Détail

Nom commun - français

détail \de.taj\ masculin

1. Chacune des parties qui concourent à la composition et à la formation d'un ensemble.
   • [?] puis, à mesure que l'aéronef montait, les détails devenaient imprécis [?] ? (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 231 de l'édition de 1921)
   • Il doit tant pour les réparations dont voici le détail, dont le détail suit.
   • Un détail estimatif.
   • On dit de même
   • Les détails d'un compte.
2. Énumération des circonstances et des particularités d'un événement, d'une affaire.
   • Il a donné au public une relation de cette bataille, avec un détail exact de toutes les circonstances.
   • Il nous a fait un long détail de sa mésaventure.
   • Je vous raconterai l'affaire en gros, sans entrer dans le détail, sans descendre dans le détail.
   • Raconter une chose en détail.
   • Il a l'esprit de détail.
3. Ces circonstances, ces particularités mêmes. ? Note : S'emploie alors très souvent au pluriel.
   • Il importe donc fort peu de savoir ce que les mythes renferment de détails desti­nés à apparaître réellement sur le plan de l'histoire future [?] il peut même arriver que rien de ce qu'ils renferment ne se produise [?] ? (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chap. IV, La Grève prolétarienne, 1908, p. 166)
   • L'humus [?] résulte de la transformation de la matière organique. C'est un produit composite, chimiquement mal défini, et les détails de sa formation sont encore imparfaitement connus. ? (Pierre Davet, Vie microbienne du sol et production végétale, Éditions Quae, 1996, page 143)
   • Je passe quelques jours à Serbonnes, jusqu'au 15 août. Au retour j'apprends quelques détails rétrospectifs. ? (Michel Corday, L'envers de la guerre, vol.1 :1914-1916, Flammarion, 1932, p.143)
   • Il veut connaître le détail.
   • Descendre jusqu'aux moindres, aux plus petits, aux infimes détails.
   • Il se perd dans les détails.
   • Bien des détails doivent lui échapper.
   • Officier de détail : (Militaire) Celui qui est chargé de pourvoir à la solde et à l'habillement d'une partie d'un corps.
   • Revue de détail : (Militaire) Revue où l'inspecteur examine, d'après les registres et le matériel, l'administration des troupes.
   • Guerre de détail, (Militaire) Guerre de partisans et qui use l'ennemi par des petits combats.
   • C'est un détail : (Familier) Se dit d'une circonstance sur laquelle on passe légèrement.
4. (En particulier) (Architecture, Art) Partie particulièrement remarquable d'un ensemble.
   • La profusion de détails gracieux ne nuit en rien à l'ensemble qui conserve toute sa majesté. ? (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1923)
   • L'ensemble et les détails.
   • Il ne faut point s'attacher à reproduire minutieusement chaque détail de son modèle.
   • Ce peintre, ce sculpteur ne soigne pas assez les détails.
   • Cette ?uvre imparfaite se relève par des beautés de détail.
   • Il y a quelques détails spirituels dans cette pièce.
5. (Commerce) Désigne l'action de vendre des marchandises à plus petites mesures, à plus petits poids qu'on ne les a achetées ; de les couper, de les diviser pour en faire le débit.
   • En gros et en détail.
   • Ce marchand en gros fait aussi le détail.
   • Commerce de détail.
   • Vendre au détail.

DÉTAIL. n. m.
Chacune des parties qui concourent à la composition et à la formation d'un ensemble. Il doit tant pour les réparations dont voici le détail, dont le détail suit. Un détail estimatif. On dit de même Les détails d'un compte. Il signifie aussi Énumération des circonstances et des particularités d'un événement, d'une affaire. Il a donné au public une relation de cette bataille, avec un détail exact de toutes les circonstances. Il nous a fait un long détail de sa mésaventure. Je vous raconterai l'affaire en gros, sans entrer dans le détail, sans descendre dans le détail. Raconter une chose en détail. Il a l'esprit de détail. Il se dit également de Ces circonstances, de ces particularités mêmes, et alors il s'emploie très souvent au pluriel. Je n'omis aucun détail. Les détails en sont fort curieux. Je veux en connaître les détails, les moindres détails. Entrer dans des détails ennuyeux. Tous ces détails sont inutiles. Rien ne plaît tant aux curieux que les détails. Cette histoire contient des détails pleins d'intérêt. Je vais vous exposer, vous donner les détails de toute cette affaire. Il veut connaître le détail. Descendre jusqu'aux moindres, aux plus petits aux infimes détails. Il se perd dans les détails. Bien des détails doivent lui échapper. Dans l'armée, Officier de détail, Celui qui est chargé de pourvoir à la solde et à l'habillement d'une partie d'un corps. Revue de détail, Revue où l'inspecteur examine, d'après les registres et le matériel, l'administration des troupes. Guerre de détail, Guerre de partisans et qui use l'ennemi par des petits combats. C'est un détail se dit familièrement d'une Circonstance sur laquelle on passe légèrement. Il se dit également en termes de Beaux-Arts et de Littérature. L'ensemble et les détails. Il ne faut point s'attacher à reproduire minutieusement chaque détail de son modèle. Ce peintre, ce sculpteur ne soigne pas assez les détails. Cette œuvre imparfaite se relève par des beautés de détail. Il y a quelques détails spirituels dans cette pièce. Il s'emploie souvent en termes de Commerce et désigne l'Action de vendre des marchandises à plus petites mesures, à plus petits poids qu'on ne les a achetées; de les couper, de les diviser pour en faire le débit. En gros et en détail. Ce marchand en gros fait aussi le détail. Commerce de détail. Vendre au détail.

EN DÉTAIL, signifie figurément Pièce à pièce, partie par partie. Il perdait peu à peu toutes ses facultés et mourait, pour ainsi dire, en détail. À les considérer en détail, il semble que... J'examinerai la chose en détail, c'est-à-dire Dans toutes ses parties.

• 1Partage d'une chose en plusieurs parties, en morceaux. Le détail d'un quartier de viande.
• 2 Terme de commerce. Vente de marchandises par petites quantités, en petits nombres. Ce marchand en gros fait aussi le détail. Magasin de détail. On appelle marchand en détail celui qui vend la marchandise dont il fait négoce, à plus petites mesures et à plus petits poids qu'il ne l'a achetée, qui la coupe et qui la divise pour en faire le débit, Savary, Dict. du Com. 1759. Le marchand en détail est un entremetteur non-seulement utile, mais indispensable, J. B. Say, Cours, 1840, t. II, p. 312.

  Terme d'économie politique. Commerce de détail, celui qui consiste à revendre aux consommateurs et par petites portions, dans des boutiques ou sur des étalages, ce que l'on achète par portions plus fortes chez les marchands en gros ou chez les fabricants.

  Droit de détail, droit perçu sur la vente des boissons en détail.

• 3 Par extension, énumération des parties. Les détails d'un compte.

  Terme de marine. Service concernant les approvisionnements, les consommations, la police, etc. Rapport que chaque capitaine fait au retour d'une campagne sur les bonnes ou mauvaises qualités de son bâtiment.

• 4Exposé circonstancié d'une affaire, d'un événement. Descendre dans le détail. J'entre plus encore dans le détail de la pratique, Pascal, Prov. 8. Je lui contai tout le détail de nos misères, Sévigné, 464. Ne vous chargez jamais d'un détail inutile?; Tout ce qu'on dit de trop est fade et rebutant, Boileau, Art p. I. Il lui fait un long détail d'un repas où il s'est trouvé, La Bruyère, Théophraste, 3. Le chevalier apprit le détail de cette conversation, Hamilton, Gramm. 8. Et pour approfondir encore cette vérité et entrer dans un détail qui vous la rende plus sensible, Massillon, Car. Prière, 1. Tout cela est d'un détail immense et capable de lasser la patience la plus opiniâtre, Fontenelle, de Lisle. Cette proposition [d'aller délivrer Charles XII à Bender], qui marquait plus de courage et d'affection qu'elle n'était utile, fut écoutée avec plaisir quoique rejetée, et on ne manqua pas d'en instruire le roi en lui envoyant le détail de la bataille d'Helsinbourg, Voltaire, Charles XII, 5.
• 5 Au plur. Les détails, les circonstances particulières. Les détails de ce procès excitent la curiosité. Je n'ai pu m'empêcher de me jeter dans les détails, Sévigné, 406. Vous savez que nous avons réglé que l'on hait autant les détails des gens que l'on n'aime guère, qu'on les aime de ceux que l'on aime beaucoup, Sévigné, 23. Vouloir examiner tout par soi-même, c'est défiance, c'est petitesse, c'est se livrer à une jalousie pour les détails qui consume le temps et la liberté d'esprit nécessaires pour les grandes choses, Fénelon, Tél. XXII. Vous savez les projets que votre amant médite?; En pénétrez-vous bien les détails et la suite?? Voltaire, Catil. II, 1. Les détails de Richardson déplaisent et doivent déplaire à un homme frivole et dissipé?; mais ce n'est pas pour cet homme-là qu'il écrivait, Diderot, Éloge de Richardson. Je voyais assez que ses récits étaient très imparfaits et beaucoup trop dépourvus de ces détails de pratique que présentent les écrits des grands maîtres dans l'art d'observer, Bonnet, 4^e mém. Abeilles. Ces détails se gravaient dans mon c?ur agité, Chénier M. J. Gracques, I, 4.

  Absolument, le détail, l'habileté à s'occuper du détail des choses. Qu'il [le duc de Noailles] avait la prévoyance de Turenne, la valeur de Créqui, je ne sais quoi de la Frézelière, et le détail de Jacquier, Maintenon, Lettre au card. de Noailles, 5 févr. 1711.

• 6Minutie, la petite besogne. Il a l'esprit de détail. C'est un homme de détail. Un esprit épuisé par le détail est comme la lie du vin qui n'a plus ni force ni délicatesse, Fénelon, Tél. XXII. Idoménée s'applique trop au détail, Fénelon, Tél. XXII. Il ne faut pas qu'un roi fasse le détail, Fénelon, ib.

  C'est un détail, se dit en parlant de quelque mésaventure que l'on traite légèrement. Je suis tombé, et je me suis cassé une dent, c'est un détail.

• 7Ce qui se fait peu à peu. Contentez-vous, dans le détail de vos occupations, d'une vue confuse de Dieu, Fénelon, t. XVIII, p. 262.
• 8 Terme de littérature et de beaux-arts. Petite partie d'un ensemble. Exceller dans les détails. Des beautés de détail. D'assez grands génies ne paraissent avoir eu que l'invention de détail, Vauvenargues, du Génie. Il ne faut jamais interrompre de grandes masses par de petits détails?; ces détails les rapetissent en m'en donnant la mesure, Diderot, Pensées sur la peint. ?uvres, t. XV, p. 205, dans POUGENS.

  Il se dit, en peinture, des poils, des petits accidents de la peau, des draperies, des broderies, des feuilles des arbres, et, en architecture, des rosaces, des modillons, des feuilles d'acanthe, etc.

• 9Guerre de détail, guerre de partisans et qui use l'ennemi en détail.
• 10En détail, loc. adv. Par parties. Vendre en détail.

  Fig. Dans toutes les parties, dans toutes les particularités. Voici l'affaire en détail, Sévigné, 47. Il m'a conté en détail l'histoire de cette province, Sévigné, 219. Les hommes fripons en détail sont en gros de très honnêtes gens, Montesquieu, Espr. XXV, 2.

  Peu à peu, par parties. L'homme meurt en détail.

* DÉTAIL, s. m. (Gramm.) énumération étendue, ou des circonstances d'une action, ou des formes d'un corps, ou plus généralement des parties d'un tout quelconque.

Détail, (Architecture) Voyez Devis.

Détail, se dit dans l'Art militaire, de tout ce qui concerne l'ordre & la police des tems. Ainsi le détail d'une armée ou d'un corps de troupe comprend tout ce qui appartient aux régimens & à la discipline qu'on doit y observer. Les majors des régimens sont chargés du détail de leurs régimens : les capitaines le sont de celui qui regarde leurs compagnies, &c. Nous avons un ouvrage intitulé, détails militaires, par M. de Chenneviere. On y trouve le détail du service des commissaires des guerres, celui des hôpitaux, &c. (Q)

Détail, (Comm.) partage, division qu'on fait d'une chose en plusieurs parties ou morceaux.

On appelle marchand en détail celui qui vend la marchandise dont il fait négoce à plus petites mesures & à plus petits poids qu'il ne l'a achetée, qui la coupe & la divise pour en faire le débit. De ce nombre sont les Merciers qui achetent en pieces, par grosse, & à la livre, & qui revendent à l'aulne, à la douzaine, à l'once : les Cabaretiers & autres marchands de liqueurs qui achetent en muid, à la pipe, à la queue, &c. & qui revendent au pot, à la pinte, & à la bouteille : & les regratiers de sel, de grains, de légumes, qui achetent au muid, au septier & au minot, & qui débitent au boisseau & au litron, &c. Dictionn. de Comm. & de Trév. (G)

Étymol. et Hist. 1. Fin xii^es. [voz dras vendoiz] a detail « en (les) découpant par petites pièces » (Floire et Blancheflor, 1^reversion, éd. M. M. Pelan, 1539); début xiii^es. a detail vendent et en gros (J. Bodel, Fabliaux, éd. A. de Montaiglon et G. Raynaud, V, 187, 97); 2. 1580 au fig. en destail et distinctement, pièce à pièce (Montaigne, Essais, éd. A. Thibaudet, p. 368); 1656 entrer dans le détail de la pratique « exposé détaillé » (Pascal, 8^eProvinciale, éd. H. Gonhier et L. Lafuma, p. 406); 3. 1674 « particularité, élément d'un ensemble » ne vous chargez jamais d'un détail inutile (Boileau, Art poétique, I ds Littré). Déverbal de détailler*.