Définition de « catalan »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot catalan de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur catalan pour aider à enrichir la compréhension du mot Catalan et répondre à la question quelle est la définition de catalan ?

ADJ genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple :

  • (ling) (ucf|langue) romane parlée principalement en Catalogne. - Le catalan s’écrit avec l’alphabet latin. (fr-accord-an|ka.ta.l) catalan

  • (géog) (ucf|relatif) à la Catalogne, sa langue, sa culture, ou ses habitants. - Le Roussillon est une région de culture catalane.


    Définitions de « catalan »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    CATALAN, ANE, adj.

    A.? Qui habite la Catalogne ou qui en est originaire. On y rencontre [dans un jardin public] (...) de majestueuses nourrices catalanes, avec leurs bébés (V. Larbaud, Enfantines,1918, p. 204).
    ? Emploi subst. Aucun peuple navigateur n'égalait à cette époque les Catalans, les Biscayens, les Portugais et les Génois (Hugo, Le Rhin,1842, p. 431).
    ? LING. Le catalan. La langue des Catalans. Je parle l'espagnol, mais ignore le catalan (Saint-Exupéry, Lettre à un otage,1943, p. 399).
    B.? Qui se rapporte, qui est propre à la Catalogne ou à ses habitants. État catalan; la Costa Brava catalane. Sa figure catalane [de Brague], rasée, garde toujours ce sérieux éveillé qui la rend caractéristique (Colette, La Vagabonde,1910, p. 52).
    ? Couteau catalan. Couteau à cran d'arrêt à la lame plate et étroite et à la pointe très effilée.
    ? Spéc., MÉTALL. Méthode catalane. Ancien procédé de réduction de l'oxyde de fer par le charbon de bois.
    ? Loc., GASTR. (Garniture) à la catalane. ,,Garniture pour grosses pièces de boucherie composée de gros dés d'aubergines sautés à l'huile et de riz pilaf`` (Lasnet 1970).
    Rem. On rencontre ds la docum. a) Catalanisme, subst. masc. Doctrine des autonomistes catalans. (Attesté ds Lar. 20e, Lar. encyclop. et Quillet 1965). b) Catalaniste, adj. Relatif au mouvement autonomiste catalan. Cause catalaniste (Montherlant, La Petite Infante de Castille, 1929, p. 608). Emploi subst. Partisan du catalanisme. c) Catalanité, subst. fém. Caractère catalan (cf. A. Levinson, Les Visages de la danse, 1933, p. 194).
    Prononc. : [katal? ?], fém. [-lan]. Étymol. et Hist. 1452 cathalain (Pierre de La Cépède, Paris et Vienne, éd. R. Kaltenbacher, Erlangen, 1904, p. 72 : langaige cathalain). Prob. empr. au cat. català, -ana « originaire de la Catalogne ou propre à la Catalogne », attesté en 1343 sous la forme cathalans (au plur., Jaume I ds Alc.-Moll.); dér. de Catalunya « Catalogne », aussi Cathalaunia en lat. médiév., d'orig. obscure (v. Alc.-Moll, s.v. Catalunya). Fréq. abs. littér. : 130.


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    catalan \ka.ta.l??\

    1. (Géographie) Relatif à la Catalogne, sa langue, sa culture, ou ses habitants.
      • Par chance, dans ce village au pied du Canigou, presque tout lui rappelle constamment sa terre catalane oubliée : quelques rues pavées et tortueuses, des maisons blanchies à la chaux, des acacias en fleur, des vergers, des vignes, [?]. ? (Bruno Giner, Le crin et le fusain : Pablo Casals et Balbino Giner García, une rencontre d'exil, Strasbourg : Istesso tempo, 2012)
    2. (Géographie) Relatif aux pays catalans, leur langue, leurs cultures, ou leurs habitants.
      • Le Pays catalan (Capcir - Cerdagne - Conflent - Roussillon - Vallespir) ? (Jean Sagnes, Le Pays catalan, Société nouvelle d'éditions régionales et de diffusion, 1983)
    3. (Histoire) Qualifie une technique primitive de sidérurgie.
      • Le Moyen Âge fit beaucoup plus usage du fer que de l'acier : on le produisait en appliquant un procédé qui est encore employé actuellement par des peuplades sauvages de l'Afrique, et souvent désigné sous le nom de procédé catalan. Les petits fourneaux catalans comportaient un trou en forme de cône creusé dans le sol, et d'environ un mètre de hauteur [?]. ? (Maurice Lecerf, Le Fer dans le monde, Payot, 1942)

    Nom commun - français

    Catalane \ka.ta.lan\

    1. (Géographie) Habitante de la Catalogne.

    Nom commun 2 - français

    catalan \ka.ta.l??\ masculin

    1. (Mycologie) Lactaire délicieux.

    Nom commun 1 - français

    catalan \ka.ta.l??\ masculin singulier

    1. (Linguistique) Langue romane parlée en Espagne dans les territoires régionaux de Catalogne, du Pays valencien et des îles Baléares ; parlée en France dans le département des Pyrénées Orientales en particulier dans la plaine du Roussillon. Langue officielle du pays Andorre.
      • Le catalan s'écrit avec l'alphabet latin.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    CATALAN (ka-ta-lan, la-n') adj.
    • Qui appartient à la Catalogne. La langue catalane, ou, substantivement, le catalan, langue parlée dans la Catalogne, qui est un des idiomes romans et qui a les plus grandes affinités avec l'ancien provençal.

      S. m. Nom d'aventuriers, la plupart catalans, qui se rendirent fameux en Asie durant le XIVe siècle.


    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    CATALAN. Ajoutez?:

    3Couteau catalan, sorte de couteau. Couteaux catalans, de 42 francs à 230 la douzaine, Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. I, p. 723. Une espèce particulière de couteaux fermants, de forme catalane, à une ou plusieurs pièces, ib. p. 722.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « catalan »

    Du catalan català[1].
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    CATALAN, ANE, adj.
    Étymol. et Hist. 1452 cathalain (Pierre de La Cépède, Paris et Vienne, éd. R. Kaltenbacher, Erlangen, 1904, p. 72 : langaige cathalain). Prob. empr. au cat. català, -ana « originaire de la Catalogne ou propre à la Catalogne », attesté en 1343 sous la forme cathalans (au plur., Jaume I ds Alc.-Moll.); dér. de Catalunya « Catalogne », aussi Cathalaunia en lat. médiév., d'orig. obscure (v. Alc.-Moll, s.v. Catalunya).

    catalan au Scrabble


    Le mot catalan vaut 9 points au Scrabble.

    catalan

    Informations sur le mot catalan - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot catalan au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    catalan

    Les rimes de « catalan »


    On recherche une rime en L@ .

    Les rimes de catalan peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en l@

    Rimes de oscillant      Rimes de renâclant      Rimes de démêlant      Rimes de moulants      Rimes de décollant      Rimes de affriolant      Rimes de démêlant      Rimes de accablants      Rimes de affriolants      Rimes de coagulant      Rimes de bouclant      Rimes de ressemblants      Rimes de affolant      Rimes de non-blanc      Rimes de appelant      Rimes de ballants      Rimes de intercalant      Rimes de ressemblant      Rimes de réinstallant      Rimes de arrière-plan      Rimes de brinqueballant      Rimes de indolents      Rimes de révélant      Rimes de biglant      Rimes de ressemblant      Rimes de milans      Rimes de obnubilant      Rimes de cerfs-volants      Rimes de merlan      Rimes de emballant      Rimes de éperlans      Rimes de soufflant      Rimes de cerf-volant      Rimes de comblant      Rimes de horripilants      Rimes de copulent      Rimes de chaland      Rimes de bat-flanc      Rimes de gesticulant      Rimes de stipulant      Rimes de égalant      Rimes de distillant      Rimes de affublant      Rimes de cul-blanc      Rimes de galant      Rimes de tintinnabulant      Rimes de caracolant      Rimes de allant      Rimes de déferlant      Rimes de roulant     

    Mots du jour

    oscillant     renâclant     démêlant     moulants     décollant     affriolant     démêlant     accablants     affriolants     coagulant     bouclant     ressemblants     affolant     non-blanc     appelant     ballants     intercalant     ressemblant     réinstallant     arrière-plan     brinqueballant     indolents     révélant     biglant     ressemblant     milans     obnubilant     cerfs-volants     merlan     emballant     éperlans     soufflant     cerf-volant     comblant     horripilants     copulent     chaland     bat-flanc     gesticulant     stipulant     égalant     distillant     affublant     cul-blanc     galant     tintinnabulant     caracolant     allant     déferlant     roulant     


    Les citations sur « catalan »

    1. Couteau: Est catalan quand la lame est longue. S'appelle poignard quand il a servi à commettre un crime.

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)


    2. Provencaux, voici la coupe - Qui nous vient des Catalans - Tour à tour buvons ensemble - Le vin pur de notre cru, - Verse-nous la poésie - Pour chanter tout ce qui vit - Car c'est elle l'ambroisie - Qui transforme l'homme en Dieu.

      Auteur : Frédéric Mistral - Source : Sans référence


    Les citations sur catalan renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot catalan en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « catalan »

    Catachrèse Cataclysme Catacombes Catadoupe ou catadupe Catafalque Catalan, ane Catalepsie Catalogue Catalpa Catapan Cataplasme Catapulte Cataracte Cataracte Catarrhe Catarrheux, euse Catastérisme Catastrophe Catastrophisme Catéchèse Catéchétique Catéchiser Catéchisme Catéchiste Catéchumène Catégorématique Catégorie Catégorique Catégoriquement Catégoriser Catère Cathédral Cathédrale Cathédrant Cathédratique Cathérétique Catherinaire Catholicisant, ante Catholicité Catholicon Catholique Catholiquement Catholisation Cati Catiche Catilina Catimini (en) Catin Catin Catinisme 

    Les mots débutant par cat  Les mots débutant par ca

    cata catabolique catachrèse cataclysme cataclysmes cataclysmique cataclysmiques catacombe catacombes catadioptre catadioptres catafalque catafalques catalan catalan catalane catalanes catalanes catalans catalans catalauniques catalepsie catalepsies cataleptique cataleptique cataleptiques catalogage catalogne cataloguais cataloguant catalogue catalogue catalogué cataloguée cataloguées cataloguent cataloguer cataloguerai catalogues catalogues catalogués cataloguiez catalpa catalpas catalysé catalyser catalyses catalyseur catalyseur catalyseurs 

    Les synonymes de « catalan»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot catalan dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « catalan » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot catalan dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Catalan ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations catalan     Citation sur catalan   Poèmes catalan   Proverbes catalan   Rime avec catalan    Définition de catalan  


    Définition de catalan présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot catalan sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot catalan notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le mercredi 29 octobre 2025 15:48:50