Définition de « caïque »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot caique de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur caïque pour aider à enrichir la compréhension du mot Caïque et répondre à la question quelle est la définition de caique ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|ka.ik) caïque (m)

  • Petite embarcation en usage dans l’Archipel et à Constantinople. (-ortho-alt-) caïc


    Définitions de « caïque »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    CAÏQUE, subst.

    MARINE
    A.? Petite embarcation légère à voiles ou à rames, longue de 6 à 7 m, relevée à chaque extrémité :
    Ayez seulement soin de dire aux caïkdjis, chaque soir, votre volonté pour le lendemain. C'est un caïque à deux paires de rames. Je vous l'ai choisi tel, parce que les caïques à deux paires passent partout sans être remarqués. Les caïques à trois paires sont rares, et l'on ne peut pas s'en servir discrètement. Farrère, L'Homme qui assassina,1907, p. 103.
    ? Spéc. Caïque-bazar (cf. Farrère, L'Homme qui assassina, 1907, p. 112).
    Rem. On rencontre ds la docum. le subst. masc. caïkdji. Batelier embarqué sur un caïque. Les caïkdjis sont trois albanais, à nez droit, à rudes moustaches, habillés de mousseline blanche (Farrère, L'Homme qui assassina, 1907, p. 72).
    B.? Bateau de pêche de construction suffisamment légère pour pouvoir être remonté à l'aide d'un cabestan sur les plages de galets (d'apr. Le Clère 1960).
    Prononc. et Orth. : [kaik]. Fér. Crit. t. 1 1787 : ,,Il faut mettre deux points sur l'i, pour ne pas prononcer kèke, mais ka-ike.`` Ds Ac. 1694-1932 sous la forme caïque; cf. aussi ds Littré et Rob. Ac. Compl. 1842, DG, Quillet 1965 et Lar. Lang. fr., s.v. caïc renvoient à caïque. La majorité des dict. admet les 2 orth.; cf. Fér. 1768, Fér. Crit. t. 1 1787, Land. 1834, Gattel 1841, Besch. 1845; Lar. 19e, Lar. encyclop. donnent caïque ou caïc ou caïk. Étymol. et Hist. 1. 1579 masc. caïq « embarcation longue et étroite, en usage dans les mers du Levant » (Lettre de Villeroy, citée par Charrière, Négociations [...] Levant, Paris, t. 3, 1853, p. 809); 1680, 22 mai fém. caïque (Lettre de d'Estrées à Seignelay, ds Jal1); 2. 1619 fém. caïque « esquif destiné au service d'une galère » (Relation [...] du Levant, par Henry de Beauveau, Nancy, 102 ds Jal1, s.v. fragata); av. 1752 masc. caïque (Du Loir ds Trév. Suppl.). Empr. au turc qa?yïq « sorte de bateau à rames »; il est difficile de dire si le mot a été empr. directement (v. FEW t. 19, p. 92; Vidos, p. 261; Lok., no1014) ou par l'intermédiaire de l'ital. (Kemna, p. 210; EWFS2; Hope, p. 171), attesté au sens 1 dep. xvie-xviies. (F. Carletti ds Vidos, loc. cit.); l'orig. de la 1reattest. peut faire pencher pour la 1rehypothèse. Fréq. abs. littér. : 123. Bbg. Hope 1971, p. 149, 171. ? Kemna 1901, p. 210.


    Wiktionnaire


    Nom commun 2 - français

    caïque \ka.ik\ masculin

    1. (Ornithologie) Nom normalisé donné à cinq genres d'oiseaux grimpeurs et granivores de la famille des psittacidés (e.g. perroquets, aras, etc.), caractérisés par leur bec fort, par leur queue assez courte, par la présence chez quelques genres d'un large anneau périoculaire de couleur claire, par leurs couvertures sous-alaires rouges, et par le contraste net entre le plumage de la tête et celui du reste du corps, et qui résident dans les forêts humides de l'Amérique du Sud tropicale (genres Pyrilia, Hapalopsittaca, Graydidascalus, etc.).
      • Les Caïques sont des oiseaux qui mangent énormément proportionnellement à leur taille et il ne faut pas les « sous nourrir », car ils en souffrent très vite. ? (C. David, Expérience d'élevage : Caïque à tête orange, cuisses jaunes, site de ProNaturA France.)

    Nom commun 1 - français

    caïque \ka.ik\ masculin

    1. Sorte de petit bateau d'origine turque et grecque.
      • Je retournai un moment au vaisseau, sur un caïque qui devait ensuite me ramener au rivage. ? (François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811)
      • Les yalis se miraient dans l'eau calme et bleue que sillonnaient des caïques dorés. ? (Pierre Loti, Aziyadé, 1879)
      • Au retour de Délos, tu as donné la main à Micheline Pavin pour sortir du caïque chargé de touristes. ? (Michel Butor, Degrés -1960)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    CAÏQUE. n. m.
    Petite embarcation en usage dans l'Archipel et à Constantinople.

    Littré

    CAÏQUE (ka-i-k') s. m.
    • Sorte d'esquif d'une forme gracieuse et légère, en usage dans l'Archipel et à Constantinople. Je retournai au vaisseau sur un caïque, Chateaubriand, Itin. 26.

      Autrefois, sorte de chaloupe qui servait ordinairement avec les galères dans la Méditerranée. On envoya le caïque reconnaître les ennemis.

      Dans le XVIIe siècle, le genre ni l'orthographe n'étaient déterminés. La cahique de Vinceguerre ayant rencontré un bateau pêcheur, le mena à la capitaine, Relation du marquis de Brézé, 1642, dans JAL. [Les pirates de la Russie méridionale] vont quelquefois jusques à trois ou quatre lieues de Constantinople avec leurs caïcs tant seulement, qui sont de petits vaisseaux de rame, en chascun desquels il n'y a la plupart du temps que trente ou quarante soldats, Le père DAN, Hist. de Barbarie, 1649, liv. I, p. 10, dans JAL.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « caïque »

    Mot turc, k?ik.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Nom commun 1) Du turc kayik.
    (Nom commun 2) (1779) Du kali'na caica, tel qu'attesté par Buffon, qui baptisa les deux premières espèces de caïques de la Guyane, maïpourri (caïque maïpourri) et caïca (caïque à tête noire). Cependant, la francisation du terme en caïque ne s'est faite concrètement qu'en 1986 via la première normalisation des noms vernaculaires aviaires par la Commission internationale des noms français des oiseaux; les lexiques et dictionnaires ne répertoriaient que la seule graphie caïca[1], i.e. celle que Buffon avait choisie dans son Histoire naturelle des oiseaux[2].
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    CAÏQUE, subst.
    Étymol. et Hist. 1. 1579 masc. caïq « embarcation longue et étroite, en usage dans les mers du Levant » (Lettre de Villeroy, citée par Charrière, Négociations [...] Levant, Paris, t. 3, 1853, p. 809); 1680, 22 mai fém. caïque (Lettre de d'Estrées à Seignelay, ds Jal1); 2. 1619 fém. caïque « esquif destiné au service d'une galère » (Relation [...] du Levant, par Henry de Beauveau, Nancy, 102 ds Jal1, s.v. fragata); av. 1752 masc. caïque (Du Loir ds Trév. Suppl.). Empr. au turc qa?yïq « sorte de bateau à rames »; il est difficile de dire si le mot a été empr. directement (v. FEW t. 19, p. 92; Vidos, p. 261; Lok., no1014) ou par l'intermédiaire de l'ital. (Kemna, p. 210; EWFS2; Hope, p. 171), attesté au sens 1 dep. xvie-xviies. (F. Carletti ds Vidos, loc. cit.); l'orig. de la 1reattest. peut faire pencher pour la 1rehypothèse.

    caïque au Scrabble


    Le mot caïque vaut 15 points au Scrabble.

    caique

    Informations sur le mot caique - 6 lettres, 4 voyelles, 2 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot caïque au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    caique

    Les rimes de « caïque »


    On recherche une rime en IK .

    Les rimes de caïque peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ik

    Rimes de amnésiques      Rimes de soniques      Rimes de sismiques      Rimes de phoniques      Rimes de asymétrique      Rimes de hippophagique      Rimes de patriotique      Rimes de ostéogéniques      Rimes de lubriques      Rimes de chromatique      Rimes de vélique      Rimes de millimétrique      Rimes de amnésique      Rimes de systématiques      Rimes de panic      Rimes de fantomatiques      Rimes de sarcastiques      Rimes de post-traumatique      Rimes de photographiques      Rimes de hydropique      Rimes de laïques      Rimes de cryogéniques      Rimes de triptyque      Rimes de rapplique      Rimes de cryogénique      Rimes de antihistaminique      Rimes de phrénique      Rimes de mathématiques      Rimes de topique      Rimes de gnostiques      Rimes de aéronautique      Rimes de cryonique      Rimes de ultrasonique      Rimes de sub-atomiques      Rimes de balsamique      Rimes de botanique      Rimes de véridiques      Rimes de prolifiques      Rimes de génomiques      Rimes de ascétique      Rimes de pathétiques      Rimes de public      Rimes de merdiques      Rimes de monastique      Rimes de biographique      Rimes de pédérastique      Rimes de sismologique      Rimes de emblématiques      Rimes de acrylique      Rimes de eugénique     

    Mots du jour

    amnésiques     soniques     sismiques     phoniques     asymétrique     hippophagique     patriotique     ostéogéniques     lubriques     chromatique     vélique     millimétrique     amnésique     systématiques     panic     fantomatiques     sarcastiques     post-traumatique     photographiques     hydropique     laïques     cryogéniques     triptyque     rapplique     cryogénique     antihistaminique     phrénique     mathématiques     topique     gnostiques     aéronautique     cryonique     ultrasonique     sub-atomiques     balsamique     botanique     véridiques     prolifiques     génomiques     ascétique     pathétiques     public     merdiques     monastique     biographique     pédérastique     sismologique     emblématiques     acrylique     eugénique     


    Les citations sur « caïque »

    1. Le caïque est une barque de quinze à vingt pieds de long sur trois de large, taillée comme un patin, se terminant à chaque extrémité de manière à pouvoir marcher dans les deux sens.

      Auteur : Théophile Gautier - Source : Constantinople


    Les citations sur caïque renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot caique en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « caique »

    Caiche Caïdat Caïeu Caille Caillé, ée Caillé Caillebotte Caillebotter Cailler Cailler Caillère Cailletage Caillette Caillette Caillon Caillon Caillot Caillou Cailloutage Caïmacanat Caïmacanie Caïman Caïorne Caïque Caire Caisse Caisserie Caissette Caisson 

    Les mots débutant par cai  Les mots débutant par ca

    caïd caïds Caignac Cailar Cailhau Cailhavel cailla Cailla Caillac caillaient caillais caillait caillant caillasse caillasser caillasses Caillavet caille caille caillé caillé caillé Caille caillebotis caillée caillées caillent cailler caillera caillerait Caillère-Saint-Hilaire caillerez cailles cailles caillette Cailleville caillot caillots caillou Caillouël-Crépigny Caillouet-Orgeville cailloutage caillouté caillouteuse caillouteuses caillouteux cailloutis cailloux Cailloux-sur-Fontaines Cailly 

    Les synonymes de « caique»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot caïque dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « caique » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot caïque dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Caïque ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations caïque     Citation sur caïque   Poèmes caïque   Proverbes caïque   Rime avec caïque    Définition de caïque  


    Définition de caïque présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot caïque sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot caïque notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le samedi 08 novembre 2025 18:04:14