La définition de Détendre du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Détendre
Nature :
Prononciation : dé-tan-dr'
Etymologie : Dé.... préfixe, et tendre, v. a. ; provenç, destendre ; ital. distendere.

Voir les citations du mot Détendre  Signification du mot Détendre


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de détendre de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec détendre pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Détendre ?


La définition de Détendre

Relâcher ce qui était tendu. Détendre une corde, un arc, un ressort. On détendit le piége.


Toutes les définitions de « détendre »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

DÉTENDRE. v. tr.
Relâcher ce qui était tendu. Détendre une corde. Détendre un arc. Un ressort qui se détend. Fig., Détendre son esprit après avoir été longtemps appliqué à quelque chose. L'esprit a parfois besoin de se détendre. Fig., Il faut quelquefois détendre l'arc, Il faut donner de temps en temps un peu de détente à l'esprit. Il signifie encore Détacher, enlever ce qui était tendu en quelque endroit. Détendre une tapisserie. Détendre des rideaux. Par extension, Détendre une chambre, détendre un appartement, En ôter, en détendre les tapisseries, le lit, les rideaux, etc. Absolument, On détend dans toutes les rues quand le Saint Sacrement est passé.

Littré

DÉTENDRE (dé-tan-dr'), je détends, tu détends, il détend, nous détendons, vous détendez, ils détendent?; je détendais?; je détendis?; je détendrai?; je détendrais?; détends, détendons?; que je détende, que nous détendions?; que je détendisse?; détendant?; détendu v. a.
  • 1Relâcher ce qui était tendu. Détendre une corde, un arc, un ressort. On détendit le piége.

    Fig. Détendre l'arc, se donner quelque relâche d'esprit.

    Poétiquement. Le temps, la triste adversité Détend les cordes de ma lyre, Voltaire, Épît. 38.

    Fig. Faire cesser un état de tension morale ou intellectuelle. Ces discussions détendirent quelque peu les âmes irritées. Un prince qui a de pareils ministres? peut détendre la contention de son esprit, sans que ses affaires en pâtissent, Guez de Balzac, Avis écrit.

  • 2Détacher ce qui était tendu, déployé, dressé. Détendre une tapisserie, un lit. On le détendra [le tabernacle du témoignage], et on le dressera de nouveau dans le même ordre, Sacy, Bible, Nombres, II, 17.

    On dit dans le même sens, détendre un salon, une chambre à coucher. Va demain, le plus matin que tu pourras, me chercher un tapissier pour détendre mon cabinet et ma chambre, Marivaux, Pays. parv. t. I, 2e part. p. 63, dans POUGENS.

    Absolument. Défaire les tentures. On détendit après que le saint sacrement eut passé.

    Défaire les tentes d'un camp. On avait déjà détendu dans tout le camp. L'armée eut ordre de charger les gros bagages avec défense de détendre et de rien remuer, Saint-Simon, 47, 49.

  • 3Se détendre, v. réfl. Cesser d'être tendu, se relâcher. Un ressort qui se détend.

    Fig. Si le sens de vos vers tarde à se faire entendre, Mon esprit aussitôt commence à se détendre, Boileau, Art p. I.

    Se détendre se dit aussi du temps qui devient moins froid, de la température qui commence à s'adoucir. Le vent du nord a cessé, le temps s'est détendu.

    Dans le style du journalisme. Les rapports entre les cabinets de Vienne et de Paris se sont détendus, c'est-à-dire il n'y a plus entre eux l'hostilité, suite de différends.


HISTORIQUE

XIIe s. Plustost [le cheval] lui court que carraus destendus [lancés par l'arc], Ronc. p. 54.

XIIIe s. Et il s'en fu destornés vers Constantinoble, et avoit fait destendre très [tentes] et paveillons, Villehardouin, LXXI. Tangrés li fis Marquis n'i va plus demorant, Ains fait soner ses grailes, ses trés va destendant, Tout droit au castelet en sont venu errant, Ch. d'Ant. IV, 503. S'il veut porter arc et sajetes, port [qu'il porte] l'arc destendu et les sajetes en la main ou en forrel, Beaumanoir, LVIII, 13. Et se tans [mauvais temps] monte dont on destenge muelins, et il [le meunier] ne le destent, s'il en mesvient, damages en est sien, Tailliar, Recueil, p. 452. Li arz est tendus et tout prest de destendre, Fabliaux mss. t. II, f° 144, dans LACURNE.

XIVe s. Tant com chevaus peuent destendre [s'élancer], Guiart, Ms. f° 228, dans LACURNE. Au lundi matin se destendent, Touz ordenez comme à bataille, ib. f° 337. ? Tu tenderas ton trebuchet, lequel se destendera tout par luy quand le chevreul tirera à la viande [pâture] que tu luy auras donnée, Modus, f° LXXI.

XVe s. Reboutez vos espées, et dites à vos archers qu'ils destendent les arcs?; car la ville est vostre sans coup ferir, Froissart, II, III, 43. Ainsy se detendit [sépara] cette armée, De la Marche, Mém. liv. I, p. 481, dans LACURNE.

XVIe s. Commençans jà à destendre leurs tentes, à serrer bagage, Amyot, Pomp. 6.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

détendre \de.t??d?\ transitif ou pronominal 3e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se détendre)

  1. Relâcher ce qui était tendu.
    • Détendre une corde.
    • Détendre un arc.
    • Un ressort qui se détend.
    • Ce vêtement, il va se détendre, non ?
  2. (Figuré) Relâcher son esprit ; évacuer son stress.
    • ? Calvâsse! vraiment? Je croyais que les correspondants parlementaires étaient détendus comme des coqs en pâte. ? (Loraine Lagacé, Stratège, Stanké, 1992, vol. 1, p. 34)
  3. Détacher, enlever ce qui était tendu en quelque endroit, par exemple le linge.
    • Détendre une tapisserie.
    • Détendre des rideaux.
    • Environ un quart d'heure après Bardet vint me trouver dans mon rang ; il me dit tout bas: « Je viens d'aider Toinette et Marote à détendre. ? (Nicolas Rétif de la Bretonne, Monsieur Nicolas, 1796), bibliothèque de la Pléiade, Tome 1, p. 735.
  4. (Par extension) (Vieilli) Ôter les tapisseries, les rideaux, etc., d'un lieu.
    • (Absolument) On détend dans toutes les rues quand Noël est passé.
  5. Démonter les tentes pour lever le camp.
    • Détendre le camp.
    • (Absolument) Après avoir fait toutes ces dispositions, après avoir reçu un officier prussien qui demandait à parlementer, et lui avoir montré le camp dans le plus grand ordre, il [Dumouriez] fit détendre à minuit, et marcher en silence vers les deux ponts qui servaient d'issue au camp de Grand-Pré. ? (Adolphe Thiers, Histoire de la Révolution française, tome 2, livre VIII ; Furne et Cie éditeurs, Paris, 1846, page 301)
  6. (Cuisine) Fluidifier une préparation culinaire en y ajoutant un liquide.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


DÉTENDRE, verbe.

I.? Emploi trans.
A.? Vieilli. [L'obj. désigne une matière textile] Détacher un tissu qui était tendu. Détendre des tapisseries, des rideaux. La femme détendait la tente et la relevait (Stendhal, Amour,1822, p. 194).Le grand lit fut, tour à tour, tendu et détendu, à tous les coins de l'appartement (Bourges, Crépusc. dieux,1884, p. 304).
? P. ext. ,,Détendre une chambre, un appartement, ``(Ac. 1798-1932) ,,en ôter les tapisseries, le lit, les rideaux`` (Ac. 1798-1932).
? Absol. On détend dans toutes les rues quand le Saint Sacrement est passé (Ac.1798-1932).
B.? Usuel
1. Relâcher ce qui était tendu. Détendre l'arc, les cordes, les liens, un ressort. Détendre [la corde d'un instrument de musique] qui rend des sons trop hauts (Joubert, Pensées,t. 2, 1824, p. 87).L'ancre fut mouillée, toute la chaîne filée, puis on se mit à virer au cabestan pour détendre les amarres du chalut (Maupass., Contes et nouv., t. 1, En mer, 1883, p. 96).
? Proverbial et fig. Il faut quelquefois détendre l'arc, (Ac.1835, 1878)il faut donner quelquefois du relâche à l'esprit (Ac.1835, 1878),il faut donner de temps en temps un peu de détente à l'esprit (Ac.1932).
? [L'obj. désigne une partie du corps]
a) Allonger un membre plié. Détendre les/ses jambes, les/ses bras.
b) Relâcher des muscles contractés par l'effort, la fatigue, toute tension physique, intellectuelle ou morale. Détendre les/ses muscles, les/ses nerfs, les/ses traits. Il y a [à Croisset] beaucoup de primevères et de violettes; leur vue te délassera, te détendra les nerfs (Flaub., Corresp.,1879, p. 240).
? Détendre qqn :
1. État de liberté absolue, de confiance absolue qui doit raffermir ma petite malade, si quelque chose peut le faire. Je l'ai trouvée concentrée, armée et comme tendue. Je l'ai détendue peu à peu par l'excès de ma tendresse, la foi que je lui donne que, quoi qu'elle fasse, le charme sera le même. Michelet, Journal,1849, p. 59.
2. Au fig. Faire cesser un état de tension quelconque. Détendre sa force, sa surveillance; détendre son c?ur, son esprit. Synon. relâcher :
2. S'il y a de la poésie dans l'atmosphère de Paris où tourbillonne un simoun qui enlève les fortunes et brise les c?urs, n'y en a-t-il donc pas aussi dans la lente action du sirocco de l'atmosphère provinciale qui détend les plus fiers courages, relâche les fibres et désarme les passions de leur acutesse? Balzac,Eugénie Grandet,1834,p. 261.
Rem. L'expr. détendre son esprit « se relâcher l'esprit après des occupations qui demandaient trop d'attention » figure ds Ac. à partir de 1798.
C.? P. anal., PHYS. et MÉCAN. Diminuer la pression d'un fluide. Détendre un gaz, la vapeur.
II.? Emploi pronom.
A.?
1. Relâcher sa tension (par mouvement, usure, rupture, etc.). Le ressort se détend. Synon. s'amollir; anton. se bander.L'arc se détendit, la flèche siffla (Verne, Île myst.,1874, p. 263).Le bandage avait dû se détendre, glissant, ne comprimant plus la plaie, ce qui avait occasionné une très abondante hémorragie (Zola, Débâcle,1892, p. 340).
? P. métaph. :
3. Jamais de tiédeur, jamais d'oubli, jamais de relâchement possible à un esprit enfiévré comme était le mien. La corde était trop tendue pour se détendre d'elle-même, elle se serait plutôt brisée. Sand, Hist. vie,t. 3, 1855, p. 197.
2. [En parlant de la température] Devenir moins rigoureux. L'air se détendait; le soleil commençait à nous faire sentir ses douces influences (Dusaulx, Voy. Barège, t. 1, 1796, p. 288).
3. [En parlant du corps, du muscle qui relâche sa tension]
a) S'allonger. Anton. se contracter.Et tous deux, penchés au-dessus du lit, ils maintenaient Jeanne, dont les membres se détendaient avec des secousses brusques (Zola, Page amour,1878, p. 805).
b) Se relâcher dans une position de repos. Les muscles, les nerfs, les traits, le visage se détendent. Synon. s'assouplir, se dénouer, se déraidir, se reposer; anton. se crisper.À mesure que je parle, le visage de mon visiteur se détend, s'apaise, sourit (Green, Journal,1948, p. 225):
4. J'étais en tous cas, bien sûr que le visage de ma mère allait s'ouvrir, se détendre, redevenir pour toujours ce visage lisse et confiant dont mon enfance avait été illuminée. Duhamel, Chronique des Pasquier,Le jardin des bêtes sauvages, 1934, p. 140.
? [En parlant de la pers.] Synon. s'abandonner, se décontracter, se laisser aller, s'épanouir.Souvent à l'impératif :
5. Pour la première fois, Kate reposait contre un corps robuste qui l'épaulait, la gardait du vide, veillait sur elle et sur son c?ur avec une sollicitude inconnue, d'un toucher presque matériel : ? détendez-vous. Laissez tomber le bras, le gauche vous respirerez mieux. Peyré, Matterhorn,1939, p. 165.
? Spéc. Prendre un temps de repos au cours de son travail, un temps d'activité physique au cours d'occupations sédentaires. Les enfants ont besoin de se détendre. Heureux de se détendre, ils rirent de bon c?ur (Guèvremont, Survenant,1945, p. 243).
4. Au fig.
a) S'affaiblir, perdre sa vigueur. Synon. s'affaiblir.Les liens de race, de classe, de patrie se détendant, le grand lien de l'humanité se resserre (Vigny, Journ. poète,1840, p. 1145).
b) Devenir plus serein. L'atmosphère politique se détend.
B.? PHYS. et MÉCAN. [En parlant d'un fluide] Diminuer sa pression en augmentant de volume. C'est autour de l'organe de la machine dans lequel l'agent réfrigérant se détend ou se volatilise qu'il y a production de froid (Lar. mén.1926).
Prononc. et Orth. : [det? ?:d? ?], (je) détends [det? ?]. Ds Ac. 1694 et 1718 à côté de la var. anc. destendre; ds Ac. 1740-1932 uniquement sous la forme moderne. Étymol. et Hist. Ca 1135 « relâcher ce qui était tendu » (Couronnement Louis, 1194 ds T.-L. : seit mes tres destenduz); fin xiiies. fig. (Vie de St Julien, 234 ds T.-L. : s'ire destendre); 1674 pronom. (Boileau, Art poétique, I ds Littré : Mon esprit aussitôt commence à se détendre). Empr. au lat. class.detendere « détendre » (tabernacula detendere) avec adaptation d'apr. tendre*. Fréq. abs. littér. : 575. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 259, b) 539; xxes. : a) 911, b) 1 386. Bbg. Gottsch. Redens. 1930, p. 312.

DÉTENDRE, verbe.
Étymol. et Hist. Ca 1135 « relâcher ce qui était tendu » (Couronnement Louis, 1194 ds T.-L. : seit mes tres destenduz); fin xiiies. fig. (Vie de St Julien, 234 ds T.-L. : s'ire destendre); 1674 pronom. (Boileau, Art poétique, I ds Littré : Mon esprit aussitôt commence à se détendre). Empr. au lat. class.detendere « détendre » (tabernacula detendere) avec adaptation d'apr. tendre*.

Détendre au Scrabble


Le mot détendre vaut 10 points au Scrabble.

detendre

Informations sur le mot detendre - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot détendre au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

detendre

Les mots proches de Détendre

Détachant, ante Détaché, ée Détachement Détacher Détail Détaillant, ante Détaillé, ée Détailler Détailleur Détaler Détaper Détapisser Détasser Détective Déteindre Dételer Détendre Détenir Détente Détenteur, trice Détention Détenu, ue Détenue Déterger Détériorer Déterminable Déterminant, ante Déterminateur Détermination Déterminé, ée Déterminément Déterminer Déterrage Déterrement Déterrer Détersif, ive Détersion Détestable Détestablement Détestation Détesté, ée Détester Détiarer Détiédir Détirer Détisser Détonateur Détonation Détonement Détonner  détacha détachable détachai détachaient détachais détachait détachant détachant détachant détachants détachât détache détaché détaché détaché détachée détachée détachée détachées détachées détachées détachement détachements détachent détacher détacherai détacheraient détacherais détacherait détachèrent détacherons détacheront détaches détachés détachés détachés détacheur détachez détachions détachons détail détailla détaillai détaillaient détaillais détaillait détaillant détaillant détaillant détaillante 


Mots du jour


Cadence     Dictame     Rinceur, euse     Baudelaire     Décrottoire     Argentin, ine     Simandre     Irrévérence     Radis     Subsidence     

Les citations avec le mot Détendre


  1. Il faut les comprendre, ils sont obligés d'être sérieux toute la nuit, ils ont besoin, dans la journée, de se détendre. Alors ils font des bêtises.

    Auteur : Jean-Louis Fournier - Source : Où on va, papa ? (2008)


  2. Dans l'obscurité, on a plus de goût à être ce qu'on est. Le visage peut se détendre enfin, se permettre d'être inquiétant.

    Auteur : Jean Giono - Source : De Homère à Machiavel (1986)


  3. Mieux valait me détendre, arrêter de réfléchir. Parfois, les choses arrivent toutes seules, et il est préférable de ne pas savoir pourquoi.

    Auteur : Paul Shipton - Source : Tirez pas sur le scarabée ! (1996)


  4. Il lui arrivait parfois de se lever brusquement pour se détendre, - à la manière d'un chat qui s'étire, disait-elle.

    Auteur : Louis Marie Julien Viaud, dit Pierre Loti - Source : Ramuntcho (1897)


  5. Il y a beaucoup de façon de parler de la télévision. Mais dans une perspective business, soyons réalistes : à la base, le métier de TF1, c'est d'aider Coca-Cola, par exemple, à vendre son produit. [...] Or pour qu'un message publicitaire soit perçu, il faut que le cerveau du spectateur soit disponible. Nos émissions ont pour vocation de le rendre disponible : c'est-à-dire de le divertir, de le détendre pour le préparer entre deux messages. Ce que nous vendons à Coca-Cola, c'est du temps de cerveau humain disponible. [...] Rien n'est plus difficile que d'obtenir cette disponibilité. C'est là que se trouve le changement perpétuel. Il faut chercher en permanence des programmes qui marchent, suivre les modes, surfer sur les tendances, dans un contexte où l'information s'accélère et se banalise.

    Auteur : Patrick Le Lay - Source : L'OBS, 11 juillet 2004


  6. Je préfère les ténèbres grises de la normalité. Leur familiarité m’inquiète. J’aime leur tiédeur et l’angoisse épouvantablement discrète qu’elles diffusent. C’est le bain dans lequel je peux jouer à Archimède, me détendre, me noyer. Il m’arrive de remonter en surface – mais pourquoi ? J’écris en flottant.

    Auteur : Philippe Lançon - Source : Les îles (2011)


  7. Dormir ? Il existe de bien meilleures façons de se détendre...

    Auteur : Dan Brown - Source : Anges et Démons (2000)


  8. Le meilleur moment pour se détendre est celui où l'on n'a pas le temps de le faire.

    Auteur : Sydney Harris - Source : Sans référence


  9. Il faut que vous preniez du plaisir. Le soir, c'est la meilleure partie du jour. Votre journée de travail est terminée. Vous pouvez vous détendre maintenant, et prendre du plaisir. Voilà comment je vois les choses. Demandez à n'importe qui, ils vous diront. Le soir, c'est la meilleure partie du jour.

    Auteur : Kazuo Ishiguro - Source : Les vestiges du jour (2002)


  10. Parfois, le simple fait de se détendre valait autant que de dormir. Un homme endormi ratait le meilleur de la soirée et ne voyait pas la lune se lever.

    Auteur : Larry McMurtry - Source : Lonesome Dove (1990)


  11. L'automobiliste manque de civilité. Personne n'a encore eu l'idée d'installer les jours de départ en vacances un poste de télévision sur la plage arrière afin que celui qui le suit puisse se détendre pendant les longues heures d'attente.

    Auteur : Jean Gouyé, dit Jean Yanne - Source : Je suis un être exquis (2001)


  12. En quoi l'imagination était-elle différente du souvenir ? En quoi lui était-elle liée ? Était-ce parce que j'avais tant de problèmes avec mes souvenirs que j'avais si peu d'imagination, et un accès devenu si faible à la fiction ? Ou bien étais-je entré dans une fiction si intense qu'il me devenait impossible d'entrer dans l'imagination des autres? Je ne pouvais plus lire que très lentement, jamais pour me détendre ni me divertir.

    Auteur : Philippe Lançon - Source : Le lambeau (2018)


  13. Faut pas déconner ! Le vin, c'est un truc pour se détendre ! C'est un point de rencontre, un lien entre les gens !

    Auteur : Etienne Davodeau - Source : Les Ignorants (2011)


Les citations du Littré sur Détendre


  1. Si le sens de vos vers tarde à se faire entendre, Mon esprit aussitôt commence à se détendre

    Auteur : BOILEAU - Source : Art p. I


  2. Le réchauffeur imaginé par M. Mekarski résout très habilement cette seconde difficulté ; en effet l'air, avant de se détendre, se charge de vapeur d'eau dans la bouillotte, et il emporte ainsi avec lui assez de calorique pour faire face au refroidissement

    Auteur : H. DE PARVILLE - Source : Journ. des Débats, 30 mars 1876, Feuilleton, 2e page, 2e col.


  3. Si le sens de vos vers tarde à se faire entendre, Mon esprit aussitôt commence à se détendre

    Auteur : BOILEAU - Source : Art p. 1




Les mots débutant par Det  Les mots débutant par De

Une suggestion ou précision pour la définition de Détendre ? -


Mise à jour le lundi 10 novembre 2025 à 14h37








Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur détendre   Poèmes détendre   Proverbes détendre

La définition du mot Détendre est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Détendre sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Détendre présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.