Définition de « secrètement »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot secretement de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur secrètement pour aider à enrichir la compréhension du mot Secrètement et répondre à la question quelle est la définition de secretement ?

ADV genre () de 3 syllabes
Une définition simple :

  • D’une manière secrète, à l’insu de tout le monde. - Ce ministre Richelieu se crut obligé de l’élever Mazarin à la pourpre ; par là il sembla montrer son successeur à la France, et le cardinal Mazarin savançait secrètement à la première place, Jacques-Bénigne Bossuet, le Tellier. - La reine, qui accompagne son auguste époux au cœur de l’hiver, joint au plaisir de le suivre celui de servir secrètement ses desseins, Jacques-Bénigne Bossuet, Mar.-Thér. - Thésée avec Hélène uni secrètement, Jean Racine, Iph. V, 6.

  • Dans le fond du cœur. - Ces idoles les grands que le monde adore, à combien de tentations délicates ne sont-elles pas exposées ?… ne sadorent-elles pas secrètement ? Jacques-Bénigne Bossuet, Duch. d’Orl. Synonyme : clandestinement , discrètement , en catimini , en dessous , en secret , en sourdine, à la sourdine , en tapinois , furtivement , obscurément , en son for intérieur




    Définitions de « secrètement »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    SECRÈTEMENT, adv.

    A. ? De manière secrète, cachée. Faire qqc. secrètement.
    1. En se cachant, sans être vu. Synon. à la dérobée, en catimini, furtivement; anton. ostensiblement, ouvertement.S'introduire secrètement dans une maison; se rendre secrètement à un rendez-vous; vivre secrètement avec qqn. Elle prenait son nouveau-né entre ses bras, sortait secrètement du château, vêtue d'une robe de simple laine et nu-pieds (Montalembert, Ste Élisabeth, 1836, p. 96).Des barricades se dressèrent dans toutes les rues et jusqu'autour du Louvre (...). Henri III était presque seul au milieu de Paris hostile. Il n'attendit pas d'être arrêté et s'échappa secrètement avec un petit nombre de gentilshommes et de conseillers (mai 1588) (Bainville, Hist. Fr., t. 1, 1924, p. 183).
    2. Sans se faire reconnaître. Synon. incognito.Rendre secrètement service à qqn; séjourner, voyager secrètement. Il s'échappa, parcourut secrètement la Saxe, ranima par-tout l'horreur de la servitude, se fit un parti, (...) qui devint formidable avec le temps (Genlis, Chev. Cygne, t. 2, 1795, p. 134).
    3. Sans divulguer quoi que ce soit, sans que personne en soit informé. Synon. en privé, dans l'intimité.Enlever, ensevelir, marier qqn secrètement; écrire secrètement à qqn; faire élever secrètement un enfant; faire périr secrètement qqn. Le duc d'Enghien avait épousé secrètement (...) la princesse Charlotte de Rohan (Chateaubr., Mém., t. 2, 1848, p. 160).Molière est mort. On l'enterre non loin de la paroisse de Corneille, presque secrètement, dans la satisfaction haineuse des cagots et des hypocrites, et la prière des s?urs de charité (Brasillach, Corneille, 1938, p. 459).
    4. Confidentiellement. Synon. en particulier, (fam.) sous le manteau.Aider, avertir qqn secrètement. À peine osaient-ils se confier secrètement leurs chagrins, tant ils redoutaient Pierre du Bois et sire de Borsele, gouverneur anglais (Barante, Hist. ducs Bourg., t. 1, 1821-24, p. 314).Un télégramme, adressé de Tanger par un officier français de renseignements, secrètement rallié à la France libre, le capitaine Luizet, avait donné à Londres et à Gibraltar l'indication du mouvement des navires de Vichy (De Gaulle, Mém. guerre, 1954, p. 110).
    B. ? Par devers soi, dans son for intérieur. Synon. intérieurement.Ressentir, éprouver un sentiment secrètement.
    1. En silence, sans rien en dire à personne. Aimer, envier, haïr, se réjouir, souffrir secrètement. Je péris chaque jour secrètement; ma vie s'échappe par des piqûres invisibles (M. de Guérin, Journal, 1835, p. 239).Personne ne commenta cette décision subite, mais tout le monde en fut peiné secrètement. Chacun garda pour soi ses réflexions et à plus forte raison cacha son humeur (Bosco, Mas Théot., 1945, p. 169).
    2. Intimement, profondément. Attendre, espérer secrètement qqn/qqc. Les blessures qui, en quelque position où se puisse trouver une pauvre créature humaine, ensanglantent secrètement sa vie intime (Lamennais, Lettres Cottu, 1834, p. 269).En chaque chose vit secrètement un germe de l'unité perdue et future, en même temps qu'un principe d'individuation et de séparation (Béguin, Âme romant., 1939, p. 68).
    Prononc. et Orth.: [s?k? ?tm? ?]. Ac. 1694, 1718: secretement: 1762: -cré-; dep. 1798: -crè-. Étymol. et Hist. 1remoit. xiies. secredement « en cachette ». (Psautier d'Oxford, 100, 6 ds T.-L.); ca 1200 secreiement (Li Dialoge Gregoire, 113, 9, ibid.); 1330 [ms. xves.] secretement (Hugues Capet, éd. La Grange, 593); 1355 [ms. xives.] id. (Bersuire, Tite Live, fol. 28 v ods Littré). Dér. de secret1*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér.: 866. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 1 589, b) 777; xxes.: a) 1 046, b) 1 280.


    Wiktionnaire


    Adverbe - français

    secrètement \s?.k??t.m??\

    1. D'une manière secrète ; à l'insu de tout le monde.
      • Les colères entassées fermentant dans le silence depuis vingt ans, grondaient de toutes parts ; la pensée se déchaînait, les livres qui d'ordinaire n'entraient en France que secrètement, commençaient à s'éditer à Paris. ? (Louise Michel, La Commune, Paris : P.-V. Stock, 1898, p.10)
      • Ce ministre [Richelieu] se crut obligé de l'élever [Mazarin] à la pourpre ; par là il sembla montrer son successeur à la France, et le cardinal Mazarin s'avançait secrètement à la première place, ? (Jacques-Bénigne Bossuet, le Tellier.)
      • D'ailleurs son viel ami le notaire, sentant que la riche héritière épouserait nécessairement son neveu le président si Charles Grandet ne revenait pas, redoubla de soins et d'attentions : il venait tous les jours se mettre aux ordres de Grandet, allait à son commandement à Froidfond, aux terres, aux prés, aux vignes, vendait les récoltes, et transmutait tout en or et en argent qui venait se réunir secrètement aux sacs empilés dans le cabinet. ? (Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834)
    2. Dans le fond du c?ur.
      • Ces idoles [les grands] que le monde adore, à combien de tentations délicates ne sont-elles pas exposées ?? ne s'adorent-elles pas secrètement ? ? (Jacques-Bénigne Bossuet, Duch. d'Orl.)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    SECRÈTEMENT. adv.
    En secret, d'une manière secrète, cachée. Il le fit avertir secrètement. Il allait secrètement dans cette maison. Bien qu'il lui fît bonne mine, il en était secrètement jaloux.

    Littré

    SECRÈTEMENT (se-krè-te-man?; anciennement on prononçait se-grè-te-man?; prononciation qu'on entend encore quelquefois) adv.
    • 1D'une manière secrète, à l'insu de tout le monde. Ce ministre [Richelieu] se crut obligé de l'élever [Mazarin] à la pourpre?; par là il sembla montrer son successeur à la France, et le cardinal Mazarin s'avançait secrètement à la première place, Bossuet, le Tellier. La reine, qui accompagne son auguste époux au c?ur de l'hiver, joint au plaisir de le suivre celui de servir secrètement ses desseins, Bossuet, Mar.-Thér. Thésée avec Hélène uni secrètement, Racine, Iph. V, 6.
    • 2Dans le fond du c?ur. Ces idoles [les grands] que le monde adore, à combien de tentations délicates ne sont-elles pas exposées??? ne s'adorent-elles pas secrètement?? Bossuet, Duch. d'Orl.

    SYNONYME

    SECRÈTEMENT, EN SECRET. Agir secrètement, c'est faire une chose à l'insu de tout le monde?; agir en secret, c'est la faire sans témoins. On trame secrètement un complot?; on fait une confidence en secret, c'est-à-dire sans que personne la voie faire ou l'entende faire.


    HISTORIQUE

    XIIe s. Le detraiant [celui qui dit du mal] secréement à sun pruisme [prochain], Liber psalm. p. 144.

    XIIIe s. Car se tu meffais ou mesdis, Ou par tes fais, ou par tes dis, Secréement t'en puis reprendre, la Rose, 7045.

    XIVe s. S'isterons [nous sortirons] du chastel, se Diex le nous consent?; Puis en irons as très [aux tentes] si très secréement, Ne s'en percheveront, Baud. de Seb. VIII, 453. Secretement il [les Tarquins] faisoient conseils comment il peussent le royaume recouvrer, Bercheure, f° 28, verso.

    XVe s. Et venoient souvent au pays? de Santers prendre prisonniers segretement, Fenin, 1424.

    XVIe s. Il essaya de les faire secrettement occir par aguet, Amyot, Pélop. 11.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « secrètement »

    Secrète, et le suffixe ment?; provenç. secretamen?; espagn. et ital. secretamente.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Dérivé de secret avec le suffixe adverbial -ment.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    SECRÈTEMENT, adv.
    Étymol. et Hist. 1remoit. xiies. secredement « en cachette ». (Psautier d'Oxford, 100, 6 ds T.-L.); ca 1200 secreiement (Li Dialoge Gregoire, 113, 9, ibid.); 1330 [ms. xves.] secretement (Hugues Capet, éd. La Grange, 593); 1355 [ms. xives.] id. (Bersuire, Tite Live, fol. 28 v ods Littré). Dér. de secret1*; suff. -ment2*.

    secrètement au Scrabble


    Le mot secrètement vaut 14 points au Scrabble.

    secretement

    Informations sur le mot secretement - 11 lettres, 4 voyelles, 7 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot secrètement au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    secretement

    Les rimes de « secrètement »


    On recherche une rime en M@ .

    Les rimes de secrètement peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en m@

    Rimes de déniaisement      Rimes de éclaircissements      Rimes de respectueusement      Rimes de esclaffements      Rimes de étonnements      Rimes de lavement      Rimes de indissolublement      Rimes de abondamment      Rimes de grincement      Rimes de confinement      Rimes de changements      Rimes de embarquements      Rimes de désenchantements      Rimes de cahotement      Rimes de harmonieusement      Rimes de agencement      Rimes de rougeoiement      Rimes de calmant      Rimes de déploiements      Rimes de subjectivement      Rimes de achèvements      Rimes de frétillement      Rimes de ingénieusement      Rimes de élément      Rimes de incomplètement      Rimes de ethniquement      Rimes de bonassement      Rimes de décollements      Rimes de mièvrement      Rimes de bercements      Rimes de oligo-éléments      Rimes de payements      Rimes de franchissement      Rimes de mandatement      Rimes de indûment      Rimes de antérieurement      Rimes de sacrements      Rimes de ricanement      Rimes de oralement      Rimes de ex-amants      Rimes de dégagements      Rimes de blanchiment      Rimes de innombrablement      Rimes de informatiquement      Rimes de fermant      Rimes de hochements      Rimes de nominalement      Rimes de rééchelonnement      Rimes de scintillements      Rimes de serpentement     

    Mots du jour

    déniaisement     éclaircissements     respectueusement     esclaffements     étonnements     lavement     indissolublement     abondamment     grincement     confinement     changements     embarquements     désenchantements     cahotement     harmonieusement     agencement     rougeoiement     calmant     déploiements     subjectivement     achèvements     frétillement     ingénieusement     élément     incomplètement     ethniquement     bonassement     décollements     mièvrement     bercements     oligo-éléments     payements     franchissement     mandatement     indûment     antérieurement     sacrements     ricanement     oralement     ex-amants     dégagements     blanchiment     innombrablement     informatiquement     fermant     hochements     nominalement     rééchelonnement     scintillements     serpentement     


    Les citations sur « secrètement »

    1. Celui qui pense qu'il n'y a rien de plus dangereux, de plus pernicieux, de plus diabolique qu'un rebelle, qu'il l'assassine, qu'il l'assomme, l'étrangle, le saigne, publiquement ou secrètement.

      Auteur : Martin Luther - Source : Pamphlet contre les paysans allemands et les révoltés du Bundschuh (1525)


    2. Je sais maintenant que certaines personnes sont malheureuses comme d'autres sont amoureuses : secrètement, intensément, irrémédiablement.

      Auteur : Khaled Hosseini - Source : Ainsi résonne l'écho infini des montagnes (2013)


    3. Si l'on veut connaître un homme, il faut chercher celui vers lequel sa vie est secrètement tournée, celui à qui, de préférence à tout autre, il parle, même quand apparemment il s'adresse à nous.

      Auteur : Christian Bobin - Source : Le Très-Bas


    4. Beaucoup remercier signifie secrètement demander davantage.

      Auteur : Proverbes anglais - Source : Proverbe


    5. Elle voyait des yeux troublés, des enlacements lâches secrètement resserrés, des galopades amusantes.

      Auteur : Jacques Chardonne - Source : Les Destinées Sentimentales (1934-1936)


    6. Secrètement, presque toutes les femmes rêvent à un chevalier.

      Auteur : Arthur Upfield - Source : Bony et le sauvage blanc (1961)


    7. Au fond de son âme, elle s'attendait secrètement à tout instant à perdre ce bonheur, comme une aubaine qui lui serait échue par erreur, à la suite d'une négligence.

      Auteur : Lioudmila Ievguenieva Oulitskaïa - Source : Sonietchka (1995)


    8. Essayez un peu, par plaisir, à m'envoyer des ambassades, à m'écrire secrètement de petits billets doux, à épier les moments que mon mari n'y sera pas.

      Auteur : Molière - Source : George Dandin (1666), I, 6


    9. La fausseté d'esprit vient d'une fausseté de coeur; elle provient de ce qu'on a secrètement pour but son opinion propre, et non l'opinion vraie. L'esprit faux est faux en tout, comme un oeil louche regarde toujours de travers.

      Auteur : Joseph Joubert - Source : Pensées (1774-1824)


    10. Un jour, ma mère prend une décision irrévocable. Profitant du séjour en colonie de vacances qu’elle a secrètement planifié pour procéder à notre déménagement, elle quitte mon père, sans retour. C’est l’été qui précède mon entrée au cours préparatoire.

      Auteur : Vanessa Springora - Source : Le consentement (2020)


    11. Jamais je n'ai cessé, même aux jours de succès près de l'institutrice, de ressentir au fond de moi cette seconde rupture du lien ombilical, cet exil intérieur qui ne rapprochait plus l'écolier de sa mère que pour les arracher, chaque fois un peu plus, au murmure du sang, aux frémissements réprobateurs d'une langue bannie, secrètement, d'un même accord, aussitôt brisé que conclu… Ainsi avais-je perdu tout à la fois ma mère et son langage, les seuls trésors inaliénables – et pourtant aliénés !

      Auteur : Yacine Kateb - Source : Le polygone étoilé (1966)


    12. Rien n'est plus pénible et pesant qu'un auditeur insensible et glacé parce que, secrètement convaincu de son mérite et d'une vaine estime de soi, il est persuadé qu'il dirait beaucoup mieux.

      Auteur : Plutarque - Source : Comment écouter


    13. Voilà. Nous avons franchi le solstice d'été. Et pendant que d'autres célèbrent le jour le plus interminable de l'année... nous allons secrètement nous réjouir du retour des longues nuits.

      Auteur : Alexandre Astier - Source : Kaamelott : Livre IV


    14. Une pensée qui n'est pas secrètement marquée par la fatalité, est interchangeable, ne vaut rien, n'est que pensée.

      Auteur : Emil Cioran - Source : De l'inconvénient d'être né (1973)


    15. Je feins l'adulte, mais, secrètement, je guette toujours le scarabée d'or, et j'attends qu'un oiseau se pose sur mon épaule, pour me parler d'une voix humaine et me révéler enfin le pourquoi du comment.

      Auteur : Romain Gary - Source : La Promesse de l'aube (1960)


    16. Quand j'étais enfant, à l'école du dimanche, j'étais secrètement déçu et vaguement gêné par le fait que les Juifs de l'Antiquité étaient toujours opprimés, perdaient toujours les batailles contre les autres nations, plus puissantes et plus grandes; et lorsque la situation internationale était relativement ordinaire, ils étaient transformés en victimes et châtiés par leur dieu sombre et impossible à apaiser.

      Auteur : Daniel Mendelsohn - Source : Les disparus (2007)


    17. Nous ne donnons rien au poème qu'il ne nous rende au centuple. Nous croyons le faire ; c'est lui qui, secrètement, nous fait.

      Auteur : Andrée Chedid - Source : Au coeur du coeur (2010)


    18. Le désordre de Montaigne n'a pas nui à sa gloire parce que ce désordre, tout d'apparence, est secrètement très bien ordonné.

      Auteur : Remy de Gourmont - Source : Promenades philosophiques (1904-1928)


    19. Il croyait secrètement à un bonheur possible, caché au fond de la vie et qui viendrait soudain tout éclairer, à l'heure même du crépuscule.

      Auteur : Romain Gary - Source : Les oiseaux vont mourir au Pérou (1968)


    20. Plus tard, rentrés chez eux, ils gardent secrètement le sacrement des Bat-d'Af, comme les princes du Pape, de l'Empereur ou du Roi s'enorgueillisent d'avoir été, il y a mille ans, simple brigands d'une bande héroïque.

      Auteur : Jean Genet - Source : Pompes funèbres (1947)


    21. On dit qu'il n'existe pas de génération d'où ne sortent quatre hommes intègres qui étayent secrètement l'univers et le justifient devant le Seigneur.

      Auteur : Jorge Luis Borges - Source : L'Aleph, L'homme sur le seuil


    22. En effet, on a beau se cacher, l'on aime toujours. Dans les choses mêmes d'où il semble que l'on ait séparé l'amour, il s'y trouve secrètement et en cachette, et il n'est pas possible que l'homme puisse vivre un moment sans cela.

      Auteur : Blaise Pascal - Source : Discours sur les passions de l'amour (1652-1653)


    23. Bien entendu, la finalité d'une collection n'est pas d'être exhaustive, mais de tendre vers l'exhaustivité en espérant secrètement ne jamais l'atteindre.

      Auteur : Georges Picard - Source : Tous fous (2003)


    24. Jamais je n'ai cessé, même aux jours de succès près de l'institutrice, de ressentir au fond de moi cette seconde rupture du lien ombilical, cet exil intérieur qui ne rapprochait plus l'écolier de sa mère que pour les arracher, chaque fois un peu plus, au murmure du sang, aux frémissements réprobateurs d'une langue bannie, secrètement, d'un même accord, aussitôt brisé que conclu… Ainsi avais-je perdu tout à la fois ma mère et son langage, les seuls trésors inaliénables – et pourtant aliénés !

      Auteur : Yacine Kateb - Source : Le polygone étoilé (1966)


    25. Beaucoup de gens aiment mieux nier les dénouements que de mesurer la force des liens, des noeuds, des attaches qui soudent secrètement un fait à un autre dans l'ordre moral.

      Auteur : Honoré de Balzac - Source : Eugénie Grandet (1833)


    Les citations sur secrètement renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot secretement en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « secretement »

    Sec, sèche Sécante Sécéder Sécentiste Sèchard Sèche ou seiche Sèche Séché, ée Sèchement Sécher Sécheresse Sécherie Sécheron Séchette Second, onde Secondaire Secondairement Seconde Secondement Seconder Secondines Secouade Secouage Secouement ou secoûment Secouer Secoueur Secourable Secourant, ante Secoureur, euse Secourir Secouriste Secours Secouru, ue Secousse Secquière Secret, ète Secret Secrétage Secrétaire Secrétariat Secrète Secrètement Secréteur Sécréteur, trice Sécrétion Secrétissime Secrétiste Sectaire Sectateur Secte 

    Les mots débutant par sec  Les mots débutant par se

    sec sec sécateur sécateurs secco seccos seccotine Secenans sécession sécessionniste sécessionniste sécessionnistes sécessionnistes sécha séchage séchai séchaient séchais séchait séchant séchard séchât Séchault sèche sèche séché sèche-cheveux sèche-linge sèche-mains séchée séchées sèchement sèchent sécher séchera sécherai sécheraient sécherais sécherait Sécheras séchèrent sécheresse sécheresses sécherez sécherie sécheries sécheront sèches sèches séchés 

    Les synonymes de « secretement»

    Les synonymes de secrètement :

      1. clandestinement
      2. furtivement
      3. discrètement
      4. incognito
      5. en

    synonymes de secrètement

    Fréquence et usage du mot secrètement dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « secretement » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot secrètement dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Secrètement ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations secrètement     Citation sur secrètement   Poèmes secrètement   Proverbes secrètement   Rime avec secrètement    Définition de secrètement  


    Définition de secrètement présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot secrètement sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot secrètement notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 11 lettres.

    Page modifiée le mardi 03 février 2026 03:26:12