La définition de Délabrement du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Délabrement
Nature : s. m.
Prononciation : dé-la-bre-man
Etymologie : Délabrer.

Voir les citations du mot Délabrement  Signification du mot Délabrement


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de délabrement de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec délabrement pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Délabrement ?


La définition de Délabrement

État de ruine, d'usure. Délabrement d'un édifice, d'un vêtement.


Toutes les définitions de « délabrement »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

DÉLABREMENT. n. m.
État de ce qui est délabré. Sa maison et ses meubles, tout est dans un grand délabrement. Fig., Le délabrement de ses affaires. Le délabrement de sa santé.

Littré

DÉLABREMENT (dé-la-bre-man) s. m.
  • 1État de ruine, d'usure. Délabrement d'un édifice, d'un vêtement. Les précautions avec lesquelles il avait coutume de déguiser le délabrement de son équipage, Montesquieu, Lett. pers. 45.
  • 2Affaiblissement, dépérissement. Le délabrement de la santé.

    Mauvais état. Le délabrement de ses affaires. Ces papiers me seront très utiles dans le délabrement des affaires de M. le duc de Virtemberg, Voltaire, Lett. Damilaville, 2 nov. 1767. Malgré le délabrement du crédit attaqué et presque détruit par tous les retranchements de capitaux et d'intérêts, Necker, Compte rendu au Roi, janv. 1781, p. 7.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

délabrement \de.la.b??.m??\ masculin

  1. Action de ce qui se délabre.
    • Elle se sent déjà engloutie dans le délabrement d'une caravane qui, à chaque kilomètre, se détraquera un peu plus. ? (Antoine de Saint-Exupéry, Pilote de guerre, XVI, 1942)
    • (Figuré) Savourer encore quarante pages de Mustang, c'est un meilleur rapport qualité-prix que pour tant d'?uvres littéraires qu'on se doit de lire sous peine de délabrement intellectuel. ? (Philippe Delerm, Dickens, barbe à papa, Gallimard, collection Folio, 2005, page 26)
    • (Figuré) Le délabrement de ses affaires.
    • (Figuré) Le délabrement de sa santé.
    • On avait reproché à Zola d'avoir noté que se rendant à Sedan pour y signer sa capitulation devant Bismarck, Napoléon III s'était maquillé pour masquer le délabrement de sa santé inscrit sur son visage. Schöndorfer rappelle qu'à Diên Biên Phu le général de Lattre de Tassigny se maquillait lui aussi pour les mêmes raisons. ? (Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, page 215)
  2. État de ce qui est délabré.
    • La tuberculose, la sous-alimentation décimaient ces victimes de la guerre et elles nous arrivaient dans un état de délabrement, de dénuement total. ? (Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, France-Empire, 1963, page 90)
    • D'autres seront déportés pour fait de résistance : Benoît Jean, Bombardier Gabriel, Vouaux Jean. Souvent, dans un état de délabrement physique à leur retour, ils retrouveront leur village meurtri, par l'occupation et les luttes qui y eurent lieu. ? (Jean Laurain, Brû, l'histoire de mon village, Remiremont : chez G. Louis, 1997)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


DÉLABREMENT, subst. masc.

État de ce qui est délabré.
A.? [En parlant de choses]
1. [Vêtements, tissus] Vieilli. État d'un vêtement extrêmement usé. Le délabrement d'un caleçon de toile cirée que le temps avait réduit à la plus simple expression de sa trame grossière (Nodier, Fée Miettes,1831, p. 131).La lumière des bougies faisait saillir le délabrement de son costume (Hugo, Misér.,t. 2, 1862, p. 252):
1. Quelques-uns [des paysans irlandais], les vieux, portent l'habit à boutons de métal, le chapeau haut de forme, les culottes guêtrées, le tout dans un si prodigieux état de délabrement qu'ils semblent promener sur eux une misère de soixante années. Bourget, Ét. et portraits,Ét. angl., 1888, p. 41.
2. [Constructions diverses] Très mauvais état. Tout est dans un délabrement d'abandon, avec des suintements d'eau et de salpêtre (Loti, Jérusalem,1895, p. 60).Les salles d'hôpital n'étaient plus que ruine et délabrement (Van der Meersch, Invas. 14,1935, p. 446).Le délabrement poussiéreux de la forteresse démantelée (Gracq, Syrtes,1951, p. 31).
? P. méton., rare. Partie ruinée d'un édifice. Ces délabrements par où soudain filaient le vent et le soleil (Aragon, Beaux quart.,1936, p. 59).
? P. anal., littér. [En parlant d'un paysage, etc.] Le délabrement et la solitude de ces étendues vides, (...), m'emplissait de mauvais pressentiments (Gracq, Syrtes,1951, p. 303).
3. [Choses concr.] État d'une chose délabrée, faute d'entretien, laissée à l'abandon. Plus de rideaux de vitrage, plus de draps, plus de serviettes, etc.; un délabrement qui serrait le c?ur (Flaub., Corresp.,1873, p. 19).J'aime certaines négligences de bonne façon, et ce soupçon de délabrement dans un cadre aussi lumineux (Green, Journal, t. 2, 1938, p. 135).
B.? P. anal., au fig. [En parlant de personnes, de leur état physique ou moral, de leurs activités] Affaiblissement, détérioration, ruine.
1. Domaine privé ou individuel.Délabrement cérébral; le délabrement d'une vie; le délabrement de la fortune de qqn. Elle éprouvait un délabrement du corps entier (Zola, Bonh. dames,1883, p. 504).Éprouveriez-vous enfin ce célèbre délabrement que donne aux hommes l'amour? (Giraudoux, Amphitr. 38,1929, II, 3, p. 97).L'amour se consommait dans le délabrement le plus amer (Saint-Exup., Citad.,1944, p. 669):
2. Je me demande si, quand un homme souffre trop dans son âme, il n'invente pas une maladie pour s'enfuir de ce monde. La première grippe venue lui est bonne. Le corps suit l'âme dans son délabrement. Green, Journal,1950-54, p. 104.
? MÉD. Action de (se) délabrer, état résultant de cette action. Depuis que je me connais [dit le malade au docteur], je mène une vie peu intelligente et je me surmène : il fallait que cela cessât (...) il fallait que le délabrement se manifestât (Péguy, Grippe I,1900, p. 21).Des délabrements considérables de la région cervicale à la suite des bubons scarlatineux (Teissier, Duvoir dsNouv. Traité Méd.,fasc. 2, 1928, p. 43).Les progrès de la neurochirurgie permettent maintenant de faire des destructions parfaitement limitées sans délabrement (Quillet Méd.1965, p. 487).
? En partic. ,,Large séparation des muscles les uns des autres et par rapport aux autres organes dans les blessures par armes à feu, par déchirure, etc.`` (Littré-Robin 1865).
2. Domaine public.Le délabrement des finances publiques, des services publics. Tout se décompose, et l'on glisse dans un délabrement universel (Saint-Exup., Terre hommes,1939, p. 162).Le délabrement des disciplines religieuses et sociales (Guéhenno, Jean-Jacques,1952, p. 164):
3. À la vue de ce délabrement du royaume et de cette faiblesse des conseillers durant ces années de minorité, Richelieu souffrait donc et se demandait s'il ne paraîtrait pas un vengeur. Sainte-Beuve, Causeries du lundi,t. 7, 1851-62, p. 237.
4. À la lueur tragique des événements est apparu soudain le délabrement profond de la France, que Hitler ne connaissait que trop bien. Gide, Journal,1940, p. 28.
Prononc. et Orth. : [del?b? ?m? ?] ou [dela-]. [?] post. ds Fér. 1768, Fér. Crit. t. 1 1787, Fél. 1851, Passy 1914, Barbeau-Rodhe 1930, Warn. 1968 et Lar. Lang. fr.; [a] ant. ds Littré, DG et comme var. de [?] ds Pt Rob. Cf. délabrer où [?] se maintient mieux à cause de délabre, dans lequel a est sous l'accent. Admis ds Ac. 1718 s.v. délabrement; ds Ac. 1740-1932 sous la forme moderne. Étymol. et Hist. 1718 (Ac.). Dér. de délabrer*; suff. -ment1*. Fréq. abs. littér. : 122. Bbg. Quem. 2es. t. 2 1971.

DÉLABREMENT, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1718 (Ac.). Dér. de délabrer*; suff. -ment1*.

Délabrement au Scrabble


Le mot délabrement vaut 15 points au Scrabble.

delabrement

Informations sur le mot delabrement - 11 lettres, 4 voyelles, 7 consonnes, 9 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot délabrement au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

delabrement

Les mots proches de Délabrement

Delà Délabré, ée Délabrement Délabrer Délacer Délai Délaissé, ée Délaissement Délaisser Délampourdage Délassé, ée Délassement Délasser Délateur Délation Délatter Délaver Délayer Délayer Délectabilité Délectable Délectablement Délectation Délecté, ée Délecter Délégation Déléguer Déliaison Délibératif, ive Délibération Délibérativement Délibéré, ée Délibéré Délibéré, ée Délibérément Délibérer Délicat, ate Délicatement Délicater Délicatesse Délice Délicieusement Délicieux, euse Délié, ée Délié, ée Délier Délimitation Délinéament Délinéation Délinquant, ante  delà délabre délabré délabré délabrée délabrée délabrées délabrées délabrées délabrement délabrer délabrés délabrés délabyrinthez délaça délaçais délaçait délaçant délace délacé délacées délacer délacèrent délai délaie Delain délais délaissa délaissaient délaissais délaissait délaissant délaisse délaissé délaissé délaissé délaissée délaissée délaissée délaissées délaissées délaissées délaissement délaissements délaissent délaisser délaisserait délaissèrent délaisses délaissés 


Mots du jour


Fraudé, ée     Recourbure     Séve     Enseignable     Melon     Ventousation     Caqueteur, euse     Dépuceler     Vocable     Destin     

Les citations avec le mot Délabrement


  1. Le coronavirus est devenu le révélateur de la faillite de l’État. Voilà au moins un sujet de réflexion pour les victimes du confinement forcé. Lors de la parution de mes Modestes propositions aux grévistes, des amis m’ont remontré la difficulté de recourir au refus collectif, que je suggérais, d’acquitter les impôts, taxes, prélèvements fiscaux. Or, voilà que la faillite avérée de l’État-escroc atteste un délabrement économique et social qui rend absolument insolvables les petites et moyennes entreprises, le commerce local, les revenus modestes, les agriculteurs familiaux et jusqu’aux professions dites libérales. L’effondrement du Léviathan a réussi à convaincre plus rapidement que nos résolutions de l’abattre.

    Auteur : Raoul Vaneigem - Source : Le coronavirus, révélateur de la faillite de l'État, Le Média, 19 mars 2020


  2. Eprouveriez-vous enfin ce célèbre délabrement que donne aux hommes l'amour?

    Auteur : Jean Giraudoux - Source : Amphitryon 38 (1929)


  3. Cette petite église le touchait. Sa simplicité, son délabrement même, entraient en résonance avec sa conception du culte chrétien. A ses yeux, croire en Jésus signifiait avant tout être modeste et généreux.

    Auteur : Jean-Christophe Grangé - Source : Le jour des cendres (2021)


  4. J'apprendrai à gérer la perte, la dégénérescence, la déchéance, la dégradation, la détérioration, le naufrage. Je gère le pourrissement, le délabrement, les dégâts, la perte. J'apprendrai. J'apprendrai.

    Auteur : Abla Farhoud - Source : Splendide solitude (2001)


  5. La beauté survivait à tout, à l'humiliation, à la contrainte, à la douleur, tant que subsistait une résistance. La résignation, elle, entraînait la laideur, le tassement, le délabrement mortel.

    Auteur : Henning Mankell - Source : La Lionne blanche (1993)


  6. De fait, l'état général était à la limite du délabrement. Large excédent de cholestérol. Traces d'albumine.

    Auteur : Jean-Louis Curtis - Source : Le Roseau pensant (1971)


  7. Les vieillards sont, d'ordinaire, dans un tel état de délabrement qu'ils ne peuvent offenser rien ni personne, si ce n'est le langage.

    Auteur : Pierre Bourgeade - Source : La Femme sans visage (1984)


Les citations du Littré sur Délabrement


  1. Je pensais comme lui et comme beaucoup d'autres que la constitution déclinante menaçait la France d'un prompt délabrement

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Conf. XI


  2. Les précautions avec lesquelles il avait coutume de déguiser le délabrement de son équipage

    Auteur : Montesquieu - Source : Lett. pers. 45


  3. Mon âme, aliénée d'elle-même, est toute à mon corps : le délabrement de ma pauvre machine l'y tient de jour en jour plus attachée

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : 3e lett. à M. de Malesherbes.




Les mots débutant par Del  Les mots débutant par De

Une suggestion ou précision pour la définition de Délabrement ? -


Mise à jour le mardi 11 novembre 2025 à 12h13








Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur délabrement   Poèmes délabrement   Proverbes délabrement

La définition du mot Délabrement est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Délabrement sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Délabrement présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.