La définition de Détenir du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Détenir
Nature :
Prononciation : dé-te-nir
Etymologie : Provenç. detener, destener ; catal. detenir ; espagn. detener ; portug. deter ; ital. ditenere ; du latin detinere, du préfixe de, et tenere, tenir, qui devient tinere en composition.

Voir les citations du mot Détenir  Signification du mot Détenir


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de détenir de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec détenir pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Détenir ?


La définition de Détenir

Tenir entre ses mains.


Toutes les définitions de « détenir »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

DÉTENIR. v. tr.
Garder en sa possession. Détenir les effets d'une succession. Détenir le bien d'autrui. Détenir le pouvoir. Détenir un secret. Détenir quelqu'un en prison, ou simplement Détenir quelqu'un, Le garder, le retenir en prison. On l'a détenu arbitrairement pendant huit jours. Être détenu prisonnier. Être détenu pour vols.

Littré

DÉTENIR (dé-te-nir), je détiens, tu détiens, il détient, nous détenons, vous détenez, ils détiennent?; je détenais?; je détins?; je détiendrai?; je détiendrais?; détiens, qu'il détienne?; détenons, détenez, qu'ils détiennent?; que je détienne, que nous détenions, que vous déteniez?; que je détinsse?; détenant?; détenu v. a.
  • 1Tenir entre ses mains. L'on veut absolument que, contre mon intérêt visible, j'aie mutilé ce morceau, que je venais de détenir et dont j'étais maître, Courier, I, 96.
  • 2 Terme de jurisprudence. Garder en sa possession ce qui appartient à d'autres. Détenir le bien d'autrui.
  • 3Retenir quelqu'un contre sa volonté. L'Angleterre, avant de déclarer la guerre en 1755, attaqua les navires français et détint les matelots.

    Par extension. Tant que nous sommes détenus dans cette demeure mortelle, nous vivons assujettis au changement, parce que, si vous me permettez de parler ainsi, c'est la loi du pays que nous habitons, Bossuet, Duch. d'Orl.

    Terme de législation. Détenir quelqu'un en prison, ou, simplement, détenir, le retenir en prison. Ses créanciers le détiennent à Clichy depuis quelque temps.

  • 4Se détenir, v. réfl. Être détenu. Des biens qui se détiennent illégalement.

HISTORIQUE

XIIe s. Ensi qu'il la veriteit de Deu detienent en menzonge, si cum pluisor gent suelent faire à la fieye [parfois], Saint Bernard, p. 573.

XIIIe s. Ne pourquant n'oserent-il mie detenir la cité de Cardiople, et l'endemain la guerpirent et revindrent à la cité du Curlot, Villehardouin, CXXXVII. Et je m'en irai devant, pour detenir nostre gent qui grant mestier en ont, Villehardouin, CXLVI. Se sovrains sires le detient, por ce qu'il a à fere de li, se pot li pleges escuser, Beaumanoir, XLIII, 36. Le conseil le roy leur offri que il detenissent un des freres le roy tant que il reussent Damiete, Joinville, 237.

XVe s. Ils prierent à monseigneur de Hainaut qu'il voulust encore demeurer jusques après Noël, et qu'il detinst les compagnons avec lui le plus qu'il en pourroit detenir, Froissart, I, I, 25. Il ne cessa mie de faire grands promesses [Édouard aux Flamands] pour detenir leur amitié, Froissart, I, I, 310. Et encore detint le dit brigand le dit chastel et le garnit bien, et en guerroya le pays, Froissart, I, I, 324. La dignité que vous detenez, Monstrelet, l. I, ch. 9.

XVIe s. Je ne detiendrai point mon lecteur de tous les disners, visites et circonstances du grand festin fait à la table de marbre, D'Aubigné, Hist. II, 104. Or estoit, entre les prisonniers que l'on detenoit pour leur faire leur procès, l'orateur Andocides, Amyot, Alc. 37. Elle sera mariée et dottée honnestement selon la faculté des biens, au detenu [à proportion] de la maison dont elle procede, Nouv. coust. génér. t. I, p. 908. Detenuz prisonniers aprez avoir rendu la place, contre ce qui avoit esté capitulé, Montaigne, III, 53.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

détenir \de.tni?\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison)

  1. Garder en sa possession.
    • La baronnie d'Elbeuf fut adjugée à René, duc de Lorraine ; mais Jean de Rieux déclara ne pouvoir rendre les 12 fiefs dont Bourgtheroulde faisait partie, attendu que, donnés en mariage à sa s?ur, ils étaient détenus par des tiers. ? (M. Charpillon , Dictionnaire historique, géographique, statistique de toutes les communes de l'Eure, Les Andelys : chez Delcroix, 1868, p. 522)
    • Ainsi peu à peu, [?], on est arrivé à l'état actuel de la société, où quelques hommes détiennent héréditairement la terre et toutes les richesses sociales, pendant que la grande masse, privée de tout, est frustrée et opprimée par une poignée de propriétaires. ? (Errico Malatesta, Le Programme anarchiste,)
    • [?], on chercha, dans le Midi, à les déposséder des biens immeubles qu'ils détenaient en vertu d'usages très anciens. ? (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
    • Les géants de l'acier ont détrôné les rois du pétrole en 2004. [?]. Les dix hommes d'affaires qui se sont le plus enrichis l'an dernier détiennent tous des parts dans les sociétés métallurgiques. ? (Pascal Airault, Russie : les magnats de l'acier roulent sur l'or, Jeuneafrique.com, 14 février 2005)
  2. (En particulier) Garder quelqu'un ; le retenir en prison.
    • On l'a détenu arbitrairement pendant huit jours. ? Être détenu prisonnier. - Être détenu pour vols.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


DÉTENIR, verbe trans.

A.? [Le compl. désigne une chose]
1. [Le compl. désigne une chose concr.] Avoir entre les mains, à sa disposition, légalement ou illégalement quelque chose qui appartient à autrui. Détenir une clé :
1. raoul. ? Enfin j'ai lu l'article des successions. Or, ma tante Anastasie m'a laissé cent cinquante mille francs. Vous les détenez illégalement, puisque je suis majeur et que j'ai droit à ma fortune. Barrière, Capendu, Les Faux bonshommes,1856, II, 7, p. 67.
2. [Le compl. désigne le plus souvent une chose abstr.] Avoir, posséder.
a) [Le suj. désigne un animé, un de ses attributs, une collectivité] Détenir la majorité, un don, un monopole, un record. Quels pouvoirs cet esprit ne savait-il pas détenir? (Adam, Enf. d'Aust.,1902, p. 26).
b) [Le suj. désigne un inanimé abstr., parfois une chose concr.] Vérités contrôlées ? que, seule, la religion détient (Martin du G., J. Barois,1913, p. 220).Ces parures détiennent un attrait de pierreries froides (Colette, Pays connu,1949, p. 35).
B.? [Le compl. désigne une pers.] Retenir quelqu'un dans un lieu, en particulier en prison, pour différentes raisons officielles ou non, selon une décision légale ou arbitraire. Détenir qqn (en prison); être détenu pour dettes. J'ai connu Jacques à l'hôpital, où j'étais moi-même détenu par une longue maladie (Murger, Scènes vie boh.,1851, p. 204):
2. N'avait-il pas [Bonaparte] fait arrêter et détenir prisonniers pendant des années les voyageurs anglais qui se trouvaient en France au moment de la rupture du traité d'Amiens? Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe,t. 2, 1848, p. 638.
? Emploi pronom. réfl., rare. Saint Léobard qui se détint dans le creux d'un roc, à Marmoutiers (Huysmans, Oblat,t. 1, 1903, p. 167).
Prononc. et Orth. : [detni:?] ou [d?tni:?] selon DG et Pt Rob. Warn. 1968 considère la var. avec [?] ouvert comme relevant du lang. cour. au même titre que [detni:?], la prononc. du lang. soutenu étant [det?ni:?]. (Je) détiens [detj? ?] ou [d?tj? ?]. Cf. tenir. Pour l'hésitation entre [e] fermé et [?] ouvert quand l'e protonique porte l'accent aigu, cf. Buben 1935, § 14. Le verbe est admis ds Ac. 1694-1932. Conjug. cf. tenir. Homon. détint et déteint (de déteindre). Étymol. et Hist. 1. 1160-74 « s'emparer de » (Wace, Rou, éd. A. J. Holden, I, 1435); 2. 1176 « garder, retenir (quelqu'un) » (Chrétien de Troyes, Cligès, éd. M. Roques, 74); 1176-81 (quelque chose) (Id., Chevalier Lion, éd. M. Roques, 2276); 3. 1306 « retenir prisonnier » (Joinville, St Louis, éd. N. de Wailly, 302); 1826 part. passé subst. (Mozin-Biber). Empr. au lat. class.detinere « retenir, empêcher, tenir occupé », avec adaptation sur tenir*. Fréq. abs. littér. : 328. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 44, b) 86; xxes. : a) 579, b) 960.

détenir* (dé- + tenir, d'apr. lat. detinere) -

DÉTENIR, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. 1160-74 « s'emparer de » (Wace, Rou, éd. A. J. Holden, I, 1435); 2. 1176 « garder, retenir (quelqu'un) » (Chrétien de Troyes, Cligès, éd. M. Roques, 74); 1176-81 (quelque chose) (Id., Chevalier Lion, éd. M. Roques, 2276); 3. 1306 « retenir prisonnier » (Joinville, St Louis, éd. N. de Wailly, 302); 1826 part. passé subst. (Mozin-Biber). Empr. au lat. class.detinere « retenir, empêcher, tenir occupé », avec adaptation sur tenir*.

Détenir au Scrabble


Le mot détenir vaut 8 points au Scrabble.

detenir

Informations sur le mot detenir - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot détenir au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

detenir

Les mots proches de Détenir

Détachant, ante Détaché, ée Détachement Détacher Détail Détaillant, ante Détaillé, ée Détailler Détailleur Détaler Détaper Détapisser Détasser Détective Déteindre Dételer Détendre Détenir Détente Détenteur, trice Détention Détenu, ue Détenue Déterger Détériorer Déterminable Déterminant, ante Déterminateur Détermination Déterminé, ée Déterminément Déterminer Déterrage Déterrement Déterrer Détersif, ive Détersion Détestable Détestablement Détestation Détesté, ée Détester Détiarer Détiédir Détirer Détisser Détonateur Détonation Détonement Détonner  détacha détachable détachai détachaient détachais détachait détachant détachant détachant détachants détachât détache détaché détaché détaché détachée détachée détachée détachées détachées détachées détachement détachements détachent détacher détacherai détacheraient détacherais détacherait détachèrent détacherons détacheront détaches détachés détachés détachés détacheur détachez détachions détachons détail détailla détaillai détaillaient détaillais détaillait détaillant détaillant détaillant détaillante 


Mots du jour


Cantharide     Dîmable     Surédifier     Pique-nique     Émaillage     Crapaud     Vite     Loutreur     Pitoyablement     Bicherée     

Les citations avec le mot Détenir


  1. Dommage que l'opinion publique mondiale ne soit pas près d'accepter la solution la plus simple pour établir une paix durable dans le monde: que les gentils lancent des bombes sur tous les méchants qu'ils suspectent d'en détenir aussi.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


  2. Les éveilleurs sont seuls. Ils l'ont toujours été. C'est un lourd fardeau à porter que celui de détenir le pouvoir de vaincre la mort... Une si lourde charge...

    Auteur : Michel Honaker - Source : Le Val de la morte embrassée (2013)


  3. Les folles n’effrayaient plus, elles fascinaient. C’est de cet intérêt qu’était né, depuis plusieurs années, le bal de la mi-carême, leur bal, l’événement annuel de la capitale, où tous ceux qui pouvaient se vanter de détenir une invitation passaient les grilles d’un endroit autrement réservé aux malades mentales. Le temps d’un soir, un peu de Paris venait enfin à ces femmes qui attendaient tout de cette soirée costumée : un regard, un sourire, une caresse, un compliment, une promesse, une aide, une délivrance. Et pendant qu’elles espéraient, les yeux étrangers s’attardaient sur ces bêtes curieuses, ces femmes dysfonctionnelles, ces corps handicapés, et l’on parlait de ces folles des semaines après les avoir vues de près.

    Auteur : Victoria Mas - Source : Le bal des folles (2019)


  4. Je suis a priori contre tous ceux qui croient avoir absolument raison. Je suis contre tous les systèmes politiques qui croient détenir le monopole de la vérité. Je suis contre tous les monopoles idéologiques.

    Auteur : Romain Gary - Source : L'Affaire homme (2005)


  5. La vérité. Qui peut se vanter de dire la vérité? Pour la dire, il faudrait la détenir. Au théâtre, je suis chaque soir devant ce paradoxe: trouver la vérité du personnage. Ca veut dire quoi, au juste?

    Auteur : Micheline La France - Source : Le talent d'Achille (1991)


  6. Ecoute ton coeur. Il est le seul à te parler de toi-même, le seul à détenir la vérité vraie. Sa raison est plus forte que toutes les raisons du monde. Fais-lui confiance, laisse-le guider tes pas. Et surtout n'aie pas peur.

    Auteur : Mohammed Moulessehoul, dit Yasmina Khadra - Source : Les Hirondelles de Kaboul (2002)


  7. Elle y tient pourtant à ces photographies, qu'elle prend par centaines et qu'elle regarde dans les moments de mélancolie. Dans le métro, entre deux rendez-vous, parfois même pendant un dîner, elle fait glisser sous ses doigts le portrait de ses enfants. Elle croit aussi qu'il est de son devoir de mère de fixer ces instants, de détenir les preuves du bonheur passé.

    Auteur : Leïla Slimani - Source : Chanson douce


  8. On ne comprenait pas la moitié du quart de ce qu'il racontait mais je crois qu'on pressentait tous plus ou moins qu'il nous indiquait le chemin d'un monde dont il était le seul à détenir les clés.

    Auteur : Xavier-Laurent Petit - Source : L'Attrape-rêves (2009)


  9. La télécommande de la télévision. Voilà le révélateur ultime de l'autorité conjugale. Détenir la commande de la télévision, c'est décider du programme de toute la soirée. Quand l'homme renonce à ce dernier symbole, c'est qu'il a tout perdu.

    Auteur : Bernard Werber - Source : Nos amis les humains (2003)


  10. La vérité appartient à ceux qui la cherchent et non point à ceux qui prétendent la détenir.

    Auteur : Marie Jean Antoine Nicolas de Caritat, marquis de Condorcet - Source : Discours sur les conventions nationales ( 1791)


  11. Dans un pays où d'éminents universitaires se changeaient volontiers en marchands de brochettes pour joindre les deux bouts, l'idée de détenir des diplômes ne m'emballait aucunement.

    Auteur : Mohammed Moulessehoul, dit Yasmina Khadra - Source : A quoi rêvent les loups (1999)


  12. Ceux qui prétendent détenir la vérité sont ceux qui ont abandonné la poursuite du chemin vers elle. La vérité ne se possède pas, elle se cherche.

    Auteur : Albert Jacquard - Source : Petite philosophie à l'usage des non-philosophes


  13. Je ne prétends pas détenir la vérité, ou la solution, mais simplement inciter les scientifiques à garder une attitude prudente en toute chose, en ne concluant pas à la hâte ...

    Auteur : Jean-Pierre Petit - Source : Le Mystère des Ummites


  14. Les responsables politiques ne l'intéressent pas. Y compris au sommet. A force de couvrir et de parcourir des zones défavorisées, Lena a acquis la conviction que le pouvoir n'est plus depuis longtemps entre leurs mains. Elle a tant de fois touché du doigt leur impuissance dans différentes régions du monde que leur morgue, leur certitude de détenir les clés de l'action lui sont devenues insupportables. Alors que les dirigeants pensent maîtriser le cours des choses, des évènements et du monde, elle les sait dupes d'une cour qui les aveugle.

    Auteur : Sonia Mabrouk - Source : Dans son cœur sommeille la vengeance (2018)


Les citations du Littré sur Détenir


  1. Ils prierent à monseigneur de Hainaut qu'il voulust encore demeurer jusques après Noël, et qu'il detinst les compagnons avec lui le plus qu'il en pourroit detenir

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 25


  2. L'on veut absolument que, contre mon intérêt visible, j'aie mutilé ce morceau, que je venais de détenir et dont j'étais maître

    Auteur : P. L. COUR. - Source : I, 96


  3. Ne pourquant n'oserent-il mie detenir la cité de Cardiople, et l'endemain la guerpirent et revindrent à la cité du Curlot

    Auteur : VILLEH. - Source : CXXXVII


  4. Et je m'en irai devant, pour detenir nostre gent qui grant mestier en ont

    Auteur : ID. - Source : CXLVI.


  5. Il ne cessa mie de faire grands promesses [Édouard aux Flamands] pour detenir leur amitié

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 310




Les mots débutant par Det  Les mots débutant par De

Une suggestion ou précision pour la définition de Détenir ? -


Mise à jour le lundi 10 novembre 2025 à 13h42








Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur détenir   Poèmes détenir   Proverbes détenir

La définition du mot Détenir est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Détenir sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Détenir présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.