Définition de « étrange »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot etrange de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur étrange pour aider à enrichir la compréhension du mot étrange et répondre à la question quelle est la définition de etrange ?
Une définition simple : (fr-rég|et.????) étrange (mf)
Définitions de « étrange »
Trésor de la Langue Française informatisé
ÉTRANGE, adj. et subst. masc.
Wiktionnaire
Adverbe - français
étrange \e.t????\
-
(Familier) Étrangement.
- Pour ce nouveau disque dur de trois téraoctets que j'ai acheté, je suis supposé dire « Hé, regarde ma nouvelle commande à trois tébioctets ! ». À l'oreille, ça sonne vraiment étrange. ? (Scott Granneman, Linux : le guide de survie: L'essentiel du code et des commandes, 2e éd., Pearson Education, 2019)
Adjectif - français
étrange \e.t????\ masculin et féminin identiques
- Qui est en dehors de l'ordre, de l'usage commun ; qui est singulier, extraordinaire.
- On trouverait aujourd'hui étrange que des magistrats se missent à la tête de bandes armées, comme cela avait lieu à Rome durant les dernières années de la République. ? (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VI, La moralité de la violence, 1908, p.275)
- Et tout le village bientôt, à des degrés variant selon la constitution et la force de résistance de chacun, fut en proie à des malaises étranges, symptômes inexplicables d'empoisonnement. ? (Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- [?] les deux danseurs à tour de rôle s'agitaient en frappant sur un tambourin de peaux de phoque. Ce n'était pas beaucoup plus étrange que le charleston ou le black-bottom. ? (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- Je trouve bien étrange que vous ayez fait cela. ? C'est une personne bien étrange.
-
(Physique) Composé de quarks étranges.
- On pense que de la matière étrange peut se former au c?ur des étoiles à neutrons et même que de véritables étoiles étranges existent peut-être dans le cosmos. ? (Y a-t-il des fragments d'étoiles à neutrons dans le sol lunaire ? sur http://www.futura-sciences.com/)
- (Désuet) Étranger.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
. Qui est en dehors de l'ordre, de l'usage commun; qui est singulier, extraordinaire. Il y a des coutumes bien étranges dans ce pays-là. Il est vraiment étrange que vous ne croyiez jamais vos amis. Étrange aveuglement. Étrange façon de faire, d'agir. Je trouve bien étrange que vous ayez fait cela. Voilà un homme étrange. C'est une personne bien étrange.
Littré
-
1Étranger.
Messire Jean est-ce quelqu'un d'étrange??
La Fontaine, Jument.Peu de nos chants, peu de nos vers, Par un encens flatteur, amusent l'univers Et se font écouter des nations étranges
, La Fontaine, Fabl. XII, 23.Vieilli en ce sens.
-
2Qui est hors des conditions, des apparences communes.
Une résolution si étrange donna de la frayeur à tout le monde
, Vaugelas, Q. C. liv. III, dans RICHELET.L'autre répondit là-dessus, avec une vanterie étrange, que certes il y avait quelques dames qui l'affectionnaient
, Francion, VI, 227.Je fais d'étranges efforts pour m'en empêcher
, Voiture, Lett. 21.D'un étrange malheur son destin le menace
, Corneille, Cinna, v, 1.Si près de voir mon feu récompensé, ô Dieu?! l'étrange peine?!
Corneille, Cid, I, 1.Parmi tant de malheurs mon bonheur est étrange
, Corneille, Héracl. v, 8.Et par messieurs les paons plumé d'étrange sorte [le geai]
, La Fontaine, Fabl. IV, 9.Ah?! vraiment je faisais une étrange sottise
, Molière, l'Étour. I, 6.C'est une étrange entreprise que celle de faire rire les honnêtes gens
, Molière, Critique, VII.Ah?! l'étrange chose que la vie?!
Molière, l'Amour méd. I, 1.Je sais qu'un tel discours de moi paraît étrange?; Mais, madame, après tout, je ne suis pas un ange
, Molière, Tart. III, 3.Peut-on m'attribuer ces sottises étranges??
Boileau, Épît. VI.Un bruit assez étrange est venu jusqu'à moi
, Racine, Iphig. IV, 6.Il [ce refus] pourrait me jeter en d'étranges soupçons
, Racine, Ath. II, 5.Étrange ambition qui n'aspire qu'au crime
, Racine, Théb. IV, 3.Dieux puissants?! quelle étrange pâleur De son teint tout à coup efface la couleur
, Racine, Esth. II, 7.Étrange empressement de voir des misérables
, Voltaire, Tancr. III, 3.Il est étrange qu'il ne soit pas encore venu.
Il n'est pas étrange de penser beaucoup et peu juste
, Vauvenargues, Fécondité.Trouver fort étrange, trouver surprenant et blâmable. Il trouva fort étrange qu'on ne l'eût pas invité.
Tous ceux qui lui disent qu'il ne devrait pas y aller [à l'armée] trouveraient fort étrange qu'il n'y allât pas
, Sévigné, 345. -
3Il se dit aussi des personnes.
Votre fils n'est pas si étrange que vous le dites, et il se met à la raison
, Molière, l'Avare, IV, 4.Voici un étrange théologien qui veut toujours qu'un homme que Dieu fait roi ait encore besoin du peuple pour avoir ce titre
, Bossuet, Var. 5e avert. § 39.D'un c?ur qui s'offre à vous quel farouche entretien?! Quel étrange captif pour un si beau lien?!
Racine, Phèd. II, 2.La comtesse?: Ne perdez point cela de vue, étrange homme que vous êtes
, Marivaux, le Legs, sc. 10.
HISTORIQUE
XIe s. Granz sont les oz [armées] de celle gent estrange
, Ch. de Rol. LXXXIV. De plusurs regnes viendront li home estrange
, ib. CCV. Alde respont?: cest mot m'est mult estrange
, ib. CCLXX.
XIIe s. Aler m'esteut [il me faut] mourir en terre estraigne
, Couci, XXII. Li sainz huem fu sis ans en estrange contrée, Mal aveit dure vie e sufferte e menée
, Th. le mart. 101.
XIIIe s. Que vostre amour m'est trop estrange et fiere
, Eustache le Peintre, dans Couci. p. 120. Ne vallet ne meschine, estrange ne privés [étranger ou de la maison]
, Berte, CXXXII. Et mout doit-on amer mius [mieux] son droit signour que un estraigne
, Chr. de Rains, p. 159. Car me [ma] mere est estrange de l'iretage qui me vient de par le pere
, Beaumanoir, XIV, 23.
XVe s. [Les murs du châtel] estoient hauts malement et de pierre dure, et ouvrés jadis de mains de Sarrasins, qui faisoient les soudures si fortes et les ouvrages si estranges que ce n'est point de comparaison à ceux de maintenant
, Froissart, I, I, 239. Car, sans faillir, ce seroit trop estrange Que bien servir peust ung cueur en maints lieux
, Orléans, 1. Si commanda à son varlet qu'il print son escu et le portast à un peintre, et feist faire une congnoissance [armoiries] estrange, car il ne vouloit nullement estre recongneu
, Perceforest, t. VI, f° 33. Bailler sans nul engin, comme heritier, Les diz lieus, sans faire l'estrange [sans faire de difficulté]
, Deschamps, Poésies mss. f° 576, dans LACURNE.
XVIe s. Pourtant, mon Dieu, parmi les gens estranges Te beniray en chantant tes louanges
, Marot, IV, 256. Tous ceux qui sont estranges de la religion d'un seul Dieu
, Calvin, Instit. 605. S'il y a quelque corps estrange entré dans le nez
, Paré, Introd. 2. Nous entendons dire des choses estranges de nous?; car on dit que nous avons esté engendrez miraculeusement, et nourris et allaictez plus estrangement
, Amyot, Rom. 9. Elles s'assirent, sans trop se faire semondre, auprès de luy, et furent bien aises quand Cyrus commencea à se jouer à elles et à les taster, en leur disant à chacune quelque mot de joyeuseté en passant?; et ne firent point des estranges
, Amyot, Artax. 39.
Étymologie de « étrange »
Bourguig. étreinge?; bressan, estranze?; Berry, étrange, étranger?; provenç. estranh, estrain, strani?; espagn. estraño?; portug. estranho?; ital. estraneo, estrano, estranio, strano, stranio?; du latin extraneus, de extra, hors, dehors.
- De estrange, du latin extraneus (« étranger, extérieur »).
étrange au Scrabble
Le mot étrange vaut 8 points au Scrabble.
Informations sur le mot etrange - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot étrange au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « étrange »
On recherche une rime en @Z .
Les rimes de étrange peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en @Z
Rimes de échange Rimes de Hondelange Rimes de frangent Rimes de engrange Rimes de engrangent Rimes de ange Rimes de archanges Rimes de Havelange Rimes de Bassenge Rimes de essangent Rimes de lange Rimes de losanges Rimes de Otrange Rimes de vendange Rimes de échange Rimes de range Rimes de vidange Rimes de mi-ange Rimes de vidange Rimes de libre-échange Rimes de étranges Rimes de change Rimes de mésange Rimes de changes Rimes de manges Rimes de vidanges Rimes de ranz Rimes de phalange Rimes de oranges Rimes de granges Rimes de Wange Rimes de Bullange Rimes de Tintange Rimes de démangent Rimes de losange Rimes de étranges Rimes de vendange Rimes de mélanges Rimes de phalanges Rimes de étrange Rimes de Sélange Rimes de ranges Rimes de effrangent Rimes de mangent Rimes de vengent Rimes de étrange Rimes de mélange Rimes de langes Rimes de mésanges Rimes de louangeMots du jour
échange Hondelange frangent engrange engrangent ange archanges Havelange Bassenge essangent lange losanges Otrange vendange échange range vidange mi-ange vidange libre-échange étranges change mésange changes manges vidanges ranz phalange oranges granges Wange Bullange Tintange démangent losange étranges vendange mélanges phalanges étrange Sélange ranges effrangent mangent vengent étrange mélange langes mésanges louange
Les citations sur « étrange »
- Il est étrange que cet effort de désincarnation au service d'une histoire imaginée ait une analogie si frappante avec ce que cherchent les mystiques.Auteur : François Mauriac - Source : Chroniques du Figaro, 8 novembre 1937.
- L'histoire est pleine de synchronismes étranges qui font que, sans avoir communiqué entre elles, des fractions de l'espèce humaine très éloignées les unes des autres arrivent en même temps à des idées et à des imaginations presque identiques.Auteur : Ernest Renan - Source : Histoire des origines du christianisme, Vie de Jésus (1863)
- Le café, pour l'amateur que je suis, c'est la clé du jour. Le café, pour le connaisseur que je suis, il faut se le préparer soi-même et ne pas se le faire servir. Car celui qui vous l'apporte y ajoute ses paroles, et le café du matin ne supporte pas le moindre mot. Il est aube vierge et silencieuse. L'aube - mon aube - est étrangère à la moindre parole. L'odeur du café hait le moindre bruit, fût-ce un simple bonjour, et se gâte.Auteur : Mahmoud Darwich - Source : Une mémoire pour l'oubli: Le temps, Beyrouth, Le Lieu, Un jour d'août 1982 (1994)
- Etrange animal que l'homme. Parfois condamné aux travaux forcés à casser des pierres dans une carrière, il n'oublie pas de se choisir un bloc de granit pour sa future statue.Auteur : Stanislaw Jerzy Lec - Source : Nouvelles pensées échevelées (2000)
- Ses pensionnaires sont de jeunes personnes étrangères venues de diverses parties du monde, à qui elle serine un peu de français.Auteur : Léon Bloy - Source : La Femme pauvre (1887)
- C'était l'éclat d'un rêve d'opium, une vision aérienne et ravissante, plus étrangement céleste que les rêveries qui voltigeaient dans les âmes assoupies des filles de Délos.Auteur : Edgar Allan Poe - Source : Histoires extraordinaires (1856), Ligeia
- Il faut se battre pour le bonheur des autres. Ce n’est pas du tout acquis. Il faut avancer. Nous sommes en pleine régression. Nous retournons au Moyen Âge, aux guerres de Religion qui sont extrêmement dangereuses et qui font que s’est installée la méfiance, le rejet en même temps que la peur de l’autre. On vit un moment très étrange. Pourquoi vouloir s’imposer par la violence et la terreur. Il y a la parole ! On devrait parler « avec » tout le monde, échanger, proposer, tendre la main. Auteur : Juliette Gréco - Source : Interview We Culte - Le Mag Culture, Juliette Gréco : « Il faut se battre pour le bonheur » par Victor Hache, 6 décembre 2015
- Ma femme, je l'aime encore plus qu'au premier regard. Quand je vois les jeunes de maintenant, qui se séparent au premier obstacle, je me dis que nous avons de la chance d'avoir vécu à cette époque. Sinon, nous serions sans doute devenu des étrangers et je ne saurais même pas à côté de quel bonheur je serais passé. Attention, je ne dis pas c'est facile! Bien au contraire, il est plus simple d'arrêter d'aimer que de faire l'effort de s'accrocher. Auteur : Virginie Grimaldi - Source : Tu comprendras quand tu seras plus grande (2017)
- Comment pourrais-je être l'adversaire des étrangers alors qu'il n'y a pas plus étranger que moi au monde dans lequel je vis?Auteur : Alain de Benoist - Source : Dernière Année. Notes pour conclure le siècle (1999)
- Il y a d'étranges pères, et dont toute la vie ne semble occupée qu'à préparer à leurs enfants des raisons de se consoler de leur mort.Auteur : Jean de La Bruyère - Source : Les Caractères (1696)
- La vie d’un petit village n’évolue pas vite. Les gens âgés se souviennent certainement de vous. C’est là que vous pouvez nous être fort utile. Ils vous parleront parce qu’ils vous connaissent. Les langues ne se délient pas facilement devant un étranger. Auteur : Patricia Wentworth - Source : Le mystère de la clef (1999)
- L'amour est une affaire intime, étrange et pleine de contradictions. On peut aimer quelqu'un parce qu'on s'aime soi-même, par égoïsme, convoitise, par désir ou par besoin de dominer l'objet de cet amour, le soumettre ou, à l'inverse, se livrer à lui. Auteur : Amos Oz - Source : Judas
- Mais comment voudriez-vous la France abandonner,
Quand tous les étrangers y veulent retourner ?Auteur : Pierre de Ronsard - Source : Elégies - Voici que cette ville, où j'ai vécu quinze ans, me devient tout à coup étrangère, parce que je vais la quitter.Auteur : Anatole France - Source : L'Anneau d'améthyste (1899)
- Quelle étrange chose que la propriété, dont les hommes sont si envieux ! Quand je n'avais rien à moi, j'avais les forêts et les prairies, la mer et le ciel depuis que j'ai acheté cette maison et ce jardin, je n'ai plus que cette maison et ce jardin.Auteur : Alphonse Karr - Source : Un voyage autour de mon jardin (1845)
- La nature est étrange: elle peut aussi bien générer beauté que laideur.Auteur : Gao Xingjian - Source : La Montagne de l'Ame
- Il est étrange que la science, qui jadis semblait inoffensive, se soit transformée en un cauchemar faisant trembler tout le monde.Auteur : Albert Einstein - Source : Pensées intimes, Lettre à la reine Elisabeth de Belgique, 28 mars 1954, Archives Einstein 32-410
- J’ai compris que la vie est complètement étrange mais qu’elle ne laisse rien au hasard. Que rien ne sert jamais à rien. Que les malheurs et la douleur nous amènent toujours à un endroit bien précis. Pour atteindre un but bien précis. Auteur : Mélissa Da Costa - Source : Les douleurs fantômes (2022)
- L'aristocratie n'existant plus, l'étrange pouvoir qui reste paradoxalement le sien, c'est le privilège de mesurer la hierarchie des illusions.Auteur : Jean-Edern Hallier - Source : Fin de siècle (1980)
- Le caractère, qui, parfois demeure étranger au talent, anime toujours le génie.Auteur : Georges Duhamel - Source : Défense des lettres (1937)
- Les autres voient notre présence, nos gestes, la façon dont les mots se forment sur nos lèvres ; seuls, nous voyons notre vie. Cela est étrange : nous la voyons, nous nous étonnons qu'elle soit ainsi, et nous ne pouvons la changer. Même lorsque nous la jugeons, nous lui appartenons encore ; notre approbation ou notre blâme en fait partie ; c'est toujours elle qui se reflète elle-même. Car il n'y a rien d'autre ; le monde, pour chacun de nous, n'existe que dans la mesure où il confine à notre vie.Auteur : Marguerite Yourcenar - Source : Alexis ou le Traité du vain combat (1929)
- Selon les latitudes, la haine de l'étranger change de nom. En Europe, elle s'appelle patriotisme, en Chine xénophobie.Auteur : Fernand Vanderem - Source : Sans référence
- Les liens du sang ont une force étrange, et dans les malheurs il n'y a rien qui vaille l'affection d'un parent.Auteur : Euripide - Source : Andromaque
- Que cette noblesse française était étrange! Tantôt fidèle, dévouée, prête à verser son sang, décimée à Crécy, décimée à Poitiers, décimée à Azincourt; tantôt insoumise et dressée contre l'Etat.Auteur : Jacques Bainville - Source : Histoire de France (1924)
- A comme Algérie : Le retour au pays a toujours été un problème, la joie indicible se mêlant presque instinctivement à la crainte de ne plus se sentir chez soi, d'être devenu un étranger.Auteur : Malek Chebel - Source : Dictionnaire amoureux de l'Algérie (2012)
Les mots proches de « etrange »
Étrange Étrangement Étranger, ère Étranger Étrangeté Étranglant, ante Étranglé, ée Étranglement Étrangler Étrangleur Étranguillon Étrape Étraper Être Être Être Étrécir Étrécissement Étrécissure Étreindre Étreinte Étrenne Étrenner Étrèpe Êtres Étrier Étrille Étrillé, ée Étriller Étriper Étriqué, ée Étriquement Étriquer Étrivière Étroit, oite Étroitement Étron ÉtruscologueLes mots débutant par etr Les mots débutant par et
Étr?ungt Étrabonne étrange étrange étrangéité étrangement étranger étranger étrangère étrangère étrangères étrangères étrangers étrangers étranges étranges étrangeté étrangetés étrangla étranglai étranglaient étranglais étranglait étranglant étranglât étrangle étranglé étranglé étranglée étranglée étranglées étranglées étranglement étranglements étranglent étrangler étranglera étranglerai étrangleraient étranglerais étranglerait étrangleront étrangles étranglés étranglés étrangleur étrangleur étrangleurs étrangleurs étrangleuse
Les synonymes de « etrange»
Les synonymes de étrange :- 1. admirable
2. remarquable
3. extraordinaire
4. étonnant
5. magnifique
6. merveilleux
7. superbe
8. ravissant
9. splendide
10. sublime
11. alogique
12. paranormal
13. anormal
14. illogique
15. baroque
16. bizarre
17. irrégulier
18. biscornu
19. excentrique
20. composite
21. surprenant
22. choquant
23. contourné
24. insolite
25. curieux
26. inaccou
synonymes de étrange
Fréquence et usage du mot étrange dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « etrange » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot étrange dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de étrange ?
Citations étrange Citation sur étrange Poèmes étrange Proverbes étrange Rime avec étrange Définition de étrange
Définition de étrange présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot étrange sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot étrange notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.
