom de la philosophie, Sacrifier à la mélancolie [?] ? (Voltaire, Ép. III, à l'abbé Servien, mis à Vincennes)
    • Souvent sur la montagne, à l'ombre du vieux chêne, Au coucher du soleil, tristement je m'assieds [?] ? (Alphonse de Lamartine, Méd., I, 1)
  2. D'une manière fâcheuse, misérable.
    • Nous errons tristement dans les rues quand nous avisons une compagnie de la Wehrmacht en train de popoter à la roulante sur la place du village. ? (Louis Boyé, Un jour, le grand bateau viendra : Chronique de la résistance, L'Harmattan, Paris, 1996, p. 359)
    • À la fin tous ces jeux que l'athéisme élève, Conduisent tristement le plaisant à la Grève [?] ? (Nicolas Boileau-Despréaux, Art, p. II)
    • On ne peut pas dire des jésuites que leur mort ait été aussi brillante que leur vie ; si quelque chose même doit les humilier, c'est d'avoir péri si tristement, si obscurément, sans éclat et sans gloire, ? (Jean le Rond D'Alembert, ?uv., t. v, p. 122)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


TRISTEMENT, adv.

[L'adj. ou le suj. du verbe modifié par l'adv. renvoie à]
A. ? [un être animé qui éprouve l'état de tristesse ou qui l'exprime par sa manière d'être]
1. En étant triste; avec tristesse. Anton. gaiement, joyeusement.Boire, errer, vivre seul (bien) tristement. Il faut qu'elle fasse un grand effort pour parler. Encore ne trouvera-t-elle qu'une injure. Mais elle l'articule lentement, tristement, si tristement que le père n'a pas compris d'abord (Bernanos, Mouchette, 1937, p. 1316).Elsa se mit à pleurer, doucement, tristement (Sagan, Bonjour tristesse, 1954, p. 61).
? Dans le domaine artist., littér.D'une manière triste. Roman, pièce qui finit tristement. La figure voilée d'une femme fine, désabusée, savante en tromperie, en délicatesse, convient au seuil de ce livre qui tristement parlera du plaisir (Colette, Ces plais., 1932, p. 39).
2. D'un air triste, d'une manière qui exprime la tristesse. Baisser, hocher, secouer la tête tristement; dire, murmurer, répliquer, soupirer, sourire tristement. Pour le largo, tu gémiras Tristement, mais sensiblement (Grillet, Ancêtres violon, t. 2, 1901, p. 141).
B. ?
1. [un inanimé qui suscite de la tristesse chez autrui, en raison d'un manque d'animation, de vie, de gaieté, de couleur] D'une manière qui incite à la mélancolie, qui inspire des pensées graves ou sombres. La pluie tombait tristement. L'église tinte un glas tristement (Verlaine, ?uvres compl., t. 1, Sagesse, 1881, p. 270).Des étages d'égale proportion s'élevaient tristement l'un sur l'autre (Carco, Équipe, 1919, p. 29).
2. [un être animé ou inanimé, sans idée de tristesse]
a) D'une manière affligeante, bien mauvaise, pitoyable. Synon. pitoyablement.La politique va tristement. Thiers a été un peu jusqu'ici au-dessous de la position qu'il a soulevée. Peut-être a-t-il voulu attendre les Chambres pour avoir raison avec plus d'éclat (Sainte-Beuve, Corresp., t. 3, 1840, p. 374).Deux petites ailes cotonneuses palpitent tristement à son dos [d'un vieux cupidon], comme de dégoût (Toulet, Nane, 1905, p. 162).
? Synon. de faiblement, médiocrement.La façade de la maison et sa terrasse (...) reprenaient à deux heures leur vrai visage croisillé de poutrelles, d'auvents et de persiennes chocolat, que la colline d'en face éclairait, par réverbération, d'une lumière fausse qui imitait tristement le soleil (Colette, Seconde, 1929, p. 21).
b) En partic. Cruellement, tragiquement. Aucun [témoignage] ne m'a jamais semblé aussi tristement décisif que l'exécrable condamnation du grand Lavoisier (Comte, Philos. posit., t. 4, 1893 [1839], p. 59, note 1).Un accident de ce genre [de dégagement instantané d'acide carbonique] est demeuré tristement célèbre dans les annales du travail souterrain: le 25 avril 1885, aux mines de Rochebelle, une explosion, due à l'acide carbonique, déplaça 400 tonnes de charbon à plus de 100 mètres (E. Schneider, Charbon, 1945, p. 252).
Prononc. et Orth.: [t?ist?m? ?]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Ca 1150 (Conte de Floire et Blancheflor, éd. J.-L. Leclanche, 2999). Dér. de triste*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér.: 1 299. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 2 247, b) 2 040; xxes.: a) 1 774, b) 1 446.

TRISTEMENT, adv.
Étymol. et Hist. Ca 1150 (Conte de Floire et Blancheflor, éd. J.-L. Leclanche, 2999). Dér. de triste*; suff. -ment2*.

Tristement au Scrabble


Le mot tristement vaut 11 points au Scrabble.

tristement

Informations sur le mot tristement - 10 lettres, 3 voyelles, 7 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot tristement au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

tristement

Les mots proches de Tristement

Tri Triable Triacleur Triade Triage Triangle Triangulaire Triau Tribouil Tribouiller Triboulet Tribu Tribulation Tribun Tribunal Tribunat Tribune Tribunitien, ienne Tribut Tributaire Tributif, ive Tricénaire Triceps Tricher Tricherie Tricheur, euse Trichoscope Trichoscopique Triclinium Tricoises Tricolor Tricolorer Tricot Tricot Tricotage Tricoté, ée Tricoter Tricotets Tricoteur, euse Trictrac Trident Tridentin, ine Tridien, ienne Trié, ée Triége Triennal, ale Triennat Trier Triérarque Trière  tri tria Triac-Lautrait triade triades Triadou triage triaient triais triait Triaize trial triangle triangles triangulaire triangulaire triangulairement triangulaires triangulaires triangulation trianguler triangulez trianon triant trias triasique triathlète triathlon tribal tribale tribales tribart tribaux Tribehou tribord tribu tribulation tribulations tribun tribunal tribunat tribunaux tribune tribunes tribuns tribus tribut tributaire tributaires tributs 


Mots du jour


Épineux, euse     Apanagé, ée     Causant, ante     Régenteur, euse     Indigence     Sevigné     Synoque     Atteinte     Contasserie     Tenter     

Les citations avec le mot Tristement


  1. Le fait du véritable artiste n'est pas de se complaire en ce qu'il fit, mais de le comparer tristement à ce qu'il aurait voulu faire.

    Auteur : Georges Feydeau - Source : Sans référence


  2. L'adjudant qui a joué un rôle effacé, regarde au loin tristement; il prétend qu'il pense tout le temps à sa femme. Sa femme a bon dos.

    Auteur : Pierre Drieu la Rochelle - Source : La Comédie de Charleroi (1934)


  3. Au bord tristement doux des eaux, je me retire, - Et vois couler ensemble et les eaux, et mes jours; - Je m'y vois sec et pâle, et si j'aime toujours - Leurs rêveuse mollesse où ma peine se mire.

    Auteur : Jacques Davy du Perron - Source : Sans référence


  4. Il y avait de tout dans cette cheminée, un réchaud, une marmite ... de la cendre et même un peu de feu. Deux tisons y fumaient tristement.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Les Misérables (1862)


  5. Je me sentais très calme, très vide, comme doit se sentir l'oeil d'une tornade qui se déplace tristement au milieu du chaos généralisé.

    Auteur : Sylvia Plath - Source : La Cloche de détresse (1972)


  6. Un accord parfait continu; oui, c'est cela: un accord parfait continu... Mais tout notre univers est en proie à la discordance, a-t-il ajouté tristement.

    Auteur : André Gide - Source : Les Faux-Monnayeurs (1925)


  7. Je me sentais très calme, très vide, comme doit se sentir l'oeil d'une tornade qui se déplace tristement au milieu du chaos généralisé.

    Auteur : Sylvia Plath - Source : La Cloche de détresse (1972)


  8. On ne peut pas dire des jésuites que leur mort ait été aussi brillante que leur vie; si quelque chose même doit les humilier, c'est d'avoir péri si tristement, si obscurément, sans éclat et sans gloire.

    Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Sans référence


  9. Qu'on déraisonne tristement sur le bonheur, c'est le sort de presque tous ceux qui en ont écrit.

    Auteur : Frédéric-Melchior, baron de Grimm - Source : Correspondance littéraire


  10. O convoi solennel des soleils magnifiques, - Nouez et dénouez vos vastes masses d'or, - Doucement, tristement, sur de graves musiques, - Menez le deuil très lent de votre soeur qui dort.

    Auteur : Jules Laforgue - Source : Poèmes posthumes, Marche funèbre pour la mort de la Terre


  11. Ce qui est le plus solide s’évapore, le pire comme le meilleur, le plus banal comme ce qui était nécessaire et décisif, les années que quelqu’un a passées à travailler tristement dans un bureau ou à cultiver des remords pour l’indifférence et la froideur de son couple, le souvenir d’un voyage vers une ville où l’on a vécu et où l’on s’est promis de revenir à la fin d’un séjour unique et mémorable, l’amour et la souffrance, même certains des plus grands enfers sur terre se trouvent effacés au bout d’une ou deux générations, et un jour arrive où il ne reste pas un seul témoin vivant qui puisse se souvenir.

    Auteur : Antonio Muñoz Molina - Source : Séfarade (2005)


  12. Assis sur un fagot, une pipe à la main, - Tristement accoudé contre une cheminée, - Les yeux fixés vers terre, et l'âme mutinée, - Je songe aux cruautés de mon sort inhumain.

    Auteur : Marc-Antoine Girard, sieur de Saint-Amant - Source : Sonnet (1629), Assis sur un fagot...


  13. Souvent sur la montagne, à l'ombre du vieux chêne,
    Au coucher du soleil, tristement je m'assieds.

    Auteur : Alphonse de Lamartine - Source : Méditations poétiques (1820), l'Isolement


  14. Et le vent berçait les nénuphars blêmes;
    Les grands nénuphars, entre des roseaux,
    Tristement luisaient sur les calmes eaux.

    Auteur : Paul Verlaine - Source : Poèmes saturniens (1866), Paysages tristes


  15. La solitude est le lot de ce qui vit sur terre ; et des êtres terrestres, l'homme est le plus solitaire. D'autant plus solitaire, tristement, s'il est entouré de sa race.

    Auteur : Henry Miller - Source : Le Monde du sexe (1940)


  16. Le printemps maladif a chassé tristement L’hiver, saison de l’art serein, l’hiver lucide, Et, dans mon être à qui le sang morne préside L’impuissance s’étire en un long bâillement. Des crépuscules blancs tiédissent sous mon crâne Qu’un cercle de fer serre ainsi qu’un vieux tombeau Et triste, j’erre après un rêve vague et beau, Par les champs où la sève immense se pavane Puis je tombe énervé de parfums d’arbres, las, Et creusant de ma face une fosse à mon rêve, Mordant la terre chaude où poussent les lilas, J’attends, en m’abîmant que mon ennui s’élève… – Cependant l’Azur rit sur la haie et l’éveil De tant d’oiseaux en fleur gazouillant au soleil.

    Auteur : Stéphane Mallarmé - Source : Renouveau (1866)


  17. La mer vient inonder les rêves de ceux qui sommeillent au large, leur conscience s'emplit de poissons et de camarades qui les saluent tristement avec des nageoires en guise de mains.

    Auteur : Jón Kalman Stefánsson - Source : Entre ciel et terre (2010)


  18. Un homme était en deuil, de la tête aux pieds: grandes pleureuses, perruque noire, figure allongée. Un de ses amis l'aborde tristement: - «Eh! bon Dieu! qui est-ce donc que vous avez perdu? - - Moi, dit-il, je n'ai rien perdu: c'est que je suis veuf.»

    Auteur : Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Source : Sans référence


  19. Des héliotropes, très inhabiles à justifier leur nom, puisque les rayons solaires n'arrivaient jamais jusqu'à eux, penchaient tristement leurs grappes de fleurs aux couleurs et aux parfums à demi passés.

    Auteur : Jules Verne - Source : Vingt mille lieues sous les mers (1869)


  20. Tous les autoportraits, tous les mémoires ne sont que des impostures conscientes ou, plus tristement encore, inconscientes.

    Auteur : Henri Laborit - Source : Eloge de la fuite (1976)


  21. Souvent sur la montagne, à l'ombre du vieux chêne,
    Au coucher du soleil, tristement je m'assieds ;
    Je promène au hasard mes regards sur la plaine,
    Dont le tableau changeant se déroule à mes pieds

    Auteur : Alphonse de Lamartine - Source : L'Isolement (1820)


  22. La lampe du wagon vacillait tristement dans son hublot et lui versait à cru sa morne clarté.

    Auteur : Léon Bloy - Source : Le Désespéré (1887)


  23. Le printemps maladif a chassé tristement
    L'hiver, saison de l'art serein, l'hiver lucide
    Et, dans mon être à qui le sang morne préside
    L'impuissance s'étire en un long bâillement.

    Auteur : Stéphane Mallarmé - Source : Poésies (1898), Renouveau


  24. C'était une de ces journée d'hiver où le soleil semble éclairer tristement la campagne grisâtre, comme s'il regardait en pitié la terre qu'il a cessé de réchauffer.

    Auteur : Benjamin Constant - Source : Adolphe (1815)


  25. L'indifférence n'est pas naturelle. Elle est un apprentissage tristement nécessaire.

    Auteur : Christine Orban - Source : Petites phrases pour traverser la vie en cas de tempête... et par beau temps aussi (2007)


Les citations du Littré sur Tristement


  1. Un mort s'en allait tristement S'emparer de son dernier gîte

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : ib. VII, 11


  2. Elles se perdaient gaiement par la galanterie, la bonne chère et par l'oisiveté ; et elles se perdent tristement par la présomption et par l'envie

    Auteur : LA BRUY. - Source : III


  3. Un mort s'en allait tristement S'emparer de son dernier gîte ; Un curé s'en allait gaiement Enterrer ce mort au plus vite

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. VII, 11


  4. On ne peut pas dire des jésuites que leur mort ait été aussi brillante que leur vie ; si quelque chose même doit les humilier, c'est d'avoir péri si tristement, si obscurément, sans éclat et sans gloire

    Auteur : D'ALEMB. - Source : Oeuv. t. v, p. 122


  5. Un mort s'en allait tristement S'emparer de son dernier gîte ; Un curé s'en allait gaiement Enterrer ce mort au plus vite

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. VII, 1


  6. Comme on voit un pavot agravé de pluie, baisser tristement la teste contre terre

    Auteur : YVER - Source : p. 641


  7. Elle [l'âme] ne voit plus qu'avec mépris les erreurs qui l'avaient autrefois si tristement abusée

    Auteur : MASS. - Source : Carême, Inconst.


  8. À la fin tous ces jeux que l'athéisme élève Conduisent tristement le plaisant à la grève

    Auteur : BOILEAU - Source : Art p. II


  9. Les Eumenides lors en leurs senestres salles T'enlevans tout soudain, dans les eaux infernalles Plongerent tristement ton maudissable corps

    Auteur : BAIF - Source : Oeuvres, p. 68, dans LACURNE


  10. On a banni les démons et les fées ; Sous la raison les grâces étouffées Livrent nos coeurs à l'insipidité ; Le raisonner tristement s'accrédite ; On court, hélas ! après la vérité : Ah ! croyez-moi, l'erreur a son mérite

    Auteur : Voltaire - Source : Ce qui plaît aux dames.


  11. Le roi fit, le 17 avril [1788], une réponse où il prononça cette parole tristement célèbre : " La monarchie ne doit pas être une aristocratie de magistrats ; " ce fut d'une bouche royale que sortit, employée pour la première fois dans un discours officiel, une qualification que le langage révolutionnaire allait s'approprier

    Auteur : MERVEILLEUX-DUVIGNAUX - Source : Disc. de rentrée à la cour impériale, dans Journ. offic. 7 nov. 1869, p. 1436, 4e col.


  12. Voyez, Milord, si dans cette occurrence votre sollicitude paternelle imaginerait quelque chose pour me préserver d'aller sous les plombs ; ce qui serait finir assez tristement une vie bien malheureuse

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Lett. à Mil. Maréchal, Corresp. t. VI, p. 176, dans POUGENS.


  13. Le roi et la reine mangent tristement ; Mme de Richelieu est assise, et puis les dames, selon leurs dignités, les unes assises, les autres debout

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : Lett. 22 janv. 1674


  14. Tristement dégarni du tissu de cheveux Dont la main d'un barbier coiffa son front crasseux

    Auteur : Voltaire - Source : Marseill. et Lion.


  15. Cet océan de feux [de l'enfer] Qui, brûlant tristement sous ces voûtes funèbres, Sans répandre le jour, laissent voir les ténèbres

    Auteur : DELILLE. - Source : Paradis perdu, I


  16. Ses vers plats et grossiers, dépouillés d'agrément, Toujours baisent la terre et rampent tristement

    Auteur : BOILEAU - Source : ib. II


  17. À mon âge, on ne fait ce que l'on veut en aucun genre ; on boit tristement la lie de son vin

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. Lacombe, avril 1767


  18. Mais ne va pas, tristement vertueux, Sous le beau nom de la philosophie, Sacrifier à la mélancolie

    Auteur : Voltaire - Source : Ép. III, à l'abbé Servien, mis à Vincennes.


  19. Un mort s'en allait tristement S'emparer de son dernier gîte ; Un curé s'en allait gaiement Enterrer ce mort au plus vite

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. VII, 11


  20. Puis l'infirme vieillesse, arrivant tristement, Presse d'un malheureux la tête chancelante, Courbe sur un bâton sa démarche tremblante....

    Auteur : A. CHÉN. - Source : Élég. 33


  21. Insensés, nous parlons en maîtres, Nous qui, dans l'océan des êtres, Nageons tristement confondus

    Auteur : MALFILÂTRE - Source : Ode, le Soleil fixe


  22. Je treuve ces ergotistes encore plus tristement inutiles

    Auteur : MONT. - Source : I, 180


  23. Leurs tas [d'exemplaires], au magasin, cachés à la lumière, Combattent tristement les vers et la poussière

    Auteur : BOILEAU - Source : Art p. III


  24. Ah ! si l'on peut vivre mille ans en un quart d'heure, à quoi bon compter tristement tous les jours qu'on aura vécu ?

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Hél. I, 10


  25. Vous, réduit à vivre tristement du débris de l'héritage de vos pères

    Auteur : FLÉCH. - Source : Serm. II, 202




Les mots débutant par Tri  Les mots débutant par Tr

Une suggestion ou précision pour la définition de Tristement ? -


Mise à jour le mercredi 11 février 2026 à 07h41










 -  Tabac  -  Tact  -  Talent  -  Tao  -  Tasse  -  Telephone  -  Telephone portable  -  Television  -  Temeraire  -  Temps  -  Tendresse  -  Tension  -  Tentation  -  Terre  -  Terrorisme  -  Theatre  -  Theme  -  Theologien  -  Therapie  -  Timidite  -  Timidité  -  Tissus  -  Titanic  -  Toilette  -  Tolerance  -  Tombe  -  Torture  -  Tourisme  -  Touriste  -  Tout l'amour  -  Tradition  -  Traduction  -  Trahison  -  Train  -  Traite  -  Transcendance  -  Transparence  -  Transport  -  Travail  -  Travailler  -  Trésor  -  Tricher  -  Triste  -  Tristesse  -  Tristesse  -  Tromper  -  Tuer  -  Tutoyer  -  Tyrannie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur tristement   Poèmes tristement   Proverbes tristement

La définition du mot Tristement est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Tristement sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Tristement présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.