La définition de Éloignement du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Éloignement
Nature : s. m.
Prononciation : é-loi-gne-man
Etymologie : Éloigner.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de Éloignement de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec Éloignement pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Éloignement ?
La définition de Éloignement
Action d'éloigner ou de s'éloigner. L'éloignement des personnes les plus suspectes.
Toutes les définitions de « Éloignement »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Action par laquelle on éloigne, on s'éloigne ou Résultat de cette action. Ce commerçant a rétabli ses affaires par l'éloignement du caissier qui le trompait. Vivre dans la retraite, dans l'éloignement du monde. L'éloignement des tentations. En termes de Dévotion, Vivre dans un grand éloignement de Dieu, des choses de Dieu, Vivre dans une grande inattention pour les choses de son salut. Il se dit dans un sens particulier pour Absence. Depuis son éloignement de Paris. Son éloignement n'a pas duré. Je ne me console point de son éloignement. Nous souffrons de l'éloignement de ceux qui nous sont chers. Il signifie aussi Distance, soit de lieu, soit de temps. L'éloignement de nos demeures nous empêche de nous voir souvent. Il faut regarder cette statue, cette perspective dans un certain éloignement. L'éloignement des temps rend incertaines les causes de ce grand événement. Il se dit également en parlant des Objets qui bornent la vue à une distance fort éloignée. La vue est admirable en ce lieu-là : on y voit des coteaux, des prairies, la rivière qui serpente, et Paris en éloignement, ou dans l'éloignement. Il se dit quelquefois, dans une acception analogue à la précédente, pour désigner les Derniers plans d'un tableau. Dans l'éloignement on voit des personnages. Il signifie figurément Antipathie qui porte à s'éloigner de quelqu'un ou de quelque chose. Il a de l'éloignement pour cet homme-là.
Littré
-
1Action d'éloigner ou de s'éloigner. L'éloignement des personnes les plus suspectes.
Après l'éloignement d'un flatteur de Décie
, Corneille, Poly. V, 2.Et mon éloignement remettra son esprit
, Corneille, Nicom. IV, 2.Accordez-moi sa grâce ou mon éloignement
, Rotrou, Vencesl. III, 7.Terme de dévotion. Vivre dans un grand éloignement de Dieu, c'est-à-dire vivre dans une grande inattention pour les choses de son salut.
-
2Absence.
La prodigieuse mémoire de ce prince [le frère de Louis XIII] est une des considérations qui m'a autant consolé durant cet éloignement?; car je suis assuré que j'y suis encore, puisque j'ai eu l'honneur d'y être autrefois
, Voiture, Lett. 39.Que pourrais-je espérer d'une amitié passée, Qu'un long éloignement n'a que trop effacée??
Racine, Théb. II, 3.Je prévois la rigueur d'un long éloignement
, Racine, Iphig. II, 2. -
3Distance d'un lieu à un autre. L'éloignement de nos demeures nous empêche de nous voir souvent.
L'immense éloignement [des planètes], le point et sa vitesse, Celle aussi de nos passions, Permettent-ils à leur faiblesse [des astrologues] De suivre pas à pas toutes nos actions??
La Fontaine, Fabl. VIII, 16.Dans l'éloignement où il voit les hommes, il est effrayé de leur petitesse
, La Bruyère, I.Dans l'éloignement, en éloignement, c'est-à-dire au loin, dans le lointain. Dans l'éloignement, on voit des bergers.
Vers une habitation rustique qui paraissait en éloignement
, Hamilton, Les quatre facardins, p. 272.Il aperçoit distinctement une lumière dans l'éloignement
, Genlis, Veillées du château, t. I, p. 544, dans POUGENS.Fig.
L'imagination fait voir comme en éloignement les agitations du monde
, Fléchier, Dauph.Ce sont là de ces traits qu'on ne peut montrer qu'en éloignement
, Massillon, Or. fun. Villars.Le monde, vu de près, ne se soutient pas longtemps contre lui-même?; mais en éloignement il en impose
, Massillon, Profess relig. Serm. 4. -
4La distance dans le temps. L'éloignement des temps rend fort obscurs les détails de cet événement.
Soit que, jeune, on craigne moins la mort, par l'instinct de son éloignement, ou qu'à cet âge, riche de jours et prodigue de tout, on prodigue sa vie comme les riches leur fortune
, Ségur, Hist. de Napol. IX, 2.Voir de grands biens en éloignement, avoir à espérer une riche succession
, Académie. -
5Éloignement d'une chose, ou, seulement, éloignement, retardement.
Le moindre éloignement à votre impatience est un cruel tourment
, Racine, Alex. III, 1. -
6Antipathie, répugnance. Il a de l'éloignement pour cette personne, pour cette profession.
À quoi bon affecter des éloignements qui ne servent à rien?? Il avait de l'éloignement de servir dans les couvents
, Bossuet, Lett. relig. 98.Il leur inspirait un extrême éloignement de leur impiété
, Bossuet, Hist. II, 3.L'éloignement qu'il fait paraître pour la vérité
, Massillon, Av. Épiph.Il faut avouer que le roi, dans les premiers temps, eut plus d'éloignement que d'inclination pour Mme de Maintenon
, Mme de Caylus, Souvenirs, p. 78, dans POUGENS.
HISTORIQUE
XIIIe s. Mes en aucun cas eles n'i ont pas bon demourer, ainçois doivent estre escusées de l'eslongnement, s'eles le font
, Beaumanoir, LVII, 4.
XVIe s. L'esloignement que de vous [loin de vous] je veux faire, N'est pour vouloir m'exempter et deffaire De vostre amour, encor moins du service
, Marot, I, 357. Vostre prochain et triste eslongnement
, Saint-Gelais, p. 20, dans LACURNE.
Wiktionnaire
Nom commun - français
éloignement \e.lwa?.m??\ masculin
-
Action par laquelle on éloigne, on s'éloigne ; ou résultat de cette action.
- Ce commerçant a rétabli ses affaires par l'éloignement du caissier qui le trompait.
- Vivre dans la retraite, dans l'éloignement du monde.
-
(En particulier) Absence.
- Depuis son éloignement de Paris. ? Son éloignement n'a pas duré.
- Je ne me console point de son éloignement. Nous souffrons de l'éloignement de ceux qui nous sont chers.
-
Distance, soit de lieu, soit de temps.
- La première zone, je la situe dans la montagne : là, jusqu'à présent, l'éloignement, la difficulté des communications, le retard de ce qu'on appelle le progrès et, il faut le dire loyalement, une persistance plus grande du sentiment religieux ont perpétué les m?urs de bon vieux temps. ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- L'éloignement de nos demeures nous empêche de nous voir souvent.
- Il faut regarder cette statue, cette perspective dans un certain éloignement.
- L'éloignement des temps rend incertaines les causes de ce grand événement.
- Ce qui borne la vue à une distance fort lointaine.
- La vue est admirable en ce lieu-là : on y voit des coteaux, des prairies, la rivière qui serpente, et Paris en éloignement. ou
- On admire cette forêt dans l'éloignement.
-
(Quelquefois) (Peinture & Photographie) Les derniers plans d'un tableau, d'une photographie.
- Dans l'éloignement on voit des personnages.
-
(Figuré) Antipathie qui porte à s'éloigner de quelqu'un ou de quelque chose.
- Il a de l'éloignement pour cet homme-là.
Trésor de la Langue Française informatisé
ÉLOIGNEMENT, subst. masc.
Action d'éloigner ou de s'éloigner, résultat de cette action, fait d'être éloigné.Éloignement au Scrabble
Le mot Éloignement vaut 13 points au Scrabble.
Informations sur le mot eloignement - 11 lettres, 5 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot Éloignement au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Éloignement
Élocher Élocution Éloge Élogiste Éloigné, ée Éloignement Éloigner Élongation Élonger Éloquemment Éloquence Éloquent, ente élocution élodie éloge éloges élogieuse élogieuses élogieux eloi Éloie éloigna éloignai éloignaient éloignais éloignait éloignâmes éloignant éloignât éloigne éloigné éloigné éloignée éloignée éloignées éloignées éloignement éloignent éloigner éloignera éloignerai éloigneraient éloignerais éloignerait éloigneras éloignèrent éloignerez éloignerons éloigneront éloignes éloignés éloignés éloignez éloignions éloignons éloise Éloise élongation élongations éloquemment éloquence éloquentMots du jour
Héliotype Fétide Noircir Gréé, ée Isodome Incompressible Jouable Nautique Fermure Épamprement
Les citations avec le mot Éloignement
- Ce n'est pas la distance qui mesure l'éloignement.Auteur : Antoine de Saint-Exupéry - Source : Terre des hommes (1938)
- Il est certain que beaucoup d’entre nous aimeraient vivre dans le passé immuable de nos souvenirs, qui semble se répéter identique à lui-même dans le goût de certains aliments et dans certaines dates marquées de rouge sur les calendriers, mais sans nous en rendre compte nous avons laissé grandir en nous un éloignement que ne guérissent pas les voyages si rapides, et que ne soulagent ni les rares appels téléphoniques que nous passons ni les lettres que nous avons cessé d’écrire depuis des années. Auteur : Antonio Muñoz Molina - Source : Séfarade (2005)
- Il était une fois un pays qui avait construit des prisons pour enfants parce qu'il n'avait pas trouvé mieux que l'empêchement, l'éloignement, la privation, la restriction, l'enfermement et un tas de choses qui n'existent qu'entre des murs pour essayer de faire de ces enfants-là des adultes honnêtes, c'est-à-dire des gens qui filent droit… Auteur : Nathacha Appanah - Source : Le ciel par-dessus le toit (2019)
- Mes amis morts, dont l'absence me pèse, me font de plus en plus léger, une plume prête à s'envoler, un "bateau frêle comme un papillon de mai.". Ce livre est un livre sur le monde et sur l'éloignement du monde.Auteur : Olivier Rolin - Source : Extérieur monde (2019)
- Ce qu'on éloigne, l'éloignement le protège.Auteur : Christian Bobin - Source : Le Très-Bas
- L'espérance et le souvenir ont le même charme et le même prestige: c'est l'éloignement.Auteur : Alphonse Karr - Source : Vendredi soir (1835)
- Un des caractères de l'amitié, c'est le besoin de vivre avec ceux qu'on aime. L'absence, ou l'éloignement, ne détruit pas toujours ce sentiment, mais il semble au moins le faire oublier.Auteur : Aristote - Source : Morale
- Odéon: Plaisanteries sur son éloignement.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)
- Je me sens lié réellement à l'Etat, à la patrie, à mes amis, à ma famille au sens complet du terme. Mais mon coeur ressent face à ces liens un curieux sentiment d'étrangeté, d'éloignement et l'âge accentue encore cette distance.Auteur : Albert Einstein - Source : Comment je vois le monde (1934)
- L'espérance et le souvenir ont le même prisme : l'éloignement. Devant ou derrière nous, nous appelons le bonheur ce qui est hors de notre portée, ce que nous n'avons pas encore ou ce que nous n'avons plus.Auteur : Alphonse Karr - Source : Les Guêpes
- Nous avons certains souvenirs qui sont comme la peinture hollandaise de notre mémoire, tableaux de genre où les personnages sont souvent de condition médiocre, pris à un moment bien simple de leur existence, sans événements solennels, parfois sans événements du tout, dans un cadre nullement extraordinaire et sans grandeur. Le naturel des caractères et l'innocence de la scène en font l'agrément, l'éloignement met entre elle et nous une lumière douce qui la baigne de beautéAuteur : Marcel Proust - Source : Les Plaisirs et les Jours (1896)
- Le temps et l'éloignement sont un merveilleux ferment de l'amour, ce qui peut expliquer en partie que je sois toujours si loin, madame. Auteur : Bernard Giraudeau - Source : Cher amour (2009)
- L'éloignement, la jalousie, les querelles, le ressentiment n'empêchent pas l'amour, affection reptilienne qui se mord la queue et se nourrit volontiers de son contraire.Auteur : Paul Morand - Source : L'homme pressé
- L'autorité ne va pas sans prestige, ni le prestige sans l'éloignement.Auteur : Charles de Gaulle - Source : Le Fil de l'épée (1932)
- L'ardeur ne se mesure pas à la quantité de fois de faire l'amour; l'amour est tout le long des jours, dans la quiétude du silence, dans le sourire, le ton de la voix, dans l'absence, l'éloignement.Auteur : Lauréanne Harvey - Source : L'amour… assassin
- Était-ce la meilleure solution de voyager ensemble, si c’était pour rompre ? Dans une certaine mesure, oui, car autant la proximité nous déchirait, autant l’éloignement nous aurait rapprochés. Nous étions en effet si fragiles et désorientés affectivement que l’absence de l’autre était sans doute la seule chose qui pût encore nous rapprocher, tandis que sa présence à nos côtés, au contraire, ne pouvait qu’accélérer le déchirement en cours et sceller notre rupture. Auteur : Jean-Philippe Toussaint - Source : Faire l'amour (2002)
- Mais aussi si l'on rectifie
L'image de l'objet sur son éloignement,
Sur le milieu qui l'environne,
Sur l'organe et sur l'instrument,
Les sens ne tromperont personne.Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fables (1668 à 1694), Livre septième, XVII, un Animal dans la lune - Et subitement, il se débonda, épandant au hasard des mots, ses plaintes, avouant l'inconscience de sa conversion, ses débats avec sa chair, son respect humain, son éloignement des pratiques ecclésiales.Auteur : Joris-Karl Huysmans - Source : En route (1895)
- Il paraît que l'éloignement embellit.Auteur : Johann Paul Friedrich Richter, dit Jean-Paul - Source : Titan (1800)
- L'autorité ne va pas sans prestige, ni le prestige sans éloignement.Auteur : Charles de Gaulle - Source : Le Fil de l'épée (1932)
- Un phare ne mesure point l'éloignement. La lumière est présente dans les yeux, tout simplement. Et toutes les merveilles du continent logent dans l'étoile.Auteur : Antoine de Saint-Exupéry - Source : Lettre à un otage (1943)
- ... L'autorité ne va pas sans prestige, ni le prestige sans éloignement.Auteur : Charles de Gaulle - Source : Le Fil de l'épée (1932)
- L'éloignement augmente le prestige.Auteur : Tacite - Source : Annales, I, 47
- Et, me faisant tressaillir, voici qu'empourprant les vitres, le bouquet du feu d'artifice de la Fête nationale éclata, dans l'éloignement, sur la ville exultante, aux acclamations d'une multitude bisexuelle.Auteur : Auguste, comte de Villiers de l'Isle-Adam - Source : Tribulat Bonhomet (1887)
- Toujours pleine des livres de Costals, elle se rappelait une phrase de l'un d'eux: «L'éloignement rapproche».Auteur : Henry de Montherlant - Source : Les Jeunes Filles (1936)
Les citations du Littré sur Éloignement
- Il faut avouer que le roi, dans les premiers temps, eut plus d'éloignement que d'inclination pour Mme de MaintenonAuteur : Mme DE CAYLUS - Source : Souvenirs, p. 78, dans POUGENS
- Bientôt la jeune fille passa de la froideur à l'éloignement, et de l'éloignement à une répulsion invincibleAuteur : CH. DE BERNARD - Source : Un homme sérieux, § IV
- Mandez-moi ....si votre esprit ne se rétrécit point, comme dit M. Nicole, par l'éloignement des objets qui le mettent en mouvementAuteur : Madame de Sévigné - Source : à Bussy, 27 janv. 1692
- Le pape avait chargé son nonce [en Espagne] d'obtenir l'éloignement de quelques personnes notées à la cour de RomeAuteur : SAINT-SIMON - Source : 469, 201
- Ne craignez pas que je vous fasse un triste récit de nos divisions domestiques [la Fronde], et que je parle ici de rétablissements et d'éloignements, de prisons et de libertés, de réconciliations et de rupturesAuteur : FLÉCH. - Source : le Tellier.
- Le pécheur s'éloigne de Dieu, et il n'y a page dans son Écriture en laquelle il ne lui reproche son éloignement ; mais, sans le lire dans l'Écriture, nous pouvons le lire dans nos consciencesAuteur : BOSSUET - Source : 2e sermon, Jeudi de la sem. de la Pass. I.
- Une vive émulation se mit entre les deux frères, fomentée encore par leur éloignement, qui les réduisait à ne se parler presque que dans des journauxAuteur : FONTEN. - Source : Bernoulli.
- Terre chevauchée [où il faut aller à cheval à cause de l'éloignement] est à demi-mangéeAuteur : LOYSEL - Source : 226
- À quoi bon affecter des éloignements qui ne servent à rien ? Il avait de l'éloignement de servir dans les couventsAuteur : BOSSUET - Source : Lett. relig. 98
- Naples et Sicile, dont l'éloignement et le peu de revenu étaient plutôt un embarras et un sauve-l'honneur qu'un accroissementAuteur : SAINT-SIMON - Source : 77, 252
- Ils [les yeux] doivent juger un objet plus ramassé et plus petit, quand il est dans un éloignement où quantité de traits de son image se confondentAuteur : CONDIL. - Source : Traité sens, III, 3
- La connaissance des affaires, l'application à ses devoirs, l'éloignement de tout intérêt le firent connaître au public, et produisirent cette première fleur de réputation qui répand son odeur plus agréable que les parfums sur tout le reste d'une belle vieAuteur : FLÉCH. - Source : Letellier
- Et la grande longueur de son éloignement Me le fait soupçonner de quelque changementAuteur : Molière - Source : ib. 2
- Les pays habités par les sauvages sont ordinairement peu peuplés, par l'éloignement qu'ils ont presque tous pour le travail et la culture de la terreAuteur : Montesquieu - Source : Lett. pers. 120
- Cette religion, qui consiste à croire que l'homme est déchu d'un état de gloire et de communication avec Dieu en un état de tristesse, de pénitence et d'éloignement de Dieu, mais qu'après cette vie nous serons rétablis par un Messie qui devait venir, a toujours été sur la terreAuteur : Blaise Pascal - Source : ib. t. I, p. 308, éd. LAHURE.
- Je renouvellerai ma diligence à vous écrire, que votre éloignement m'avait fait intermettreAuteur : MALH. - Source : Lexique, éd. L. Lalanne.
- Le long éloignement d'un enfant qu'on ne connaît pas encore [mis en nourrice], affaiblit, anéantit enfin les sentiments paternels et maternelsAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Conf. XI
- C'est me renouveler les douleurs de l'éloignement que de me faire apercevoir les travers de mes inquiétudesAuteur : Madame de Sévigné - Source : à Mme de Grignan, 8 sept. 1680
- Soit que, jeune, on craigne moins la mort par l'instinct de son éloignement, ou qu'à cet âge, riche de jours et prodigue de tout, on prodigue sa vie comme les riches leur fortuneAuteur : SÉGUR - Source : Hist. de Nap. IX, 2
- On souffre bien des douleurs inutiles dans l'éloignement, et jamais notre joie ni notre tristesse ne sont à leur placeAuteur : Madame de Sévigné - Source : 15 mars 1676
- Les épicuriens, qui n'avaient nulle religion, recommandaient l'éloignement des affaires publiques, l'étude et la concordeAuteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Religion, 1
- Quand l'éloignement de ce grand ministre [Mazarin] eut attiré celui de ses confidents, supérieur par cet endroit au ministre même, dont il admirait d'ailleurs les profonds conseils, nous l'avons vu retiré dans sa maison...Auteur : BOSSUET - Source : ib.
- Tels étaient les singuliers scrupules sur lesquels un homme d'esprit avait l'imbécillité de me faire sérieusement un crime de mon éloignement de ParisAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Conf. IX.
- Je prévois la rigueur d'un long éloignementAuteur : Jean Racine - Source : Iphig. II, 2
- Le mouvement, le temps, la dureté, la mollesse, les dimensions, l'éloignement, l'approximation, la force, la faiblesse, les apparences de quelque genre qu'elles soient, tout est relatifAuteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Apparence.
Les mots débutant par Elo Les mots débutant par El
Une suggestion ou précision pour la définition de Éloignement ? -
Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 20h03

Eau | 
Ecologie | 
Economie | 
Ecouter | 
Ecrire | 
Ecriture | 
Education | 
Égalité | 
Egalite | 
Ego | 
Egoisme | 
Elegance | 
Elevation | 
Elitisme | 
Embobiner | 
Emergence | 
Emotion | 
Energie | 
Enfance | 
Enfant | 
Enfer | 
Engager | 
Ennemi | 
Ennui | 
Enseignement | 
Enseigner | 
Envie | 
Environnement | 
Ephemere | 
Epouse | 
Épouse | 
Époux | 
Epoux | 
Epreuve | 
Eprouver | 
Éprouver | 
Equilibre | 
Erotisme | 
Erreur | 
Erudiction | 
Esclave | 
Espace | 
Espece | 
Espérance | 
Esperance | 
Esperer | 
Espérer | 
Espoir | 
Esprit | 
Essentiel | 
Estime | 
Etat | 
Eternel | 
Eternite | 
Ethique | 
Ethologie | 
Etonnement | 
Etrange | 
Etre | 
Etudier | 
Europe | 
Evidence | 
Evolution | 
Exces | 
Excuses | 
Exhibitionnisme | 
Exil | 
Existence | 
Exister | 
Experience | 
Expliquer | 
Exponentiel | 
Extase | 
Extra+terrestre | 
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur Éloignement
Poèmes Éloignement
Proverbes Éloignement
La définition du mot Éloignement est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Éloignement sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Éloignement présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
