Définition de « ranz »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot ranz de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur ranz pour aider à enrichir la compréhension du mot Ranz et répondre à la question quelle est la définition de ranz ?

NOM genre (m) de 1 syllabes
Une définition simple :

  • (cf|ranz des vaches) Prononciation 1 : Prononciation 2 :


    Définitions de « ranz »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    RANZ, subst. masc.

    Ranz des vaches. Air populaire, aux nombreuses variantes, que chantent les bergers suisses. Je n'ai point vu de tableau des Alpes qui me les rendît présentes comme le peut faire un air vraiment alpestre. Le ranz des vaches ne rappelle pas seulement des souvenirs, il peint (Senancour,Obermann, t. 1, 1840, p. 147).Il fait entendre l'air précipité d'une espèce de galop ou de ranz des vaches, imitant des mugissements de b?ufs et des rires de pourceaux (Chateaubr.,Mém., t. 4, 1848, p. 202).
    Prononc. et Orth.: [? ? ?], [? ? ?:s]. Homon. ran, rang, rance1, 2. Littré [? ? ?]: ,,Plusieurs prononcent [? ? ?:s]``; Passy 1914 [? ? ?]; Barbeau-Rodhe 1930 [? ? ?:s], mieux [? ? ?]; Warn. 1968, Lar. Lang. fr. [? ? ?]; Rob. 1985 [? ? ?], [? ? ?ts], [? ? ?s], [? ? ?z]. Att. ds Ac. dep. 1835. Plur. des ranz. Étymol. et Hist. 1768 (Rousseau, p. 314, s.v. musique: Rans-des-Vaches). Mot de Suisse romande, trad. de l'all. de Suisse Kühreihen, -reigen (en Allemagne Kuhreihen, -reigen), de même sens, comp. de Kuh « vache » et de Reihen, Reigen pris au sens de « danse, air, chant »; dans Kühreihen, -reihen a prob. été pris lors de l'empr. en fr. pour l'all. Reihe « file, rang », d'où sa trad. par rang, écrit ranz en Suisse romande. Voir L. Gauchat, Ét. sur le ranz des vaches fribourgeois, Zurich, 1899, en partic. pp. 8-9; Riemann, Musiklexikon, 12eéd., Mainz, 1967, Sachteil, s.v. Kuhreigen. Fréq. abs. littér.: 15.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    ranz \???\ ou \????s\ masculin invariable

    1. Air populaire des pâtres suisses.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    RANZ. n. m.
    Il ne s'emploie que dans cette locution : Le ranz des vaches, Nom donné à diverses mélodies populaires que chantent les bergers suisses ou qu'ils jouent sur le cor des Alpes.

    Littré

    RANZ (ran?; plusieurs prononcent rans') s. m.
    • Ranz des vaches, nom donné à des airs suisses ayant un caractère particulier, que les bergers et les bouviers jouent sur leur cornemuse en gardant leurs troupeaux dans les montagnes, et qui se répercutent d'échos en échos. J'ai ajouté? le célèbre ranz des vaches, cet air si chéri des Suisses qu'il fut défendu, sous peine de mort, de le jouer dans leurs troupes, parce qu'il faisait fondre en larmes, déserter ou mourir ceux qui l'entendaient?; tant il excitait en eux l'ardent désir de revoir leur pays, Rousseau, Dict. de mus. art. musique. Il y en a [des ranz] d'historiques dans chaque canton?; mais les musiciens du pays en composent chaque jour, Fétis, la Mus. Dict. art. Ranz des vaches.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « ranz »

    Originaire de Fribourg (all. Ranz, course).

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Mot patois suisse signifiant marche (sens musique).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    RANZ, subst. masc.
    Étymol. et Hist. 1768 (Rousseau, p. 314, s.v. musique: Rans-des-Vaches). Mot de Suisse romande, trad. de l'all. de Suisse Kühreihen, -reigen (en Allemagne Kuhreihen, -reigen), de même sens, comp. de Kuh « vache » et de Reihen, Reigen pris au sens de « danse, air, chant »; dans Kühreihen, -reihen a prob. été pris lors de l'empr. en fr. pour l'all. Reihe « file, rang », d'où sa trad. par rang, écrit ranz en Suisse romande. Voir L. Gauchat, Ét. sur le ranz des vaches fribourgeois, Zurich, 1899, en partic. pp. 8-9; Riemann, Musiklexikon, 12eéd., Mainz, 1967, Sachteil, s.v. Kuhreigen.

    ranz au Scrabble


    Le mot ranz vaut 13 points au Scrabble.

    ranz

    Informations sur le mot ranz - 4 lettres, 1 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot ranz au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    ranz

    Les rimes de « ranz »


    On recherche une rime en @Z .

    Les rimes de ranz peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en @z

    Rimes de franges      Rimes de effrangent      Rimes de changes      Rimes de changent      Rimes de vidange      Rimes de Martelange      Rimes de change      Rimes de Otrange      Rimes de losanges      Rimes de rechanges      Rimes de Bullange      Rimes de fange      Rimes de orange      Rimes de réarrange      Rimes de solange      Rimes de engrange      Rimes de lange      Rimes de Hollange      Rimes de vendange      Rimes de frangent      Rimes de boulange      Rimes de mi-ange      Rimes de losange      Rimes de langes      Rimes de frange      Rimes de vendanges      Rimes de remange      Rimes de louanges      Rimes de effrange      Rimes de orange      Rimes de challenges      Rimes de mélanges      Rimes de arranges      Rimes de vengent      Rimes de range      Rimes de Hondelange      Rimes de étrange      Rimes de rangent      Rimes de change      Rimes de mésange      Rimes de venges      Rimes de ange      Rimes de arrange      Rimes de Pussemange      Rimes de anges      Rimes de Wolkrange      Rimes de phalanges      Rimes de échange      Rimes de échangent      Rimes de Aubange     

    Mots du jour

    franges     effrangent     changes     changent     vidange     Martelange     change     Otrange     losanges     rechanges     Bullange     fange     orange     réarrange     solange     engrange     lange     Hollange     vendange     frangent     boulange     mi-ange     losange     langes     frange     vendanges     remange     louanges     effrange     orange     challenges     mélanges     arranges     vengent     range     Hondelange     étrange     rangent     change     mésange     venges     ange     arrange     Pussemange     anges     Wolkrange     phalanges     échange     échangent     Aubange     


    Les citations sur « ranz »

    1. Le ministre de la Défense russe a décidé d'exiler les militaires qui ne sont pas à la hauteur de leur tâche dans une ville appelée Pranzanpourtongrad 

      Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


    2. Qu'est-ce que la beauté? dit Franz et il pensa tout à coup à un vernissage auquel il avait dû récemment assister aux côtés de sa femme. La vanité infinie des discours et des mots, la vanité de la culture, la vanité de l'art.

      Auteur : Milan Kundera - Source : L'insoutenable légèreté de l'être (1984)


    3. Tout est pour le pire dans le plus mauvais des mondes possibles. Ce n'est pas à la porte de l'enfer, mais à celle de la vie qu'il faudrait écrire : Lasciate ogni speranza.

      Auteur : Louise Ackermann - Source : Pensées d'une solitaire (1903)


    Les citations sur ranz renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot ranz en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « ranz »

    RanceRancescibleRancheRancherRanci, ieRanciditéRancirRancoeur ou rancueurRançonRançonné, éeRançonnementRançonnerRançonneur, euseRancuneRancuneux, euseRancunier, ièreRandonRandonnéeRangRangé, éeRangéeRangementRangerRanger ou rangierRangetteRangifèreRanimerRanz

    Les mots débutant par ran  Les mots débutant par ra

    ranranatresrancardrancardaitrancarderancardérancardéerancarderrancardésrancardezrancardsrancartrancartsranceranceRancéRanceRancenayRancennesrancesRancesranchRanchalrancherancherranchesRanchetteRanchicourtranchoRanchotranchsRanchyrancirancirancirancieranciesranciesranciorancirrancisrancisrancissaitrancissurerancitrancoeurrancoeursRancognerançonRancon

    Les synonymes de « ranz»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot ranz dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « ranz » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot ranz dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Ranz ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations ranz     Citation sur ranz   Poèmes ranz   Proverbes ranz   Rime avec ranz    Définition de ranz  


    Définition de ranz présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot ranz sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot ranz notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.

    Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 11:34:28