Définition de « traître »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot traitre de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur traître pour aider à enrichir la compréhension du mot Traître et répondre à la question quelle est la définition de traitre ?

NOM genre (m) de 1 syllabes
Une définition simple : (fr-accord-mixte | fs=traîtresse | pm=t??t? | pf=t??.t??s ) traître

  • Celui, celle qui fait une trahison. - On profite quelquefois de la trahison, mais on hait et l’on méprise toujours les traîtres. - C’est une traîtresse. (fr-accord-mixte | fs=traîtresse | pm=t??t? | pf=t??.t??s ) traître

  • Qui trahit, qui est capable de trahison. - Cet homme-là est bien traître. - Le cœur le plus traître du monde. - Une âme traîtresse.

  • Quelques animaux, comme des chiens, des chats, des chevaux, qui mordent, qui égratignent, qui ruent lorsqu’on y pense le moins. - Ce chien est traître. - Les chats sont ordinairement traîtres. - Prenez garde à ce cheval, il est traître.

  • Actes qui marquent de la trahison, de la perfidie. - C’est un procédé bien traître. - Il lui a joué un tour bien traître. - Des faveurs traîtresses.

  • Certaines choses qui trompent, qui sont plus dangereuses qu’elles ne le paraissent. - Ces sortes de maux sont traîtres. - Ce vin-là est traître, il enivre aisément. - Une liqueur traîtresse. en traître

  • En trahison, traîtreusement. - Il l’a pris en traître. - Il l’a tué en traître. (-anagr-) attirer rattire, rattiré (cf|rattirer) retirât (cf|retirer) retrait rittera (cf|ritter) terrait (cf|terrer) titrera (cf|titrer) traiter (-réf-)
    Expression : ° (fam) Il ne m’en a pas dit un traître mot → Il ne m’en a pas dit un seul mot.



    Définitions de « traître »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    TRAÎTRE, TRAÎTRESSE, subst. et adj.

    I. ? Substantif
    A. ? Celui, celle qui trahit, qui se rend coupable d'une trahison. Synon. délateur, judas, parjure, renégat, transfuge.Le traître tient à sa merci l'État-major. On ne peut pas le condamner, il parlerait (Clemenceau, Vers réparation, 1899, p. 75).Il y eut un traître parmi les apôtres (Billy, Introïbo, 1939, p. 66).
    B. ? P. ext. Personne qui agit avec perfidie, qui est susceptible de nuire d'une manière hypocrite. Synon. félon, fourbe, perfide.Flatteries, bassesses d'un traître. Des imprécations éclataient, il y eut une poussée pour se jeter sur le traître. Eh quoi! il avait juré avec eux, la veille, et on le trouvait au fond, en compagnie des autres? (Zola, Germinal, 1885, p. 1415):
    Un léger sourire vint sur les lèvres de la marquise. ? Major, dit-elle, mon mari est un traître, ou plutôt c'est un mari comme il y en a tant, qui préfère un échiquier à sa femme, et qui, pour concilier ses devoirs et ses passions, met sa femme sous la protection de son ami. Ponson du Terr., Rocambole, t. 2, 1859, p. 191.
    P. métaph. Marcel Proust m'initia à cette « mécanique » que tant de lettres et de confidences nous ont, depuis la mort de Proust, rendue familière; il appelait ainsi l'art de se conduire avec cette fameuse traîtresse qu'est la maladie (Morand, Visit. du soir, 1949, p. 24).
    ? Personne infidèle en amour. Je me trouvais si en colère contre cette traîtresse, que j'avais résolu de partir de Gibraltar sans la revoir (Mérimée, Carmen, 1847, p. 61).
    ? Traître de mélodrame. [P. réf. à l'acteur qui dans les anciens mélodrames, jouait les rôles de traître, de scélérat] Homme qui affecte des airs sombres, tragiques. Vous vous posez là comme un traître de mélodrame (Balzac, Cous. Pons, 1847, p. 298).La grande figure du comte Mosca (...) n'est plus, dans la pièce de M. Paul Ginioty, qu'un personnage secondaire, d'allure médiocre, avec un petit air de traître de mélodrame (Léautaud, Théâtre M. Boissard, 1943, p. 46).
    ? P. exagér., vx. [Sans impliquer de trahison] Bandit, scélérat. Mon traître de fils. On se pénètre. Nous avons l'un sur l'autre une obscure fenêtre, Et nous voyons nos c?urs sinistres. Ton amour, Ton dévouement, j'en ris, vieux traître (Hugo, Torquemada, 1882, p. 13).
    ? En apostrophe injurieuse. Traîtres! lâches! que ne viennent-ils eux-mêmes jouir de mes larmes de démence et de rage? (Hugo, Han d'Isl., 1823, p. 110).Salomon: Ah! vous avez le temps (...) Le feu a pris dans la cave, et vous demeurez au grenier. David: Ah! double traître! (Dumas père, Kean, 1836, ii, 2etabl., 1, p. 121).
    ? Loc. En traître. D'une manière perfide; en agissant par surprise. Agir, attaquer en traître. ? Ah! Tu m'as pris en traître! s'écria celui-ci en feignant une grande colère (Champfl., Souffr. profess. Delteil, 1853, p. 26).Avais-je la cervelle éparse? Sans doute entre Auteuil et Bercy... Elle ne m'a pas pris en traître Sais-je pas sur le bout du doigt, Que toute honnête soupe doit Être brûlante ou ne pas être? (Ponchon, Muse cabaret, 1920, p. 157).
    II. ? Adjectif
    A. ?
    1. [En parlant d'une pers.] Qui trahit ou est capable de trahir. Synon. déloyal, fourbe, perfide.Âme traîtresse. Eugénie eut peur d'être lâche et traîtresse en divulguant ces secrets que garde la société tout entière (Balzac, Fille Ève, 1839, p. 188).Il s'est décelé en défendant les généraux traîtres et en réclamant les mesures criminelles d'une clémence intempestive (A. France, Dieux ont soif, 1912, p. 249).
    ? [Inv. en genre] Traître à.Traître à son roi, à sa cause. Les gueux capables de vouloir l'abandonner [Mayence] seraient fusillés sur-le-champ comme traîtres à la patrie (Erckm.-Chatr., Hist. paysan, t. 2, 1870, p. 108).Morand promène des Asiatiques à Londres, des Américains en Syrie (...) il fait voir nos coutumes par ces yeux (...). Mais, en même temps, il s'arrange pour que ces visiteurs aient beaucoup perdu de leur pureté primitive et soient déjà tout à fait traîtres à leurs m?urs sans avoir tout à fait adopté les nôtres (Sartre, Sit. II, 1948, p. 226).
    2. [En parlant d'une chose] Vieilli. Qui a le caractère de la trahison, de la perfidie. Affabilité traîtresse; paroles traîtresses. Des faveurs traîtresses (Ac.).
    B. ? [Parfois inv. en genre] Qui est capable de faire du mal sans qu'on s'y attende, qui est plus dangereux qu'il ne paraît. Brume, pluie traîtresse; eaux stagnantes et traîtresses. Je vais en Espagne (...). Même les femmes en ont [des poignards] dans leurs corsets et dans leurs jarretières (...). Vrai, sans farce, il faut prendre garde, elles sont traîtres en diable (Mérimée, Mosaïque, 1833, p. 234).Il lui fallut bien, tout de même, traverser trois prés, sauter un traître petit ruisseau, où il faillit plonger les deux pieds à la fois (Alain-Fournier, Meaulnes, 1913, p. 61).Fam. [En parlant d'un vin] Je crois que tu deviens un peu fou, mon pauvre Auguste. C'est son Moselle [vin]... Il est si traître... (Giraudoux, Ondine, 1939, I, 7, p. 60).
    ? [En parlant d'un animal] Méfiez-vous de ce chien, il est traître; prenez garde à ce cheval, il est traître. Les chats sont ordinairement traîtres (Ac.).
    ? [Dans un cont. métaph.] Que j'en ai levé par-là [quai Malaquais et quai Voltaire], de ces idées de sonnet! (...) plusieurs, m'ayant leurré longtemps, ont fini par s'envoler (...) d'autres (...) étaient de traîtres oiseaux à qui j'ai tordu le cou, de peur qu'ils n'allassent redire ce qui se passe chez moi (Veuillot, Odeurs de Paris, 1866, p. 466).
    ? [En parlant d'une maladie] J'espère que vous aurez quitté Carabanchel sans attendre un traître rhume, pour vous avertir qu'il fait toujours plus froid à la campagne qu'à la ville (Mérimée, Lettres ctessede Montijo, t. 2, 1868, p. 355).
    C. ? Loc. fam. [L'adj. fonctionne comme un intensif de la nég.] Pas un traître mot. Pas un seul mot. Je n'ai pas compris un traître mot à ses explications. Madame d'Espard, qui depuis plus d'un mois ne voyait plus la princesse, et n'avait pas reçu d'elle un seul traître mot, vint, amenée par une excessive curiosité (Balzac, Secrets Cadignan, 1839, p. 360).Le troisième hésita, puis se décida à commander: ? Same thing! L'aubergiste, qui ne comprenait pas un traître mot d'anglais, mais trop orgueilleux pour en rien laisser voir, servit les deux premiers (Guèvremont, Survenant, 1945, p. 229).
    ? P. anal. Tu n'avais pas un traître sou, au début de notre collage (Ponchon, Muse cabaret, 1920, p. 187).
    ? Rare. [Dans une prop. affirm.] Tout ce que j'ai à dire au maréchal, c'est ce traître mot: « Voilà M. Grandet, excellent financier (...) » (Stendhal, L. Leuwen, t. 3, 1835, p. 332).
    REM.
    Traîtrillon, subst. masc.,hapax. Le voilà [Marmont] (...) la consolation de la conscience des traîtrillons, quand ils se comparent et qu'ils s'absolvent en l'insultant (Arnoux, Roi, 1956, p. 87).
    Prononc. et Orth.: [t? ?t? ?], fém. [-?s]. Ac. 1694, 1718: traistre, traistresse; dep. 1740: traître, -esse. Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1100 subst. masc. träitre « celui qui trahit » (Roland, éd. J. Bédier, 201); 1636 en traître « par trahison » (Corneille, Cid, V, 6); 1798 (Ac.: On dit familièrement, Il ne m'en a pas dit le traître mot, pour dire, Il ne m'en a pas dit un mot); b) xiiies. subst. fém. traïtresse « femme qui trahit » (La Fille mal gardée, éd. P. Meyer ds Romania, t. 26, p. 89, vers 68); ca 1175 adj. traitresse « qui trahit, qui est perfide » (Chron. Ducs Normandie, éd. C. Fahlin, 4635); 2. 1552 adj. traitre « qui est plus dangereux qu'il n'y paraît » (Ronsard, Les Bacchanales, éd. P. Laumonier, t. 3, p. 211, vers 522); 3. 1647 subst. fém. traîtresse terme d'injure qui n'implique pas trahison ou perfidie (Scarron, Jodelet, III, 7 ds Livet Molière). Francisation d'apr. trahir* du lat. traditor, -oris; le cas suj., parce que ce terme était fréq. empl. comme appellatif, l'a emporté sur le cas régime tradetur fin xes. (Passion, éd. D'Arco Silvio Avalle, 148) ? xves. ds La Curne, s.v. traitour; cf. également la forme trahisseur « id. » xives. (Gloss. lat.-fr., ms. Montp. H 110, fo247 vods Gdf., s.v. traisseur) ? 1574 (Fr. Perrin, Pourtraict, fo23 ro, ibid.). Fréq. abs. littér.: 1 651. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 2 147, b) 2 429; xxes.: a) 3 823, b) 1 586. Bbg. Ascoli (C. I.). Sagginoli diversi. Archivo glottologico italiano. 1890, t. 11, p. 440-441.


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    traître \t??t?\ (orthographe traditionnelle)

    1. Qui trahit, qui est capable de trahison.
      • Cet homme-là est bien traître.
      • Le c?ur le plus traître du monde.
      • Une âme traîtresse.
    2. Qualifie quelques animaux, comme des chiens, des chats, des chevaux, qui mordent, qui égratignent, qui ruent lorsqu'on y pense le moins.
      • Ce chien est traître.
      • Les chats sont ordinairement traîtres.
      • Prenez garde à ce cheval, il est traître.
    3. Qualifie des actes qui marquent de la trahison, de la perfidie.
      • C'est un procédé bien traître.
      • Il lui a joué un tour bien traître.
      • Des faveurs traîtresses.
    4. Qualifie certaines choses qui trompent, qui sont plus dangereuses qu'elles ne le paraissent.
      • Je m'engageai dans la passe et commençai à louvoyer contre la marée et un fort vent debout. Je devais agir avec prudence, car les pointes traîtresses du corail me guettaient sous la mer. ? (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
      • Ahmed Abdou s'effrayait aussitôt, et craignait que la graine dure et traîtresse, cachée sous les fibres, ne blessât la fillette. ? (Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l'Amour et de la Mort, 1940)

    Nom commun - français

    traître \t??t?\ (orthographe traditionnelle) masculin et féminin identiques (pour une femme, on dit aussi traîtresse)

    1. Personne qui trahit.
      • Je n'ai donc contre vous que la haine que j'ai pour tout traître, que le mépris que j'ai pour tout calomniateur. ? (Alexandre Dumas, Othon l'archer, 1839)
      • Hélas ! si tous les héros n'ont pas été récompensés comme ils méritaient de l'être, tous les traîtres n'ont pas été punis. ? (Jacques Mortane, Missions spéciales, 1933, p.32)
      • La beauté dont mon traître adore les attraits. ? (Pierre Corneille, La Veuve, 1632)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    TRAÎTRE (trê-tr', trè-s') adj.
    • 1Qui trahit. Moi, seigneur?! moi, que j'eusse une âme si traîtresse, Corneille, Cinna, v, 1. Tout flatteur, quel qu'il soit, est toujours un animal traître et odieux, Bossuet, 5e avert. 31. Heureux?! si je pouvais avant que m'immoler Percer le traître c?ur qui m'a pu déceler?! Racine, Mithr. IV, 2.

      Traître comme Judas, se dit d'un homme qui, sous le masque de l'amitié, trahit de la manière la plus cruelle.

      Populairement. Il n'est pas traître à son corps, il ne se refuse aucune commodité.

    • 2Il se dit des animaux domestiques qui mordent, égratignent ou ruent quand on y pense le moins. Le chat est traître. Prenez garde à ce cheval, il est traître. Un chien traître.
    • 3Il se dit des choses qui ont le caractère de la trahison, de la perfidie. Embûche traîtresse, Tristan, Mariane, IV, I. Une traîtresse voix bien souvent vous appelle?; Ne vous pressez donc nullement, La Fontaine, Fabl. VIII, 21. Ce blé couvrait d'un lacs Les menteurs et traîtres appâts, La Fontaine, Fabl. IX, 2. Et que j'ai cru trouver quelque sincérité Dans les traîtres appas dont je fus enchanté, Molière, Mis. IV, 3. L'excès prodigieux De ce fatal amour né de vos traîtres yeux, Molière, ib. IV, 3.
    • 4Il se dit de certaines choses qui sont dangereuses sans le paraître. Le seul Ulysse en échappa [des piéges de Circé]?; Il sut se défier de la liqueur traîtresse, La Fontaine, Fabl. XII, 1. Il [l'évêque de Saintes] était sans fièvre et se croyait entièrement hors d'affaire?; il causa une heure avec l'abbé Têtu?; ces sortes de mieux sont quasi toujours traîtres, et tout d'un coup il est retombé dans l'agonie, Sévigné, 1er juillet 1676. Pendant que nous en étions là, voilà une pluie traîtresse? qui, sans se faire craindre, se met d'abord à nous noyer, Sévigné, 23 août 1671. Des traîtresses de douleurs qui reviennent quelquefois, et dont il faut se moquer, parce que c'est la manière de peindre du rhumatisme, Sévigné, 1er mars 1676. À peine ai-je senti cette liqueur traîtresse, Que de ces vins mêlés j'ai reconnu l'adresse, Boileau, Sat. III. J'ai banni loin de moi cette liqueur traîtresse [le vin] Qui nourrit des humains la brutale mollesse, Voltaire, Mahom. II, 4.
    • 5 Familièrement. Il ne m'en a pas dit le traître mot, un traître mot, il ne m'en a pas dit un seul mot. (Cela signifie-t-il proprement?: il ne m'en a pas dit un mot qui trahît ce dont il s'agissait?? ou bien traître est-il un simple terme d'injure, comme qui dirait?: un chien de mot??)
    • 6 S. m. et f. Celui, celle qui fait une trahison. Quiconque aime le traître, aime la trahison, Mairet, Mort d'Asdrub. II, 3. Au travers de son masque on voit à plein le traître?; Partout il est connu pour tout ce qu'il peut être, Molière, Mis. I, 1. Philippe aimait la trahison, et n'aimait pas les traîtres, Rollin, Hist. anc. ?uv. t. VI, p. 59, dans POUGENS. Le comte?: Quant à moi, j'aime la politesse. - Lisimon?: Moi je ne l'aime point, car c'est une traîtresse Qui fait dire souvent ce qu'on ne pense pas, Destouches, Glor. II, 15. Tous les historiens flétrissent le connétable [de Bourbon] du nom de traître?; on pouvait, il est vrai, l'appeler rebelle et transfuge?; il faut donner à chaque chose son véritable nom?: le traître est celui qui livre le trésor, ou le secret, ou les places de son maître, ou son maître lui-même à l'ennemi, Voltaire, M?urs, 123.

      Traître, traîtresse se disent quelquefois comme termes d'injure, sans impliquer trahison ou perfidie. Vous ne m'aimez donc pas, madame la traîtresse?? Scarron, Jodelet, III, 7. ? Qui, oui, j'ai su que ce traître d'amant Parle de m'obtenir par un enlèvement, Molière, Éc. des mar. II, 11. Laisse là son nom, traître, et dis ce qu'il t'a dit, Molière, Mis. IV, 4. Si mon traître d'époux par hasard était mort, Regnard, Démocr. II, 7. D'où viens-tu, double traître?? Dans l'état où je suis peut-on laisser un maître?? Legrand, Aveugle clairvoyant, sc. 9.

    • 7Traître de mélodrame, l'acteur qui, dans les anciens mélodrames, jouait le rôle du traître, et qui exagérait presque toujours ses gestes?; et, par moquerie, l'homme qui affecte un air sombre, une marche cachée, des manières dissimulées. Tout à coup j'avise, rasant les maisons, le nez dans la cravate, sombre et voûté comme un traître de mélodrame, devinez qui?? Ch. de Bernard, Un homme sérieux, XX.
    • 8En traître, loc. adv. Avec trahison, traîtreusement. Va, tu l'as pris en traître?; un guerrier si vaillant N'eût jamais succombé sous un tel assaillant, Corneille, Cid, v, 6.

      Avec un sujet au plur. J. J. Rousseau a dit en traîtres. Aucun d'eux osa-t-il l'attaquer en face?? ils le prirent en traîtres, Lett. à M. de St-Germain, 26 fév. 1770. Il faut écrire en traître?; c'est une locution adverbiale.


    HISTORIQUE

    XIe s. Li reis Marsile i fit mult que traïtre, Ch. de Rol. XI.

    XIIe s. Il maudit Gilemer le traïtor renois, Sax. XVIII. Queque dient li tuen e li deu traïtur [ceux qui trahissent Dieu et toi], Ne te turne à vilté mais à mult grant honur, Th. le mart. 74. Ne teus ovraignes [telles ?uvres] comencier Vils, malvaises, ne traïtresses, Decevables ne felonesses, Benoit de Sainte-Maure, II, 1909.

    XIIIe s. Joffrois, qui marescaus estoit de nostre ost, manda à l'empereour que il aroit bataille contre Burile le trahitour, H. de Valenciennes, VII.

    XVe s. Furent toutes leurs maisons [aux Mahieux] abattues et portées par terre, ainsi que si ils fussent trahistres à tout le corps de la ville, Froissart, II, II, 54.

    XVIe s. Ils crioyent contre les evesques, les blasmant outrageusement comme traistres de la discipline, Calvin, Instit. 994. Mais qui pis est, trahistre et cautelleux, Marot, J. V, 76. Car, maulgré eulx et leur langue traistresse, Je l'aymeray, et serviray sans blasme, Marot, J. V, 259. Vostre traistre soubris, vostre double faintise, Du Bellay, J. III, 70, recto. Complices du meurtrier qui vous tue, et traistres de vousmesmes, La Boétie, 23. Traistre beauté, venimeuse doulceur, La Boétie, 445. C'estoit un traistre qui parloit à un autre traistre, Amyot, Alc. 50. Nous tenons prisonniers en la Bastille de Paris les trahistres qui la vous ont vendu, Carloix, II, 1. Ah traistre amour, donne-moy paix ou treve, Ronsard, 6. Les Gaulois nos cousins, en Asie, haïssoient ces armes traistresses et volantes, duicts à combattre main à main, Montaigne, I, 363. Les meurtriers, les traistres, les tyrans, Montaigne, II, 11.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « traître »

    Wallon, traitt?; bourg. treite?; provenc. trahire, traire, trahidor, traidor, traitor?; espagn. traydor?; portug. traditor?; ital. traditore?; du lat. traditorem, de tradere (voy. TRAHIR). L'anc. français dit traïtre au nominatif répondant à traditor, et traïtor au régime, répondant à traditorem?; mais, pour que traditor donne traïtre, il faut supposer que les Romans de la Gaule ont prononcé traditor. La contraction de traïstre en traître était effectuée au XVIe siècle, bien qu'on orthographiât encore quelquefois trahistre.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Date à préciser) De l'ancien français traïtre, traitre, du latin traditor.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    TRAÎTRE, TRAÎTRESSE, subst. et adj.
    Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1100 subst. masc. träitre « celui qui trahit » (Roland, éd. J. Bédier, 201); 1636 en traître « par trahison » (Corneille, Cid, V, 6); 1798 (Ac.: On dit familièrement, Il ne m'en a pas dit le traître mot, pour dire, Il ne m'en a pas dit un mot); b) xiiies. subst. fém. traïtresse « femme qui trahit » (La Fille mal gardée, éd. P. Meyer ds Romania, t. 26, p. 89, vers 68); ca 1175 adj. traitresse « qui trahit, qui est perfide » (Chron. Ducs Normandie, éd. C. Fahlin, 4635); 2. 1552 adj. traitre « qui est plus dangereux qu'il n'y paraît » (Ronsard, Les Bacchanales, éd. P. Laumonier, t. 3, p. 211, vers 522); 3. 1647 subst. fém. traîtresse terme d'injure qui n'implique pas trahison ou perfidie (Scarron, Jodelet, III, 7 ds Livet Molière). Francisation d'apr. trahir* du lat. traditor, -oris; le cas suj., parce que ce terme était fréq. empl. comme appellatif, l'a emporté sur le cas régime tradetur fin xes. (Passion, éd. D'Arco Silvio Avalle, 148) ? xves. ds La Curne, s.v. traitour; cf. également la forme trahisseur « id. » xives. (Gloss. lat.-fr., ms. Montp. H 110, fo247 vods Gdf., s.v. traisseur) ? 1574 (Fr. Perrin, Pourtraict, fo23 ro, ibid.).

    traître au Scrabble


    Le mot traître vaut 7 points au Scrabble.

    traitre

    Informations sur le mot traitre - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot traître au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    traitre

    Les rimes de « traître »


    On recherche une rime en TR .

    Les rimes de traître peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en tR

    Rimes de sylvestre      Rimes de maître      Rimes de machmètre      Rimes de sinistres      Rimes de entre      Rimes de nôtre      Rimes de esthésiomètre      Rimes de empêtre      Rimes de bathymètre      Rimes de calamistre      Rimes de accoutre      Rimes de thermomètres      Rimes de pleutres      Rimes de parâtre      Rimes de astrolâtres      Rimes de cuistre      Rimes de cotres      Rimes de paramètres      Rimes de recentre      Rimes de bimestre      Rimes de nanomètres      Rimes de bien-être      Rimes de parcmètre      Rimes de rostre      Rimes de mieux-être      Rimes de bourgmestre      Rimes de pitres      Rimes de maîtres      Rimes de palestres      Rimes de bistre      Rimes de titres      Rimes de vitre      Rimes de six-quatre      Rimes de diantre      Rimes de mitre      Rimes de social-traître      Rimes de terrestres      Rimes de outre      Rimes de pyrèthre      Rimes de douceâtre      Rimes de chronomètre      Rimes de densimètre      Rimes de extra-terrestres      Rimes de rustres      Rimes de pédestre      Rimes de typomètre      Rimes de électromètre      Rimes de mètres      Rimes de contremaître      Rimes de psychiatre     

    Mots du jour

    sylvestre     maître     machmètre     sinistres     entre     nôtre     esthésiomètre     empêtre     bathymètre     calamistre     accoutre     thermomètres     pleutres     parâtre     astrolâtres     cuistre     cotres     paramètres     recentre     bimestre     nanomètres     bien-être     parcmètre     rostre     mieux-être     bourgmestre     pitres     maîtres     palestres     bistre     titres     vitre     six-quatre     diantre     mitre     social-traître     terrestres     outre     pyrèthre     douceâtre     chronomètre     densimètre     extra-terrestres     rustres     pédestre     typomètre     électromètre     mètres     contremaître     psychiatre     


    Les citations sur « traître »

    1. Que reste-t-il au traître démasqué, quand celui même qui le payait craint de se déshonorer en lui donnant un asile?

      Auteur : Chrétien Guillaume de Lamoignon de Malesherbes - Source : Pensées et Maximes


    2. Peu de civilisations oublient leurs traîtres.

      Auteur : Dan Simmons - Source : La Chute d'Hypérion (1990)


    3. Balzac ne doit pas être jugé d'après un de ses livres pris en particulier, mais d'après l'ensemble ; il doit être considéré comme un paysage avec sa montagne et sa vallée, son horizon illimité, ses crevasses traîtresses et ses torrents rapides.

      Auteur : Stefan Zweig - Source : Trois Maîtres : Balzac, Dickens, Dostoïevski (1921)


    4. Toute ma vie j'avais recherché les traîtres, et voilà que le pire de tous était caché dans mon ventre. Je ne l'avais pas vu venir celui-là.

      Auteur : Sorj Chalandon - Source : Retour à Killybegs (2011)


    5. Désastreusement conseillé par des traîtres, il avait voulu tenter la ridicule et funeste aventure de se mettre à la tête des protestants mécontents du régime.

      Auteur : Julien Green - Source : Journal, 18 avril 1978


    6. Il est bon d'apprendre à mourir - Par volonté, non d'un coup traître: - Souffre-t-on? c'est qu'on veut souffrir; - Qui sait mourir n'a plus de maître.



    7. Apprends l'histoire de la cuve traîtresse et sanglante.

      Auteur : Eschyle - Source : L'Orestie (458 av. J.-C.), Agamemnon, 1119


    8. L'Amérique n'aime pas les lâches, ni les traîtres. Pas mon Amérique. Mon Amérique vaut la peine qu'on se batte pour elle. Qu'on meure, même. Et parfois qu'on tue pour elle.

      Auteur : Jason Aaron - Source : Ultimate Comics : Captain America (2011)


    9. Emphatique : « Aucun vent ne peut, nez magistral,
      T’enrhumer tout entier, excepté le mistral ! »
      Dramatique : « C’est la Mer Rouge quand il saigne ! »
      Admiratif : « Pour un parfumeur, quelle enseigne ! »
      Lyrique : « Est-ce une conque, êtes-vous un triton ? »
      Naïf : « Ce monument, quand le visite-t-on ? »
      Respectueux : « Souffrez, monsieur, qu’on vous salue,
      C’est là ce qui s’appelle avoir pignon sur rue ! »
      Campagnard : « Hé, ardé ! C’est-y un nez ? Nanain !
      C’est queuqu’navet géant ou ben queuqu’melon nain ! »
      Militaire : « Pointez contre cavalerie ! »
      Pratique : « Voulez-vous le mettre en loterie ?
      Assurément, monsieur, ce sera le gros lot ! »
      Enfin parodiant Pyrame en un sanglot :
      « Le voilà donc ce nez qui des traits de son maître
      A détruit l’harmonie ! Il en rougit, le traître ! »


      Auteur : Edmond Rostand - Source : Cyrano de Bergerac (1897), I, 4, Cyrano


    10. Un traître est un homme politique qui quitte son parti pour s'inscrire a un autre. Par contre, un converti est un homme politique qui quitte son parti pour s'inscrire au votre.

      Auteur : Georges Clemenceau - Source : Sans référence


    11. L'amour peut être une torture, un traître, un tricheur. Il emprunte tous les discours, tous les costumes, tous les subterfuges.

      Auteur : Katherine Pancol - Source : Un homme à distance (2002)


    12. Il était devenu un fugitif, un traître. Un lâche. Il était devenu celui qui n'était pas là où il aurait dû être, celui qui avait fui, celui qui vivait alors que les siens mouraient.

      Auteur : Santiago Amigorena - Source : Le Ghetto intérieur (2019)


    13. Une fois la trahison accomplie, on n'a plus besoin du traître.

      Auteur : Pedro Calderón de la Barca - Source : La vie est un songe (1635)


    14. Avec tous les romans qu'elle lisait, Diana aurait dû savoir que les plus beaux visages cachent souvent les pires traîtres.

      Auteur : Anna Godbersen - Source : Rebelles (2014)


    15. A défaut de nos actions, ce sont nos frayeurs qui font de nous des traîtres.

      Auteur : William Shakespeare - Source : Macbeth (1605)


    16. Ne viendra-t-il donc jamais un homme sensé qui remarque la maligne adresse avec laquelle on parle de moi, soit directement soit indirectement, dans presque tous les livres modernes, sur un ton traîtreusement étranger, avec des allusions perfides, avec des rapprochements forcés, avec des citations ironiques, des phrases équivoques et louches et toujours évitant les applications directes, mais toutes conduisant avec art la malignité des lecteurs.Il n'y a que moi seul au monde qui se lève chaque jour avec la certitude parfaite de n'éprouver dans la journée aucune nouvelle peine et de ne pas se coucher plus malheureux.

      Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Fragments de Rêveries, écrits sur des cartes à jouer


    17. Coeur de femme, forteresse. Il y a toujours dans la place quelque traître prêt a la vendre.

      Auteur : Charles Dollfus - Source : De la Nature humaine (1868)


    18. La moitié d'un ami, c'est la moitié d'un traître.

      Auteur : Victor Hugo - Source : La Légende des siècles (1859), le Cid exilé


    19. Ah ! non ! c’est un peu court, jeune homme !
      On pouvait dire… Oh ! Dieu ! … bien des choses en somme…
      En variant le ton, – par exemple, tenez :
      Agressif : « Moi, monsieur, si j’avais un tel nez,
      Il faudrait sur-le-champ que je me l’amputasse ! »
      Amical : « Mais il doit tremper dans votre tasse
      Pour boire, faites-vous fabriquer un hanap ! »
      Descriptif : « C’est un roc ! … c’est un pic ! … c’est un cap !
      Que dis-je, c’est un cap ? … C’est une péninsule ! »
      Curieux : « De quoi sert cette oblongue capsule ?
      D’écritoire, monsieur, ou de boîte à ciseaux ? »
      Gracieux : « Aimez-vous à ce point les oiseaux
      Que paternellement vous vous préoccupâtes
      De tendre ce perchoir à leurs petites pattes ? »
      Truculent : « Ça, monsieur, lorsque vous pétunez,
      La vapeur du tabac vous sort-elle du nez
      Sans qu’un voisin ne crie au feu de cheminée ? »
      Prévenant : « Gardez-vous, votre tête entraînée
      Par ce poids, de tomber en avant sur le sol ! »
      Tendre : « Faites-lui faire un petit parasol
      De peur que sa couleur au soleil ne se fane ! »
      Pédant : « L’animal seul, monsieur, qu’Aristophane
      Appelle Hippocampéléphantocamélos
      Dut avoir sous le front tant de chair sur tant d’os ! »
      Cavalier : « Quoi, l’ami, ce croc est à la mode ?
      Pour pendre son chapeau, c’est vraiment très commode ! »
      Emphatique : « Aucun vent ne peut, nez magistral,
      T’enrhumer tout entier, excepté le mistral ! »
      Dramatique : « C’est la Mer Rouge quand il saigne ! »
      Admiratif : « Pour un parfumeur, quelle enseigne ! »
      Lyrique : « Est-ce une conque, êtes-vous un triton ? »
      Naïf : « Ce monument, quand le visite-t-on ? »
      Respectueux : « Souffrez, monsieur, qu’on vous salue,
      C’est là ce qui s’appelle avoir pignon sur rue ! »
      Campagnard : « Hé, ardé ! C’est-y un nez ? Nanain !
      C’est queuqu’navet géant ou ben queuqu’melon nain ! »
      Militaire : « Pointez contre cavalerie ! »
      Pratique : « Voulez-vous le mettre en loterie ?
      Assurément, monsieur, ce sera le gros lot ! »
      Enfin parodiant Pyrame en un sanglot :
      « Le voilà donc ce nez qui des traits de son maître
      A détruit l’harmonie ! Il en rougit, le traître ! »
      – Voilà ce qu’à peu près, mon cher, vous m’auriez dit
      Si vous aviez un peu de lettres et d’esprit
      Mais d’esprit, ô le plus lamentable des êtres,
      Vous n’en eûtes jamais un atome, et de lettres
      Vous n’avez que les trois qui forment le mot : sot !
      Eussiez-vous eu, d’ailleurs, l’invention qu’il faut
      Pour pouvoir là, devant ces nobles galeries,
      me servir toutes ces folles plaisanteries,
      Que vous n’en eussiez pas articulé le quart
      De la moitié du commencement d’une, car
      Je me les sers moi-même, avec assez de verve,
      Mais je ne permets pas qu’un autre me les serve.

      Auteur : Edmond Rostand - Source : Cyrano de Bergerac (1897), I, 4, Cyrano


    20. Les gens qui ont été souvent trahis se croient souvent des traîtres.

      Auteur : Brian Wilson Aldiss - Source : Barbe-Grise (1964)


    21. Souvent, pour nous attirer à notre perte, les instruments des ténèbres nous disent des vérités; ils nous séduisent par d'innocentes bagatelles, pour nous pousser en traîtres aux conséquences les plus profondes.

      Auteur : William Shakespeare - Source : Macbeth (1605)


    22. L'utopie d'ailleurs, convenons-en, sort de sa sphère radieuse en faisant la guerre. Elle, la vérité de demain, elle emprunte son procédé, la bataille, au mensonge d'hier. Elle, l'avenir, elle agit comme le passé. Elle, l'idée pure, elle devient voie de fait. Elle complique son héroïsme d'une violence dont il est juste qu'elle réponde ; violence d'occasion et d'expédient, contraire aux principes, et dont elle est fatalement punie. L'utopie insurrection combat, le vieux code militaire au poing ; elle fusille les espions, elle exécute les traîtres, elle supprime des êtres vivants et les jette dans les ténèbres inconnues. Elle se sert de la mort, chose grave. Il semble que l'utopie n'ait plus foi dans le rayonnement, sa force irrésistible et incorruptible. Elle frappe avec le glaive. Or aucun glaive n'est simple. Toute épée a deux tranchants ; qui blesse avec l'un se blesse à l'autre.

      Auteur : Victor Hugo - Source : Les Misérables (1862)


    23. Le plus clair du temps, la vie est si monotone que cela ne vaut pas la peine d'en parler, et elle n'évolue guère avec l'âge.Quand nous changeons de marque de cigarette, déménageons, achetons un autre journal, entamons de nouvelles amours ou en brisons d'anciennes, c'est pour nous révolter, de manière à la fois frivole et grave, contre le train-train quotidien. Hélas les miroirs sont plus traîtres les uns que les autres et finissent toujours par révéler l'envers de la médaille.

      Auteur : Truman Capote - Source : La Traversée de l'été (2005)


    24. Le traître est celui qui livre le trésor, ou le secret, ou les places de son maître, ou son maître lui-même à l'ennemi.

      Auteur : Voltaire - Source : Essai sur les moeurs (1756), CXXIII - De Charles-Quint et de François Ier. Malheurs de la France.


    25. Léopold est accusé d'avoir donné asile au traître Maxime Loin.
      - Mais c'est archifaux!

      Auteur : Marcel Aymé - Source : Uranus (1948)


    Les citations sur traître renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot traitre en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « traitre »

    Trabac Traban Trac Tracas Tracassement Tracasser Tracasserie Tracassier, ière Trace Tracé, ée Tracelet Tracement Tracer Traceur Trachée Trachée-artère Tractarianisme Tractation Tractativement Traction Tractoire Tradition Traditionalisme Traditionnel, elle Traditive Traducteur Traductif, ive Traduction Traduire Traduit, ite Trafic Trafiquant Trafiquer Trafiqueur Tragédie Tragédien, ienne Tragi-comédie Tragique Tragiquement Trahi, ie Trahir Trahison Traille Train Traînant, ante Traînard Traînasser Traîne Traîné, ée Traîneau 

    Les mots débutant par tra  Les mots débutant par tr

    trabans traboules trabuco trac traça traçabilité traçage traçai traçaient traçais traçait traçant traçante traçantes tracas tracassa tracassaient tracassait tracassant tracasse tracassé tracassée tracassées tracassent tracasser tracassera tracasserais tracasserait tracasserie tracasseries tracasserons tracasses tracassez tracassier tracassière tracassières tracassin traçât trace trace tracé tracé tracée tracées tracent tracer tracera tracèrent tracerez tracerons 

    Les synonymes de « traitre»

    Les synonymes de traître :

      1. félon
      2. infidèle
      3. déloyal
      4. parjure
      5. renégat
      6. hypocrite
      7. sournois
      8. fourbe
      9. judas
      10. grimacier
      11. comédien
      12. imposteur
      13. dissimulé
      14. perfide
      15. double
      16. artificieux
      17. menteur
      18. mielleux
      19. violation
      20. faux
      21. lâcheur
      22. apostat
      23. scélérat
      24. coquin
      25. bandit
      26. fripon
      27. délateur
      28. transfuge
      29. dissident
      30. déserteur

    synonymes de traître

    Fréquence et usage du mot traître dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « traitre » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot traître dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Traître ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations traître     Citation sur traître   Poèmes traître   Proverbes traître   Rime avec traître    Définition de traître  


    Définition de traître présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot traître sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot traître notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 11:01:31