Définition de « bistrot »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot bistrot de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur bistrot pour aider à enrichir la compréhension du mot Bistrot et répondre à la question quelle est la définition de bistrot ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|bis.t?o) Synonyme : Tenancier , tavernier , bistrotier, patron, Petit débit de boisson , troquet, estaminet, zinc




Définitions de « bistrot »


Trésor de la Langue Française informatisé


BISTRO(T), OTE,(BISTRO, BISTROT) subst.

A.? Fam. Petit café, petit restaurant sympathique et modeste. Courir les bistrots :
1. Il allait se faire de bons copains ? des gars qui seraient allés au front comme lui ? il dénicherait un petit bistro convenable pour manger à midi, il trouverait une chambre pas trop loin, pour pouvoir se lever tard. Dorgelès, Les Croix de bois,1919, p. 312.
2. Après le meeting on est allé dans un bistro manger de la choucroute et boire de la bière, ... S. de Beauvoir, Les Mandarins,1954, p. 553.
B.? P. méton. Le patron de cet établissement. Tulacque était bistro à la barrière du Trône (Barbusse, Le Feu,1916, p. 22):
3. Ils ont un compte au cabaret, et se décident à travailler deux ou trois jours de temps en temps, lorsque le bistrot menace de se fâcher. Romains, Les Hommes de bonne volonté,La Douceur de la vie, 1939, p. 199.
? Au fém. Bistrote. Femme qui tient un café :
4. Avec un long épi, il [Vieublé] était occupé à chatouiller de loin le creux de la main de la bistrote, qui faisait la belle avec ses compagnes. Dorgelès, Les Croix de bois,1919, p. 178.
PRONONC. ET ORTH. : [bist?o]. Lar. 20eécrit bistro, Dub. et Lar. encyclop. Suppl. 1968 écrivent bistrot. Rob., Lar. encyclop., Quillet 1965 et Rob. Suppl. 1970 admettent bistro ou bistrot; ce dernier ajoute la forme bistrote ,,n.f. Femme qui tient un café.``
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1884 arg. pop. bistro « cabaretier » (G. Moreau, Souvenirs de la Petite et de la Grande Roquette, t. 2, p. 3); 1892 bistrot (Timm.); d'où le fém. bistrote [1914 d'apr. Esn. sans attest.]; 1919, supra ex. 4. Orig. obsc.; à rattacher au poit. bistraud « petit domestique » d'orig. inc. (cf. FEW t. 22, 2, p. 61a; v. aussi Esn., s.v. bistaud) si l'on suppose que le mot a tout d'abord désigné l'aide du marchand de vin, plutôt qu'à relier à bistingo « cabaret » 1845 (Raisson, Une Sombre histoire, I, 40 dans Fr. mod., t. 19, 1951, p. 203), bustingue (avec coquille?) « hôtel où couchent les bohémiens » 1848 (A. Pierre, Arg. et jargon, ibid.) et bistringue, bastringue*, tous d'orig. obsc.; l'hyp. qui voit dans le mot, l'adaptation du russe bistro « vite » remontant aux cosaques assoiffés occupant Paris en 1814 n'est pas suffisamment fondée. Le -t final qui permet le fém. bistrote (cf. supra prononc. et orth.) est dû aux nombreux mots fr. en -ot à valeur affective (cf. Nyrop t. 3, § 287-291).
STAT. ? Fréq. abs. littér. : 217. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) néant, b) néant; xxes. : a) 35, b) 901.
BBG. ? Bernelle (A.). La Langue leur a fourché... Vie Lang. 1960, p. 485. ? Esnault (G.). Bistro. Fr. mod. 1951, t. 19, p. 203. ? Esnault (G.). Généalogie de bistro. Vie Lang. 1954, pp. 175-177. ? Gall. 1955, p. 230. ? Le Breton Grandmaison. Le Monde de la limonade. Vie Lang. 1971, pp. 548-551. ? Sain. Lang. par. 1920, p. 111, 268. ? Sain. Sources t. 3 1972 [1930], p. 71.


BISTRO(T), OTE,(BISTRO, BISTROT) subst.

A.? Fam. Petit café, petit restaurant sympathique et modeste. Courir les bistrots :
1. Il allait se faire de bons copains ? des gars qui seraient allés au front comme lui ? il dénicherait un petit bistro convenable pour manger à midi, il trouverait une chambre pas trop loin, pour pouvoir se lever tard. Dorgelès, Les Croix de bois,1919, p. 312.
2. Après le meeting on est allé dans un bistro manger de la choucroute et boire de la bière, ... S. de Beauvoir, Les Mandarins,1954, p. 553.
B.? P. méton. Le patron de cet établissement. Tulacque était bistro à la barrière du Trône (Barbusse, Le Feu,1916, p. 22):
3. Ils ont un compte au cabaret, et se décident à travailler deux ou trois jours de temps en temps, lorsque le bistrot menace de se fâcher. Romains, Les Hommes de bonne volonté,La Douceur de la vie, 1939, p. 199.
? Au fém. Bistrote. Femme qui tient un café :
4. Avec un long épi, il [Vieublé] était occupé à chatouiller de loin le creux de la main de la bistrote, qui faisait la belle avec ses compagnes. Dorgelès, Les Croix de bois,1919, p. 178.
PRONONC. ET ORTH. : [bist?o]. Lar. 20eécrit bistro, Dub. et Lar. encyclop. Suppl. 1968 écrivent bistrot. Rob., Lar. encyclop., Quillet 1965 et Rob. Suppl. 1970 admettent bistro ou bistrot; ce dernier ajoute la forme bistrote ,,n.f. Femme qui tient un café.``
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1884 arg. pop. bistro « cabaretier » (G. Moreau, Souvenirs de la Petite et de la Grande Roquette, t. 2, p. 3); 1892 bistrot (Timm.); d'où le fém. bistrote [1914 d'apr. Esn. sans attest.]; 1919, supra ex. 4. Orig. obsc.; à rattacher au poit. bistraud « petit domestique » d'orig. inc. (cf. FEW t. 22, 2, p. 61a; v. aussi Esn., s.v. bistaud) si l'on suppose que le mot a tout d'abord désigné l'aide du marchand de vin, plutôt qu'à relier à bistingo « cabaret » 1845 (Raisson, Une Sombre histoire, I, 40 dans Fr. mod., t. 19, 1951, p. 203), bustingue (avec coquille?) « hôtel où couchent les bohémiens » 1848 (A. Pierre, Arg. et jargon, ibid.) et bistringue, bastringue*, tous d'orig. obsc.; l'hyp. qui voit dans le mot, l'adaptation du russe bistro « vite » remontant aux cosaques assoiffés occupant Paris en 1814 n'est pas suffisamment fondée. Le -t final qui permet le fém. bistrote (cf. supra prononc. et orth.) est dû aux nombreux mots fr. en -ot à valeur affective (cf. Nyrop t. 3, § 287-291).
STAT. ? Fréq. abs. littér. : 217. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) néant, b) néant; xxes. : a) 35, b) 901.
BBG. ? Bernelle (A.). La Langue leur a fourché... Vie Lang. 1960, p. 485. ? Esnault (G.). Bistro. Fr. mod. 1951, t. 19, p. 203. ? Esnault (G.). Généalogie de bistro. Vie Lang. 1954, pp. 175-177. ? Gall. 1955, p. 230. ? Le Breton Grandmaison. Le Monde de la limonade. Vie Lang. 1971, pp. 548-551. ? Sain. Lang. par. 1920, p. 111, 268. ? Sain. Sources t. 3 1972 [1930], p. 71.


Wiktionnaire


Nom commun 2 - français

bistrot \bis.t?o\ masculin (pour une femme, on dit : bistrote)

  1. (Vieilli) Tenancier de débit de boissons.
    • Avec leurs pommes de terre, leurs châtaignes et leur seigle, les paysans du Ségala engraissent de nombreux troupeaux de porcs dont ils tirent beaucoup d'argent. Et quelques-uns rêvent encore de devenir « bistrot ! » C'est à n'y rien comprendre. ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)

Nom commun 1 - français

bistrot \bis.t?o\ masculin

  1. (Familier) Petit café ou restaurant sans prétention.
    • Connaissez-vous, demanda-t-elle, vis-à-vis la prison, le p'tit bistrot où vont les femmes ? ? (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
    • On ne fait plus d'enfants, chez nous, sauf dans les coins pouilleux, dans les milieux de misère, certains samedis de paye, après stations devant les comptoirs des bistrots. ? (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, page 75)
    • Des adolescents parmi des mobylettes, devant le bistrot de la placette, c'est leur quartier général, bien connu de la police qui pour l'instant contrôle les papiers. Sans raison, routine. Ça rassure la population [?]. ? (Christiane Rochefort, Encore heureux qu'on va vers l'été, Grasset, 1975)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Étymologie de « bistrot »

La légende de l'origine de l'occupation russe en 1814.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

BISTRO(T), OTE,(BISTRO, BISTROT) subst.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1884 arg. pop. bistro « cabaretier » (G. Moreau, Souvenirs de la Petite et de la Grande Roquette, t. 2, p. 3); 1892 bistrot (Timm.); d'où le fém. bistrote [1914 d'apr. Esn. sans attest.]; 1919, supra ex. 4. Orig. obsc.; à rattacher au poit. bistraud « petit domestique » d'orig. inc. (cf. FEW t. 22, 2, p. 61a; v. aussi Esn., s.v. bistaud) si l'on suppose que le mot a tout d'abord désigné l'aide du marchand de vin, plutôt qu'à relier à bistingo « cabaret » 1845 (Raisson, Une Sombre histoire, I, 40 dans Fr. mod., t. 19, 1951, p. 203), bustingue (avec coquille?) « hôtel où couchent les bohémiens » 1848 (A. Pierre, Arg. et jargon, ibid.) et bistringue, bastringue*, tous d'orig. obsc.; l'hyp. qui voit dans le mot, l'adaptation du russe bistro « vite » remontant aux cosaques assoiffés occupant Paris en 1814 n'est pas suffisamment fondée. Le -t final qui permet le fém. bistrote (cf. supra prononc. et orth.) est dû aux nombreux mots fr. en -ot à valeur affective (cf. Nyrop t. 3, § 287-291).

bistrot au Scrabble


Le mot bistrot vaut 9 points au Scrabble.

bistrot

Informations sur le mot bistrot - 7 lettres, 2 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot bistrot au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

bistrot

Les rimes de « bistrot »


On recherche une rime en RO .

Les rimes de bistrot peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

Les rimes en RO

Rimes de navajo      Rimes de accros      Rimes de carcéraux      Rimes de spectraux      Rimes de pistolero      Rimes de vaqueros      Rimes de hobereaux      Rimes de lazaro      Rimes de vespéraux      Rimes de confédéraux      Rimes de géraud      Rimes de numéros      Rimes de immoraux      Rimes de orchestraux      Rimes de crocs      Rimes de bistrot      Rimes de blaireaux      Rimes de pastoureau      Rimes de noiraud      Rimes de ferro      Rimes de structuraux      Rimes de synchros      Rimes de choraux      Rimes de aide-bourreau      Rimes de syro      Rimes de tarots      Rimes de fourreaux      Rimes de poireaux      Rimes de ancestraux      Rimes de frérots      Rimes de pureau      Rimes de rétros      Rimes de fiérot      Rimes de cruzeiro      Rimes de pectoraux      Rimes de floraux      Rimes de moraux      Rimes de littéraux      Rimes de chabrot      Rimes de carreau      Rimes de gabbro      Rimes de garrots      Rimes de retiro      Rimes de bistrots      Rimes de sombrero      Rimes de zéros      Rimes de viraux      Rimes de in utero      Rimes de pro      Rimes de noiraud     

Mots du jour

navajo     accros     carcéraux     spectraux     pistolero     vaqueros     hobereaux     lazaro     vespéraux     confédéraux     géraud     numéros     immoraux     orchestraux     crocs     bistrot     blaireaux     pastoureau     noiraud     ferro     structuraux     synchros     choraux     aide-bourreau     syro     tarots     fourreaux     poireaux     ancestraux     frérots     pureau     rétros     fiérot     cruzeiro     pectoraux     floraux     moraux     littéraux     chabrot     carreau     gabbro     garrots     retiro     bistrots     sombrero     zéros     viraux     in utero     pro     noiraud     


Les citations sur « bistrot »

  1. L'idée qu'un électron exposé à un rayonnement choisit en toute liberté la manière ou la direction où il doit sauter m'est insupportable. S'il en était ainsi, j'aimerais mieux être cordonnier ou même employé dans un bistrot que physicien.

    Auteur : Albert Einstein - Source : Lors d'un débat sur les quanta.


  2. C'est bien le diable si je ne trouve pas dans ce village un bistrot où je pourrai casser la croûte.

    Auteur : Louis Farigoule, dit Jules Romains - Source : Les Hommes de bonne volonté (1932-1946)


  3. Le seul endroit où la communication résiste, c'est le bistrot.

    Auteur : Alain Peyrefitte - Source : Le Mal français (1976)


  4. De nos jours, le premier penseur de bistrot venu, sous prétexte qu'il boit un coca-cola, les fesses sur du plastic, sous un tube de néon, a tendance à croire qu'il en sait forcément plus long que Platon!

    Auteur : Jean Anouilh - Source : Les poissons rouges


  5. Je suis Breton, moi, et le métier de bistrot n'était pas pour me déplaire.

    Auteur : Blaise Cendrars - Source : Moravagine (1926)


  6. La culture se fait dans les bistrots, pas à Beaubourg.

    Auteur : Louis Chevalier - Source : Sans référence


  7. Métro boulot bistrots mégots dodo zéro.

    Auteur : Pierre Béarn - Source : Couleurs d'usine (1950)


  8. Un soir, j'interrogeais dans le zinc d'un bistrot
    Mon visage lassé de me masquer sans cesse.
    Et Socrate m'a dit, de sa voix de sagesse :
    «O mon fils, connais-toi toi-même, mais pas trop.»

    Auteur : Alexandre Arnoux - Source : Cent Sept Quatrains (1944)


  9. Tous les matins, dans tous les bistrots du monde, des prairies d'Islande aux confins de la Terre de Feu, de la Sibérie la plus orientale à Manosque, le football embrase le coeur de milliards d'hommes qui s'éveillent.

    Auteur : René Frégni - Source : La fiancée des corbeaux (2011)


  10. Je me suis rendu compte que j'avais pris de l'âge le jour ou j'ai constaté que je passais plus de temps à bavarder avec les pharmaciens qu'avec les patrons de bistrot.

    Auteur : Michel Audiard - Source : Sans référence


  11. Pourquoi les gens qui ont un nez rouge au cirque ça fait rire, et au bistrot ça fait peur ?

    Auteur : Laurent Baffie - Source : 500 questions que personne ne se pose (2014)


  12. Ecoute, j'ai été enfant de choeur, militant socialiste, et bistrot. C'est dire si j'en ai entendu des conneries...

    Auteur : Michel Audiard - Source : Sans référence


  13. Je n'emporterai pas mon fonds de liquoriste au Paradis, n'est-ce pas?... Alors, buvons-le. C'est mon défunt qui me l'a légué. Il y a du bon. Il s'y connaissait. Je ne suis qu'une bistrote d'occasion.

    Auteur : Blaise Cendrars - Source : Bourlinguer (1948)


  14. Si on est pas au bistrot pour dire des conneries, on va les dire où?

    Auteur : Jean-Marie Gourio - Source : Brèves de comptoir, 1988


  15. Mais un soir, un soir, ce fut plus fort qu'elle
    La v'la qui s'est mise à pleurer
    Et son secret, son secret trop lourd pour elle
    Dans un bistrot me l'a confié.

    Auteur : Roger Varnay - Source : La Marie-Vison (1954) (Interprété par Félix Marten puis par Yves Montand)


  16. L'Europe serait presque faite si les Français restaient chaque jour une heure de moins au bistrot et les Allemands une heure de plus au lit.

    Auteur : Jean Mistler - Source : Bon poids (1976)


  17. Le bistrot est utile à un dialoguiste, mais il y a un risque: l'alcoolisme.

    Auteur : Michel Audiard - Source : Sans référence


  18. Quand je sors du bistrot, je marche de travers... Il faut que j'arrête les chips au crabe.

    Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)


  19. Un de mes traits de caractère est d’avoir un peu d’humour, mais j’ai mis quatre ans à me décider. Je me disais que j’allais gâcher ma carrière. C’était il y a douze ans et je n’ai rien gâché du tout. Mes amis, c’était Olivier de Kersauson, Jean Yanne, Jacques Martin, Carlos… On passait des nuits chez Castel, un endroit mythique qui n’était pas du tout mondain comme on l’a dit mais un bistrot où ça se passait. Oui, il y avait des vedettes de cinéma, Bardot, etc., mais ce n’était pas du tout un truc pour les bourgeois arrivés, il y en avait, mais c’était nous les patrons.

    Auteur : Pierre Bénichou - Source : Entretien, Le Soir le 19/09/2015 par Maxime Biermé


  20. Mais, mademoiselle, il faut de tout ! Il faut des héros, il faut des bistrots !

    Auteur : Jean-Marie Hunebelle, dit Jean Halain - Source : Le Grand Restaurant (1966) de Jacques Besnard


  21. L'inquiétude, où s'inscrit l'intolérable décalage entre la réalité et la vie rêvée, cherche sur les quais de départ, dans des amours impossibles, au bistrot, la route des grandes évasions. Mais cette âme entraînée est une âme qui rebondit.

    Auteur : Antoine Blondin - Source : Mes petits papiers (2006)


  22. Lutter contre la drogue, c'est relativement facile dans la mesure où c'est interdit. Quand un type se soûle dans un bistrot, on ne peut rien lui dire parce qu'il est là pour ça et le bistrot aussi.

    Auteur : Coluche - Source : Coluche les inoubliables : Tous ses sketches, toutes ses chansons


  23. Brigitte doit s'arranger pour trouver un mari qui n'aille pas au bistrot. Elle doit s'arranger pour trouver un bel appartement. Elle doit s'arranger pour avoir des enfants. Elle doit s'arranger pour avoir de beaux meubles. Et puis elle doit s'arranger pour n'avoir plus à travailler au-dehors. Mais auparavant elle doit encore s'arranger pour que la voiture soit payée et qu'ils puissent se payer de belles vacances tous les ans.

    Auteur : Elfriede Jelinek - Source : Les Amantes (1975)


  24. Un patron de bistrot déclare: «On va sur la lune et on n'est pas capable de gérer une crue!» Ben oui! Il existe bien des machines à café, du bon grain, et des endroits où on n'est pas capable de nous servir un bon café!

    Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)


  25. Au bistrot du coin, Maurice est saoul chaque jour dès 9h, d'où l'expression: ETRE IVRE DE BONNE HEURE.

    Auteur : Damien Caillaud - Source : Une boîte de petits "moi"


Les citations sur bistrot renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot bistrot en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

Les mots proches de « bistrot »

Bis, bise Bis Bisaïeul Biscornu, ue Biscotin Biscuit Bise Biseau Biseauter Biset Bisette Bisque Bisque Bisquière Bissac Bissêtre Bissexte Bistorte Bistortier ou bistotier Bistouri Bistouriser Bistourner 

Les mots débutant par bis  Les mots débutant par bi

bis bis bis bisaïeul bisaïeule bisannuel bisannuelles bisbille bisbilles biscaïen Biscarrosse Bischheim Bischholtz bischof Bischoffsheim Bischtroff-sur-Sarre Bischwihr Bischwiller biscornu biscornue biscornues biscornus biscoteaux biscotos biscotte biscottes biscuit biscuiterie biscuits bise bise bise bise biseau biseauté biseautée biseautées biseautés biseaux Bisel biseness biser bises bises bises bisets bisette bisexualité bisexué bisexuel 

Les synonymes de « bistrot»

Les synonymes de bistrot :

    1. bar
    2. buvette
    3. estaminet
    4. buffet
    5. cabaret
    6. café
    7. cantine
    8. bouchon
    9. tripot
    10. taverne
    11. gargote
    12. boîte
    13. pub
    14. publicité
    15. troquet

synonymes de bistrot

Fréquence et usage du mot bistrot dans le temps


Évolution historique de l’usage du mot « bistrot » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot bistrot dans les textes publiés.



Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


Une précision sur la définition de Bistrot ?


Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

Citations bistrot     Citation sur bistrot   Poèmes bistrot   Proverbes bistrot   Rime avec bistrot    Définition de bistrot  


Définition de bistrot présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot bistrot sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



Les informations complémentaires relatives au mot bistrot notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

Page modifiée le vendredi 19 décembre 2025 18:50:34