La définition de Abondance du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Abondance
Nature : s. f.
Prononciation : a-bon-dan-s'
Etymologie : Bourguig. aibondance ; provenç. abondantia, habundancia, abondansa, aondansa ; espagn. abundancia ; ital. abondanzia, abbundanzia, abbondanza ; d'abundantia, d'abundans (voy. ). A Genève, abondances, betteraves.

Voir les citations du mot Abondance  Signification du mot Abondance


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de abondance de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec abondance pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Abondance ?


La définition de Abondance

Grande quantité. L'abondance du produit, en parlant de la vigne. Vivre dans l'abondance de toutes choses. L'abondance des hommes, de l'argent dans ce pays. L'abondance des mauvaises herbes étouffe la moisson. L'abondance des humeurs dans le corps.


Toutes les définitions de « abondance »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ABONDANCE. n. f.
Grande quantité. Abondance de biens. Ses larmes coulaient en abondance, en grande abondance, avec abondance. Avoir abondance de toutes choses. Une grande abondance de pensées, de paroles, de citations. Il s'emploie absolument en parlant des Biens de la terre et des choses nécessaires à la vie. Ce fleuve répand l'abondance dans les contrées qu'il parcourt. Pays d'abondance. Année d'abondance. Il vit dans l'abondance. L'abondance a remplacé la disette. Parler d'abondance, Parler sans réciter de mémoire; et, Parler avec abondance, Parler avec facilité, sans sécheresse, sans chercher ses paroles. Parler, écrire d'abondance de cœur, Parler, écrire avec épanchement, avec une pleine confiance. Corne d'abondance, Corne remplie de fruits et de fleurs, symbole de l'abondance. Grenier d'abondance, Magasin servant à tenir en réserve des grains pour les temps de disette. Il se dit encore d'un Mélange d'un peu de vin et de beaucoup d'eau.

Littré

ABONDANCE (a-bon-dan-s') s. f.
  • 1Grande quantité. L'abondance du produit, en parlant de la vigne. Vivre dans l'abondance de toutes choses. L'abondance des hommes, de l'argent dans ce pays. L'abondance des mauvaises herbes étouffe la moisson. L'abondance des humeurs dans le corps. Ses aumônes? et, s'étendant par leur abondance, même sur les ennemis de la foi, elles adoucissaient leur aigreur, Bossuet, R. d'Anglet. Par leur frugalité et leur travail, ils se sont mis dans l'abondance des choses nécessaires à une vie simple, Fénelon, Tél. VI. On arriva en un pays beaucoup meilleur, où, trouvant abondance de toute chose, Vaugelas, Q. Curce, 498. Y portez-vous [à la confession] cette vivacité de componction, cette abondance de douleurs, ce désir sincère de réparer le passé?? Massillon, Car. Communion. C'est aux âmes les plus vigilantes, les plus attentives sur elles-mêmes que vous vous [Dieu] communiquez avec plus d'abondance, Bourdaloue, Pens. t. II, p. 16.
  • 2 Absolument. Abondance de choses bonnes, utiles, nécessaires. L'abondance règne dans le camp. Faire régner l'abondance dans la ville. Vivre, nager dans l'abondance. Avoir tout en abondance. On lui fournit tout en abondance, des vivres et toutes sortes de provisions. Le sang coulant en trop grande abondance. Ce peuple est dans l'abondance, Fénelon, Tél. II. Si vous mettez les peuples dans l'abondance, Fénelon, ib. XII. Ils jouissent de l'abondance, Fénelon, ib. v. Malheur à ceux qui sont dans l'abondance?! Massillon, Immut. De là jusqu'au milieu de l'abondance les plus sordides épargnes, Bourdaloue, Pens. t. III, p. 147. Si la sûreté, l'ordre et la propreté ne rendaient pas le séjour des villes si délicieux, et n'y avaient pas amené, avec l'abondance, la douceur et la société, La Bruyère, 10. Heureux, dit-on, le peuple florissant Sur qui ces biens coulent en abondance, Racine, Esth. II, 9. Pour elles, à sa porte élevant ce palais, Il leur y fit trouver l'abondance et la paix, Racine, ib. Prol. Objets charmants y sont en abondance, La Fontaine, Rém. Au sein de l'abondance, Voltaire, Brut. III, 1. Vos pleuis compatissants coulent en abondance, Chénier M. J. Fén. II, 3.
  • 3Abondance de c?ur, épanchement. Il faudrait que la bouche parlât selon l'abondance du c?ur, Fénelon, t. XXI, p. 103. Je suis sûr que cela a été écrit d'abondance de c?ur, Voltaire, Roi de Pr. 2. Abondance de c?ur et abondance du c?ur se disent également et ont le même sens. Seulement, quand abondance est sans article, il faut de c?ur et non du c?ur.
  • 4Parler d'abondance, parler sans avoir préparé son discours, ou sans réciter de mémoire. Ce député parle toujours d'abondance, soit qu'il improvise, soit qu'il ait préparé son discours.
  • 5Au fig. en parlant du discours, du style. Démosthène a beaucoup d'abondance. Abondance de pensées. Une vaine abondance de mots. Parler avec abondance. Il a traité ce sujet avec une grande abondance. L'abondance des pensées produit l'abondance des expressions. Ce n'est point par une abondance de paroles que l'on s'énonce?; souvent la bouche ne dit rien, et l'âme sent, Bourdaloue, Pens. t. III, p. 308. Partout il fait paraître beaucoup de richesse et d'abondance géométrique, Fontenelle, Viviani. Justement confus de mon peu d'abondance, Je me fais un chagrin du bonheur de la France, Boileau, Ép. VI. Souvent trop d'abondance appauvrit la matière, Boileau, Art. poét. III. Fuyez de ces auteurs l'abondance stérile, Et ne vous chargez pas d'un détail inutile, Boileau, ib. I.
  • 6Corne d'abondance, corne remplie de fleurs et de fruits et qui est le symbole de l'abondance, la même que la corne de la chèvre Amalthée qui avait nourri Jupiter.
  • 7Abondance, mélange d'un peu de vin et de beaucoup d'eau qu'on donne aux enfants dans les collèges, ainsi nommée parce qu'elle peut se boire en grande quantité, ou parce que l'eau y abonde.

HISTORIQUE

XIIIe s. Home [tu] fesis à ta sanlance [ressemblance], Après lui donas habondance Del fruit que avoies planté, Fl. et Bl. 921. Je ne sai pas où je coumance?; Tant ai de matiere abondance Por parlier de ma povreté, Rutebeuf, 1. [La fortune] est si perverse Que les bons en la boue verse, Et les mauvais en haut eslieve, Et leur donne à grans abondances Dignités, honors et poissances, la Rose, 6193.

XVe s. Là trouverons de tous biens habondarce, Orléans, 1. Prince, s'on doit avoir vaillance Pour mentir à grant habondance, Et pour faulzeté maintenir, Vous verrez icellui venir A grant honneur, n'en doubtez mie, Orléans, Ball. 119.

XVIe s. De l'abondance du c?ur la bouche parle, expression tirée des propres mots de la Sainte Escriture, H. Estienne, Précell. 185. Amour respond?: De traictz grosse habondance Luy ay tiré?, Marot, J. v, 264. Tu sçais que de l'abondance du c?ur la langue parle, Palissy, 352.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

ABONDANCE, s. f. Divinité des Payens que les anciens monumens nous représentent sous la figure d'une femme de bonne mine, couronnée de guirlandes de fleurs, versant d'une corne qu'elle tient de la main droite toutes sortes de fruits ; & répandant à terre de la main gauche des grains qui se détachent pêle-mêle d'un faisceau d'épis. On la voit avec deux cornes, au lieu d'une, dans une médaille de Trajan.

Abondance, Plénitude, Voyez Fécondité, Fertilité, &c. Les Étymologistes dérivent ce mot d'ab & unda, eau ou vague, parce que dans l'abondance les biens viennent en affluence, & pour ainsi dire comme des flots.

L'abondance portée à l'excès dégénere en un défaut qu'on nomme regorgement ou redondance. Voyez Redondance, Surabondance.

L'Auteur du Dictionnaire ?conomique donne différens secrets ou moyens pour produire l'abondance : par exemple, une abondante récolte de blé, de poires, de pommes, de pêches, &c. (G)

* Abondance, petite ville de Savoye, dans le Diocèse de Chablais.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Nom commun 2 - français

abondance \a.b??.d??s\ masculin et féminin identiques

  1. (Zoologie) Race laitière de taurin, originaire de France (Savoie), à robe rouge-pie.
  2. (Fromage) Fromage au lait de vache à pâte pressée cuite produit principalement avec du lait de l'animal du même nom.

Nom commun 1 - français

abondance \a.b??.d??s\ féminin

  1. Grande quantité, quantité dépassant les besoins, pléthore, profusion.
    • [?] et l'on y voit de grands troupeaux de mérinos, remarquables par leur bonne conformation et l'abondance et la finesse de leurs toisons [?] ? (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l'industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 103)
    • Grâce à la nature du sol (tirs et hamri) et à l'abondance des précipitations, une grande partie de la zone côtière se prête admirablement à l'exploitation agricole. ? (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 219)
    • Cette association diffère essentiellement de l'association à Fragilaria crotonensis et Asterionella gracillima par l'abondance des Desmidiées et la paucité des diatomées. ? (Pierre Allorge, Les Associations végétales du Vexin français, thèse de doctorat, 24 novembre 1922, page 77)
    • Les landes siliceuses connaissent souvent une grande abondance de Fougères : au Pays basque la Fougère-aigle constitue d'importants pâturages qui rougeoient à l'automne. ? (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 14)
    • Jésus n'était pas un casseux de party. Il a fait son premier miracle aux noces de Cana, non pas pour convertir les hôtes, mais pour faire éclater la joie avec l'abondance du vin. ? (Yvon Poitras, Vivre! un beau défi, Montréal (Canada) : chez Médiaspaul, 2002, page 49)
  2. (Absolument) Conditions de vie où les ressources disponibles dépassent les besoins.
    • Ce fleuve répand l'abondance dans les contrées qu'il parcourt.
    • Pays, société d'abondance.
    • Année d'abondance.
    • Il vit dans l'abondance.
    • L'abondance a remplacé la disette.
  3. Facilité d'expression et d'élocution.
    • Parler avec abondance : Parler avec facilité, sans sécheresse, sans chercher ses paroles.
    • Corne d'abondance, corne remplie de fruits et de fleurs, symbole de l'abondance.
    • Grenier d'abondance : Magasin servant à tenir en réserve des grains pour les temps de disette.
  4. Mélange d'un peu de vin et de beaucoup d'eau.
  5. (Whist à la couleur) Contrat qui consiste à remporter de 9 à 12 plis tout seul.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


ABONDANCE, subst. fém.

Ce qui est disponible en très grande quantité (ressources, richesses, choses nécessaires ou utiles à la vie, etc.).
I.? Emploi absolu. [Avec réf. à la notion de production naturelle ou intellectuelle]
A.? [Réf. à la production naturelle] :
1. Le pillage et le désordre, suite ordinaire de la rapidité des mouvements, cessèrent; on rétablit la discipline, et chaque jour l'armée changea de face, au milieu de l'abondance et des ressources qu'offrait ce beau pays. E.-D. Las Cases, Le Mémorial de Sainte-Hélène,t. 1, 1823, p. 354.
2. On voit des peuples, comme les genevois, dont le territoire ne produit pas la vingtième partie de ce qui est nécessaire à leur subsistance, vivre néanmoins dans l'abondance. L'aisance habite dans les gorges infertiles du Jura, près de Neufchâtel, parce qu'on y exerce plusieurs arts mécaniques. J.-B. Say, Traité d'économie politique,1832, p. 77.
3. On ne peut, je crois, compter sur des réserves suffisantes, faites dans les années d'abondance pour les années de disette, que lorsqu'elles sont faites et conduites par des compagnies de négocians, jouissant d'une grande consistance et disposant de tous les moyens ordinaires du commerce, qui veuillent se charger de l'achat, de la conservation et du renouvellement des blés, suivant des règles convenues et moyennant des avantages qui balancent pour eux les inconvéniens de l'opération. J.-B. Say, Traité d'économie politique,1832p. 209.
4. Alors il (le pain) est devenu l'aliment unique, également comestible pour tous : l'enfant, l'homme en son plein, le vieillard; celui qui accompagne tous les autres, accuse leur saveur, les empêche de lasser, dont on ne saurait se priver, qui prime dans la nourriture de l'homme, au point qu'il symbolise l'abondance et le dénuement public et privé : on dit cette maison n'a pas son pain, cette nation a son pain; il est devenu l'aliment sacré. J. de Pesquidoux, Le Livre de raison,t. 2, 1928, p. 250.
5. La grandeur demande à la fois l'abondance et la pauvreté; rien de grand ne se fait sans une certaine abondance, rien de grand ne se fait que par une certaine pauvreté. Peut-on rien comprendre à la vie humaine, si l'on ne commence pas par comprendre que toujours c'est la pauvreté qui surabonde en grandeur? J. Maritain, Humanisme intégral,1936, p. 205.
6. La bible nous apprend en effet que pendant que Joseph dirigeait l'économie du pharaon au travers de l'abondance et de la pénurie, il mit au monde deux fils dont l'un s'appelait oubli et le second accroissement. P. Claudel, Le Poète regarde la croix,1938, p. 78.
7. Il savait d'expérience qu'il ne peut y avoir pour l'homme de dignité, passé certain degré de misère. Était-ce au luxe, à l'abondance, à la richesse, comme l'avait dit Voltaire, à créer pour tous les hommes le nouveau climat de l'honneur? J. Guéhenno, Jean-Jacques,En marge des « Confessions », préf., 1948, p. 148.
? En abondance :
8. Une tentation horrible s'empare du c?ur d'Eudore, Cymodocée aux lieux infâmes! Cymodocée dans les bras d'Hiéroclès! La poitrine du martyre se soulève; l'appareil de ses plaies se brise, et son sang coule en abondance. Le peuple, saisi de pitié, tombe lui-même à genoux, et répète avec les soldats : « sacrifiez! Sacrifiez! » F.-R. de Chateaubriand, Les Martyrs,t. 3, 1810, p. 188.
9. ... la route du Cannet circulait à travers les bois d'oliviers; où finissait la ville, la campagne aussitôt commençait; à l'ombre des oliviers, narcisses, anémones, tulipes, croissaient en abondance; à profusion dès que l'on s'éloignait. A. Gide, Si le grain ne meurt,1924, p. 436.
10. Pourtant, si grande était la satisfaction des français de retrouver en liberté les idées et les informations que les journaux et les revues se vendaient en abondance. On assistait à une extraordinaire floraison de publications. Ch. de Gaulle, Mémoires de guerre,Le Salut, 1959, p. 113.
Rem. Ces ex. ne semblent pas infirmer les rem. de Laf. 1858, p. 91, à propos des différences d'emploi entre abondamment (cf. ce mot) et en abondance, rem. que citent Rob., Littré.
? Autres syntagmes usuels : corne d'abondance, symbole de la richesse (A. Chénier, Bucoliques, La Liberté, 1794, p. 188; cf. aussi V. Hugo, Notre-Dame de Paris, 1832, p. 457); pays d'abondance (J. de Crèvec?ur, Voyage dans la Haute Pensylvanie et dans l'état de New-York, t. 1, 1801, p. 52); grenier d'abondance (J. et J. Tharaud, La Fête arabe, 1912, p. 178; Ch. Péguy, Ève, 1913, p. 882); nager dans l'abondance, vivre dans l'abondance (L. Bloy, Journal, 1894, p. 148; V. Larbaud, A. O. Barnabooth, 1913, p. 11).
? Proverbe. Abondance de biens ne nuit pas :
11. Les explications proposées furent nombreuses; mais en pareille matière on ne peut pas dire qu'abondance de biens ne nuit pas; tant que l'une d'elles n'aura pas triomphé des autres, nous ne pourrons pas être sûrs qu'aucune d'entre elles soit bonne. H. Poincaré, La Valeur de la science,1905, p. 198.
B.? [Réf. à la production intellectuelle] :
12. Qui ne sait pas se taire n'obtient point d'ascendant. S'il faut agir, prodigue-toi; s'il faut parler, ménage-toi; en agissant, crains la paresse, et en parlant, crains l'abondance, l'ardeur, la volubilité. J. Joubert, Pensées, essais, maximes et correspondance, t. 1, 1824, p. 249.
13. La prodigalité des paroles et des pensées décèle un esprit fou. Ce n'est pas l'abondance, mais l'excellence qui est richesse. L'économie en littérature annonce le grand écrivain. Sans bon ordre et sans sobriété, point de sagesse, sans sagesse, point de grandeur. J. Joubert, Pensées, essais, maximes et correspondance, t. 2, 1824, p. 146.
14. Fabrice. ? Pourquoi l'avons-nous aimé : une discipline et une sensibilité. Nous avons eu besoin de cela. L'abondance devenait de la faconde. Je veux bien monter dans la barque, mais pour avoir de là une vue générale de l'univers et cette vue même qui est celle de ma génération. M. Barrès, Mes cahiers,t. 2, 26 févr.-1ersept. 1898, p. 28.
? Parler d'abondance ou simplement d'abondance. Parler de mémoire, en improvisant :
15. De là la conversation a conduit à faire savoir que je venais de donner à mon fils sa première leçon de mathématiques : c'est une partie que l'empereur aime beaucoup, dans laquelle il est très fort. Il s'est étonné que je montrasse à mon fils d'abondance, sans livre et sans cahier; il ne me savait pas de cette force, disait-il, et m'a menacé alors de le voir parfois, à l'improviste, examiner le maître et l'écolier. E.-D. Las Cases, Le Mémorial de Sainte-Hélène,t. 1, 1823, p. 308.
16. On m'a forcé à relire ce matin, à l'ouverture de la séance, le discours que j'avais déjà lu hier : même enthousiasme, mêmes cris... au reste, j'ai parlé deux ou trois fois d'abondance avec assez de clarté et de succès... Enfin, j'espère par cet apprentissage que je mènerai un peu messieurs les pairs... F.-R. de Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe, t. 3, 1848, p. 699.
Rem. D'abondance peut s'employer, p. anal., pour tout autre moyen d'expr. :
17. Les grands peintres de Venise furent heureux, qui peignaient d'abondance, sans disputer avec eux-mêmes. Mais quelle angoisse, celle de l'artiste divisé en deux hommes, dont l'un crée, tandis que l'autre, pour la juger, se penche sur l'?uvre en train de naître! M. Barrès, Huit jours chez Monsieur Renan,1888, p. 109.
? Parler d'abondance de c?ur. Avec une entière confiance; var., avec abondance :
18. Faisons du moins un écho fidèle, en redisant sans réserve et avec abondance de c?ur ces paroles que rien ne désavouera : ... Ch.-A. Sainte-Beuve, Port-Royal,t. 3, 1848, p. 380.
19. Il n'y aurait que demi-mal, si j'avais mis un peu d'ordre dans mes idées, mais je crains d'avoir brouillé certaines choses. Ce n'est pas tout que de parler d'abondance de c?ur. A. France, La Vie littéraire,1888-1892, p. 376.
II.? [Suivi d'un compl. introd. par de] Très grande quantité :
20. On arrive à la politesse, dans les arts, par l'abondance des détails et le soin qu'on leur donne. Stendhal, Rome, Naples et Florence,t. 1, 1817, p. 67.
21. Ce n'est que chez les grecs gâtés par la vie romaine, que vous trouverez cette abondance de discours opposée à la pureté. Jamais une expression oratoire ne se présente dans leurs meilleurs historiens; et l'éloquence, dans leurs grands orateurs, est plus voisine de l'histoire que, dans leurs bons conteurs, l'histoire n'est voisine de l'éloquence. J. Joubert, Pensées,t. 1, 1824, p. 405.
22. ... quelle que soit l'abondance ou la rareté du numéraire, comme on a besoin d'une certaine somme pour consommer tous les échanges, le numéraire augmente en valeur à mesure qu'il décline en quantité, et décline en valeur à mesure qu'il augmente en quantité. J.-B. Say, Traité d'économie politique,1832, p. 162.
23. D'ailleurs, le voisinage de l'Atlantique et le vent d'ouest qui y règne en maître rendaient le climat de cette contrée particulièrement humide. On le voyait bien à sa fertilité, à la grasse abondance de ses pâturages et à leur sombre verdeur. J. Verne, Les Enfants du capitaine Grant,t. 1, 1868, p. 205.
24. On n'avait pas rencontré, depuis des années, une pareille puissance d'idées générales mariée à une telle ampleur d'érudition, ni une si riche abondance de points de vue unie à un si audacieux nihilisme. P. Bourget, Le Disciple,1889, p. 19.
25. ... il la fatiguait, par tout ce qu'elle aimait en lui, par ce trop-plein d'intelligence, par cette abondance de vie accumulée pendant des années et qui débordait : sa quiétude en était troublée. Et il la fatiguait aussi, peut-être, parce qu'elle sentait toujours la menace de cet amour, beau et touchant, mais obsédant, contre lequel il fallait rester en éveil; ... R. Rolland, Jean-Christophe,La Nouvelle journée, 1912, p. 1465.
26. Mais, avant ces périodes, tant de fois troublées et qui ont entassé tant de ruines, c'est dans la fécondité naturelle, l'abondance exubérante de ce qui est nécessaire à la vie que réside le secret de l'attrait qui a rassemblé ici les hommes. P. Vidal de La Blache, Principes de géographie humaine,1921, p. 89.
? Arg. scol., vieilli. Dans la terminol. des collégiens [internes].Vin fortement coupé d'eau. (Lar. 20e) :
27. Je dois citer encor les murs du réfectoire ..... L'abondance emplissant la classique timbale. A. Pommier, Océanides et fantaisies,1839, p. 243.
III.? Sens techn.
? BOTANIQUE :
28. L'abondance, la dominance, la quantité, la sociabilité sont des qualités de l'espèce dans une population végétale; ce sont des caractères analytiques. Encyclopédie de la Pléiade, Botanique, 1960, p. 1355.
29. Dans la pratique, l'abondance et la dominance se combinent dans une notion complexe : d'un coup d'?il en effet on reconnaît dans un groupement, non le nombre des individus de chaque espèce, ni la place prise par chacun d'eux, mais l'espace occupé par tous les individus de l'espèce; on lui donne le nom de quantité. Encyclopédie de la Pléiade, Botanique, 1960, p. 1355.
? ÉCON. POL. L',,abondancisme ou socialisme de l'abondance`` (Suavet 1963) : ,, théorie optimiste de Jacques Duboin, née en réaction contre le malthusianisme économique de l'âge capitaliste. (Il préconise l'instauration d'une économie distributive sur la base des besoins [on produit trop; on ne vend pas assez], la création d'une monnaie « entièrement nouvelle », l'institution d'un service obligatoire du travail et d'un revenu « social » [somme dont chaque habitant serait crédité chaque année, selon son âge])``. (Suavet 1963).
? MÉD. ,,Pathol. méd., abondance est synon. de pléthore, et signifie le trop-plein du sang, de la bile, des humeurs, etc.`` (Besch. 1845).
Stylistique ? Les rem. faites à propos de abonder valent pour le subst. abondance. Cependant lorsque l'abondance s'applique à une production naturelle, les expr. telles que nager dans l'abondance, pays d'-, corne d'- sont fam. et si cour. qu'elles ne parlent plus à l'imagination. Mais dès que abondance s'applique à une production intellectuelle les expr. appartiennent à une lang. recherchée ainsi parler d'abondance. L'exp. parler d'abondance de c?ur pourrait être d'orig. biblique. On la rencontre, en effet, dans les Évangiles, où elle signifie que les paroles de l'homme sont l'expr. des sent. dont son c?ur déborde. Cf. : Race de vipères, comment pourriez-vous dire de bonnes choses, étant méchants vous-mêmes! car la bouche parle de l'abondance du c?ur. Math., XII, 34, trad. Le Maistre de Sacy (Vulgate : Ex abundantia enim cordis os loquitur), cf. aussi Luc, VI, 45.
Prononc. : [ab? ?d? ?:s].
Étymol. ? Corresp. rom. : a. prov. abondantia; n. prov. aboundànci; ital. abbondanza; esp., port. abundancia; cat. abundança; roum. abundentà. I.? 1119 empl. comme synon. de embolisme « intercalation d'un mois complémentaire de 30 jours utilisée chez les Grecs pour faire concorder les années lunaire et solaire » [jours en excédent] terme chronol. (Ph. de Thaun, Comput, éd. Mall, 2386 : Embolisme est creissance, Sulunc nus abundance). II.? 1. Début xiie« quantité plus que suffisante de biens » emploi abs., ds trad. (Ps. Oxford éd. F. Michel, XXIX, 7 : Je acertes dis en la meie abundance); 1165 « id. » même emploi (Ch. de Troyes, Guill. d'Angl., éd. Wilmotte, 902 : En tel torment est coveiteus K'en abondance est souffraiteus Tout ausi comme Tantalus); 2. début xiie« quantité plus que suffisante (d'un bien non matériel) » ds trad. (Ps. Oxford, LXXI, 7 : Naistra es suens jurz justise, e abundance de pais); fin xiie-début xiiie« id. » (d'un obj. matériel) » (Brut, ms. Munich 4050 ds Gdf. Compl. : L'abundance de l'herbage); en abondance « en quantité plus que suffisante (d'un obj. matériel) » ds trad. (Ps. Oxford, LXXVII, 29 : viandes enveia a els en abundance); 1307 d'abondance « avec aisance, sans peine » (G. Guiart, Br. des royaux lignages, éd. Buchon, I, 729 : Et saisi Gisorz d'abondance). III.? Fin xives. « qualité de celui qui prodigue des dons; générosité » (Froissart, Chron., X, 344 ds Gdf. Compl. : auquel mariage le jones rois de France vint e fut de grant abondance). Empr. au lat. abundantia, au sens II 1, emploi abs. dep. Cicéron (TLL s.v., 228, 21 sq.); cf. Vulg., Ps., 2917, ibid., 68 : ego dixi in abundantia mea; emplois analogues en lat. médiév. ds Mittellat. W. s.v., 66, 50-56; au sens II 2 dep. Cicéron : soit d'un bien matériel (De leg. arg., 1, 18, ibid., 227, 37; fréq. à propos des fruits de la terre), soit d'un bien immatériel (Lucullus sive Acad. prior., 1,18, ibid., 228, 10), cf. Vulg., Ps., LXXI, 7 : orietur in diebus ejus justitia et abundantia pacis; in abundantia : Vulg., Ps. LXXVII, 25 : cibaria misit eis in abundantia. I, emploi sans ex. en lat., utilisé pour trad. embolisme (cf. ce mot) : cf. Ph. Thaun, ibid., 2415 : Une lunaisun tient plus cil ans, quant l'avum, Dunt embolisme a num; Kar c'est abundement Sulunc la griue gent; cf. aussi Li Compos, Bibl. nat. 2021, fol. 147a ds Gdf. Compl. : cis sorescroissement vient, qui a nom embolismes; au sens III « générosité, prodigalité » dep. Tacite, Ann., 4, 62 ds TLL, (ibid., 229, 3). ? Berger, s.v. HIST. ? Présente la même évolution que abonder (cf. ce mot, hist., introd.). I.? Sens disparus av. 1789. ? A.? « embolisme », attesté uniquement au xiies. (cf. étymol. I). B.? « générosité », 1 attest. isolée à la fin du xives. (cf. étymol. III). C.? Abondance du propre sens, expr. qui apparaît comme une création d'auteur au début du xviiies., sans doute p. anal. avec abonder dans son propre sens (cf. abonder, hist. II C 1), mais qui ne semble pas avoir été empl. ailleurs (cf. Trév. 1752, 1771) : Si l'abondance du propre sens, ou l'ennui de la dépendance l'avoit porté à quelques sentiments contre l'obéissance et son aveugle simplicité, vous allez tout régler et tout réformer. Bourdaloue, Exhort., t. I, p. 249 (Trév. 1752). II.? Hist. des sens et accept. attestés apr. 1789. ? A.? Sém. I, attesté dep. le début du xiies. (cf. étymol. II 1), perman. B.? Sém. II, attesté dep. le début du xiies. (cf. étymol. II 2), perman. C.? Au fig., « richesse de style, d'élocution », 1reattest. lexicogr. ds Besch. 1845, résulte en fait d'une application partic. du terme au domaine de la langue dep. le xviies. : L'abondance n'est pas toujours la marque de la perfection des langues. Bouhours (Fur. 1701). Parler avec abondance, pour, Etre fertile en pensées, en expressions, en tournures. Ac. 1798. Cette dernière expr. est toujours usitée (cf. Dub.). D.? Loc. diverses : 1. corne d'abondance, mentionnée dep. Fur. 1690, elle désigne d'abord la corne de la chèvre Amalthée, et, peut-être par suite de son utilisation fréq. comme élément décoratif en peint. et en sculpt., elle perd rapidement (début du xviiies.) cette signif. propr. myth. pour prendre le sens plus gén. et actuel d'une corne remplie de fleurs et de fruits, qui est le symbole de l'abondance (cf. sém. I); 2. grenier d'abondance « magasin servant à tenir en réserve des grains pour les temps de disette », imaginé par Napoléon Ieret signalé dep. Besch. 1845; ne continue plus à être empl. de nos jours qu'avec une valeur hist. ou comme formule stéréotypée (cf. sém. B); 3. de l'abondance du c?ur la bouche parle, signifiant par là qu'« on s'empêche difficilement de parler des choses dont le c?ur est plein » (Ac. 1718), s'est dit proverbialement dep. Fur. 1690 jusqu'au mil. du xixes., date à partir de laquelle l'expr. se maintient, légèrement modifiée toutefois dans sa formulation et sa signification, parler d'abondance de c?ur « parler avec épanchement, avec effusion » (cf. aussi, en ce qui concerne son orig., styl.); 4. en abondance, pour abondamment, citée dep. Nicot 1606. Sur leur synon., cf. Laf. 1858, p. 91; 5. d'abondance : a) « à c?ur joie, de prime-saut », attestée pour la 1refois au xives. (cf. étymol. II 2 in fine) ne réapparaît ensuite que dans l'expr. parler d'abondance « parler sur le champ et sans précautions », dont la 1remention lexicogr. est Ac. 1798, seul à la considérer comme fam. : Il n'y a que les sujets pathétiques sur lesquels il soit possible de parler d'abondance. Marmontel (Besch. 1845). Désormais la loc. y trouvera son seul emploi jusqu'à nos jours. b) « en outre, de plus », attesté dès le xives. : Atant finablement ilh ont rendut Damiete et ilh furent delivreit de cel aighe, et furent les prisoniers lassies fours d'abondarche. J. D'Outremeuse, Myreur des hist., V, 105 (Gdf. Compl.). Parallèle à la loc. d'abondant qui, davantage usitée (cf. hist), la supplante aussitôt, elle disparaît pour reparaître seulement dans un ex. du xviiies. donné par DG qui, au reste, la qualifie de vieillie : Remarquons, d'abondance, que la comtesse se plaît avec mon maître. Marivaux, Legs, sc. 3 (DG). E.? Accept. partic., arg. scolaire « vin étendu de beaucoup d'eau, servant de boisson dans les collèges », 1reattest. lexicogr. ds Trév. 1752, tend à perdre de sa vitalité peut-être en raison d'une sensible amélioration des conditions de vie dans les internats dep. le début du xxes.; cf. Lar. encyclop., Lar. 3 qui parlent d'une boisson servie autrefois. F.? Emplois techn. (sém.). 1. Bot., récent. 2. Méd., attesté au mil. du xixes., il disparaît des dict. spécialisés contemp. 3. Econ. pol., apparu au mil. du xixes. et surtout usité au xxes., en raison du développement des études écon.
STAT. ? Fréq. abs. litt. : 1 383. Fréq. rel. litt. : xixes. : a) 2 755, b) 1 357; xxes. : a) 1 668, b) 1 799.
BBG. ? Ac. Gastr. 1962. ? Baudhuin 1968. ? Charles 1960. ? Dem. 1802. ? Gramm. 1789. ? Lavedan 1964. ? Mont. 1967. ? Musset-Lloret 1964. ? Nucl. 1964. ? Plais.-Caill. 1958. ? Romeuf t. 1 1956. ? Suavet 1963.

ABONDANCE, subst. fém.
Étymol. ? Corresp. rom. : a. prov. abondantia; n. prov. aboundànci; ital. abbondanza; esp., port. abundancia; cat. abundança; roum. abundentà. I.? 1119 empl. comme synon. de embolisme « intercalation d'un mois complémentaire de 30 jours utilisée chez les Grecs pour faire concorder les années lunaire et solaire » [jours en excédent] terme chronol. (Ph. de Thaun, Comput, éd. Mall, 2386 : Embolisme est creissance, Sulunc nus abundance). II.? 1. Début xiie« quantité plus que suffisante de biens » emploi abs., ds trad. (Ps. Oxford éd. F. Michel, XXIX, 7 : Je acertes dis en la meie abundance); 1165 « id. » même emploi (Ch. de Troyes, Guill. d'Angl., éd. Wilmotte, 902 : En tel torment est coveiteus K'en abondance est souffraiteus Tout ausi comme Tantalus); 2. début xiie« quantité plus que suffisante (d'un bien non matériel) » ds trad. (Ps. Oxford, LXXI, 7 : Naistra es suens jurz justise, e abundance de pais); fin xiie-début xiiie« id. » (d'un obj. matériel) » (Brut, ms. Munich 4050 ds Gdf. Compl. : L'abundance de l'herbage); en abondance « en quantité plus que suffisante (d'un obj. matériel) » ds trad. (Ps. Oxford, LXXVII, 29 : viandes enveia a els en abundance); 1307 d'abondance « avec aisance, sans peine » (G. Guiart, Br. des royaux lignages, éd. Buchon, I, 729 : Et saisi Gisorz d'abondance). III.? Fin xives. « qualité de celui qui prodigue des dons; générosité » (Froissart, Chron., X, 344 ds Gdf. Compl. : auquel mariage le jones rois de France vint e fut de grant abondance). Empr. au lat. abundantia, au sens II 1, emploi abs. dep. Cicéron (TLL s.v., 228, 21 sq.); cf. Vulg., Ps., 2917, ibid., 68 : ego dixi in abundantia mea; emplois analogues en lat. médiév. ds Mittellat. W. s.v., 66, 50-56; au sens II 2 dep. Cicéron : soit d'un bien matériel (De leg. arg., 1, 18, ibid., 227, 37; fréq. à propos des fruits de la terre), soit d'un bien immatériel (Lucullus sive Acad. prior., 1,18, ibid., 228, 10), cf. Vulg., Ps., LXXI, 7 : orietur in diebus ejus justitia et abundantia pacis; in abundantia : Vulg., Ps. LXXVII, 25 : cibaria misit eis in abundantia. I, emploi sans ex. en lat., utilisé pour trad. embolisme (cf. ce mot) : cf. Ph. Thaun, ibid., 2415 : Une lunaisun tient plus cil ans, quant l'avum, Dunt embolisme a num; Kar c'est abundement Sulunc la griue gent; cf. aussi Li Compos, Bibl. nat. 2021, fol. 147a ds Gdf. Compl. : cis sorescroissement vient, qui a nom embolismes; au sens III « générosité, prodigalité » dep. Tacite, Ann., 4, 62 ds TLL, (ibid., 229, 3). ? Berger, s.v. HIST. ? Présente la même évolution que abonder (cf. ce mot, hist., introd.). I.? Sens disparus av. 1789. ? A.? « embolisme », attesté uniquement au xiies. (cf. étymol. I). B.? « générosité », 1 attest. isolée à la fin du xives. (cf. étymol. III). C.? Abondance du propre sens, expr. qui apparaît comme une création d'auteur au début du xviiies., sans doute p. anal. avec abonder dans son propre sens (cf. abonder, hist. II C 1), mais qui ne semble pas avoir été empl. ailleurs (cf. Trév. 1752, 1771) : Si l'abondance du propre sens, ou l'ennui de la dépendance l'avoit porté à quelques sentiments contre l'obéissance et son aveugle simplicité, vous allez tout régler et tout réformer. Bourdaloue, Exhort., t. I, p. 249 (Trév. 1752). II.? Hist. des sens et accept. attestés apr. 1789. ? A.? Sém. I, attesté dep. le début du xiies. (cf. étymol. II 1), perman. B.? Sém. II, attesté dep. le début du xiies. (cf. étymol. II 2), perman. C.? Au fig., « richesse de style, d'élocution », 1reattest. lexicogr. ds Besch. 1845, résulte en fait d'une application partic. du terme au domaine de la langue dep. le xviies. : L'abondance n'est pas toujours la marque de la perfection des langues. Bouhours (Fur. 1701). Parler avec abondance, pour, Etre fertile en pensées, en expressions, en tournures. Ac. 1798. Cette dernière expr. est toujours usitée (cf. Dub.). D.? Loc. diverses : 1. corne d'abondance, mentionnée dep. Fur. 1690, elle désigne d'abord la corne de la chèvre Amalthée, et, peut-être par suite de son utilisation fréq. comme élément décoratif en peint. et en sculpt., elle perd rapidement (début du xviiies.) cette signif. propr. myth. pour prendre le sens plus gén. et actuel d'une corne remplie de fleurs et de fruits, qui est le symbole de l'abondance (cf. sém. I); 2. grenier d'abondance « magasin servant à tenir en réserve des grains pour les temps de disette », imaginé par Napoléon Ieret signalé dep. Besch. 1845; ne continue plus à être empl. de nos jours qu'avec une valeur hist. ou comme formule stéréotypée (cf. sém. B); 3. de l'abondance du c?ur la bouche parle, signifiant par là qu'« on s'empêche difficilement de parler des choses dont le c?ur est plein » (Ac. 1718), s'est dit proverbialement dep. Fur. 1690 jusqu'au mil. du xixes., date à partir de laquelle l'expr. se maintient, légèrement modifiée toutefois dans sa formulation et sa signification, parler d'abondance de c?ur « parler avec épanchement, avec effusion » (cf. aussi, en ce qui concerne son orig., styl.); 4. en abondance, pour abondamment, citée dep. Nicot 1606. Sur leur synon., cf. Laf. 1858, p. 91; 5. d'abondance : a) « à c?ur joie, de prime-saut », attestée pour la 1refois au xives. (cf. étymol. II 2 in fine) ne réapparaît ensuite que dans l'expr. parler d'abondance « parler sur le champ et sans précautions », dont la 1remention lexicogr. est Ac. 1798, seul à la considérer comme fam. : Il n'y a que les sujets pathétiques sur lesquels il soit possible de parler d'abondance. Marmontel (Besch. 1845). Désormais la loc. y trouvera son seul emploi jusqu'à nos jours. b) « en outre, de plus », attesté dès le xives. : Atant finablement ilh ont rendut Damiete et ilh furent delivreit de cel aighe, et furent les prisoniers lassies fours d'abondarche. J. D'Outremeuse, Myreur des hist., V, 105 (Gdf. Compl.). Parallèle à la loc. d'abondant qui, davantage usitée (cf. hist), la supplante aussitôt, elle disparaît pour reparaître seulement dans un ex. du xviiies. donné par DG qui, au reste, la qualifie de vieillie : Remarquons, d'abondance, que la comtesse se plaît avec mon maître. Marivaux, Legs, sc. 3 (DG). E.? Accept. partic., arg. scolaire « vin étendu de beaucoup d'eau, servant de boisson dans les collèges », 1reattest. lexicogr. ds Trév. 1752, tend à perdre de sa vitalité peut-être en raison d'une sensible amélioration des conditions de vie dans les internats dep. le début du xxes.; cf. Lar. encyclop., Lar. 3 qui parlent d'une boisson servie autrefois. F.? Emplois techn. (sém.). 1. Bot., récent. 2. Méd., attesté au mil. du xixes., il disparaît des dict. spécialisés contemp. 3. Econ. pol., apparu au mil. du xixes. et surtout usité au xxes., en raison du développement des études écon.

Abondance au Scrabble


Le mot abondance vaut 14 points au Scrabble.

abondance

Informations sur le mot abondance - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot abondance au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

abondance

Les mots proches de Abondance

Aboi Aboli, ie Abolir Abolissement Abolitif, ive Abolition Abominable Abomination Abominer Abondamment Abondance Abondant, ante Abonde Abonder Abonné, ée Abonnement Abonner Abonnir Abord Abordage Abordé, ée Abordée (d') Aborder Abordeur Abortif, ive Abouché, ée Abouchement Aboucher Aboukorn About Aboutir Aboutissant, ante Aboutissement Aboyant, ante Aboyé, ée Aboyer Aboyeur  Aboën aboi aboie aboiement aboiements aboient aboiera aboierait aboieront aboies abois Abolens aboli aboli abolie abolie abolies abolies abolir abolira abolirait aboliras abolis abolis abolissaient abolissais abolissait abolissant abolissent abolissions abolissons abolit abolition abolitionniste abolitionniste abolitionnistes abolitionnistes abominable abominablement abominables abominaient abomination abominations abomine abominer Aboncourt Aboncourt Aboncourt-Gesincourt Aboncourt-sur-Seille abonda 


Mots du jour


Disséquer     Doublé, ée     Tolérateur     Pyrophone     Torpilleur     Logodiarrhée     Papalin     Rependre     Pieu     Aveuglant, ante     

Les citations avec le mot Abondance


  1. Larmes d'amour au soleil envolées - Mini chagrin de vacances - Larmes d'amour qui savent si bien tomber - Qu'elle ne tombent jamais - En trop grande abondance.

    Auteur : Charles Trenet - Source : Tiens il pleut


  2. Tandis que sa main brutale tenait ma corne résistante, il la brisa et l'arracha de mon front mutilé. Les Naïades la remplirent de fruits et de fleurs odorantes, la consacrèrent aux dieux et la Bonne Abondance s'enrichit de ma corne.

    Auteur : Ovide - Source : Les Métamorphoses, IX, 85


  3. Grâce à elle, je compris soudain ce que signifiait être amoureux : oublier sa vie précédente et n'exister que pour deviner la respiration de celle qu'on aime, le frémissement de ses cils, la douceur de son cou sous une écharpe grise. Mais surtout éprouver la bienheureuse inaptitude à réduire la femme à elle-même. Car elle était aussi cette abondance neigeuse qui nous entourait, et le poudroiement solaire suspendu entre les arbres, et cet instant tout entier où se laissait déjà pressentir le souffle timide du printemps. Elle était tout cela et chaque détail dans le tracé simple de sa silhouette portait le reflet de cette extension lumineuse.

    Auteur : Andreï Makine - Source : Le Livre des brèves amours éternelles (2011)


  4. Soleil de Saint-Priest, - Abondance de millet.

    Auteur : Dictons - Source : 25 janvier


  5. Quand l'homme bouffait l'homme, je suis sûr que personne n'embrassait personne. Et puis un jour les temps se sont apaisés, quelqu'un a inventé l'agriculture et la vache, et le lait, l'oeuf et l'abondance et un type plus malin que les autres a dû dire à ses copains préhistoriques que ce n'était pas possible de continuer comme ça, comme des bêtes, qu'il fallait trouver autre chose pour, sous les étoiles, se montrer qu'on s'aimait.

    Auteur : Nicolas Delesalle - Source : Un parfum d'herbe coupée (2013)


  6. Par leur frugalité et leur travail, ils se sont mis dans l'abondance des choses nécessaires à une vie simple.

    Auteur : François de Pons de Salignac de La Mothe-Fénelon, dit Fénelon - Source : Les Aventures de Télémaque (1699), VI


  7. Le boucher ne craint pas l'abondance des moutons.

    Auteur : Proverbes égyptiens - Source : Proverbe


  8. Quelle surabondance de philosophie inconsciente dans les replis du langage! L'avenir cherchera le rajeunissement de la métaphysique dans la métalinguistique, qui est une véritable métalogique.

    Auteur : Miguel de Unamuno - Source : L'essence de l'Espagne (1895), note


  9. Abondance engendre fâcherie.

    Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


  10. Abondance de biens ne nuit pas.

    Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


  11. Ce n'est pas l'abondance, mais l'excellence qui est richesse.

    Auteur : Joseph Joubert - Source : Pensées (1774-1824)


  12. La paix naît de la prudence;
    Et de la paix, l'abondance.

    Auteur : Proverbes italiens - Source : Proverbe


  13. De l'abondance du coeur la bouche parle.

    Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


  14. Les grandes propriétés sont les véritables greniers d'abondance des nations civilisées, comme les grandes richesses des corps en sont le trésor.

    Auteur : Louis de Bonald - Source : Oeuvres complètes tome 3, Pensées


  15. Ayant acquis du bien, songe dans l'abondance
    Qu'il en faut user sobrement;
    Aussitôt qu'on se livre à la folle dépense,
    Le fruit d'un long travail échappe en un moment.

    Auteur : Denys Caton - Source : Distiques de Caton, Livre second, XVII


  16. Dire beaucoup en peu de mot ... signifie donner à reconnaître en peu de mots l'abondance de réflexion.

    Auteur : Georg Christoph Lichtenberg - Source : Le miroir de l'âme


  17. La bouche parle de l'abondance du coeur.

    Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


  18. Si la sécurité que procurent les hommes est due jusqu'à un certain degré à une puissance bien assise et à l'abondance, la plus pure des sécurités st celle qui vient de la tranquillité, et de la vie à l'écart de la foule.

    Auteur : Epicure - Source : Maximes capitales


  19. La maladie fait trouver du plaisir dans la santé, le mal dans le bien, la famine dans l'abondance, l'épuisement dans le repos.

    Auteur : Héraclite - Source : Fragment


  20. Il y a besoin de si peu pour écrire. Il n'y a besoin que d'une vie pauvre. Si pauvre que personne n'en veut et qu'elle trouve asile en dieu, ou dans les choses. Une abondance de rien.

    Auteur : Christian Bobin - Source : Une petite robe de fête (1991)


  21. Les hommes qui, dans les temps d'abondance, ne se préoccupent pas de l'avenir, tombent dans une misère extrême, lorsque les temps viennent à changer.

    Auteur : Esope - Source : La Fourmi et l'escarbot


  22. Mieux vaut ne pas mettre les gens à l'épreuve, ne pas les mener au désespoir. Faites-les prospérer ; l'abondance les rendra généreux. Les ventres pleins favorisent les bonnes manières.

    Auteur : Hilary Mantel - Source : Le Conseiller, II - Le pouvoir (2013)


  23. Surabondance de droit ne nuit pas.

    Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


  24. En de certains jours, elle bavardait avec une abondance fébrile.

    Auteur : Gustave Flaubert - Source : Madame Bovary (1857)


  25. L'érotisme fait peur parce qu'il excelle dans l'excès, s'épanouit dans la surabondance et l'illimité. Il élève l'instinct au rang d'un art d'aimer, et donc de vivre. Il est le meilleur moyen de surmonter tous les pièges de la vie.

    Auteur : Sophie Chauveau - Source : Eloge de l'amour au temps du sida (1995)


Les citations du Littré sur Abondance


  1. Je trouvai Mlle de Scepaux très belle, le teint du plus grand éclat du monde, des lis et des roses en abondance

    Auteur : RETZ - Source : I, 6


  2. Je te feray avoir d'eulx accointance ; Là trouverons de tous biens habondance

    Auteur : CH. D'ORL. - Source : I


  3. Quand nous lisons dans nos vieux titres et enseignemens quelques maisons et heritages, tant en la ville qu'es champs, vendus à non prix, tant s'en faut que ce soit un argument de la felicité de ce temps là, qu'au contraire c'est une demonstration très certaine du malheur qui estoit lors en regne, par la longue suite des troubles ; la richesse d'un pays cause l'abondance du peuple, qui fait que toutes choses y sont cheres ; le peu de peuple au contre fait le non prix

    Auteur : PASQUIER - Source : Lett. t. I, p. 656


  4. L'abondance des grives est telle alors sur la côte méridionale de la Baltique, que, selon le calcul de M. Klein, la seule ville de Dantzick en consomme chaque année quatre-vingt-dix mille paires

    Auteur : BUFF. - Source : Ois. t. V, p. 380


  5. [à la mort du Dauphin] M. le duc de Bourgogne pleurait d'attendrissement et de bonne foi, avec un air de douceur, des larmes de nature, de religion, de patience ; M. le duc de Berry, tout d'aussi bonne foi, en versait en abondance, mais des larmes pour ainsi dire sanglantes, tant l'amertume en paraissait grande ... Mme la duchesse de Bourgogne consolait aussi son époux, et y avait moins de peine qu'à acquérir le besoin d'être elle-même consolée.... quelques larmes, amenées du spectacle, et souvent entretenues avec soin, fournissaient à l'art du mouchoir, pour rougir et grossir les yeux

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 293, 343


  6. Fuyez de ces auteurs l'abondance stérile, Et ne vous chargez pas d'un détail inutile

    Auteur : BOILEAU - Source : ib. I


  7. La surabondance de la graisse les fait [les moutons] quelquefois mourir, et toujours elle empêche les brebis de produire

    Auteur : BUFF. - Source : Quadr. t. I, p. 230


  8. Il y avait abondance de munitions de guerre et de bouche, et de l'artillerie à suffisance

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : t. VIII, p. 441, éd. CHÉRUEL.


  9. ....Pour la grande abondance de foin exquis que donne la luzerniere en plusieurs et diverses fauchesons

    Auteur : O. DE SERRES - Source : 273


  10. Ô paroles qu'on voyait sortir de l'abondance d'un coeur....

    Auteur : BOSSUET - Source : Duch. d'Orl.


  11. Vous m'avez donné une terre sèche, donnez-m'en une aussi où il y ait des eaux en abondance

    Auteur : SACI - Source : ib. I, 45


  12. L'abondance augmentait les forces et engendrait les divisions

    Auteur : PERROT D'ABLANCOURT - Source : Tacite, liv. I, ch. 1, dans RICHELET


  13. N'ayant point encore aimé, j'étais accablé d'une surabondance de vie

    Auteur : CHATEAUBR. - Source : René.


  14. Vos pleuis compatissants coulent en abondance

    Auteur : M. J. CHÉN. - Source : Fén. II, 3


  15. Tel un fleuve plein d'abondance et de limpidité, mais dont le cours n'est pas assez rapide, tourne à chaque pas dans la plaine ; repoussé par les moindres obstacles, il est sans cesse obligé de remonter contre le penchant de son onde

    Auteur : CHATEAUBR. - Source : Natchez, III


  16. Si je suis entré dans ces considérations philosophiques, ce n'est que par surabondance de preuves

    Auteur : BAILLY - Source : Atlantide, p. 444


  17. Faut bouillir la cassonade en abondance d'eau, dans une poesle ou casse bien nette, sur un feu de flamme

    Auteur : O. DE SERRES - Source : 852


  18. Les aises de la vie, l'abondance, le calme d'une grande prospérité font que les princes ont de la joie de reste pour rire d'un nain, d'un singe, d'un imbécile et d'un mauvais conte

    Auteur : LA BRUY. - Source : IX.


  19. Et au regard des autres biens de terre, ne fut pas grant habondance de vin, mais la mer fut fort fructueuse

    Auteur : J. DE TROYES. - Source : Chron. 1464


  20. L'insensé de l'Évangile, se croyant dans l'abondance pour une longue suite d'années, conviait son âme à se reposer

    Auteur : MASS. - Source : ib. Prospérit.


  21. Qui ont abondance de ce sang bénin

    Auteur : Blaise Pascal - Source : Prov. 9


  22. Ses aumônes se répandaient de toutes parts jusqu'aux dernières extrémités de ses trois royaumes ; et, s'étendant, par leur abondance, même sur les ennemis de la foi, elles adoucissaient leur aigreur et les ramenaient à l'Église

    Auteur : BOSSUET - Source : Reine d'Anglet.


  23. Les racines pourries par abondance d'eau produiront une luzerne bastarde, que la pluspart tient estre le vrai treffe ou triollet des prés : dont à telle occasion le sain-foin est par aucuns appellé grand-treffle

    Auteur : O. DE SERRES - Source : 274


  24. Il sèche et dépérit au milieu de son abondance

    Auteur : MASS. - Source : Pet. car. Tent.


  25. [Une dame] ayant un pendant d'oreille d'une corne d'abondance qui n'estoit que de verre noir, comme on les portoit alors

    Auteur : DE LABORDE - Source : ib. p. 537




Les mots débutant par Abo  Les mots débutant par Ab

Une suggestion ou précision pour la définition de Abondance ? -


Mise à jour le vendredi 26 décembre 2025 à 23h06









Abandon     Abandonner      Abattre     Abdication     Abdiquer      Abîme     Abnégation     Abondance     Abordable     Abordable      Abri      Abrutissement     Absence     L'Absence     Absence amour     Absent     Absolu     Abstinent     Absurde     Absurdité     Abus     Accident     Accord     Accuser     Achat     Action     Action amour     Activité     Adieu     Administration     Admiration     Adolescent     Adulte     Adultère     Adveristé     Adversaire     Affabilité     Affaire     Affaires     Affamé     Affectif     Affection     Affront     Afrique     Âge     Âge amour     Âge vie     Âges Amour     Âges vie     Agonie     Agressivite     Agriculture     Aide     Aimable     Aimer     Aimer d'amour     Aimer la vie     Air     Aisé     Alcool     Alcoolisme     Algerie     Aliment     Alimentation     L'Alimentation     Altruisme     Amant     Amant amour     Ambiguite     Ambitieux     Ambition     Ambition amour     Âme     Âme soeur     Amertume     Ami     Ami amour     Amis     Amis (faux)     Amitié     Ame     L'Amitié     Proverbe amitié     Citations et Proverbes sur l'amitié     Amitie amour     Amitié Femmes     Amitié Hommes     Amnesie     Amour     300 magnifiques citations sur l'Amour     L'Amour infini     Amour & Amitié     Aime     Aimer     Amant     Citation je t'aime     Chagrin d'amour     C'est quoi l'amour ?     Amour (Premier)     Amour amitié     Amour amitie     Amour amoureux     Amour attaque     Amour aveu     Amour bonheur     Amour brisé     Amour caresse     Amour coeur     Amour concurrence     Paroles chansons d'amour    Proverbes d'amour     Phrase d'amour     Proverbes sur l'amour     Message d'amour    Mot d'amour    Les plus belles citations d'amour    Dictons d'amour    Amour confiance     Amour constance     Amour coquetterie     Amour délicatesse     Amour désir     Amour dupe     Amour egalite     Amour egoisme     Amour eloquence     Amour emportement     Amour enfance     Amour ennui     Amour esclave     Amour exces     Amour experience     Amour extreme     Amour faveur     Amour fidele     Amour fidelite     Amour habitude     Amour histoire     Amour infini     Amour ingratitude     Amour inquiet     Amour inquietude     Amour jalousie     Amour jeunesse     Amour jouissance     Amour liens     Amour louange     Amour maladresse     Amour malheur     Amour maniere     Amour mariage     Amour mariage     Amour miracle     Amour mort     Amour musique     Amour mystere     Amour nouveau     Amour nuit     Amour offense     Amour oubli     Amour paradis     Amour passion     Amour physique     Amour plaisir     Amour plaisir     Amour platonique     Amour portrait     Amour presence     Amour printemps     Amour promesse     Amour propre     Amour prudence     Amour raison     Amour refus     Amour religion     Amour reproche     Amour respect     Amour richesse     Amour sens     Amour solitude     Amour souffrance     Amour souvenir     Amour temps     Amour tentation     Amour tort     Amour tourment     Amour tristesse     Amour tromperie     Amour vertu     Amour vie     Amour vieillesse     Amour violence     Amour volonte     Amoureux     Anarchiste     Anatomie     Ange     Angoisse     Animal     Animaux     Année     Année     Anniversaire     Proverbe anniversaire     Anniversaire (Bon)     L'anniversaire     Joyeux anniversaire     L'Anniversaire     Antimatière     Apéritif     Aphorismes     Apparence     Appétit     Apprentissage     Appui     Aptitude     Arc en ciel     Archéologue     Ardeur     Argent     Argent     L'Argent     L'Art     L'Artiste     Arme     Armee     Arrogance     Arrogance     Art     Art floral     Artiste     Arts     Assassin     Assistance     Assurance     Astronomie     Attachement     Attente     Attention     Attitude     Au revoir     Au-dela     Audace     Aumône     Automate     Automne     Automobile     Autorité     Autrui     Avance     Avantage     Avare     Avarice     Avenir     Aventure     Aveugle     Aveux     Avis     Avocat     Axiome    


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur abondance   Poèmes abondance   Proverbes abondance

La définition du mot Abondance est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Abondance sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Abondance présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.