La définition de Célébrer du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Célébrer
Nature : v. a.
Prononciation : sé-lé-bré. L'Académie ne dit rien sur la
Etymologie : Provenç. et espagn. celebrar ; ital. celebrare ; du latin celebrare, de celeber, célèbre.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de célébrer de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec célébrer pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Célébrer ?
La définition de Célébrer
Solenniser. Célébrer un mariage, des noces, des funérailles, un concile.
Toutes les définitions de « célébrer »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Louer avec éclat, publier avec éloge. Célébrer la mémoire de quelqu'un. Célébrer de grandes actions. On dit également Célébrer les louanges de quelqu'un, Publier hautement ses louanges. Il signifie aussi Marquer un événement ou le retour périodique d'un événement d'un certain éclat, d'une certaine pompe. Célébrer le retour de quelqu'un. Célébrer une fête, des noces d'or, d'argent, un anniversaire. Il signifie particulièrement Accomplir les cérémonies du culte divin. Célébrer un mariage. Célébrer les funérailles, les obsèques d'une personne. Célébrer un concile. Célébrer la messe et dans le même sens Célébrer les saints mystères. Absolument, Célébrer. Le prêtre n'a pas encore célébré. Célébrer pontificalement, Célébrer la messe en habits pontificaux.
Littré
-
1Solenniser. Célébrer un mariage, des noces, des funérailles, un concile.
Et que deviendrez-vous, si dès cette journée Je célèbre à vos yeux ce funeste hyménée??
Racine, Baj. II, 5.Je viens, selon l'usage antique et solennel, Célébrer avec vous la fameuse journée?
, Racine, Ath. I, 1.Lorsque de leur naissance on célébrait la fête
, Voltaire, Zaïre, II, 3.Dans un sens analogue, célébrer la venue, l'arrivée de quelqu'un.
Célébrer la messe, ou, absolument, célébrer, dire la messe. Célébrer pontificalement, dire la messe en habits pontificaux.
Après la mort d'Henri III, M. Benoise [secrétaire de son cabinet], qui vécut fort longtemps après lui, ne manqua pas chaque année de lui faire célébrer un service, auquel il invitait tous les officiers d'Henri III qu'il connaissait?; après quoi il leur donnait à dîner
, Segrais, Mém. t. II, p. 96. -
2Publier avec éclat, vanter, louer hautement.
Tout y célébrait leurs ancêtres
, Bossuet, Hist. II, 3.Nous vous avons célébrée à tout moment
, Sévigné, 70.Non, non ne souffre pas que ces peuples farouches, Ivres de notre sang, ferment les seules bouches Qui dans tout l'univers célèbrent tes bienfaits
, Racine, Esth. I, 4.Mes filles, chantez-nous quelqu'un de ces cantiques, Où vos voix si souvent se mêlant à mes pleurs De la triste Sion célèbrent les malheurs
, Racine, ib. I, 2.Chacun célébrait ses vertus [de César]?: les uns louaient sa rare valeur?; d'autres sa douceur et sa clémence
, Vertot, Rév. rom. XIV, 285.Nous célébrons tant de faits éclatants
, Béranger, Mon grenier. -
3Se célébrer, v. réfl. Être célébré, solennisé.
Là, dans l'assemblée de toute la Grèce, à Pise premièrement, et dans la suite à Élide, se célébraient ces fameux combats où les vainqueurs étaient couronnés avec des applaudissements incroyables
, Bossuet, Hist. I, 6.
HISTORIQUE
XIIe s. E [ils] establirent que, chascon an, cest jor fussent celebré hautement
, Mach. II, 10. En la sue sale demaine [seigneuriale] Le roi [il] fist servir e honorer E si hautement celebrer?
, Benoit de Sainte-Maure, II, 10126. Icel saintisme baptisteire Qui i est faiz e celebrez
, Benoit de Sainte-Maure, II, 1528. Qu'il loyse à vos cappellains en vo eglise celebrer li office divin à basse voix
, Tailliar, Recueil, p. 503. Erranment li verrez la messe celebrer
, Th. le mart. 30. Quant ne puis, fait li sainz, par ma parosse aler, Parosses e eglises conseillier e guarder, Ne puis pas mun mestier faire ne celebrer
, ib. 131.
XIIIe s. Et li chapelain qui estoient en l'ost celebrerent le service nostre seigneur en l'onnour dou Saint-Esperit
, H. de Valenciennes, VI. Lors a mis son prestre à parole Qui celebroit en sa chapele
, La Rose, 16476. Ains en font les grans cortoisies, Dont lor proesces sont prisies Et celebrées par le monde
, ib. 5256. Commandé fu de par Dieu à la ligniée Israel que celebrassent cele feste
, Psautier, f° 99.
XIVe s. Lors hont les consuls les sollempnitez des diex faites et celebrées
, Bercheure, f° 28, recto.
XVe s. Il n'estoit prestre qui y osast celebrer ni faire le divin service
, Froissart, I, I, 106.
XVIe s. Il dit et profera tout hault celle parole, qui depuis a tant esté celebrée
, Amyot, P. Aem. 46. Il fit celebrer des jeux de toutes sortes, et des somptueux sacrifices aux dieux
, Amyot, ib. 47.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
CÉLÉBRER. Ajoutez?:Je ne veux point vous en parler davantage, ni célébrer, comme vous dites, toutes les pensées qui me pressent le c?ur, Sévigné, 27 mai 1675.
Wiktionnaire
Verbe - français
célébrer \se.le.b?e\ 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Transitif) Louer avec éclat ; publier avec éloge.
- La bouche grasse, les pommettes rouges, les yeux injectés de bourgogne, Guillaume-Adolphe Porcellet célébra la grève, la sainte grève!... Avec une rare éloquence, il parla des exploiteurs de peuples, des affameurs de pauvres. ? (Octave Mirbeau, Le gamin qui cueillait les ceps, dans La vache tachetée, 1918)
- Les flûtes, l'une après l'autre, inventent et modulent de gracieuses variations, comme pour célébrer joyeusement la virtuosité du vainqueur. ? (Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l'Amour et de la Mort, 1940)
-
Marquer un évènement ou le retour périodique d'un évènement d'un certain éclat, d'une certaine pompe.
- [?]; c'est sur cette même place où son union avec Marie-Antoinette d'Autriche fut célébrée par une fête qu'enlaidirent des présages sinistres. ? (Christophe Félix L. Ventre de la Touloubre, Éloge historique et funèbre de Louis XVI, roi de France et de Navarre, à Paris, chez Lebègue, chez Crapart, chez Petit & chez Plancher, avril 1814, page 293)
- Cheikh Gaafar se montra généreux pour la dot et les cadeaux. Il fit célébrer de belles fêtes pour le mariage. [?] Le village entier fut en liesse. ? (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans « Trois contes de l'Amour et de la Mort », Édition Corrêa, 1940)
- Dans la soirée, sur la terrasse de l'ambassade, au milieu de la ville muette et hostile, on tira le feu d'artifice emporté de Tanger pour célébrer la signature du traité de protectorat. ? (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 281)
-
(En particulier) Accomplir les rites ou les cérémonies d'un culte.
- Cette cérémonie fut célébrée avec toute la pompe que l'Église romaine sait donner à ses solennités. ? (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- Ils célébrèrent le 20 prairial (8 juin) la fête de l'Être suprême. Robespierre, président de la Convention, servit de pontife à cette fête [?] ? (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
- Le bruit court que c'est dimanche. Ce n'est pas le curé qui le confirmera. Il a refusé de dire la grand'messe et a célébré l'office dans sa chambre, tout seul. ? (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
- Nous avons, en effet, de lui, un sermon composé pour le jour de l'Ascension et prononcé dans la ville d'Antioche avant son épiscopat et il n'y a aucun motif de prétendre que cette fête ait été célébrée un autre jour que le quarantième après Pâques, par conséquent un jeudi. ? (Jacques Archatzikaki, Étude sur les principales fêtes chrétiennes dans l'ancienne Église d'Orient, éditions Fr. Weber, 1904, page 109)
- (Intransitif) (Québec) Faire la fête.
Trésor de la Langue Française informatisé
CÉLÉBRER, verbe trans.
Célébrer au Scrabble
Le mot célébrer vaut 12 points au Scrabble.
Informations sur le mot celebrer - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot célébrer au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Célébrer
Cela Céladon Célan Celation Célébrable Célébrateur Célèbre Célébré, ée Célébrer Celebret Célébrité Celer Célerin Célérité Céleste Célestement Célestin Célibat Celle Cellérage Cellérier, ière Cellier Cellularisme Cellule Cellulosique Cellulosiquement Celtique Celtisant Celui Celui-ci cela cela céladon céladon celait cèle célébra célébraient célébrais célébrait célébrâmes célébrant célébrant célébrant célébrants célébrât célébration célébrations célèbre célèbre célébré célébrée célébrées célèbrent célébrer célébrera célébrerais célébrerait célébrèrent célébrerons célébreront célèbres célèbres célébrés célébriez célébrions célébrissime célébrité célébrités célébrons celée celer céleri célérifère céleris célérité céleste céleste célestes célestinMots du jour
-
tétralogie filtrèrent craindraient démangeaisons ritualistes exhalée diamantine décrivent recomposera cabanons
Les citations avec le mot Célébrer
- Bonne idée que celle de supprimer quelques dates d'un calendrier festif surchargé. Et pas seulement pour réactiver la productivité nationale. Mais aussi parce qu'il est cruel de célébrer deux fois par an la déroute de gens qui sont devenus nos amis.Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)
- Fananatique: qui consacre, à célébrer les femmes ou à les séduire, une ardeur infatigable.Auteur : Alain Finkielkraut - Source : Le Petit Fictionnaire illustré (1981)
- Aimer c'est reconnaître la valeur de ce qu'on ne pourra jamais connaître. Et non pas célébrer son propre reflet dans le visage d'un semblable.Auteur : Sylvain Tesson - Source : Dans les forêts de Sibérie (2011)
- Y a-t-il un mystère à célébrer? «Eh bien! mangeons», dit l'homme; il ne dit pas: «Réfléchissons.» Le ventre est le préposé aux grandes solennités.Auteur : Mariano José de Larra - Source : La Nuit de Noël (1836)
- Aimer, c'est célébrer en permanence la rencontre de deux solitudes.Auteur : Tahar Ben Jelloun - Source : Le premier amour est toujours le dernier (1995)
- L'artiste est là pour célébrer le monde. La musique célèbre le monde. La peinture célèbre le visible. Et pour moi, le romancier ou le dramaturge - encore plus le dramaturge, peut-être - célèbre l'humanité.Auteur : Eric-Emmanuel Schmitt - Source : Contact, l'encyclopédie de la création (Emission de TV canadienne), septembre 2005.
- Il est de très mauvais goût de célèbrer la Sainte Jeanne d'Arc par un méchoui.Auteur : Pierre Légaré - Source : Mots de tête incurables (2005)
- J'entonne maintenant un autre chant
Chant de gloire et de deuil
Il me faut célébrer ces jours mémorables
Qui réveillent l'Afrique de sa léthargie millénaireAuteur : David Diop - Source : Coups de pilon - Au cours de l’histoire, le coq, lui aussi, s’est vu attribuer des rôles contradictoires. Chez les Aztèques il était le seul à pouvoir remplacer un homme dans un sacrifice expiatoire, en Haïti les prêtres vaudou utilisent son sang pour y plonger l’effigie en bois de quelqu’un dont ils veulent la mort. Mais que ce soit en bien ou en mal, toutes les civilisations lui ont prêté des pouvoirs spéciaux. Parce qu’il est la première créature à célébrer chaque matin la résurrection du soleil par son cri triomphal. Certains pensent même que son chant ramène le monde à la vie. Auteur : Tom Lanoye - Source : Décombres flamboyants (2019)
- Apprendre à aimer sa solitude. Savoir se retirer dans un roc qui préserve la tendresse. Déjouer la dépendance pour que la possession devienne écran de transparence. Aimer, c'est célébrer en permanence la rencontre de deux solitudes.Auteur : Tahar Ben Jelloun - Source : Le premier amour est toujours le dernier (1995)
- Cato n'estoit jamais chiche de celebrer et prescher les louanges...Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton, 28
- Ces jeux se celebreront annuellement au jour de son trespas.Auteur : Jacques Amyot - Source : Timoléon, 53
- On ne se lasse pas de célébrer, sur un ton de menace, la fausse loi de la sélection naturelle. Auteur : Roland Topor - Source : Jachère-party (1996)
- Contre un sexe paré de vertus et d'attraits,
Du carquois satirique ont épuisé les traits.
De ces grands écrivains je marche loin encore ;
Mais j'ose, défenseur d'un sexe que j'honore,
Opposant son empire à leur inimitié,
Célébrer des humains la plus belle moitié.Auteur : Gabriel Marie Legouvé - Source : Le Mérite des femmes (1801) - En 2078, je célébrerai mon 75e anniversaire. Si j'ai des enfants, ils passeront peut-être cette journée avec moi. Peut-être qu'ils m'interrogeront sur vous. Ils vous demanderont peut-être pourquoi vous n'avez rien fait pendant qu'il était encore temps d'agir. Vous dites que vous aimez vos enfants par-dessus tout, et pourtant vous volez leur avenir sous leurs yeux.Auteur : Greta Thunberg - Source : Vous volez notre avenir, 13 décembre 2018, Katowice, dans Democracy Now!, paru 13 décembre 2018, Greta Thunberg : Intervention devant l'assemblée plénière de la COP24.
- J'avais appris un compliment,
Et j'accourais pour célébrer ta fête,
On y parlait de sentiment
De tendre amour, d'ardeur parfaite ;
Mais j'ai tout oublié,
Lorsque je suis venu,
Je t'aime est le seul mot que j'ai bien retenu.Auteur : Stéphane Mallarmé - Source : Poèmes de jeunesse (1854-1861), Mon cher papa - Il n'y a pas besoin de célébrer le Mal pour être un bon écrivain! Dans mes livres, comme dans les contes d'Andersen, on comprend tout de suite qui sont les méchants et qui sont les gentils. Et s'il y a très peu de méchants dans Anéantir, j'en suis très content. La réussite suprême, ce serait qu'il n'y ait plus de méchants du tout!Auteur : Michel Houellebecq - Source : Entretien exclusif en deux épisodes au Monde, par Jean Birnbaum, 30/12/2021
- Étudier l'art te mènera à étudier l'humanité, étudier l'humanité te conduira à célébrer le monde ou à pleurer sur lui. Auteur : Anne Rice - Source : Les Chroniques des Vampires (1990)
- Il décida de n'écrire que pour célébrer la beauté de la neige. Il avait trouvé sa voie. Il savait qu'il ne se lasserait jamais de cette vie étincelante.Auteur : Maxence Fermine - Source : Neige (1999)
- Les anges célébrèrent les noces de ces femmes qui ont divorcé avec la terre pour s'unir avec le ciel ...Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Les Natchez (1826)
- On ne doit pas célébrer les victoires et ceux qui les célèbrent sont sanguinaires. Il ne convient pas de répandre les pensées homicides dans le monde.Auteur : Lao-Tseu - Source : Tao tö King (1967)
- Il n'y a rien à célébrer, rien à condamner, rien à dénoncer, mais il y a beaucoup de choses dérisoires; tout est dérisoire quand on songe à la mort.Auteur : Thomas Bernhard - Source : Mes prix littéraires (2010)
- Et personne n'a jamais vu un 14 Juillet raté. Sauf le premier, naturellement, en 1789, où tout le monde s'est égorgé entre soi avec beaucoup de conviction. On a, du même mouvement, rasé la prison d'Etat, cette fameuse Bastille. Au fait, pourquoi ne pas célébrer aussi la fin des prisons pourries avec ce renouveau ?Auteur : Claire Gallois - Source : On n'a jamais vu un 14 Juillet raté Par Claire GALLOIS — 15 juillet 2000 - Libération
- Autant il était réservé à parler des fautes et des travers d'autrui, autant il aimait a célébrer les belles actions.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, Milord Maréchal
- Les héros homériques ont toujours assez de finesse et de présence d'esprit pour célébrer leurs adversaires. L'Angleterre les imitera, qui louera Napoléon pour se mieux grandir elle-même.Auteur : Georges Duhamel - Source : Refuges de la lecture (1954)
Les citations du Littré sur Célébrer
- Revenez à la maison paternelle, enfants prodigues, on vous rendra votre première robe, on célébrera un festin pour votre retourAuteur : BOSSUET - Source : Élévat. sur myst. I, 8
- Mais n'est-ce point assez célébrer notre belle ? Quand j'aurai dit les jeux, les ris et la sequelle, Les grâces, les amours, voilà fait à peu près ! - Vous pourrez dire encor les charmes, les attraits, Les appasAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Clymène, 462
- Qui devait.... De ce fatal accouplement Célébrer l'heureuse journéeAuteur : MALH. - Source : IV, 5
- On a déjà vu en quelque sorte accomplir la prédiction de la religieuse de Bruxelles qui disait, il y a deux ans, que l'on célébrerait publiquement la messe dans Utrecht en 1672Auteur : PELLISSON - Source : Lett. hist. t. I, p. 187, dans POUGENS
- On paye partout un certain nombre de harangueurs pour célébrer ces journées meurtrières [les victoires]Auteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Guerre.
- Tous les Juifs y étaient accourus [à Jérusalem], afin de célébrer la pâque selon leur coutume ; or chacun sait la religion de ce peuple pour toutes ses cérémoniesAuteur : BOSSUET - Source : Sermons, Bonté et rigueur de Dieu, 2
- Ces jeux se celebreront annuellement au jour de son trespasAuteur : AMYOT - Source : Timol. 53
- Pourquoi nous renfermer dans l'usage de ne célébrer après leur mort que ceux qui, ayant été donnés en spectacle au monde par leur élévation, ont été fatigués d'encens pendant leur vie ?Auteur : Voltaire - Source : Mél. litt. Él. officiers.
- Ses invectives [de Killegrew contre Mme de Shrewsbury] l'attaquèrent depuis la tête jusqu'aux pieds ; il fit une peinture affreuse de sa conduite, et travestit en défaut les charmes qu'il venait de célébrerAuteur : HAMILT. - Source : Gram. 11
- J'ai rang parmi les nourrissons Qui sont chers aux doctes pucelles, Et souvent j'ose, en mes chansons, Célébrer des rois et des bellesAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Lett. XVI
- Qu'il loyse à vos cappellains en vo eglise celebrer li office divin à basse voixAuteur : TAILLIAR - Source : Recueil, p. 503
- Tu menais le blond hyménée Qui devait solennellement De ce fatal accouplement Célébrer l'heureuse journéeAuteur : ID. - Source : IV, 5
- Si vous voulez apporter un habit de fête pour le temps de votre convalescence, nous mettrons aussi les nôtres pour la célébrerAuteur : Voltaire - Source : Lett. Mlle Clairon, 15 mars 1763
- Il fit celebrer des jeux de toutes sortes, et des somptueux sacrifices aux dieuxAuteur : AMYOT - Source : ib. 47
- Et li chapelain qui estoient en l'ost celebrerent le service nostre seigneur en l'onnour dou Saint-EsperitAuteur : H. DE VAL. - Source : VI
- Le même poëte qui, pour célébrer l'éloge d'Apollon, avait mis son esprit dans une assiette tranquille, s'agite avec violence lorsqu'il entame l'éloge de BacchusAuteur : BARTHÉL. - Source : Anach. ch. 80
- Avant le seizième siècle, plus de la moitié du globe ignorait l'usage du pain et du vin ; une grande partie de l'Amérique et de l'Afrique orientale l'ignore encore ; et il faut y porter ces nourritures pour y célébrer les saints mystères de notre religionAuteur : Voltaire - Source : Moeurs, 196
- En voyant tes grandeurs, que feroy-je sinon Renommer ta louange, et celebrer ton nom ?Auteur : RONS. - Source : 863
- On va célébrer aujourd'hui la victoire navale par trois salves de mousqueterie de toute l'arméeAuteur : PELLISSON - Source : Lett. hist. t. III, p. 131
- Là, par quelque chanson falote, Nous célébrerons la vertu Qu'on tire de ce bois tortu [la vigne]Auteur : ST-AMAND - Source : dans RICHELET
- Il s'agit de célébrer une époque triplement heureuseAuteur : PICARD - Source : Alcade de Molorido, III, 14
- Ces jeux se celebreront annuellement au jour de son trespas, à toujours et à jamaisAuteur : AMYOT - Source : Timol. 53
- Au moment que j'ouvre la bouche pour célébrer la gloire immortelle de Louis de Bourbon, prince de Condé, je me sens également confondu et par la grandeur du sujet et, s'il m'est permis de l'avouer, par l'inutilité du travailAuteur : BOSSUET - Source : Louis de Bourbon.
- Je viens, selon l'usage antique et solennel, Célébrer avec vous la fameuse journée Où sur le mont Sina la loi nous fut donnéeAuteur : Jean Racine - Source : Athal. I, 1
- Je viens, selon l'usage antique et solennel, Célébrer avec vous la fameuse journée Où sur le mont Sina la loi nous fut donnéeAuteur : Jean Racine - Source : Athal. I, 1
Les mots débutant par Cel Les mots débutant par Ce
Une suggestion ou précision pour la définition de Célébrer ? -
Mise à jour le samedi 27 décembre 2025 à 18h39
Dictionnaire des citations en C +
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur célébrer
Poèmes célébrer
Proverbes célébrer
La définition du mot Célébrer est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Célébrer sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Célébrer présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
