Définition de « protection »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot protection de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur protection pour aider à enrichir la compréhension du mot Protection et répondre à la question quelle est la définition de protection ?
Une définition simple : protection (f)
Approchant : protectAnglais|protect
Définitions de « protection »
Trésor de la Langue Française informatisé
PROTECTION, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
protection \p??.t?k.sj??\ féminin
-
Action de protéger, de défendre quelqu'un, de veiller à ce qu'il ne lui arrive pas de mal.
- Depuis que la Gaule est privée de la protection de Rome, sa tutrice, elle est ravagée par une série d'invasions, ?. ? (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
- Sous les Carolingiens, les Capitulaires recommandent au Comte de veiller à la protection des orphelins; il ne s'agit en somme que de l'exercice pratique de la mainbournie royale. ? (Gabriel Lepointe, La Famille dans l'Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5e éd., 1956, p.237)
- Il serait bon encore d'invoquer la protection du grand thaumaturge vers qui des milliers et des milliers de pèlerins venaient de toutes les provinces, de toutes les nations. ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- Toute caravane qui entrait dans le territoire du sultan d'Ayar devait payer cette taxe, moyennant quoi elle était, théoriquement du moins, sous la protection du sultan jusqu'à ce qu'elle quitte le territoire placé sous son commandement. ? (Djibo Hamani, Le sultanat touareg de l'Ayar: au carrefour du Soudan et de la Berbérie, L'Harmattan, 2006, page 290)
- Action de prendre soin de la fortune, des intérêts de quelqu'un, de favoriser l'accroissement, le progrès de quelque chose.
- Rechercher la protection d'un homme politique influent.
- Sa protection ne vous manquera pas.
- Accordez-lui protection.
- C'est un homme qui mérite protection.
- La protection accordée par des lois à l'industrie nationale s'oppose au système du libre-échange.
-
(Par extension) Personne qui en protège, qui en favorise d'autres.
- Cet homme a de puissantes protections.
- Il compte sur ses protections.
- Il n'a aucune protection.
-
(Par extension) Objet qui assure la sécurité des biens ou des personnes.
- Cette protection mobile doit recouvrir la partie extérieure de la fraise de désilage et doit rester solidaire de la machine. ? (Pierre Clavel, Urbain Arconte, Mise en conformité des machines mobiles agricoles et forestières, page 150, CEMAGREF, 2000, Éditions Quae, 2007)
-
(Religion) Emploi de protecteur à la cour papale de Rome.
- Le roi donna la protection de France à tel cardinal.
- Le pape donna la protection des jacobins à tel cardinal.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Action de protéger, de défendre quelqu'un, de veiller à ce qu'il ne lui arrive point de mal. La protection de Dieu. La protection du ciel. C'est une puissante protection que la sienne. Assurer la protection des opprimés, de l'innocence. Prendre quelqu'un sous sa protection, en sa protection. Avoir recours à la protection d'un homme puissant. Étendre sa protection sur tous les malheureux. Je mets cet enfant sous votre protection. Il signifie aussi Action de prendre soin de la fortune, des intérêts de quelqu'un, de favoriser l'accroissement, le progrès de quelque chose. Rechercher la protection d'un homme politique influent. Sa protection ne vous manquera pas. Accordez-lui protection. C'est un homme qui mérite protection. La protection accordée par des lois à l'industrie nationale s'oppose au système du libre-échange. Il se dit aussi des Personnes qui en protègent, qui en favorisent d'autres. Cet homme a de puissantes protections. Il compte sur ses protections. Il n'a aucune protection. Il se dit encore de l'Emploi de protecteur à Rome. Le roi donna la protection de France à tel cardinal. Le pape donna la protection des jacobins à tel cardinal.
Littré
-
1Action de protéger, de préserver de mal.
La demoiselle que vous connaissez, laquelle, ayant juré ma ruine, est fâchée de voir que je suis en la protection d'un des plus braves hommes du monde
, Voiture, Lett. 46.Sa mort me laissera, pour ma protection, La splendeur de son ombre et l'éclat de son nom
, Corneille, Sertor. II, 1.Et vous, prince? continuez votre protection et vos soins à tout ce qui lui fut cher
, Bossuet, Anne de Gonz.Il [Cromwell] était regardé de toute l'armée comme un chef envoyé de Dieu pour la protection de l'indépendance [les sectaires dits indépendants]
, Bossuet, Reine d'Anglet.La protection éclatante que Mécène accorda aux gens de lettres? a rendu son nom immortel
, Rollin, Traité des Ét. 4e part. ch. 1.Prendre en sa protection, protéger.
Il vous importe de haïr l'injustice, et de prendre ceux qu'on opprime en votre protection
, Voiture, Lett. 9.Dieu prend en sa protection tous les gouvernements légitimes, en quelque forme qu'ils soient établis
, Bossuet, Polit. II, I, 12.On dit aussi?: prendre sous sa protection.
Prendre la protection de quelqu'un, prendre sa défense.
Quand même il aurait quelque raison de se plaindre, vous n'en auriez pas pour cela de prendre sa protection contre moi
, Voiture, Lett. 50.Quand cela paraîtra, je ne doute point qu'il ne donne matière aux critiques?; prenez un peu ma protection
, Corneille, Lett. à l'abbé de Pure, 25 août 1660. -
2Action de prendre soin de la fortune, des intérêts, de l'avancement de quelqu'un.
Mon protégé n'honora pas ma protection?; il fit tout du pis qu'il put?
, Staal, Mém. t. I, p. 293.Je pourrais offrir ma protection en Sibérie et au Kamshatka?; mais, en France, j'ai besoin de la protection de bien des gens, et même de celle du roi
, Voltaire, Lett. Mme du Deffant, 12 juill. 1770.Sans aucun égard aux talents et aux facultés, la protection devint alors la mesure unique des distributions
, Raynal, Hist. phil. XIII, 50.Un air, un ton de protection, l'air, le ton qu'a celui qui protége à l'égard de celui qui est protégé.
Jeannot tendant la main à Colin avec un air de protection assez noble
, Voltaire, Jeannot. -
3Action de favoriser le maintien, l'avancement de quelque chose. Ce prince prit sous sa protection les lettres.
Une protection mal entendue est une véritable guerre qu'on fait aux talents
, D'Alembert, Ess. sur la Soc. des g. de lett. ?uv. t. III, p. 102, dans POUGENS.Terme d'économie politique. Système de protection, système relatif à l'admission des marchandises étrangères dans un pays, d'après lequel on impose plus ou moins les marchandises à l'entrée, pour protéger le commerce intérieur contre une concurrence qu'il ne pourrait soutenir sans cela.
- 4Il se dit des personnes qui servent de protecteur, d'appui à quelqu'un. Cet homme a de puissantes protections.
- 5Emploi de protecteur à Rome. Le roi donna la protection de France à tel cardinal.
HISTORIQUE
XIIIe s. Et pour ce, chier fils en notre Seigneur, nous, par gracieux assentement, vous et vo lieu rechevons en le [la] protection St-Pierre et le [la] nostre
, Tailliar, Recueil, p. 501. En plorant, douce dame, Par vraie entencion, Met je mon cors et m'ame En ta protection
, dans RUTEB. II, 330.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
PROTECTION. - HIST. Ajoutez?: XIIe s. Par tant que li bous [l'anneau] est plus largement estenduz, si est signifiée par lo bou sa plus large protection [de Dieu] entor nos
, li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 357.
Encyclopédie, 1re édition
PROTECTION, (Droit naturel & politique.) les hommes ne se sont soumis à des souverains que pour être plus heureux ; ils ont senti que tant que chaque individu demeureroit isolé, il seroit exposé à devenir la proie d'un homme plus fort que lui, que ses possessions seroient sujettes à la violence & à l'usurpation. La vue de ces inconvéniens détermina les hommes à former des sociétés, afin que toutes les forces & les volontés des particuliers fussent réunies par des liens communs. Ces sociétés se sont choisi des chefs qui devinrent les dépositaires des forces de tous, & on leur donna le droit de les employer pour l'avantage & la protection de tous & de chacun en particulier. On yoit donc que les souverains ne peuvent se dispenser de protéger leurs sujets, c'est une des principales conditions sous laquelle ils se sont soumis à eux. Ceux qui ont écrit sur le droit public ont regardé la protection que les princes doivent à leurs sujets comme un devoir si essentiel, qu'ils n'ont point fait difficulté de dire que le défaut de protection rompoit le lien qui unit les sujets à leurs maîtres, & que les premiers rentroient alors dans le droit de se retirer de la société dont ils avoient été jusqu'alors les membres.
Les habitans de la Grande-Bretagne soumis depuis plusieurs siecles aux Romains, ont pu légitimement se choisir de nouveaux maîtres, dès lors qu'ils virent que leurs anciens souverains n'avoient ni le pouvoir, ni la volonté de les protéger contre leurs ennemis.
Ce n'est point seulement contre les ennemis du dehors que les souverains sont tenus de protéger leurs sujets, ils doivent encore reprimer les entreprises de leurs ministres & des hommes puissans qui peuvent les opprimer.
Quelquefois des états libres, sans renoncer à leur indépendance, se mettent sous la protection d'un état plus puissant ; cette démarche est très-délicate, & l'expérience prouve que souvent elle est dangereuse pour les protégés, qui peu-à-peu perdent la liberté qu'ils cherchoient à s'assurer.
Étymologie de « protection »
Prov. protectio?; espagn. proteccion?; ital. protezione?; du lat. protectionem, de protegere, protéger.
- Du latin protectio.
protection au Scrabble
Le mot protection vaut 14 points au Scrabble.
Informations sur le mot protection - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot protection au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « protection »
On recherche une rime en J§ .
Les rimes de protection peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en j§
Rimes de acceptions Rimes de affection Rimes de pénalisation Rimes de création Rimes de déconsidération Rimes de motion Rimes de stabulation Rimes de superstitions Rimes de identifions Rimes de encadrions Rimes de énucléation Rimes de refaisions Rimes de décapitations Rimes de irions Rimes de lacérations Rimes de réservation Rimes de reconnaîtrions Rimes de contravention Rimes de suspicion Rimes de consolations Rimes de désirions Rimes de écoutions Rimes de régurgitation Rimes de versification Rimes de épousions Rimes de vibrations Rimes de attirions Rimes de étatisation Rimes de cristallisation Rimes de décapitation Rimes de immixtion Rimes de commentions Rimes de fabrications Rimes de prédigestion Rimes de prémonitions Rimes de taisions Rimes de options Rimes de fellation Rimes de cassations Rimes de objurgation Rimes de formations Rimes de commettions Rimes de abrasion Rimes de supination Rimes de baignions Rimes de inanimation Rimes de bifurcations Rimes de discussion Rimes de crétinisation Rimes de oisillonsMots du jour
acceptions affection pénalisation création déconsidération motion stabulation superstitions identifions encadrions énucléation refaisions décapitations irions lacérations réservation reconnaîtrions contravention suspicion consolations désirions écoutions régurgitation versification épousions vibrations attirions étatisation cristallisation décapitation immixtion commentions fabrications prédigestion prémonitions taisions options fellation cassations objurgation formations commettions abrasion supination baignions inanimation bifurcations discussion crétinisation oisillons
Les citations sur « protection »
- Revenons à Despréaux; il sut se procurer à la cour une protection plus puissante que celle du duc de Montausier, celle de Louis XIV lui-même.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, Despréaux
- Les rapports hommes-animaux domestiques dans la société contemporaine portent les germes d'une double dérive : de surprotection et de survalorisation, touchant à la zoolâtrie, des animaux de compagnie.Auteur : Boris Cyrulnik - Source : Si les lions pouvaient parler. Essais sur la condition animale (1998)
- Je remontais dans ma mémoire jusqu'à l'enfance, pour retrouver le sentiment d'une protection souveraine. Il n'est point de protection pour les hommes. Une fois homme on vous laisse aller.Auteur : Antoine de Saint-Exupéry - Source : Pilote de guerre (1942)
- Elargissez le cercle de votre amour pour avoir des échanges avec toutes les créatures supérieures dont vous recevrez des inspirations, un soutien, une protection...Auteur : Julie Bonnie - Source : La Nouvelle Religion - Solaire et Universelle (2000)
- L'Europe ne défend pas bien ses intérêts. Pas de protectionnisme. Des mesures antidumping.Auteur : Alain Juppé - Source : RTL Matin, 14 novembre 2016.
- La féodalité a été fondée sur des sentiments nobles : loyauté, protection, service. Les autres systèmes politiques se fondent sur des sentiments méprisables : égoïsme, convoitise, jalousie, lâcheté.Auteur : Nicolás Gómez Dávila - Source : Carnets d'un vaincu, Sucesivos escolios a un texto implícito , Ediciones Altera, Barcelona, 2002
- La démocratie, ce n'est pas la loi de la majorité, mais la protection de la minorité.Auteur : Albert Camus - Source : Carnets III, mars 1951 - décembre 1959 (1989)
- Ce qu'est l'homme, le Christ a voulu l'être, pour que l'homme à son tour puisse être ce qu'est le Christ.
Il apparut à ses disciples tel qu'il avait été, s'offrit à leurs regards pour qu'ils le reconnaissent, avec la trace de ses liens et la solidité de sa substance corporelle, et demeura quarante jours, pour qu'ils puissent être instruits par lui des préceptes de la vie et apprendre ce qu'ils allaient enseigner. Alors, entouré d'une nuée, il fut emporté au ciel, pour rapporter victorieusement au Père l'homme qu'il avait aimé, dont il s'était revêtu et qu'il avait pris sous sa protection contre la mort.
Et pour que leur foi au Christ soit solide, les disciples ont été mis à l'épreuve à travers des souffrances, des croix, des tourments de toutes sortes. À travers la souffrance, ils ont témoigné de la Vérité.
Nous croyons que le Christ, le Fils de Dieu, a été donné aux hommes pour qu'ils vivent. Or, il doit être proclamé non seulement par l'annonce de la Parole, mais aussi par le témoignage de la Passion.
Voilà celui avec qui nous marchons, voilà celui que nous suivons, voilà celui que nous avons comme guide sur la route, comme source de lumière, comme auteur du salut.
Chrétiens, ce qu'est le Christ, nous le serons, si nous marchons à la suite du ChristAuteur : Saint Cyprien - Source : Cyprien de Carthage. Les idoles ne sont pas des Dieux, 11.14-15, trad. M. Dujarier et G. Bady
- Les grands vendent trop cher leur protection, pour que l'on se croie obligé à aucune reconnaissance.Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)
- Les humains ont, en général, peur du changement. Dans certains pays où il y a beaucoup moins de protection sociale qu'en France, on peut lire dans le regard des gens la peur de perdre ce qu'ils ont. C'est terrible.Auteur : Sophie Marceau - Source : Interview de Sophie Marceau, Le Journal du Dimanche, le 24 juillet 2010, par Danielle Attali
- Si la justice était bien observée, on se passerait de protection.Auteur : Stanislas Leszczynski - Source : Pensées diverses in Oeuvres choisies de Stanislas I, Roi de Pologne
- La sécurité doit devenir la religion des individus, celle pour laquelle ils renonceront à tout le reste. Cette envie de protection doit s’infiltrer partout. Elle doit devenir si impérieuse, si nécessaire que la liberté sera perçue comme un luxe que l’on ne peut malheureusement plus s’offrir ! Auteur : Nicolas Beuglet - Source : Le passager sans visage (2021)
- Celui qui déguise la tyrannie, la protection ou même les bienfaits, sous l'air et le nom de l'amitié, me rappelle ce prêtre scélérat qui empoisonnait dans une hostie.Auteur : Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Source : Maximes et Pensées, Caractères et Anecdotes (1795)
- L'homme se passerait bien du mariage, qui, pour lui, n'est qu'une obligation, alors que la femme a besoin de la protection d'un époux pour sa progéniture. Le mariage est donc un moyen de retenir l'homme après l'enfantement.Auteur : Céline Belloq - Source : Lâcher prise avec Schopenhauer (2011)
- N'oubliez pas d'insister plus que vous ne faites dans votre épître, sur la protection qu'on accordait aux persécuteurs de Corneille, et sur l'oubli profond où sont tombées toutes les infamies qu'on imprimait contre lui.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre à Voltaire, 8 septembre 1761
- Je viens de me mettre sous la protection de la police... j'ai reçu des lettres de menaces... - - Soupçonnez-vous quelqu'un ? - - Oui, le percepteur !Auteur : Almanach Vermot - Source : L'Humour de l'Almanach Vermot
- Je dois me fabriquer un sourire, m'en armer, me mettre sous sa protection, avoir quoi interposer entre le monde et moi, camoufler mes blessures, faire enfin l'apprentissage du masque.Auteur : Emil Cioran - Source : Cahiers, 1957-1972 (1997)
- Une civilisation est, me semble-t-il, une sorte d'état de grâce ou l'autorité tutélaire, au lieu d'étouffer ses aspirations, offre à l'homme de la Cité, protection et liberté. Par « protection », j'entends un certain nombre de règles de vie en société qui restreignent nos libertés les plus anarchiques, pour que s'épanouissent la spiritualité dans certains cas, dans d'autres la création artistique (expression très générale) qui est une des nobles aspirations de l'homme sur cette terre. Même les artistes les plus athées, les plus dépourvus de spiritualité sont encore des croyants, ou alors, c'est que leur œuvre est sans âme. L'équilibre à trouver entre la main de velours et l'ouverture à toutes les créations et un des plus difficiles problèmes de ces derniers siècles. On en connait peu d'exemples depuis l'Antiquité, je parlerais volontiers, dans ce cas, d'harmonie, une harmonie qui pour les bienheureux possédés par la foi se nimbe du mystère de la poésie, puis, pour les autres, est le terrain idéal de la spéculation esthétique et philosophiqueAuteur : Michel Déon - Source : L'Herne Déon, Cahier dirigé par Laurence Tacou, éd. Editions de l'Herne, 2009
- Qu'attend le législateur pour interdire de déposer articles et photos sur les tombes fraîchement creusées et pour instituer une sauvegarde de la mort intime au-delà de la protection de la vie privée?Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)
- Vous avez demandé l'programme,
Messieurs et Mesdames,
Savez-vous pourquoi on s'l'arrache?
C'est pour faire une bonn' protection
Contre la pluie de postillons
Que je vais semer à tout vent,
Notamment sur les premiers rangs.Auteur : Juliette Noureddine, dite Juliette - Source : Assassins sans couteaux (1998), Moi j'me tache - Quand le réel nous désespère, la rêverie constitue un facteur de protection.Auteur : Boris Cyrulnik - Source : Le Murmure des fantômes (2003)
- Ils avoient bien accoustumé de tout temps de prendre soigneusement la protection des villes extraittes et derivées de la leur.Auteur : Jacques Amyot - Source : Timoléon, 3
- La résilience est liée aux facteurs de protection qui modifient les réactions aux dangers présents dans l'environnement affectif et social, en atténuant les effets aversifs.Auteur : Marie Anaut - Source : La résilience : surmonter les traumatismes (2008)
- Avec le garçon, pas d'envahissement : sa nature ne le porte ni à la sentimentalité, ni à la jalousie, ni à la graphomanie, ni au besoin qu'on s'occupe de lui ; elle le porte au contraire à souhaiter qu'on le laisse tranquille, et à laisser tranquilles les autres. Il y a dans le protectionnisme quelque chose de réservé et de dépouillé, mettons quelque chose de sec, qui est très classique : souviens-toi de la litote du Parc ; sans parler de la réserve que nous impose la société. Avec les femmes — du moins si j'en crois les livres, car mon expérience d'elles est nulle, — c'est le contraire ; il faut toujours en dire et en faire plus qu'on ne sent : débordement et étalage, auxquels s'ajoute l'étalage de la publicité extravagante donnée à cet amour. Tout cela est romantique. L'amour des femmes, c'est l'amour tumultueux ; l'amour des garçons, c'est l'amour paisible, qui vous laisse l'esprit libre. De là le vers de Properce : « A mon ennemi je souhaite une femme. A mon ami un jeune garçon.»Auteur : Henry de Montherlant - Source : Les Garçons (1969)
- Savoir qu'on ne risque rien, que tout s'arrangera, ça désinhibe. On peut dire tout ce qu'on veut, comme on veut. En plus, ça rassure : plus on se met en danger, plus on mesure ses protections.Auteur : Pierre Lemaitre - Source : Au revoir là-haut (2013)
Les mots proches de « protection »
Proa Probabilisme Probabilité Probable Probablement Probant, ante Probation Probe Probité Problématique Problématiquement Problème Probole Proboscide Procatarctique Procédé Procéder Procédure Procellaire Procérité Procès Processif, ive Procession Processionnaire Processionnellement Processionner Processus Prochain, aine Prochainement Prochaineté Proche Procidence Procillon Proclamateur Proclamation Proclamer Proclive Procompte Proconsul Procréateur, trice Procréation Procréer Procurable Procuralat Procurateur Procuration Procuratoire Procuratorien, ienne Procure ProcurerLes mots débutant par pro Les mots débutant par pr
pro pro-occidental proactif probabilité probabilités probable probablement probables probant probante probantes probants probation probatoire probe probes probité problématique problématique problématiques problématiques problème problèmes probloc problocs probloque probloques proc procaïne procalmadiol procéda procédaient procédais procédait procédâmes procédant procédât procède procédé procédé procèdent procéder procédera procéderaient procéderais procéderait procéderez procéderiez procéderons procéderont
Les synonymes de « protection»
Les synonymes de protection :- 1. affermissement
2. raffermissement
3. renforcement
4. consolidation
5. amélioration
6. réconfort
7. armure
8. blindage
9. défense
10. cuirasse
11. bouclier
12. cotte
13. caparaçon
14. haubert
15. rempart
16. auspice
17. égide
18. patronage
19. tutelle
20. influence
21. direction
22. férule
23. faveur
24. bardage
25. bénédiction
26. grâce
27. abondanc
synonymes de protection
Fréquence et usage du mot protection dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « protection » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot protection dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Protection ?
Citations protection Citation sur protection Poèmes protection Proverbes protection Rime avec protection Définition de protection
Définition de protection présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot protection sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot protection notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.
