La définition de Bienfaisance du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Bienfaisance
Nature : s. f.
Prononciation : biin-fe-zan-s', ou biin-fè-zan- s' ; la
Etymologie : Bien, faire. Ce mot est dû à l'abbé de St-Pierre. L'idée qu'il exprime était autrefois rendue par beneficence.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de bienfaisance de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec bienfaisance pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Bienfaisance ?
La définition de Bienfaisance
Pratique des bienfaits, habitude de faire du bien. Une bienfaisance éclairée, active. Les lois doivent tendre à inspirer l'application, le travail, l'économie, la tempérance, l'équité, la bienfaisance, L'ABBÉ DE SAINT-PIERRE, Mém. pour diminuer les procès.
Toutes les définitions de « bienfaisance »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Inclination à faire du bien aux autres, pratique des bienfaits. La bienfaisance fut sa plus belle vertu. Acte de bienfaisance. Une bienfaisance éclairée, active. Il n'eut point à se repentir de sa bienfaisance envers eux. Il se dit aussi du Bien que l'on fait dans un intérêt social. Société de Bienfaisance. Bureau de Bienfaisance. Contrat de bienfaisance, se dit, en termes de Droit, d'un Contrat par lequel on assure à quelqu'un un avantage gratuit.
Littré
- Pratique des bienfaits, habitude de faire du bien. Une bienfaisance éclairée, active.
Les lois doivent tendre à inspirer l'application, le travail, l'économie, la tempérance, l'équité, la bienfaisance,
L'Abbé de Saint-Pierre, Mém. pour diminuer les procès.Bienfaiteur est un de ces mots composés qui portent avec eux leur définition?; le bienfaiteur est celui qui fait du bien? mais tous les bienfaits ne partent pas de la bienfaisance
, Duclos, Considérations sur les m?urs, ch. XVI.Certain législateur [l'abbé de St-Pierre]? Vient de créer un mot qui manque à Vaugelas, Ce mot est bienfaisance, il me plaît?
, Voltaire, Disc. 7.La grandeur véritable est dans la bienfaisance
, Arnault, Régulus, I, 4.Aux êtres animés tu donnas l'existence, Pour épancher sur eux ta vaste bienfaisance
, Saint-Lambert, Saisons, Hiver.Terme de droit. Contrat de bienfaisance, contrat dans lequel l'une des parties procure à l'autre un avantage purement gratuit.
Terme d'administration. Bureau de bienfaisance, bureau où l'on distribue des secours aux nécessiteux.
REMARQUE
Bienfaisance ne se trouve dans le Dictionnaire de l'Académie qu'à partir de l'édition de 1762.
HISTORIQUE
XVIe s. Par misericorde et beneficence les pechez nous sont remis. - L'au heur de l'epistre aux Hebreux, recommandant humanité et beneficence, dit que Dieu se delecte de tels sacrifices
, Calvin, Inst. 519. Pour rendre graces et honorer sa liberalité et beneficence par ceste souvenance eternelle
, Amyot, Public. 36.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
BIENFAISANCE. Ajoutez?:
Bienfaisance universelle, bienfaisance qui n'exclut personne. C'est lui [Voltaire] qui sur la scène a fait un sentiment religieux de la bienfaisance universelle
, Marmontel, art. Tragédie.
Wiktionnaire
Nom commun - français
bienfaisance \bj??.f?.z??s\ féminin
-
Inclination à faire du bien aux autres, pratique des bienfaits.
- La bienfaisance fut sa plus belle vertu. Acte de bienfaisance. Une bienfaisance éclairée, active. Il n'eut point à se repentir de sa bienfaisance envers eux.
- Le riche, quand il s'associe à une ?uvre de bienfaisance, ne donne souvent que son superflu. Le pauvre donne ce dont il a lui-même besoin, et ne craint pas de souffrir pour apaiser une souffrance. ? (Xavier Marmier, Histoire d'un pauvre musicien (1770-1793), 1866)
- Bien que l'on fait dans un intérêt social.
- Société de bienfaisance. Bureau de bienfaisance.
Trésor de la Langue Française informatisé
BIENFAISANCE, subst. fém.
Mise à jour de la notice étymologique par le programme de recherche TLF-Étym :
Histoire :
A. 1. « bonté, charité, générosité (vertu) ». Attesté depuis 1665 (Le Moyne, Art de régner, page 447 : Si le mot de bienfaisance que j'ai fait pour elle [cette sorte de bonté] est nouveau ; le modele sur lequel je l'ay moulé est ancien : § d'ailleurs il en exprime toute l'essence, qui n'est qu'une inclination à bien faire ; § qui consiste en une certaine aisance de naturel, qui se plie, qui se tourne, qui se porte sans peine aux desirs § aux esperances, aux interests § aux utilitez de tout le monde). Première attestation lexicographique : 1684 (Dictionnaire voyageur, in DDL 12 : Bien?faisance, f. Güttätigkeit - mildigkeit - gütigkeit = Beneficentia, Liberalitas). ? Remarques : 1) L'interrogation de la base Frantext inciterait à dater le lexème de 1671 (Bouhours). Mais c'est par erreur que Bouhours, Entretiens, éd. Brunot, page 29 donne le texte suivant : Elle [la langue française] a dequoy soûtenir les matieres les plus fortes, & dequoy élever les plus foibles ; le bon sens & la bienfaisance l'accompagnent par?tout : Bouhours, Entretiens, éd. originale, page 42 porte bienséance à la place de bienfaisance. 2) Selon le témoignage d'Anatole France, le terme remonterait au 17e siècle, mais peut?être a?t?il commis la même mélecture : Le nom seul de bienfaisance éveillait les plus douces idées dans les âmes sensibles, au siècle des philosophes. On croyait que ce nom avait été créé par le bon abbé de Saint?Pierre. Mais il est plus ancien et se trouve déjà dans le vieux Balzac [= Guez de Balzac, 1597?1654] (1901, France, Bergeret, page 241, in Jourjon, RPhF 27, 109), cf. Base des mots fantômes s.v. bienfaisance. 3) En tout état de cause, il n'y a aucune continuité possible entre le lexème du français moderne et une première attestation isolée de ca 1380 (AalmaR, page 33, n° 908 = GdfC : beneficiencia. cie bienfaisance). -
A. 2. « pratique de la bonté, de la charité, de la générosité ». Attesté depuis 1725 (Trévoux6 : Ce mot est nouveau, & a été hazardé par M. l'Abbé de Saint Pierre dans cette phrase ; L'esprit de la vraie Religion & le principal but de l'Evangile, c'est la bienfaisance, c'est?à?dire, la pratique de la charité envers le prochain. Mém. de Trév. Mai 1725). Si la création du terme est plus ancienne (cf. ci?dessus A. 1.), c'est en effet l'Abbé de Saint?Pierre qui l'a diffusé, cf. Brunot, HLF VI/1?1, 113. -
B. « qualité de ce qui produit un effet salutaire (choses) ». Attesté depuis 1755 (Mirabeau, L'Ami, page 466, in Frantext : Les excès dans le climat nuisent aux productions de la nature ; mais la providence les a variés selon les lieux, et la bienfaisance de la nature échappe ainsi aux excès de la température de l'air). -
Origine :
Transfert linguistique : calque du latin beneficentia subst. fém. « bonté, générosité » (attesté depuis Cicéron, TLL 2, 1878), peut?être par parallélisme avec bienveillance*, attesté depuis le Moyen Âge, en vertu du processus d'analogie suffixale. C'est le jésuite Pierre Le Moyne [1602?1671], professeur, prédicateur et écrivain fécond, auteur en outre De l'Art de régner (1665), qui revendique l'introduction du terme en français (A. 1.). Cf. von Wartburg in FEW 3, 352b, fac?re I, qui cite le terme à la suite de bienfaisant, sans en préciser la formation. Ce calque a été précédé par l'emprunt bénéficence subst. fém. « id. » (1536?1776 ; Frantext ; FEW 1, 325a, beneficium).
Rédaction TLF 1975 : Équipe diachronique du TLF. - Mise à jour 2005 : Isabelle Turcan. - Relecture mise à jour 2005 : Anne Spica ; Éva Buchi ; Gilles Petrequin ; Franz Rainer ; Nadine Steinfeld.Première mise en ligne : 28 juillet 2009. - Dernière révision : 23 juin 2010. - Mise en ligne : 25 juin 2010.
Bienfaisance au Scrabble
Le mot bienfaisance vaut 19 points au Scrabble.

Informations sur le mot bienfaisance - 12 lettres, 6 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot bienfaisance au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

Les mots proches de Bienfaisance
Biéfeux, euse Bien Bien Bien-aimé, ée Bien-dire Bien-disance Bien-disant, ante Bien-être Bien-faire Bien-faire Bienfaisance Bienfaisant, ante Bienfait Bienfaiteur, trice Bienheureusement Bienheureux, euse Bienséance Bienséant, ante Bientôt Bienveillance Bienveillant, ante Bienvenir Bienvenu, ue Bienvenue Bienvoulu, ue Bière Bière Bièvre Biez Biécourt Biederthal bief Bief Bief-des-Maisons Bief-du-Fourg Biefmorin biefs Biefvillers-lès-Bapaume bielle Bielle bielles Biélorussie bien bien bien bien-aimé bien-aimé bien-aimée bien-aimée bien-aimées bien-aimées bien-aimés bien-aimés bien-disants bien-être bien-fondé bien-fonds bien-manger bien-pensant bien-pensante bien-pensants bien-pensants bien-portant bien-portants Biencourt Biencourt-sur-Orge bienfaisance bienfaisant bienfaisante bienfaisantes bienfaisants bienfait bienfaiteur bienfaiteurs bienfaitrice bienfaitrices bienfaits bienheureuse bienheureuseMots du jour
-
déambulais métamorphosait repassera fabulateur démoules re-signer jouerons tombera révélerai articulé
Les citations avec le mot Bienfaisance
- Il n'y a que l'amour-passion et la bienfaisance qui me paraissent valoir la peine de vivre.Auteur : Julie de Lespinasse - Source : Lettres
- La seule épigramme permise à la misère est d'obliger la Justice et la Bienfaisance à des dénis injustes.Auteur : Honoré de Balzac - Source : Le Colonel Chabert (1835)
- A cette époque mythique, les sages commandaient aux humains : leur bienfaisance améliorait, embellissait l'existence de leurs peuples. Gouverner ce n'était pas régner, c'était servir, écrit Sénèque pour résumer la pensée de Posidonios.Auteur : Jean-Louis Brunaux - Source : Nos ancêtres les gaulois (2008)
- Il existe, dans de nombreuses langues, un mot qui désigne à la fois l'acte de donner et celui de prendre, la charité et l'avidité, la bienfaisance et la convoitise - c'est le mot: amour.Auteur : Alain Finkielkraut - Source : La Sagesse de l'amour (1984)
- Aujourd'hui le plus grand comme le plus petit banquier déploie son astuce dans les moindres choses: il marchande les arts, la bienfaisance, l'amour, il marchederait au pape une absolution.Auteur : Honoré de Balzac - Source : Splendeurs et Misères des courtisanes (1839-1847)
- La bienfaisance est bien plutôt un vice de l'orgueil qu'une véritable vertu de l'âme.Auteur : Donatien Alphonse François, marquis de Sade - Source : La Philosophie dans le boudoir (1795)
- Ils chantaient la nature, la paix, la pitié, la bienfaisance, la candeur, les vertus domestiques; ces béats de philanthropie faisaient couper le cou à leurs voisins avec une extrême sensibilité, pour le plus grand bonheur de l'espèce humaine.Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Mémoires d'outre-tombe (1848), Partie 1, Livre 9, Chapitre 2
- La reconnaissance, plante délicate semée par la bienfaisance, ne fleurit pas dans les coeurs froids.Auteur : Jean Antoine Petit, dit John Petit-Senn - Source : Bluettes et boutades (1846)
- Un bienfaiteur délicat doit songer qu'il y a dans le bienfait une partie matérielle dont il faut dérober l'idée à celui qui est l'objet de sa bienfaisance.Auteur : Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Source : Maximes et Pensées, Caractères et Anecdotes (1795)
- L'ingratitude est une lâcheté envers la bienfaisance qui ne sauroit se venger en publiant les services qu'elle a rendus ou en les rappelant à ceux qui les ont oubliés.Auteur : Jean Antoine Petit, dit John Petit-Senn - Source : Bluettes et boutades (1846)
- Vexer au loin pour répandre l'aisance autour de soi,
Ce n'est pas une bienfaisance de bon aloi.Auteur : Louis-Jules Mancini-Mazarini - Source : La fontaine du Seigneur - La probité et la justice font la sûreté de la société ; la bonté et la bienfaisance en font l'utilité ; la douceur et la politesse en font l'agrément.Auteur : Gotthold Ephraïm Lessing - Source : Manuel de Morale
- Nous avons dans notre société beaucoup d'établissements de bienfaisance, monts-de-piété, sociétés de prévoyance, d'assurance mutuelle.Auteur : Anatole France - Source : Monsieur Bergeret à Paris (1901)
- Est-ce que tu crois qu'une ville tout entière peut se tromper? Une ville tout entière, avec ses pasteurs et ses curés, avec ses médecins, ses avocats et ses artistes, avec son maire et ses adjoints et ses associations de bienfaisance.Auteur : Jean-Paul Sartre - Source : La Putain respectueuse (1946)
- La clémence ne se commande pas. Elle tombe du ciel, comme une pluie douce, sur le lieu qu'elle domine; double bienfaisance, elle fait du bien à celui qui donne et à celui qui reçoit.Auteur : William Shakespeare - Source : Le Marchand de Venise
- La fierté résiste plus que l'orgueil. La bienfaisance, ainsi que les autres vertus, ne vieillit jamais.Auteur : Louis Philippe, comte de Ségur - Source : Pensées, maximes, réflexions extraites de ses ouvrages - Alexis Eymery - Publié en 1823
- Sans l'économie, que bien des gens confondent avec l'avarice, la bienfaisance et la générosité seraient plus rares.Auteur : Goswin Joseph Augustin, baron de Stassart - Source : Pensées, maximes, réflexions, observations (1855)
- La bienfaisance a son entraînement comme les vices ont le leur. La charité dévore la bourse d'un saint comme la roulette mange les biens d'un joueur, graduellement.Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Comédie humaine (1842-1852)
- Les lois doivent tendre à inspirer l'application, le travail, l'économie, la tempérance, l'équité, la bienfaisance.Auteur : Charles-Irénée Castel de Saint-Pierre, dit abbé de Saint-Pierre - Source : Mémoire pour diminuer les procès
- Les qualités littéraires étaient relevées et même sanctifiées dans l'archevêque de Rouen par toutes les vertus épiscopales, par la vie la plus exemplaire, et la plus tendre bienfaisance pour les malheureux.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, Colbert
- Les galas de bienfaisance sont une des bases de la chorégraphie. Le système consiste à organiser des spectacles que l'on ne rejouera jamais, en échange d'une recette que personne ne verra jamais. Sinon, depuis le temps qu'on danse pour eux, les pauvres seraient riches. L'argent aurait changé de camp, ce qui est impensable.Auteur : Michel Audiard - Source : Les Lions sont lâchés (1961) d'Henri Verneuil
- Si la bienfaisance ouvre sur son passage un sillon productif, l'égoïsme ne laisse derrière lui qu'une ornière stérile.Auteur : Jean Antoine Petit, dit John Petit-Senn - Source : Bluettes et boutades (1846)
- La bienfaisance qui réunit deux étres en un seul est une passion céleste aussi incomprise, aussi rare, que l'est le véritable amour; l'un et l'autre est la prodigalité des belles âmes.Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Comédie humaine (1842-1852)
- Trois choses mènent le monde:
La loi, la religion et la bienfaisance.Auteur : Proverbes juifs - Source : Proverbe - La seule épigramme permise à la misère est d'obliger la justice et la bienfaisance à des dénis injustes. Quand les malheureux ont convaincu la société de mensonge, ils se rejettent plus vivement dans le sein de Dieu.Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Comédie humaine (1842-1852)
Les citations du Littré sur Bienfaisance
- Vous ne lisez donc pas le Mercure de France ? Il cite au moins par mois un trait de bienfaisanceAuteur : GILB. - Source : Le XVIIIe siècle.
- Quel est l'objet de la philosophie ? c'est de lier les hommes par un commerce d'idées et par l'exercice d'une bienfaisance mutuelleAuteur : DIDEROT - Source : Claude et Nér. II, 2
- Tout citoyen qui, même en ne voulant que le bien, craint d'exercer quelque genre de despotisme que ce soit, fût-ce celui de la bienfaisance....Auteur : MIRABEAU - Source : Collection, t. I, p. 16
- Aux êtres animés tu donnas l'existence, Pour épancher sur eux ta vaste bienfaisanceAuteur : ST-LAMBERT - Source : Saisons, Hiver.
- Certain législateur [l'abbé de St-Pierre].... Vient de créer un mot qui manque à Vaugelas, Ce mot est bienfaisance, il me plaît....Auteur : Voltaire - Source : Disc. 7
- Ceux dont les physionomies sont du nombre de celles qu'on appelle heureuses parce qu'elles annoncent en caractères ineffables la bienfaisanceAuteur : BERN. DE ST-P. - Source : Harm. liv. V, Harm. anim.
- Les qualités littéraires étaient relevées et même sanctifiées dans l'archevêque de Rouen par toutes les vertus épiscopales, par la vie la plus exemplaire, et la plus tendre bienfaisance pour les malheureuxAuteur : D'ALEMBERT - Source : Éloges, Colbert.
- Bienfaiteur est un de ces mots composés qui portent avec eux leur définition ; le bienfaiteur est celui qui fait du bien.... mais tous les bienfaits ne partent pas de la bienfaisanceAuteur : DUCLOS - Source : Considérations sur les moeurs, ch. XVI
- La commisération, la bienfaisance, toutes les passions attirantes et doucesAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Ém. IV
- Quel est l'objet de la philosophie ? c'est de lier les hommes par un commerce d'idées et par l'exercice d'une bienfaisance mutuelleAuteur : DIDER. - Source : Claude et Nér. II, 2
- C'est lui [Voltaire] qui sur la scène a fait un sentiment religieux de la bienfaisance universelleAuteur : MARMONTEL - Source : art. Tragédie.
- Que deviennent et que m'importent l'humanité, la bienfaisance, la modestie, la tempérance, la douceur, la sagesse, la piété, tandis qu'une demi-livre de plomb tirée de six cents pas me fracasse le corps, et que je meurs à vingt ans dans des tourments inexprimables ?Auteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Guerre.
- La grandeur véritable est dans la bienfaisanceAuteur : ARNAULT - Source : Régulus, I, 4
- Qu'est-ce que vertu ? bienfaisance envers le prochain ; puis-je appeler vertu autre chose que ce qui me fait du bien ?Auteur : Voltaire - Source : ib. 2
Les mots débutant par Bie Les mots débutant par Bi
Une suggestion ou précision pour la définition de Bienfaisance ? -
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 12h34
Dictionnaire des citations en B +
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur bienfaisance
Poèmes bienfaisance
Proverbes bienfaisance
La définition du mot Bienfaisance est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Bienfaisance sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Bienfaisance présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.