La définition de Embouer du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Embouer
Nature : v. a.
Prononciation : an-bou-é
Etymologie : En 1, et boue.

Voir les citations du mot Embouer  Signification du mot Embouer


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de embouer de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec embouer pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Embouer ?


La définition de Embouer

Salir de boue.


Toutes les définitions de « embouer »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

EMBOUER. v. tr.
Couvrir, salir de boue.

Littré

EMBOUER (an-bou-é) v. a.
  • Salir de boue.

    Terme de construction. Enduire de boue. Embouer une muraille.

    S'embouer, v. réfl. Se salir de boue.


HISTORIQUE

XIIe s. Trez tuz enboez de tai [fange], Th. le mart. 163. ?Que la pense [pensée] ne soit enboée d'alcune tache de pechiet, Job, p. 492.

XIIIe s. Sans ses pieds gaires emboer, la Rose, 12620. Luxure emboe tout et gaste, et riens ne rince, Car en tous les estaz mort ou acroiche ou pince, D'un duc fait ung vilain, et d'ung vilain ung prince, J. de Meung, Test. 1805.

XVe s. Il regarde l'escu du chevalier?; mais il estoit si emboué qu'il n'y eust point de cognoissance?; dont print il de l'herbe, et lui torcha son escu, Perceforest, t. I, f° 59.

XVIe s. Le vilain, comme il a emboué ma paillasse de ses pieds?! Despériers, Contes, VIII.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

embouer \??.bwe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Couvrir, salir de boue.
    • Ses bottines éculées restaient embouées durant des jours, gardant la glaise des remparts. ? (Paul Adam, Chair molle, 1885)
    • À l'époque, à côté de la prison du Grand Châtelet, les bouchers abattaient les bêtes : ?Tout cela ne compose qu'un même bloc empesté, emboué et placé à la descente du Pont-au-Change.? ? (Claude Dubois, Je me souviens de Paris, Parigramme, Paris, 2007)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


EMBOUER, verbe trans.

Vx. Couvrir, salir (quelqu'un ou quelque chose) de boue.
Rem. S'emploie surtout au part. passé ou comme adj. La truie aux mamelles flasques et ridées, aux soies rudes, groinait vers le sol, embouée (Jammes, De l'angélus, 1898, p. 115). La roue, embouée, avance et recule (Châteaubriant, Lourdines, 1911, p. 115). Leurs grandes guêtres embouées (Pourrat, Gaspard, 1931, p. 11).
? Au fig. Ternir, obscurcir (quelque chose). Dans sa tête, embouée par l'épanchement séreux, la pensée (...) s'alourdissait, s'enlizait [sic] (Richepin, Miseloque,1893, p. 242).
Rem. On rencontre ds la docum. embouage, subst. masc., mines. Procédé de lutte contre l'incendie dans les houillères, au moyen d'injections d'un mélange d'eau et d'argile. Lorsque l'incendie n'est pas trop important, et que la mine n'est pas franchement grisouteuse, on attaque directement le feu, en s'efforçant de l'éteindre par les procédés (...) de l'arrosage et de l'embouage (Haton de La Goupillière, Exploitation mines, 1905, p. 1337).
Prononc. et Orth. : [? ?bwe]. Ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1. 1121-34 enb?r « couvrir de boue » (Ph. de Thaon, Bestiaire, éd. E. Walberg, 670); 1671 technol. emboüer une muraille (Pomey); 2. ca 1200 fig. « souiller » (Moralités sur Job, 300, 22 ds T.-L.) ? xvies. 1547 ds La Curne; repris par Ac. Compl. 1842 qui le qualifie de ,,V. lang.`` Dér. de boue*; préf. em- (en-*); dés. -er.

EMBOUER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. 1121-34 enb?r « couvrir de boue » (Ph. de Thaon, Bestiaire, éd. E. Walberg, 670); 1671 technol. emboüer une muraille (Pomey); 2. ca 1200 fig. « souiller » (Moralités sur Job, 300, 22 ds T.-L.) ? xvies. 1547 ds La Curne; repris par Ac. Compl. 1842 qui le qualifie de ,,V. lang.`` Dér. de boue*; préf. em- (en-*); dés. -er.

Embouer au Scrabble


Le mot embouer vaut 10 points au Scrabble.

embouer

Informations sur le mot embouer - 7 lettres, 4 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot embouer au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

embouer

Les mots proches de Embouer

Embabouiné, ée Embabouiner Embâcle Emballer Emballeur Embandé, ée Embarbé, ée Embarbotter (s') Embarbouiller Embarcadère Embarqué, ée Embarquement Embarquer Embarras Embarrassant, ante Embarrassé, ée Embarrassement Embarrasser Embarrer Embarriquer Embarrure Embas Embasement Embastillé, ée Embastillement Embastiller Embâter Embâtonné, ée Embâtonner Embatre Embauche Embaucher Embaucheur Embaumé, ée Embaumement Embaumer Embecquer Embéguiné, ée Embéguiner Embellir Embellissant, ante Embellissement Emberlucoquer (s') Embesogné, ée Embeurrer Emblaver Emblée (d') Emblème Embler Embobeliner ou embobiner  embabouiner embâcle emballa emballage emballages emballai emballaient emballais emballait emballant emballât emballe emballé emballé emballée emballée emballées emballées emballement emballements emballent emballer emballera emballeraient emballerait emballeras emballèrent emballerons emballes emballés emballés emballeur emballeurs emballeuse emballeuses emballez emballons embaluchonnés embarbouilla embarbouillé embarcadère embarcadères embarcation embarcations embardée embardées embargo embargos embarqua embarquai 


Mots du jour


Cerf     Contumacer     Oscillation     Mânes     Fragilité     Dévisager     Virevolte     Exhiber     Malepeur     Consomption     

Les citations avec le mot Embouer


Les citations du Littré sur Embouer




Les mots débutant par Emb  Les mots débutant par Em

Une suggestion ou précision pour la définition de Embouer ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 04h39










.$char.
 -  Eau  -  Ecologie  -  Economie  -  Ecouter  -  Ecrire  -  Ecriture  -  Education  -  Égalité  -  Egalite  -  Ego  -  Egoisme  -  Elegance  -  Elevation  -  Elitisme  -  Embobiner  -  Emergence  -  Emotion  -  Energie  -  Enfance  -  Enfant  -  Enfer  -  Engager  -  Ennemi  -  Ennui  -  Enseignement  -  Enseigner  -  Envie  -  Environnement  -  Ephemere  -  Epouse  -  Épouse  -  Époux  -  Epoux  -  Epreuve  -  Eprouver  -  Éprouver  -  Equilibre  -  Erotisme  -  Erreur  -  Erudiction  -  Esclave  -  Espace  -  Espece  -  Espérance  -  Esperance  -  Esperer  -  Espérer  -  Espoir  -  Esprit  -  Essentiel  -  Estime  -  Etat  -  Eternel  -  Eternite  -  Ethique  -  Ethologie  -  Etonnement  -  Etrange  -  Etre  -  Etudier  -  Europe  -  Evidence  -  Evolution  -  Exces  -  Excuses  -  Exhibitionnisme  -  Exil  -  Existence  -  Exister  -  Experience  -  Expliquer  -  Exponentiel  -  Extase  -  Extra+terrestre

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur embouer   Poèmes embouer   Proverbes embouer

La définition du mot Embouer est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Embouer sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Embouer présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.