La définition de Bouque du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Bouque
Nature : s. f.
Prononciation : bou-k'
Etymologie : Autre prononciation du mot bouche (voy. ).

Voir les citations du mot Bouque  Signification du mot Bouque


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de bouque de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec bouque pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Bouque ?


La définition de Bouque

Terme de navigation. Passe étroite. Vieux.


Toutes les définitions de « bouque »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

BOUQUE. n. f.
T. de Marine. Canal, détroit.

Littré

BOUQUE (bou-k') s. f.
  • 1 Terme de navigation. Passe étroite. Vieux.
  • 2 Terme de pêche. Espèce d'entonnoir en filet, qui sépare les chambres des bourdigues.

HISTORIQUE

XVe s. Et vindrent à passer devant une bonne ville qui sied à l'entrée de la bouque de la mer majour, Bouciq. I, ch. 32.

XVIe s. Le Tybre croist par les vens austraux qui, soufflans droict en sa bouque près Hostie, suspendent son cours, Rabelais, Sciomachie.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

BOUQUE, s. f. (Marine.) les navigateurs se servent quelquefois de ce terme pour signifier entrée ou passe. V. Débouquement & Débouquer. (Z)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Nom commun 1 - français

bouque \buk\ féminin

  1. (Marine) Canal, passage étroit, détroit.
  2. (Pêche) Goulet qui sépare, avec la contre-bouque, les chambres des bordigues.

Nom commun - ancien français

bouque d'ange \Prononciation ?\ féminin

  1. Confiture de laitue.
    • Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 2 - français

bouque \buk\ féminin

  1. (Lorraine) (Vieilli) Petit bouton ou petite gale qui vient sur les lèvres.
    • Ne l'embrassez pas, il vous donnerait la bouque.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


BOUQUE, subst. fém.

MAR. ,,Embouchure d'une passe, d'un canal, d'un bras de mer`` (Jal1).
Rem. Attesté dans la plupart des dict. du xixeet du xxesiècle.
? En partic. ,,Passage entre les chambres d'une bordigue*1`` (Gruss 1952).
Rem. Attesté dans la plupart des dict. gén. du xixesiècle.
Prononc. Dernière transcr. dans DG : bouk'. Étymol. et Hist. 1409 mar. (Bouciq., I, ch. 32 dans Littré). Empr. à l'a. prov. boca « bouche, ouverture », xiiies. dans Rayn., prov. mod. bouco, mar. « passe » (Mistral); en 1338 bouque « passe étroite » (Cart. de Flines, 572 dans Quem.) est un mot pic. corresp. au fr. bouche* terme maritime.
BBG. ? Sain. Sources t. 2 1972 [1925], p. 37.

BOUQUE, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1409 mar. (Bouciq., I, ch. 32 dans Littré). Empr. à l'a. prov. boca « bouche, ouverture », xiiies. dans Rayn., prov. mod. bouco, mar. « passe » (Mistral); en 1338 bouque « passe étroite » (Cart. de Flines, 572 dans Quem.) est un mot pic. corresp. au fr. bouche* terme maritime.

Bouque au Scrabble


Le mot bouque vaut 15 points au Scrabble.

bouque

Informations sur le mot bouque - 6 lettres, 4 voyelles, 2 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot bouque au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

bouque

Les mots proches de Bouque

Bouc Boucaner Boucanier Boucanière Boucassin Boucaut Boucaut Bouchalès Bouche Bouché, ée Bouchée Bouchement Boucher Boucher Boucherie Bouchet Boucheton (à) Bouchette Boucheur Bouchon Bouchon Bouchonné, ée Bouchonner Bouchure Boucle Bouclé, ée Boucler Bouclerie Bouclette Bouclier Boucon Bouder Bouderie Boudin Boudine Boudineuse Boudoir Boue Bouée Boueux, euse Bouffant, ante Bouffe Bouffe Bouffée Bouffer Bouffette Bouffi, ie Bouffir Bouffissage Bouffisseur  Bou Bouafle Bouafles Bouan Bouaye Boubers-lès-Hesmond Boubers-sur-Canche Boubiers boubou bouboule bouboules boubous bouc Bouc-Bel-Air Boucagnères boucan boucanait boucané boucanée boucanées boucaner boucanerie boucanés boucanier boucaniers Boucau Boucé Boucé Boucey boucha bouchage Bouchage Bouchage bouchai bouchaient Bouchain bouchais bouchait Bouchamps-lès-Craon bouchant bouchardant boucharde boucharder Bouchaud Bouchaud Bouchavesnes-Bergen bouche bouche bouché bouché 


Mots du jour


Inquiété, ée     Trôle     Malheur     Expansible     Ennuyé, ée     Dispositif     Boursouflé, ée     Décharmer     Passager, ère     Écrainier     

Les citations avec le mot Bouque


  1. Donne au vent un bouquet cueilli sur ton visage en fleurs, - Et je respirerai l'odeur des sentiers que tu foules.

    Auteur : Chams al-Din Muhammad Hafiz - Source : Odes


  2. Sur le secrétaire, près de la fenêtre, il y avait, dans une carafe, un bouquet de fleurs d'oranger, noué par des rubans de satin blanc. C'était un bouquet de mariée.

    Auteur : Gustave Flaubert - Source : Madame Bovary (1857), I, 5


  3. L'amour est un doux poison qui s'insinue dans nos veines par le regard, et qui de là gagne la tête pour l'emplir de songes; il nous enivre insensiblement comme un bouquet dont on respirerait, sans pouvoir l'abandonner, le doux vertige.

    Auteur : Charles Dollfus - Source : De la Nature humaine (1868)


  4. Ce poète porte aussi frais qu'à quinze ans son bouquet de muguet et d'églantine.

    Auteur : Charles-Augustin Sainte-Beuve - Source : Causeries du lundi (1851-1881), Musset


  5. Que d'histoire pour deux petits seins et un bouquet de poils au bas du ventre.

    Auteur : Pierre Della Faille - Source : Mise à feu


  6. Et, sur la table nue où le marbre veiné
    A quelque chair ancienne et pâle s'apparente,
    Effeuille le bouquet que l'Amour t'a donné.

    Auteur : Henri de Régnier - Source : La Cité des eaux (1902), Le Bouquet


  7. Les Rognes-Bouqueval, ruinés, endettés, après avoir laissé crouler la dernière tour du château, abandonnaient depuis longtemps à leurs créanciers les fermages de la Borderie.

    Auteur : Emile Zola - Source : La Terre (1887)


  8. Ne nous plaignons pas quand, une a une, s'évanouissent nos illusions; car Dieu l'a ainsi voulu, afin qu'au terme de notre carrière nous puissions, sans regret aussi, rejeter la vie comme un bouquet flétri.

    Auteur : Félix Guillaume Marie Bogaerts - Source : Pensées et Maximes


  9. Elle m'a dit d'aller siffler là-haut sur la colline, de l'attendre avec un petit bouquet d'églantines. J'ai cueilli des fleurs et j'ai sifflé tant que j'ai pu, j'ai attendu, attendu, elle n'est jamais venue !

    Auteur : Joe Dassin - Source : Les Champs-Elysées (1969)


  10. Loin de m'abriter les yeux de mon avant-bras, j'étais occupé à nouer de mes lèvres un bouquet de serments que deux jours plus tard je voulais trahir.

    Auteur : André Breton - Source : Poisson soluble (1924)


  11. Tout un bouquet de douces odeurs sombres et tenaces, qui demeuraient longtemps attachées aux paumes.

    Auteur : Sidonie Gabrielle Colette - Source : La Chatte (1933)


  12. Les bouquets des cistes pourpres ou blancs chamarraient la rauque garrigue, que les lavandes embaumaient.

    Auteur : André Gide - Source : Si le grain ne meurt (1926)


  13. Je ne regarderai ni l'or du soir qui tombe,
    Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur,
    Et quand j'arriverai, je mettrai sur ta tombe
    Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Les Contemplations (1856), IV, Pauca meae, 14, Demain, dès l'aube...


  14. Un bouquet de fleurs séchées, c'est très proche de la perception que nous avons de l'éphémère.

    Auteur : Victor Del Arbol - Source : La Maison des chagrins (2013)


  15. Auncun d'entre eux ne ressemble à un vrai bouquet. Ils sont l'essence du bouquet. Ou peut-être son spectre. Comme eux, les portraits de Kisling annoncent, au-delà des plates similitudes, l'être profond, éternel, qui veille sous l'apparence.

    Auteur : Lev Aslanovitch Tarassov, dit Henri Troyat - Source : Sans référence


  16. Au teint, on juge l'étoffe; au bouquet, le vin; à l'odeur, la fleur; au parler, l'homme.

    Auteur : Proverbes allemands - Source : Proverbe


  17. La veille de la fête des Secrétaires, il y a sûrement de nombreux patrons qui ont dit à la leur: «Nicole, vous penserez demain à vous acheter un bouquet de fleurs; n'oubliez-pas, merci.»

    Auteur : Laurent Ruquier - Source : Je ne vais pas me gêner (2000)


  18. On n'a pas un enfant comme on a un bouquet de roses.

    Auteur : Federico Garcia Lorca - Source : Yerma (1934)


  19. Et, me faisant tressaillir, voici qu'empourprant les vitres, le bouquet du feu d'artifice de la Fête nationale éclata, dans l'éloignement, sur la ville exultante, aux acclamations d'une multitude bisexuelle.

    Auteur : Auguste, comte de Villiers de l'Isle-Adam - Source : Tribulat Bonhomet (1887)


  20. Est-ce dans le bouquet que la fleur est plus belle, ou bien dans le pré où elle pousse, quand nous nous sommes mouillé les pieds pour aller la chercher?

    Auteur : Henry David Thoreau - Source : Journaux (1905)


  21. Je lui demandai mon chemin
    Il tenait un luth d'une main,
    De l'autre un bouquet d'églantine.

    Auteur : Alfred de Musset - Source : Poésies nouvelles (1836-1852)


  22. Elle m'ouvrit la porte, vêtue de transparence, tenant encore dans ses bras un de ces bouquets de fleurs qui partent toujours à la recherche d'un coeur et ne trouvent qu'un vase.

    Auteur : Romain Gary - Source : Au-delà de cette limite votre ticket n'est plus valable (1975)



  23. Ce sont les vainqueurs
    De la grande guerre
    Et, les bouquetières
    N'ont pas assez de fleurs
    Leurs yeux dans nos coeurs
    Jettent des lumières :
    Les vainqueurs sont revenus
    Les mamans ne pleurent plus
    Merci, vaillants poilus !

    Auteur : Lucien Boyer - Source : Marche des hommes bleus (1919)


  24. «Fleurissez vos dames !» Et, comme on ne vend à cette heure-là qu'en gros, il faudrait avoir beaucoup de dames à fleurir pour acheter de telles bottes de bouquets.

    Auteur : Gérard de Nerval - Source : Les Nuits d'octobre (1852), Baratte


  25. La chance est un bouquet de roses.

    Auteur : Deborah Smith - Source : Un café pour deux (2009)


Les citations du Littré sur Bouque


  1. Mais ele [une pierre précieuse] ne luist pas par jour ; Que li solaus, c'est verité, Se li rebouque sa clarté

    Auteur : DU CANGE - Source : rebusare.


  2. Le Tybre croist par les vens austraux qui, soufflans droict en sa bouque près Hostie, suspendent son cours

    Auteur : François Rabelais - Source : Sciomachie.


  3. Nous embellirons donc nostre jardin bouquetier

    Auteur : O. DE SERRES - Source : 550


  4. Près du poulailler sera bon d'y avoir des forts buissons ou quelques touffes d'arbrisseaux, servant aussi tel bouquet quelquesfois en esté de retraite à certaines poules

    Auteur : O. DE SERRES - Source : 349


  5. En employant la méthode dilatométrique, M. Bouquet de Grie a recherché quelle était pour chacun des 17 échantillons [d'eau de mer] la loi de sa dilatation propre

    Auteur : H. DE PARVILLE - Source : Journ. offic. 23 déc. 1875, p. 10688, 1re col.


  6. Un petit crustacé connu des naturalistes sous le nom de crangon commun, sous celui de cardon, de crevette sur nos côtes du nord-ouest, et qui porte en Saintonge le nom de bouc ; ce crustacé, moins gros que la chevrette ou bouquet qui figure à l'étalage de Chevet et de ses confrères, n'en est pas moins très bon à manger

    Auteur : DE QUATREFAGES - Source : Revue des Deux-Mondes, 15 mai 1853, p. 779


  7. La saison qui nous contraignait de regagner le Petit Goave pour débouquer avant le 10 septembre à cause du mauvais temps

    Auteur : LE COMTE D'ESTRÉES - Source : dans JAL


  8. Il a voulu vendre un petit bouquet qui faisait une assez grande beauté

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 429


  9. Quatre vaisseaux marchands ont débouqué avec nous et me donnent moyen d'avoir l'honneur de vous écrire

    Auteur : LE COMTE D'ESTRÉES - Source : ib.


  10. Dariere celi qui tenoit les trois coutiaus, avoit un autre qui tenoit bouqueran entorteillé entour de son bras

    Auteur : JOINV. - Source : 259


  11. Je visai si juste que je lui fis tomber un bouquet dans le sein ; et de rire

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Conf. IV


  12. La ville se perd entre un bocage fort sombre et un petit bouquet d'autres arbres d'un vert brun et enfoncé

    Auteur : FÉN. - Source : t. XIX, p. 339


  13. Je me tais donc par prudence, Et n'offre que quelques fleurs ; Grand Dieu ! quelle inconséquence ! Mon bouquet a trois couleurs [ce qui était séditieux sous la Restauration]

    Auteur : BÉRANGER - Source : Halte-là.


  14. Ramasser les fleurs pour faire des bouquets

    Auteur : BOSSUET - Source : II, Ass. 1


  15. Des capricornes ou bouquetains vulgaires, qui est une beste de la grandeur d'un cerf....

    Auteur : PARADIN - Source : Chron. de Savoye, 1552, p. 22


  16. Ils ouvrageoient bouquets, guirlandes et chapelets de toutes façons, dont ils s'ombrageoient la teste, le col et les bras

    Auteur : YVER - Source : P. 524


  17. Là furent du comte de Bouquenghen appelés Chandos et Aquitaine, doy rois d'armes

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, II, 67


  18. Comme icelle femme eust donné par maniere d'esbattement sur le visaige du dit Rotro une buffe, ditte selon le langaige du païs un parbouquet

    Auteur : DU CANGE - Source : ib.


  19. Béni sois-tu, vin détestable ! Bien qu'au maître de ce banquet Des flatteurs vantent ton bouquet

    Auteur : BÉRANG. - Source : Les car.


  20. Nous voici à quarante lieues du débouquement des Caïques, sans avoir plus sujet de craindre ces grandes et subites tourmentes qui arrivent d'ordinaire dans ces parages

    Auteur : D'ESTRÉES - Source : à Seignelay, 7 sept 1680, dans JAL


  21. Là croissait à plaisir l'oseille et la laitue, De quoi faire à Margot pour sa fête un bouquet

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. IV, 2


  22. Le jardinage se divise en quatre especes : assavoir, en potager, bouquetier, medicinal et fruitier

    Auteur : O. DE SERRES - Source : 501


  23. Selon ce conseil, le jeune homme se mit, comme on dit, le bouquet sur l'oreille ; mais il ne fut longtemps en ce pourchas amoureux

    Auteur : YVER - Source : p. 644


  24. Il y a plus de braverie et de desdaing à battre son ennemy qu'à l'achever, et de le faire bouquer que de le faire mourir

    Auteur : MONT. - Source : III, 110


  25. Ainsi de son rosier la fleur on desallie Pour en faire un bouquet....

    Auteur : YVER - Source : p. 613




Les mots débutant par Bou  Les mots débutant par Bo

Une suggestion ou précision pour la définition de Bouque ? -


Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 16h43








Dictionnaire des citations en B +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur bouque   Poèmes bouque   Proverbes bouque

La définition du mot Bouque est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Bouque sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Bouque présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.