Définition de « abat-jour »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot abat-jour de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur abat-jour pour aider à enrichir la compréhension du mot Abat-jour et répondre à la question quelle est la définition de abat-jour ?
Une définition simple : (fr-inv|titre=(tradit)|a.ba.?u??) (fr-rég|titre=(ortho1990)|a.ba.?u??) abat-jour (m), (tradit) (inv)
Définitions de « abat-jour »
Trésor de la Langue Française informatisé
ABAT-JOUR, subst. masc. (inv.)
Wiktionnaire
Nom commun - français
abat-jour \a.ba.?u?\ masculin
-
Cadre ou réflecteur en papier ou en tissu pourvu souvent d'une armature en métal que l'on place sur les lampes ou à tout autre éclairage pour diriger la lumière tout en protégeant les yeux de l'éblouissement.
- D'autres fabricants ont recouvert la face intérieure de l'abat-jour d'une feuille métallique, de manière à en faire une espèce de réflecteur. ? (Michel Chevalier, Rapports du Jury international, 1868, page 385)
- Un propriétaire intraitable lui avait vendu ses meubles, l'hiver dernier ; et, depuis ce temps, elle logeait à l'hôtel, avec sa fille Adèle, une gamine de dix ans. Toutes deux découpaient des abat-jour c'était au plus si elles gagnaient quarante sous à cette besogne. ? (Émile Zola, La Mort d'Olivier Bécaille, 1879)
- Elle est appuyée d'une main sur la table où brille la lampe sans abat-jour? ? (Henri Barbusse, L'Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
-
Baisse un peu l'abat-jour, veux-tu ? Nous serons mieux.
C'est dans l'ombre que les c?urs causent,
et l'on voit beaucoup mieux les yeux
quand on voit un peu moins les choses. ? (Paul Géraldy, extrait du recueil Toi et moi, 1912) - Une glace munie d'une tablette en bois blanc se trouvait fixée contre un des murs et éclairée par deux ampoules sans abat-jour. ? (Francis Carco, L'Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
- D'abord, et surtout, c'était la salle à manger, avec en son milieu une longue table de chêne blond éclairée par une suspension de cuivre habillé d'un abat-jour en porcelaine surmonté d'une grosse boule colorée que l'on appelait « le monte-baisse ». ? (Claude Brahic, Emma, la fille des Cévennes, TDO Éditions, 2017, chap. 4-1)
- Volet ou claire-voie que l'on place devant les ouvertures des habitations pour arrêter les rayons du soleil ou les insectes.
-
(Lyonnais) Sorte de store ou de jalousie[1], constitué de lattes en bois, posé à l'extérieur de fenêtres à Lyon.
- Tous les anciens immeubles de Lyon ont leurs fenêtres équipées d'abat-jour. ? (Entrée abat-jour sur parlerlyon.free.fr ? lire en ligne)
- C'est ce qu'en français on nomme jalousie, c'est-à-dire un assemblage de lamelles de sapin mobiles et suspendues à des chaînettes, de manière qu'on peut, à l'aide d'une petite corde enroulée sur un cylindre, les faire monter et descendre à volonté. L'abat-jour est placé au-devant d'une fenêtre pour défendre des rayons du soleil. L'abat-jour ne s'emploie guère qu'à Lyon et aux environs. À Paris et dans le Midi, on ne se sert que de persiennes. ? (Revue du Lyonnais, 1880, Puitspelu, page 263. ? lire en ligne)
- Auvent.
-
(Rare) Fenêtre disposée de manière à diriger le jour obliquement de haut en bas.
- Les marchands ont des abat-jour dans leurs magasins pour faire paraître leurs marchandises plus belles.
- Ordinairement les fenêtres des églises sont taillées en abat-jour.
- Les croisées de cette prison sont garnies d'abat-jour.
-
(Par extension) Forme qui protège de la lumière du soleil.
- Arrivé au porche d'entrée, il regarda sur la route de Saumur, la main en abat-jour et la figure grimaçante, à cause du soleil qui se trouvait bas, juste en face. ? (René Boylesve, La leçon d'amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, réédition Le Livre de Poche, page 47)
- La Moussotte allait de temps à autre jusqu'au seuil de la porte, interrogeant le coin du bois d'où la route s'échappait de la forêt, la main en abat-jour sur les yeux, [?]. ? (Louis Pergaud, Le retour, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Sorte de fenêtre disposée de manière à diriger le jour obliquement de haut en bas. Les marchands ont des abat-jour dans leurs magasins pour faire paraître leurs marchandises plus belles. Ordinairement les fenêtres des églises sont taillées en abat-jour. Les croisées de cette prison sont garnies d'abat-jour. Il se dit surtout d'un Appareil adapté à une lampe ou à tout autre éclairage pour en rabattre ou en adoucir la lumière. Des abat-jour.
Littré
au plur. des abat-jour.
- 1Sorte de fenêtre dont le plafond et l'appui sont inclinés en biseau de dehors en dedans, afin que le jour qui vient d'en haut se communique plus verticalement dans le lieu où elle est pratiquée.
- 2Cadre ou réflecteur en métal ou en papier que l'on place sur les lampes pour en rabattre la lumière.
- 3Volet plein ou à claire-voie, toile plus ou moins serrée, que l'on place devant les ouvertures des habitations pour arrêter les rayons solaires et les insectes.
Encyclopédie, 1re édition
ABAJOUR, s. m. nom que les Architectes donnent à une espece de fenêtre ou ouverture destinée à éclairer tout étage soûterrain à l'usage des cuisines, offices, caves, &c. On les nomme communément des soupiraux : elles reçoivent le jour d'en-haut par le moyen de l'embrasement de l'appui qui est en talus ou glacis, avec plus ou moins d'inclinaison, selon que l'épaisseur du mur le peut permettre : elles sont le plus souvent tenues moins hautes que larges. Leurs formes extérieures n'ayant aucun rapport aux proportions de l'architecture, c'est dans ce seul genre de croisées qu'on peut s'en dispenser, quoique quelques Architectes ayent affecté dans l'ordre attique de faire des croisées barlongues, à l'imitation des Abajours ; comme on peut le remarquer au Château des Tuileries du côté de la grande Cour : mais cet exemple est à éviter, n'étant pas raisonnable d'affecter-là une forme de croisée, pour ainsi dire consacrée aux soûpiraux dans les étages supérieurs.
On appelle aussi fenêtres en abajour, le grand vitrail d'une Eglise, d'un grand Sallon ou Gallerie, lorsqu'on est obligé de pratiquer à cette croisée un glacis à la traverse supérieure ou inférieure de son embrasure, pour raccorder l'inégalité de hauteur qui peut se rencontrer entre la décoration intérieure ou extérieure d'un Edifice ; tel qu'on le remarque aux Invalides, au vestibule, & à la galerie du Château de Clagny. (P)
Étymologie de « abat-jour »
Abattre et jour.
abat-jour au Scrabble
Le mot abat-jour vaut 17 points au Scrabble.
Informations sur le mot abat-jour - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot abat-jour au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « abat-jour »
On recherche une rime en UR .
Les rimes de abat-jour peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en uR
Rimes de petit-four Rimes de recours Rimes de aller-retour Rimes de mourre Rimes de court Rimes de rambour Rimes de kébours Rimes de velours Rimes de accours Rimes de détours Rimes de compte-tours Rimes de Hour Rimes de rembourre Rimes de cour Rimes de pour Rimes de détour Rimes de concourt Rimes de entourent Rimes de ouïgour Rimes de concours Rimes de Remicourt Rimes de police-secours Rimes de bourg Rimes de demi-tour Rimes de vautours Rimes de labour Rimes de poids-lourds Rimes de concours Rimes de désamour Rimes de glamour Rimes de Sint-Job-in-'t-Goor Rimes de lourd Rimes de bourres Rimes de contour Rimes de séjour Rimes de discourent Rimes de lourds Rimes de ajours Rimes de Dour Rimes de Voort Rimes de pourtours Rimes de bourgs Rimes de lourd Rimes de bourrent Rimes de amours Rimes de troubadour Rimes de encourent Rimes de Sautour Rimes de gour Rimes de concourentMots du jour
petit-four recours aller-retour mourre court rambour kébours velours accours détours compte-tours Hour rembourre cour pour détour concourt entourent ouïgour concours Remicourt police-secours bourg demi-tour vautours labour poids-lourds concours désamour glamour Sint-Job-in-'t-Goor lourd bourres contour séjour discourent lourds ajours Dour Voort pourtours bourgs lourd bourrent amours troubadour encourent Sautour gour concourent
Les citations sur « abat-jour »
- Mais qu'il fait sombre! On n'y voit goutte... - Lève donc un peu l'abat-jour.Auteur : Paul Lefèvre, dit Paul Géraldy - Source : Toi et Moi (1912)
- Baisse un peu l'abat-jour, veux-tu? Nous serons mieux.
C'est dans l'ombre que nos coeurs causent,
Et l'on voit beaucoup mieux les yeux
Quand on voit un peu moins les choses.Auteur : Paul Lefèvre, dit Paul Géraldy - Source : Toi et Moi (1912) - La lampe avait un abat-jour rose en verre cannelé dont les enfants aimaient caresser du bout des doigts les cannelures.Auteur : François Mauriac - Source : Le Mal (1955)
- Si vous avez du talent, il se montrera un jour ou l'autre: rien ne sert de cacher la lumière sous un abat-jour.Auteur : Julius Marks, dit Groucho Marx - Source : Mémoires d'un amant lamentable (1963)
- Elle s'éloigna, se rapprocha, fit un abat-jour de sa main ...Auteur : Guy de Maupassant - Source : Fort comme la mort (1889)
- L'humour est à l'amour tel que l'âme à l'humeur
Ombre sur l'abat-jour voilée par l'allumeur
Et jour à contre-jour violée par l'amuseur.Auteur : Léon-Paul Fargue - Source : Des dits cassés - Institut (l'): Les membres de l'Institut sont tous des vieillards et portent des abat-jour en taffetas vert.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)
- Baisse un peu l'abat-jour, veux-tu? Nous serons mieux. - C'est dans l'ombre que les coeurs causent, - Et l'on voit beaucoup mieux les yeux - Quand on voit un peu moins les choses.Auteur : Paul Lefèvre, dit Paul Géraldy - Source : Toi et Moi (1912)
- La tendresse est l'abat-jour de la passion.Auteur : Pierre Bourgault - Source : Bourgault doux-amer (1992)
- Une chambre au décor vaguement oriental, à peine éclairée par de petites lampes dont les abat-jour diffusent çà et là une lumière rousse.Auteur : Alain Robbe-Grillet - Source : La Maison de rendez-vous (1965)
Les mots proches de « abat-jour »
Abaca Abaissé, ée Abaissée Abaissement Abaisser Abait Abandon Abandonné, ée Abandonnement Abandonnément Abandonner Abat ou abas Abatage Abâtardi, ie Abâtardir Abâtardissement Abatée Abatellement Abatis Abattant Abattement Abatteur Abattre Abattu, ueLes mots débutant par aba Les mots débutant par ab
abaca Abainville abaissa abaissai abaissaient abaissait abaissant abaissant abaissante abaisse abaisse abaissé abaissé abaisse-langue abaissée abaissée abaissées abaissées abaissées abaissement abaissent abaisser abaissera abaisserai abaisseraient abaisserais abaisserait abaissèrent abaisses abaissés abaissés abaissez abaissons abalone abalones Abancourt Abancourt abandon abandonna abandonnai abandonnaient abandonnais abandonnait abandonnâmes abandonnant abandonnas abandonnât abandonne abandonné abandonné
Les synonymes de « abat-jour»
Aucun synonyme.Fréquence et usage du mot abat-jour dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « abat-jour » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot abat-jour dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Abat-jour ?
Citations jour Citation sur jour Poèmes jour Proverbes jour Rime avec abat-jour Définition de abat-jour
Définition de abat-jour présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot abat-jour sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot abat-jour notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.
